১৭ অধ্যায়

অধ্যায় সতেরো

শেন ইয়েঃ "..."

শুনো তো, এটা কি মানুষের ভাষা? কেন জিজ্ঞাসা করতে পারব না, তারপরও আমাকে তোমাকে সাহায্য করতে হবে?

"তুমি কার বিরুদ্ধে সমস্যা করতে চাও? তো অবশ্যই একটা কারণ থাকতে হবে।"

শি হংস সবসময় প্রতিশ্রুতিপূর্ণ, ম্যানম্যানকে বলেছিলো যদি সে এই বিষয়টি কাউকে না বলে, তাহলে সে তাকে সম্পূর্ণরূপে জড়িত করবে না। তাই সে শুধু বলল: "পরিচালনা দলের একজন হু নামের লোক আছে, যাকে লু পরিচালক মিরর স্কেচ আঁকতে গিয়ে পাশ থেকে প্রশংসা করছিলো।"

"হু লেইলু? সে কি হয়েছে?"

"আমি ওর থেকে বিরক্ত," শি হং বলল, "ও বোকা লোক আমাকে বিরক্ত করেছে, আমি ওকে ছোটখাটো শাস্তি দিতে চাই, শাও ইয়েং, তুমি কি সাহায্য করবে?"

আগে অনেকবার তাকে শোনানো হয়েছিলো, যেন শি হং তাকে এভাবে ডাকতে না, কিন্তু সে বদলায়নি, শেন ইয়েং এতটাই অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিলো যে প্রতিবাদ করেনি, বরং খুশি হয়ে জিজ্ঞাসা করল: "কেমন সাহায্য?"

এই মনোভাব দেখে শি হং খুব খুশি হলো, হাত বাড়িয়ে শেন ইয়েংয়ের গালে হালকা চেপে ধরল: "এত ভদ্র, ভাই তোমাকে ভালোবাসে!"

শেন ইয়েং হঠাৎ তার হাত সরিয়ে নিল, চারদিকে তাকাল কেউ বা ক্যামেরা আছে কিনা দেখতে। শি হং বাদ দিলো তার আইডল ইমেজের ব্যাপার, সেই সুন্দর “জাতীয় প্রেমিকের মুখ” দেখে যতবারই দেখুক, ভালো লাগে।

সে আঙুল নাড়িয়ে কিছুটা গর্ব করল: স্পষ্ট করে ওর গালে হাত দিলাম, ও আমাকে জোর করে মারেনি, বুঝতে পারছি ওর মনে আমার জন্য কিছু আছে। আমাকে উপহার দেয়, এক বিছানায় থেকেছে, এখন সময় এসেছে আরও এগিয়ে যাওয়ার, তাড়াতাড়ি চেষ্টা শুরু করতে।

কিন্তু মুখে বলল: "ও হু লেইলু আসলে কুৎসিত লোক, হয়তো অনেক মেয়েকে হয়রানি করেছে, তুমি কি তার ভুক্তভোগী মেয়েদের নামের তালিকা বের করতে পারবে? যত বেশি তত ভালো।"

শেন ইয়েং নিশ্চিতভাবেই এই অনুরোধে মনোযোগ দিল, আগের গালে হাত দেওয়ার ব্যাপারে খেয়াল না করে চোখ চিমটি দিয়ে জিজ্ঞাসা করল: "সে কার সঙ্গে বাজে ব্যবহার করেছে? তুমি কার পক্ষে দাঁড়াতে চাও?"

শি হং এর প্রশ্নের মধ্যে বিষাদের কোনো ইঙ্গিত বুঝতে পারেনি, কিন্তু মেয়েদের খ্যাতি নষ্ট হতে পারে ভেবে অন্য কথায় আসল: "কেউ না, আমি শুধু ভাবছি, যমরাজ সহজে দেখা দেয় কিন্তু ছোট ভূত কঠিন, লু পরিচালক এত ন্যায়পরায়ণ, তার অধীনে এমন লোক থাকে, হয়তো এই দিক থেকে ওর দুর্বল দিক খুঁজে পাওয়া যাবে।"

শুধু দুর্বল দিক খুঁজতে চাও? শেন ইয়েং বলল: "হু লেইলু অডিশনের দায়িত্বে, ছোটখাটো চরিত্র, গ্রুপ সদস্য, স্টান্ড-ইন, এক্সট্রা সবাই ওর অধীনে, যদি সত্যিই মেয়েদের হয়রানি করে থাকে, ভুক্তভোগীরা সম্ভবত নিয়মিত সিনেমা শহরে ঘুরে বেড়ানো অভিনেত্রী হবেন, খোঁজ করা কঠিন হবে না।"

শি হং: "ঠিক আছে, তাহলে তোমার হাতে দিলাম!"

শেন ইয়েং: "..."

এই স্বাভাবিক কর্মবণ্টন দেখে মনে হয় সে তার ম্যানেজারের থেকেও বেশি দক্ষ—লিবো ওর জন্য চুক্তি করার আগে ওর সম্মতি চাইতে হতো!

কিন্তু শেন ইয়েং তার যুক্তি নিয়ে তর্ক করেনি, বলল: "ঠিক আছে।"

***

শি হং আশা করছিল শেন ইয়েংকে তাড়াতাড়ি পিছু নেবে, আসল ভালোবাসা শুরু করবে, কিন্তু সিনেমার কাজ এত তীব্র যে শেন ইয়েংকে রোমান্টিক ডিনার বা একসঙ্গে মিলিত হলেই সময় ছিল না, এমনকি বক্স লাঞ্চ খেতেও সময় পেল না। শেন ইয়েং ভালো ফর্ম রাখতেই ব্যস্ত, কাজ শেষ করতে গিয়ে ক্লান্তি যেন মাথার থেকে পায়ের নখ পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছে, তবে শি হং সঙ্গেই ছিল।

শেষের ফেজে শি হং পুরোপুরি পরামর্শক হিসেবে কাজ শুরু করল, শেন ইয়েংয়ের ব্যক্তিগত "কাহিনী পরিমার্জক" হয়ে উঠল। সে লেখকদের সঙ্গে কাজ করে, সবসময় একদিন আগে শেন ইয়েংয়ের পরের দিনের স্ক্রিপ্ট নিখুঁত করে।

কাজের সময় শি হং এক অন্যরকম রূপে, সে যেন নিখুঁততায় অভ্যস্ত, দক্ষ, জ্ঞানী ও পেশাদার। তার সঙ্গে কাজ করলে সবাই নিশ্চিন্ত বোধ করে। সে "অফিশিয়াল নয় এমন পরামর্শক" হলেও পরিচালকের থেকেও একটু বেশি ক্ষমতা পেয়েছে, মতবিরোধ হলে লু ইয়েও তার কাছে বিনয়ী হয়ে পরামর্শ চায়। লেখকরা গোপনে গুঞ্জন করে, শি হং কাজের সময় খুব গম্ভীর, সবাই ওকে কিছুটা ভয় পায়, কিন্তু কেউই ওর বিরুদ্ধে নয়।

একজন লেখক বলেছিল: "সে যেন জন্মগত ‘হেড উলফ’, আমাদের সবাইকে অনুসরণ করতে বাধ্য করে।"

শেন ইয়েং এরকম তীব্র কথা সহ্য করতে না পারলেও গোপনে একমত হল—"মহান কাজ করা পুরুষ সবচেয়ে আকর্ষণীয়," এটা সাধারণ কিন্তু সত্য। শি হং যখন কম্পিউটারে মনোযোগ দিয়ে কাজ করে, সত্যিই দারুণ দেখতে লাগে।

শেন ইয়ংয়ের নিখুঁততার বিপরীতে চেন ইউশুর জোরপূর্বক যুক্ত করা আবেগীয় দৃশ্যগুলো অতি সাধারণ, একদম নিম্নমানের। শিল্পের ভাষায় বললে এটা ‘অশুদ্ধ রত্ন’ আর সাধারণ ভাষায় ‘সোনার মোড়কে আবৃত বিষ’। লু পরিচালক খুবই চিন্তিত, শেষের এডিটিংয়ে চেন ইউশুর পুরো অংশ কেটে ফেলতে চায়।

শুটিং শেষের কাছে, অভিনেতাদের পর সবচেয়ে ব্যস্ত বিভাগ ছিল প্রচার দল। ঝাও দাবাও, সদ্য যোগ দেওয়া বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্র, গুরু তার উপর বড় দায়িত্ব দিয়েছে—ইপিকে সাক্ষাৎকার নেওয়া।

ইপিকে সাক্ষাৎকার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, শেষের বিশেষ পর্ব, দলগত ছবি, চরিত্র বিশেষ পর্ব ইত্যাদিতে ব্যবহার হয়। তবে খুবই জটিল, কারণ পুরো দল তাড়াতাড়ি কাজ করছে, শুটিংয়ে বাধা দেয়া যাবে না, তাই শিল্পী ও শিক্ষকদের সূচি ভালো করে পড়ে, সময় বুঝে সুচারুভাবে “ধরা” লাগে।

কারণ ‘আর্থিক নারীপুরুষ’ সিনেমাটি এ-বি গ্রুপে ভাগ করে শুটিং হচ্ছে, সময় কম, কাজ বেশি, ঝাও দাবাও ও তার গুরু আলাদা আলাদা কাজ করছে। পয়েন্ট পয়েন্টে প্রস্তুতি ছিল, তাই নির্দেশ অনুযায়ী কাজ করা সহজ ছিল। তবে গুরু কিছু অতিরিক্ত কথা বলেছিল, যা ঝাও দাবাওকে দ্বিধায় ফেলেছিল—সে এমন কিছু অশুভ বিষয় শিল্পীদের কথায় ঢুকিয়ে দিতে হবে, এবং সবকিছু শি হংয়ের দিকে নির্দেশ করবে।

ঝাও দাবাও খারাপ কাজ করতে রাজি ছিল না, এবং চাইল না অন্যের হাতিয়ার হতে, কিন্তু চাকরির বাজার এত কঠিন যে বিকল্প ছিল না। যদি শি হংকে ফাঁসাতে না পারে, চাকরি হারাতে হয়।

শুরুতে কাজ বেশ সহজ ছিল, পরিকল্পনা নিশ্চিত করে সাক্ষাৎকারের সময় ঠিক করল, প্রাথমিক প্রস্তুতিও সম্পন্ন, পরে ফিচার টিমের সঙ্গে গিয়ে শিল্পীদের অপেক্ষা করল। শেন ইয়েং সবচেয়ে কঠিন, সে এত ব্যস্ত যে বিশ্রাম পায় না, সাক্ষাৎকার বার বার পিছিয়ে গেছে।

কিন্তু নারী প্রধান ভুমিকা ঠিক সময়ে কাজ শেষ করে, ঝাও দাবাও সাথে সাথেই সাক্ষাৎকার নিল। ইউ হুয়ার সাক্ষাৎকারের প্রশ্ন সাধারণ ছিল, ফাঁসানোর মতো কিছু ছিল না, কিন্তু ইউ হুয়া নিজে থেকেই শি হংয়ের কথা উল্লেখ করল, প্রশংসা করল, বিশেষ করে শুটিং শুরুতে তার "কর্মজীবনে নারী পুরুষ পুরুষের ওপর নির্ভর করে না" মতামত উল্লেখ করল।

ঝাও দাবাও একটু অবাক হল, কারণ গুজব বলছে ইউ হুয়া নিজেই পুরুষদের সাহায্যে এগিয়েছে।

তবুও সে সেই অংশ ভালোভাবে সংরক্ষণ করল, এবং ফিচার টিম থেকে শি হংয়ের “কর্মজীবন বক্তৃতা” সংগ্রহ করল।

—সে জানে না এটা প্রচার হতে পারবে কিনা, কিন্তু অন্তত ভালো লাগে নিজের বিবেকের কাছে।

ঝাও দাবাও ম্যানম্যানের সাক্ষাৎকারও নিল, যিনি গুরু উল্লেখ করেছিলেন বিশেষ যত্ন নেওয়ার জন্য। সে ভীত সত্বেও আলোচনার দিক পরিবর্তন করল, অবাক হল ম্যানম্যান ফাঁদে পড়ল না, বরং শি হংয়ের প্রশংসা করল, ঝাও দাবাও একটু হতবাক হলেও স্বস্তি পেল—এখন ওর কোনো অপরাধ নেই! সে তো নির্দেশ অনুযায়ী কাজ করেছে, শিল্পী যদি সহযোগিতা না করে, ওর কি করার?

তাকে যে প্রধান অভিনেতাদের দেওয়া হয়েছে, শুধু এদেরই, তাই ঝাও দাবাও দোষের বোঝা অনেক কমিয়ে কাজে মন দিল, কর্মীদের সাক্ষাৎকার নিল, যেগুলো হয়তো বিশেষ পর্বে যাবে না, শুধু রিজার্ভ উপকরণ, তাই কাজ সহজ।

কিন্তু অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটল, পরিচালনা দলের সদস্যরা জানতে পারল, সহপরিচালক হু মোটেও কোনো ইঙ্গিত পাননি, কিন্তু নিজেই বললেন “কিছু অভিনেতা তাদের পেছনের ক্ষমতার ওপর ভর করে বড় মনোভাব দেখায়, কর্মীদের সম্মান করে না, তার সঙ্গে কাজ করা কষ্টকর, অবশেষে শুটিং শেষ হতে চলেছে, মুক্তি পেতে চলেছে”।

কথাগুলো শি হংয়ের উল্লেখ নেই, কিন্তু পুরোপুরি ওর উদ্দেশ্য বোঝানো হয়, এবং ওর ছোট দলের সবাই একই কথা বলেছে।

ঝাও দাবাও সন্দেহ করল, শি হংয়ের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রকারী আসলে সহপরিচালক হু কি না? সে বক্তৃতার কাগজ ধরে বিবেকের অশান্তি অনুভব করল, ভাবল কি নিজেকে সতর্ক করবে, কিন্তু নিজের বিপদ হতে পারে ভয়ে দ্বিধায় পড়ল।

***

তিন মাসের অধিক শুটিং শেষে, ‘আর্থিক নারীপুরুষ’ প্রায় শেষের পথে, শেন ইয়েংয়ের মাত্র কয়েকটি দৃশ্য বাকী, অবশেষে স্বস্তি পেল।

শেন ইয়েং যত বেশি কাজ করতে বাধ্য হচ্ছিল, শি হং তত বেশি ওর সঙ্গে রাত জাগা করছিল, এত ব্যস্ত ছিল যে আগে ওর প্রতি যে ক্ষোভ ছিল তা ভুলে গিয়েছিল।

যখন শেন ইয়েং তালিকা হাতে দিল, শি হং আবার জিজ্ঞাসা করল: "কোন তালিকা?"

"..." শেন ইয়েং অবাক মুখে শান্তভাবে তাকাল।

শি হং তখন বুঝল: "হ্যাঁ! হু লেইলু যেসব মেয়েকে হয়রানি করেছে, এত দীর্ঘ তালিকা..."

শেন ইয়েং দক্ষতার সঙ্গে কাজ করেছিল, তালিকায় তাদের মৌলিক তথ্য, যোগাযোগ নম্বর ও ছিল, কিছু “সন্দেহজনক” চিহ্নিত, কিছু “নিশ্চিত” চিহ্নিত।

শি হং অবাক হয়ে বলল: "তুমি অভিনেত্রী হও না, হেডহান্টার হও, এই ধরনের পটভূমি অনুসন্ধানে তোমার অসাধারণ সম্ভাবনা আছে।"

"এই বৃত্ত এত ছোট, গোপনীয়তা কোথায়?" শেন ইয়েং গর্ব সহকারে, কিন্তু বিনয়ীভাবে ঠাণ্ডা মুখ রাখল এবং দক্ষতার সঙ্গে শি হংয়ের ঘরের ছোট ফ্রিজ থেকে এক বোতল চিনিমুক্ত সোডা বের করে আনল, স্বাভাবিক ভাবেই জিজ্ঞেস করল: "তুমি নেবে?"

শি হং: "একটা দাও।"

শেন ইয়েং চিনিমুক্ত সোডা পান করে ফিগার ঠিক রাখতে চায়, কিন্তু শি হং সত্যিকারের প্রেমিক, পুরো ফ্রিজই ভর্তি।

ক্যান খুলতে গিয়ে ফিজ ফাটার শব্দ খুবই আনন্দদায়ক, এই বারে বেইজিং তাপমাত্রা আগের থেকে দুই সপ্তাহ আগে বাড়ানো হয়েছে, ঘর শুষ্ক, ঠাণ্ডা সোডা পান করে বেশ আনন্দ লাগে, আর শেন ইয়ংয়ের সুন্দর মুখ এবং কোমর দেখে মনের আনন্দ দ্বিগুণ হয়। —এখন সে সব দ্বন্দ্ব ভুলে গিয়েছে, স্বাভাবিকভাবেই ঘরে আসা-যাওয়া করে, এই দুই মাসের ক্লান্তি বৃথা যায়নি।

শি হং আবার আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠল, কারণ মনের আনন্দে চিনিমুক্ত সোডাও মিষ্টি মনে হলো, সামনে সুন্দর দৃশ্য দেখে বড় এক চুমুক নিল।

"সুন্দর দৃশ্য" নিজেই আবারও তার স্পষ্ট দৃষ্টির সম্মুখীন হয়ে হৃদয় ধক করে উঠল, তারপর অমায়িকভাবে বলল: "তুমি হু লেইলুর সঙ্গে কীভাবে বিরোধ করেছিলে?"

"কিছু বড় নয়," শি হং উদাসীনভাবে বলল, "ছোট লোকদের সঙ্গে দেখা হলে, হয় উপেক্ষা করো, নয়তো এক পা দিয়ে মাটি চাপড়াও... তালিকাটা পেয়েছি, দুই দিন পর তোমাকে একটা বিনামূল্যের নাটক দেখাব।"