তৃতীয় অধ্যায় আমার নারী

তবে একটা কথা নিশ্চিতভাবে বলা যায়—লিন শাওর সেলাইয়ের কাজ সত্যিই অতুলনীয়। বোতাম কখনোই দ্বিতীয়বার সেলাই করতে হয়নি, একদম নতুনের মতোই লাগে।

তাং চিয়েনচিয়েন নিশ্চিত হলেন যে বোতাম আর খুলে যাবে না, বললেন, “আমি এখন ভিতরে যাচ্ছি, তুমি চাইলে গাড়িতে অপেক্ষা করতে পারো, অথবা ভিতরে লবিতে বিশ্রাম নিতে পারো। তবে খেয়াল রাখবে যেন আমি বের হলে সঙ্গে সঙ্গে তোমাকে খুঁজে পাই।”

“ঠিক আছে, কোনো সমস্যা নেই। যদি হঠাৎ তোমাকে না পাই, তাহলে তোমাকে ফোন করব। আচ্ছা, আমরা পরস্পরের ফোন নম্বর দিয়ে দিই?”

তাং চিয়েনচিয়েন একপলক তাকালেন তার দিকে। এক জন সিকিউরিটি গার্ড, অথচ সাহস করে প্রেমিকের মতো তার—নিজের বসের—ফোন নম্বর চাইছে? তিনি কোনো কথাই বললেন না, গাড়ি থেকে নেমে ‘জু ফু হুই’-এর ভেতর চলে গেলেন।

‘জু ফু হুই’ আসলে একটা রেস্তোরাঁ, তবে ব্যক্তিগত ক্লাবের মতো, মোটে দুই তলা, তাও আবার কেবল ব্যক্তিগত কক্ষ রয়েছে। খাবারের দামও আকাশছোঁয়া, বলা চলে চিংইউয়ান শহরের ক্ষমতাবানদের ব্যবসায়িক আলোচনার জন্যই বানানো, যদিও অনেক নামীদামী মানুষেরা এখানে গোপনে প্রেমিকাদেরও নিয়ে আসে।

সত্যি কথা বলতে, তাং চিয়েনচিয়েন এই ধরনের জায়গা একদম অপছন্দ করেন। তিনি বারবার দেখেছেন, পঞ্চাশ-ষাট বছরের ধনী লোকেরা বিশ-কুড়ি বছরের মেয়েদের জড়িয়ে এখানে আসছে-যাচ্ছে। তার মনে হয়, এ জায়গাটা যেন অপবিত্র।

কিন্তু উপায় নেই, আজ হঠাৎই ফোন পেয়েছেন—জিন সংস্থার উত্তরাধিকারী জিন মিনইয়েন এক বিশাল প্রজেক্ট নিয়ে আসতে চায়, সহযোগিতার প্রস্তাব দিয়েছে।

জিন মিনইয়েনও আসলে এক বিত্তশালী উত্তরাধিকারী, তবে লি ইউলংয়ের থেকে কিছুটা আলাদা। প্রথমত, জিন মিনইয়েন ইতিমধ্যে পারিবারিক ব্যবসায়ে নিজেকে তৈরি করছে, অথচ লি ইউলং সারা দিন শুধু ঘুরে বেড়ায়। দ্বিতীয়ত, মেয়েদের সঙ্গে খেলায় জিন মিনইয়েন আরও বিখ্যাত, চিংইউয়ান শহরে তার কীর্তি সুবিখ্যাত।

তাং চিয়েনচিয়েন শুনেছেন, কিছু ছোট ব্যবসা প্রতিষ্ঠান তাকে খুশি করতে এক রাতে সাত-আটজন নারীকে ঘুমানোর জন্য পাঠায়। এমনকি গুজব আছে, জিন মিনইয়েনের কারণে কত মেয়েকে যে গর্ভপাত করাতে হয়েছে, তার কোনো হিসেব নেই।

তাই এই প্রজেক্ট না হলে, তিনি কখনোই এখানে আসতেন না, জিন মিনইয়েনের সঙ্গে দেখা তো দূরের কথা।

প্রাইভেট কক্ষের দরজা ঠেলে ভিতরে ঢুকে, তাং চিয়েনচিয়েন একবার চোখ বুলিয়ে নিলেন চারপাশে, বললেন, “জিন মিনইয়েন, তুমি একা কেন?”

লি ইউলংয়ের মতো, জিন মিনইয়েনও তার এক আগ্রহী প্রণয়প্রার্থী। তাই তাং চিয়েনচিয়েন সব সময় সতর্ক, এক ধরনের আত্মরক্ষাও বটে।

তাং চিয়েনচিয়েনকে ঢুকতে দেখে, জিন মিনইয়েন উঠে এগিয়ে এলেন, হাসিমুখে বললেন, “চিয়েনচিয়েন, তুমি এসেছো। বাকি দু’জন এখনো আসেনি। আমি ভেবেছিলাম, আমরা দু’জন আগে একটু কথা বলি, তাহলে ওদের সামনে আলোচনা সহজ হবে।”

তাং চিয়েনচিয়েন আবার চারপাশে তাকালেন, বললেন, “তুমি কী আলোচনা করতে চাও?”

“এই দিকটায় এসে বসো, কিছু খাবে? পানীয় নাকি মদ?” জিন মিনইয়েন জিজ্ঞেস করল।

“আমি চা খাবো।” তাং চিয়েনচিয়েনের গলায় ছিল গভীর শীতলতা, কারণ তার দৃষ্টিতে জিন মিনইয়েনের মান একেবারেই নিচু।

খুব তাড়াতাড়ি, জিন মিনইয়েন দুই কাপ চা আনালেন। বললেন, “চিয়েনচিয়েন, তুমি তো সাধারণত রেড ওয়াইন খাও, না?”

“আমি কাজের আলোচনার সময় মদ খেতে অভ্যস্ত নই।”

“তা আমরা কি ব্যক্তিগত কথাও বলতে পারি না?”

বলতে বলতে, হঠাৎ জিন মিনইয়েন তার হাত চেপে ধরল।

তাং চিয়েনচিয়েন হঠাৎ হাত ছুঁড়ে ছাড়িয়ে নিলেন, বললেন, “জিন মিনইয়েন, তুমি কী করতে চাও? যদি এভাবে চলতে থাকে, তাহলে আমি এই প্রজেক্ট ছেড়ে দিব!”

“ছাড়বে? শুনেছি তোমাদের তিয়ানইয়াং কোম্পানি বছরের শুরুতে পঞ্চাশ লাখের টার্গেট ধরেছিল, এখন তো বছরও প্রায় শেষ... চিয়েনচিয়েন, এই প্রজেক্টটা হাতছাড়া করলে...”

জিন মিনইয়েনের দৃষ্টিতে নিস্করুণ কামনা, তাং চিয়েনচিয়েনও তা টের পেলেন। তিনি গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে বললেন, “কোনো ক্ষতি নেই, আমি সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করি যারা আমাকে ভয় দেখায়।”

“ভয় দেখানো? এসব কী বলছো? আমি তো তোমাকে ভালোবাসি বলেই এমন বড় প্রজেক্ট তোমার হাতে দিতে চেয়েছি, তুমি কেন বুঝতে চাও না আমার মন!”

জিন মিনইয়েন চিংইউয়ান শহরের অনন্য সুন্দরী নারী থেকে শুরু করে প্রশাসনিক মহলে, সর্বত্রই নিজের আধিপত্য বিস্তার করেছে; কিন্তু কেবল তাং চিয়েনচিয়েনকে কিছুতেই পায়নি, তাই তার মনেও এক অদম্য আকাঙ্ক্ষা জন্মেছে।

বলতে বলতে, সে একেবারে উঠে দাঁড়িয়ে, তাং চিয়েনচিয়েনের কোমর জড়িয়ে ধরল। তার কোমল শরীর কিছুতেই প্রতিরোধ করতে পারল না, সে এক টানেই পাশে টেনে নিল।

“জিন মিনইয়েন, তুমি কী করতে যাচ্ছো? আমাকে ছেড়ে দাও!”

জিন মিনইয়েন মুখে বিজয়ীর হাসি; একটু আগেই সে চুপিসারে দরজা বন্ধ করে দিয়েছিল, এখন তাং চিয়েনচিয়েনের আর পালাবার উপায় নেই। তাকে পেয়ে যাবে ভেবে, সে যেন অদম্য উত্তেজনায় ফেটে পড়ছে।

ঠিক তখনই, “ক্লিক” করে দরজার চাবি ঘুরল, দরজা খুলে গেল।

ভিতরে ঢুকতেই, লিন শাওকে দেখে জিন মিনইয়েন হতবাক—এই তো দরজা তো আমি বন্ধ করেছিলাম, কী করে...

তবে তাং চিয়েনচিয়েন যেন আশীর্বাদপ্রাপ্ত হলেন, এই বিরক্তিকর লোকটা না থাকলে আজ সত্যিই বিপদে পড়তেন।

“বস, আমি বড্ড ক্ষুধার্ত, খাবার দেয়া হয়নি?”

লিন শাও একেবারে নির্লজ্জভাবে বলল, যেন আজকের ভোজটা তারই জন্য আয়োজন করা হয়েছে।

“তুমি কে? কে তোমাকে ঢুকতে বলেছে?” জিন মিনইয়েন রেগে গিয়ে চিৎকার করল।

“জিন মিনইয়েন, চেঁচামেচি করো না, ও আমার কোম্পানির কর্মচারী, তোমার জিজ্ঞাসা করার অধিকার নেই!” তাং চিয়েনচিয়েন জিন মিনইয়েনকে দেখিয়ে বললেন।

তাং চিয়েনচিয়েন উত্তেজিত দেখে, জিন মিনইয়েন তাড়াতাড়ি বলল, “চিয়েনচিয়েন, আমি জানতাম না ও তোমার কর্মচারী, আমি দুঃখিত।”

“দরকার নেই, লিন শাও, চল!”

বলতে বলতেই তাং চিয়েনচিয়েন দরজার দিকে এগিয়ে গেলেন।

জিন মিনইয়েন বলল, “চলে যাবে? এসেছো, তোমাকে যেতে দেবো না?”

তার কথা শেষ হতে না হতেই, তিনজন কালো স্যুট পরা লোক দরজায় ঢুকে পড়ল। স্পষ্টই বোঝা গেল, তারা জিন মিনইয়েনের দেহরক্ষী।

তাং চিয়েনচিয়েন সঙ্গে সঙ্গে থেমে গেলেন। বুঝলেন, প্রতিপক্ষ পুরোপুরি প্রস্তুত হয়ে এসেছে। তিনি কিছু বলার আগেই, লিন শাও হেসে বলল, “অবশ্যই, বেশি লোক থাকলে খাওয়া আরও মজা। তাং চিয়েনচিয়েন, আপনি যদি ক্ষুধার্ত না হন, আগে বেরিয়ে যান, আমি এখানে থেকে দু’কাম খেয়ে নিই?”

তাং চিয়েনচিয়েন রাগে লিন শাওকে একপলক তাকালেন—তুমি কি বোকা নাকি? এরা এত ভয়ংকর, তোমার সঙ্গে খাবে?

জিন মিনইয়েন হেসে বলল, “তুমি যেহেতু বলছো, আমিও চাই তোমার সঙ্গে খেতে খেতে একটু কথা বলি।”

জিন মিনইয়েন মনে মনে ভাবল, আজ এই ছেলেটাই ঝামেলা করেছে, তাকে শিক্ষা দিলেই হবে। আর তাং চিয়েনচিয়েন? তাকে পরেরবার দেখা যাবে।

“কিসের আলোচনা? তুমি না গেলে আমাকে কে গাড়ি চালিয়ে দেবে?”

“আহ, আমি সত্যিই ক্ষুধার্ত, বস, একটু অপেক্ষা করুন।”

বলতে বলতেই, লিন শাও তাং চিয়েনচিয়েনকে বাইরে ঠেলে দিল, দরজার বাইরে এনে হঠাৎ দরজা শক্ত করে বন্ধ করে তালা লাগাল। তারপর ঘুরে দাঁড়াতেই তার মুখে আর আগের হাসি নেই, বরং এক অদ্ভুত, শীতল নির্দয়তা ছড়িয়ে পড়েছে।

এই নির্মমতা কৃত্রিম নয়—বরং দীর্ঘদিনের অভিজ্ঞতায় গড়ে ওঠা, চোখে-মুখে কাতরতা নেই, দৃষ্টি যেন ছুরি।

লিন শাওর এই মুখ দেখে, জিন মিনইয়েন হঠাৎ অজানা এক আতঙ্কে কেঁপে ওঠে—এ লোকটা তো একেবারে বদলে গেছে!

তবে দ্রুতই, তার মুখে আবার নিষ্ঠুর হাসি ফুটে ওঠে। যাই হোক, তাদের লোক বেশি, আজ এই ছেলেটাকে শিক্ষা দিতেই হবে।

কিন্তু তাদের কিছু করার আগেই, লিন শাও এক লাফে জিন মিনইয়েনের সামনে এসে, তার মুখে সপাটে চড় বসিয়ে দিল।

থাপ্পড়!

জোরাল চড়ের আঘাতে জিন মিনইয়েন ঠিকঠাক দাঁড়াতে পারল না, দুইবার ঘুরে পড়ে গেল, ঠোঁটের কোণ দিয়ে রক্ত ঝরল, সে মুখ চেপে ধরে মাথা ঘোরাতে লাগল—চোখে যেন বিস্ময়।

পাশের দেহরক্ষীরাও অভিভূত—এ কেমন গতি! তার ওপর এই এক চড়েই জিন মিনইয়েনের অবস্থা! তিনজন প্রায় স্থির হয়ে গেল।

তিন-চার সেকেন্ড পর, জিন মিনইয়েন একটু সামলে উঠে চিৎকার করল, “তোমরা কী দেখছো? ধরে ফেলো, মারো ওকে!”

তিন দেহরক্ষী একে অন্যের দিকে তাকিয়ে, মাথা নেড়ে একসঙ্গে লিন শাওর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

তিনজন একসঙ্গে আক্রমণ করলেও, লিন শাওর একটুও ভয় বা উদ্বেগ নেই। সে হেসে, পেছনে আধা পা সরিয়ে, এরপর এক লাথিতে এক দেহরক্ষীর মাথায় আঘাত করল।

এই লাথিতে লিন শাও নিজের শক্তির অর্ধেকও দেয়নি, তবুও দেহরক্ষী যেন পাহাড়ের নিচে পড়ল—মাথায় লাথি খেতেই সে উড়ে গিয়ে মাটিতে পড়ে অজ্ঞান।

তাকে দেখে, লিন শাও বিন্দুমাত্র দেরি না করে, শরীর নিচু করে আরেকজনের ঘুষি এড়িয়ে, পাশে এক ঘুষি মারল।

ঘুষি পড়তেই, “ক্লিক” শব্দে সেই দেহরক্ষীর বুকে হাড় ভেঙে গেল, সে আর্তনাদ করে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

দুইজনের একজন অজ্ঞান, আরেকজনের পাঁজর ভাঙা—তৃতীয় দেহরক্ষী আর এগোতে সাহস পেল না। সে কাঁপতে কাঁপতে পেছনে সরে গিয়ে এক劲 মাথা নাড়ল, স্পষ্ট বোঝা গেল, সে লিন শাওর ধারে-কাছে আসতে চায় না।

লিন শাওর নজরও নেই তার দিকে—ও তো কেবল এক দাস। সে তাকাল জিন মিনইয়েনের দিকে, সেই তীক্ষ্ণ, রুদ্ধশ্বাস দৃষ্টি যেন ছুরি হয়ে বিঁধছে।

“তুমি... তুমি কী করবে?”

এখন জিন মিনইয়েনের আর আগের সেই ভয়ঙ্কর ভাব নেই—চিংইউয়ান শহরে, কে সাহস করে এমন আচরণ করে জিন সাহেবের সঙ্গে?

লিন শাও-ই প্রথম!

“আমি কিছু করতে আসিনি, তুমি তো বলেছিলে, খেতে ডাকেছো। যেহেতু খাবার আসেনি... একটু মুখরোচক কিছু দিয়ে সময় কাটাচ্ছি। তবে...” লিন শাও বলতে বলতে মুষ্টি পাকাল, অস্থিসন্ধির শব্দ উঠল, “এবার, প্রধান খাবার আসবে।”

“তুমি সাহস করো...” জিন মিনইয়েন দাঁতে দাঁত চেপে বলল, কিন্তু ভয় স্পষ্ট—“তুমি জানো আমি কে? তুমি তো তিয়ানইয়াং কোম্পানির একজন সাধারণ কর্মচারী, আমাকে রাগালে...”

থাপ্পড়!

জিন মিনইয়েনের কথা শেষ হয়নি, লিন শাও আবার সপাটে চড় মারল।

“তুই কে, তাতে কিছু যায় আসে? শোন, আজকের ঘটনার প্রতিশোধ নিতে চাইলে, যখন খুশি আসবি। তবে...” কথা বলতে বলতেই লিন শাও আবার কটমট করে তাকাল, সে দৃষ্টিতে জিন মিনইয়েনের মনে যেন হঠাৎ উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল, “তুই যদি আমার মেয়েকে নিয়ে আবার কিছু করার চেষ্টা করিস, তাহলে তোকে পুরুষত্বহীন করে ফেলব!”

“কী? ত...তোর মেয়ে?”

জিন মিনইয়েন নির্বাক—এই লোকটা কি পাগল? একটু হাতযশ আছে বটে, তবে সে তো কেবল তাং চিয়েনচিয়েনের অধীনস্থ কর্মচারী! অথচ বলছে, বস তার প্রেমিকা!

“এটা... এখনো হয়নি বটে, তবে আমি, লিন শাও, ওকে আমার হবু স্ত্রী হিসেবে ধরেই নিয়েছি। শিগগিরই সেটাই হবে।” লিন শাও মাথা নাড়তে নাড়তে বলল।

গাড়িতে বসেই সে ঠিক করেছিল—এমন অসাধারণ সুন্দরী বস পাশে থাকবে, তাকে হাতছাড়া করা মানে নিজের অপমান। কাছে জল, তবু পান না করলে সে তো পুরোদস্তুর অপদার্থ!

জিন মিনইয়েন পুরোপুরি নির্বাক...

লিন শাও তার শার্টের কলার ধরে বলল, “আর যদি শুনি, মেয়েদের ফাঁদে ফেলার জন্য নোংরা কৌশল ব্যবহার করছো, তাহলে এমন ওষুধ খাওয়াবো—তোমার অঙ্গটাই ফেটে যাবে!”

বলতে বলতেই, সে ইঙ্গিত করল সেই চায়ের কাপের দিকে, যেটা তাং চিয়েনচিয়েন একটু আগে খেয়েছিলেন।

জিন মিনইয়েন বিস্ময়ে চোখ বড় করে তাকিয়ে রইল—সে কিছুতেই বুঝতে পারল না, কিভাবে এই লোকটা জানল, সে চায়ে মাদক মেশানো হয়েছিল...