নম্বর ১৭: আমি তোমাদের সঙ্গে যুক্তি নিয়েই কথা বলব
পৃষ্ঠা ১/৩
“থামো!”
তোতলাতে থাকা সু ছির কথা থামিয়ে শেন ছিংইয়াও বলল, “প্রথমত, আমাদের মধ্যে তেমন পরিচয়ই নেই। কে তোমাকে অধিকার দিয়েছে আমাকে ‘ইয়াওইয়াও’ বলে ডাকতে?”
“দ্বিতীয়ত, আমি যেন তোমাকে অত্যাচার করেছি—এমন মুখ করে কাকে দেখাচ্ছ?”
“আসল ভুক্তভোগী তো আমি, তাই না?”
“তুমি গাড়ি চালিয়ে আমাকে ধাক্কা মেরেছিলে। আমি হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়া পর্যন্ত তোমার মধ্যে সামান্যতম আন্তরিক ক্ষমাপ্রার্থনাও দেখিনি। উল্টো দেখলাম, তুমি সবার গ্রুপে বলছ, আমাকে দেখে নাকি তুমি ভয় পেয়ে গিয়েছিলে, তাই ভুল করে গাড়ি তুলে দিয়েছিলে!”
শেন ছিংইয়াও হাত তুলে সু ছির娇লাবণ্য আর ভঙ্গুরতার ছাপমাখা ফর্সা মুখে আলতো করে দুবার চাপড় দিল।
“এখন, আমাকে কি একটা ব্যাখ্যা দেওয়া উচিত নয় তোমার?”
“দুঃখিত, দুঃখিত, সবই আমার ভুল!”
“আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি!”
সু ছি তাড়াতাড়ি কোমর বাঁকিয়ে ক্ষমা চাইল এবং নিজের ভুল স্বীকার করল।
“তুমি কি জাপানি নাকি?”
শেন ছিংইয়াও ভ্রু কুঁচকাল।
“কী?!”
সু ছি হতভম্ব হয়ে শেন ছিংইয়াওয়ের দিকে তাকাল। সে বুঝতেই পারল না, শেন ছিংইয়াও এমন কথা কেন বলল।
“তোমার কুর্নিশ তো বেশ নিখুঁত!”
“আর এভাবে বারবার ঝুঁকছ—একেবারে জাপানিদের মতো!”
“তবে আবার ঠিকও হচ্ছে না। তুমি যদি জাপানি হতে, তাহলে এই সময় মাটিতে নতজানু হয়ে ক্ষমা চাইতে না?”
“তাহলেই তো তোমার আন্তরিকতা প্রকাশ পেত!”
শেন ছিংইয়াওয়ের কথা শুনে সু ছি যেন বোকার মতো দাঁড়িয়ে রইল।
সে একেবারে অজ্ঞ মেয়ে নয়। মাটিতে নতজানু হয়ে ক্ষমা চাওয়ার অর্থ সে ভালোভাবেই জানে।
শেন ছিংইয়াওয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে বসবে?
এটা কী করে সম্ভব?
সু ছি আতঙ্কিত হয়ে পড়ল। তার স্বচ্ছ, জলের মতো চোখে সে আশ্রয় চেয়ে তাকাল পাশে থাকা কয়েকজন রক্ষকসদৃশ পুরুষের দিকে। কিন্তু তাদের প্রত্যেকেই মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে রইল; তার দিকে তাকানোর সাহস কারও হলো না।
“তোমরাও কি এতটাই অমনোযোগী, এতটুকুও আন্তরিকতা নেই?”
দ্বিধায় দাঁড়িয়ে থাকা কয়েকজনের দিকে তাকাল শেন ছিংইয়াও।
“নাকি তোমাদের পরিবারের সঙ্গে আমি ফোনে কথা বলব?”
“এখন আমি তোমাদের সঙ্গে যুক্তি দিয়ে কথা বলছি। কিন্তু ব্যাপারটা যদি তোমাদের বাড়িতে গিয়ে পৌঁছায়…”
“না, না, দরকার নেই!”
“দুঃখিত, আমার ভুল হয়েছে!”
শেন ছিংইয়াওয়ের অদৃশ্য চাপের নিচে তাদের একজন দ্রুত টেবিলের ওপর রাখা মদের বোতল তুলে নিজের কপালে সজোরে আঘাত করল।
ছেলেটা বেশ সোজাসাপ্টা ধরনের ছিল। এক আঘাতেই সে সং ইউয়ের চেয়েও বেশি জোরে বোতল ভেঙে ফেলল।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
বোতলের আঘাত খেয়েই সে সোজা মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, আর কোনো সাড়া রইল না।
নিজেকেই আঘাত করে অজ্ঞান করে ফেলেছে!
“সিসি, তাড়াতাড়ি, ১২০-এ ফোন করে সাহায্য চাও!”
“আমরা কিন্তু এমন দয়ালু মানুষ নই যে বিনা স্বার্থে নায়ক সাজব!”
শেন ছিংইয়াওয়ের পুরো কাণ্ডটা শুরু থেকে দেখছিল লিন সিই। সেও শেন ছিংইয়াওয়ের আচরণে হতবাক হয়ে গিয়েছিল। গাড়ির ধাক্কা খাওয়ার পর তার এই ঘনিষ্ঠ বান্ধবীটা যেন পুরোপুরি পাগল হয়ে গেছে।
কিন্তু কী আশ্চর্য, তার নিজের ভেতরটা এত আনন্দে ভরে উঠছে কেন?
“ঠিক আছে!”
লিন সিই ফোন আনলক করে জরুরি চিকিৎসা নম্বরে ফোন করল। ঠিকানা জানানোর পর বলল, “দয়া করে একটু তাড়াতাড়ি আসবেন। সম্ভব হলে দুটো গাড়ি নিয়ে আসবেন—এখানে দৃশ্যটা ভীষণ রক্তাক্ত!”
হ্যাঁ, ঘটনাস্থল সত্যিই বেশ রক্তাক্ত হয়ে উঠেছিল!
একজনের পর একজন নিজেদের মাথা ফাটাচ্ছিল!
কেউ কেউ শুরুতে যথেষ্ট জোরে আঘাত করতে না পারায়, কপালে মদের বোতল ভাঙার অভিনয়টা সম্পূর্ণ করতে নিজের মাথায় পরপর বেশ কয়েকবার আঘাত করল।
সু ছি ভয়ে প্রায় জ্ঞান হারানোর মতো অবস্থায় চলে গেল।
টেবিলের ওপর রাখা মদের বোতলগুলোর দিকে তাকিয়ে সে ভাবল, নিজে যদি এভাবে একবার আঘাত করে বসে, তাহলে তার মুখটাই হয়তো নষ্ট হয়ে যাবে।
“ইয়াওইয়াও—না, শেন মহোদয়া, আমার ভুল হয়েছে!”
“সেদিন আমি সত্যিই ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম!”
সু ছি হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল।
সে নিজের মাথায় মদের বোতল ভেঙে ফাটাতে চায়নি।
“সু ছি, হাসপাতালে আমার চিকিৎসার খরচ, সুস্থ হয়ে ওঠার জন্য পুষ্টিকর খাবারের খরচ, আর মানসিক ক্ষতিপূরণ—এসব কি তোমার দেওয়া উচিত নয়?”
“নাকি তোমার মনে হয়, শুধু হাঁটু গেড়ে ভুল স্বীকার করে ক্ষমা চাইলেই ব্যাপারটা মিটে যাবে?”
শেন ছিংইয়াও সু ছির কাছে এসেছিল তাকে হাঁটু গেড়ে বসানো কিংবা মাথায় মদের বোতল ভাঙানোর জন্য নয়। তার আসার একটাই উদ্দেশ্য—টাকা আদায় করা!
শেষ পর্যন্ত, কারওই তো বেশি টাকা থাকলে আপত্তি থাকে না!
“না, তা নয়। আমি টাকা দেব!”
“আমি টাকা দেব!”
সু ছি দ্রুত নিজের কাঁধের ব্যাগ থেকে মানিব্যাগ বের করল। সেখান থেকে একটি ব্যাংক কার্ড বের করে শেন ছিংইয়াওয়ের সামনে বাড়িয়ে দিল।
“শেন মহোদয়া, এটাই আমার কাছে থাকা সব টাকা। সব… সব আপনাকে দিয়ে দিচ্ছি!”
“কার্ডে কত টাকা আছে?”
সু ছির বাড়িয়ে দেওয়া ব্যাংক কার্ডটি নিয়ে শেন ছিংইয়াও অন্যমনস্কভাবে একবার দেখে নিল।
“দশ লক্ষেরও বেশি!”
সু ছির বুক রক্তক্ষরণ করতে লাগল।
যদিও এখন সু পরিবারের অবস্থা বেশ সমৃদ্ধ, আর সে পরিবারের একমাত্র মেয়ে, তবু সু হুংচিং তার প্রতি খুব একটা ভালো ছিলেন না।
আগে যখন তারা গরিব ছিল, তখন সু হুংচিংয়ের কোনো বিশাল সম্পত্তি ছিল না যে উত্তরাধিকারী দরকার হবে। তাই ছেলে না থাকলেও তিনি বিশেষ কিছু ভাবেননি। কিন্তু সু হুংচিং ধনী হয়ে বিপুল সম্পদের মালিক হওয়ার পর, তিনি চাইতে লাগলেন একটি ছেলে হোক, যে সবকিছুর উত্তরাধিকারী হবে এবং সু পরিবারকে আরও শক্তিশালী করে তুলবে।
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
কিন্তু নিজের সুনাম রক্ষার জন্য সু হুংচিং তার প্রথম স্ত্রীকে তালাকও দিতে পারলেন না। তাই গোপনে বাইরে উপপত্নী রাখতে শুরু করলেন, আশায় রইলেন—তাদের মধ্যে কেউ হয়তো তাকে একটি পুত্রসন্তান উপহার দেবে।
দুর্ভাগ্যবশত, লুকিয়ে রাখা প্রেমিকার সংখ্যা কম ছিল না, কিন্তু তাদের কেউই গর্ভবতী হলো না।
“কোনোমতে যথেষ্ট হওয়ার কথা!”
শেন ছিংইয়াও বিন্দুমাত্র ভদ্রতা না করে সু ছির ব্যাংক কার্ডটি নিয়ে নিল। তারপর তার কাছ থেকে গোপন নম্বর জেনে নিয়ে লিন সিইদের সঙ্গে ক্লাবের ব্যক্তিগত কক্ষ থেকে বেরিয়ে গেল।
কার্ডের টাকাগুলো সে সরাসরি নিজের নামে প্রতিষ্ঠিত একটি শিশু দাতব্য তহবিলে জমা করে দিল।
“ইয়াওইয়াও, তুমি ওই নীচ মেয়েটা সু ছিকে ছেড়ে দিলে কেন?”
লিন সিই কিছুতেই বুঝতে পারল না।
তার কথা যদি মানা হয়, তাহলে যার মাথা ফাটানো সবচেয়ে জরুরি ছিল, সে তো সু ছিই।
“সিসি, তুমি সু পরিবারের ব্যাপারে একটু খোঁজ নাও। তাহলেই বুঝবে, এই টাকা না থাকলে সু ছির দিন আরও কঠিন হয়ে উঠবে!”
সাপ মারতে হলে তার মাথাতেই আঘাত করতে হয়!
ওই ধনী পরিবারের অবাধ্য ছেলেগুলোর টাকার অভাব নেই। তারা পরিবারের উত্তরাধিকারী না হলেও সাধারণত কারও অর্থকষ্ট থাকে না।
তাই শেন ছিংইয়াও তাদের শরীরে যন্ত্রণা দিয়েছে।
কিন্তু সু ছির অভাব টাকা।
উপন্যাসে এই সু পরিবারের বড় মেয়েটি যখন শারীরিক ও মানসিক নির্যাতনের মধ্যে পড়েছিল, তখন তার অবস্থা সত্যিই অত্যন্ত করুণ ছিল। অবশ্য, তার অর্থকষ্ট আর অদম্য মানসিকতাই শেষ পর্যন্ত শেন জিশিউয়ের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।
কাহিনিতে শেন ছিংইয়াও মারা যাওয়ার পর শেন জিশিউ ফিরে এসে নিজের ছোট বোনের প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল। সু ছি主动ভাবে নিজের ব্যাংক কার্ড তুলে দিয়েছিল। সু হুংচিং শেন পরিবারের বিরাগভাজন না হওয়ার জন্য স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছিল যে সে আর সু ছির দায়িত্ব নেবে না। সব মিলিয়ে, সেই কোমল-দুর্বল মেয়েটি চরম বিপদের মধ্যে পড়েছিল, কিন্তু সে মাথা নত করেনি।
এখনও শেন জিশিউ ফিরে আসেনি, অথচ সু ছি আবার অর্থহীন হয়ে পড়ল।
শেন ছিংইয়াও এমনকি ভাবতে লাগল, সু হুংচিংকে ফোন করে তাকে সু ছির সঙ্গে আরও আগে সম্পর্ক ছিন্ন করতে বলবে কি না—তাহলে সু ছি আরও আগেই আত্মনির্ভর জীবনের পথে পা বাড়াতে বাধ্য হবে।
“মন্দ তো নয়!”
যত ভাবল, ততই শেন ছিংইয়াওয়ের মনে হলো এই পদ্ধতিটা বেশ ভালো।
সে দেখতে চাইল, উপন্যাসের মতোই সু ছি এবারও অদম্য থাকতে পারে কি না।
যদি সত্যিই সে তা পারে, তাহলে শেন ছিংইয়াও তার প্রতি প্রতিশোধস্পৃহা কিছুটা ছেড়ে দিতে আপত্তি করবে না।
শেষ পর্যন্ত, সু ছি যতক্ষণ তাকে উসকানি না দেয়, ততক্ষণ তার সঙ্গে হিসাব কষতে যাওয়ারও কোনো আগ্রহ নেই শেন ছিংইয়াওয়ের।
জীবন ক্ষণস্থায়ী, সময় অমূল্য। এমন মানুষের জন্য নিজের মন ও শক্তি নষ্ট করা মোটেই বুদ্ধিমানের কাজ নয়।
শেন ছিংইয়াও খুব দ্রুত কারও কাছ থেকে সু হুংচিংয়ের ফোন নম্বর জোগাড় করে তাকে ফোন করল।
শেন ছিংইয়াওয়ের পরিচয় জানার পর, আর সু ছি কী করেছে তা শোনার পর, সু হুংচিংয়ের মনে হলো যেন আকাশ ভেঙে তার মাথায় পড়েছে।
সু পরিবারের কিছুটা অর্থবিত্ত থাকলেও শেন পরিবারের তুলনায় তারা একেবারেই তুচ্ছ।
সু হুংচিং মুহূর্তের মধ্যেই সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলল—সু ছি নামের এই মেয়েকে ত্যাগ করবে। যাই হোক, সে তো এক বোঝা মাত্র। শেষ পর্যন্ত তাকে বিয়ে দিতেই হবে, তার সঙ্গে দিতে হবে মোটা পণের টাকা—আরও এক বিশাল খরচ।
এখন এই সুযোগে এই বোঝাটাকে বাড়ি থেকে বের করে দেওয়াই ভালো!