অধ্যায় ৮

হয়তো অনেক রাত হয়ে গিয়েছিল, তাই চেন চুয়ানশাও বিশ্রাম নিচ্ছিলেন; অথবা হয়তো তিনি নিজের ভাইয়ের সাথে কথা বলার প্রয়োজন বোধ করেননি; সব মিলিয়ে, এই সস্তা বড় ভাই কোনো উত্তর দিলেন না।

তবে শি জং এতে কিছু মনে করলেন না। ব্যবসায় মূলধন সংগ্রহ করা সবসময়ই কঠিন। যখন তিনি প্রথম বিজনেস প্ল্যান নিয়ে বিনিয়োগকারীদের দ্বারে দ্বারে ঘুরেছেন, তখন কতবার যে প্রত্যাখ্যাত হয়েছেন! তবুও তো শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছেন। সামান্য কিছু ‘পোশাকের খরচ’ আর এমন কী! তিনি মনে মনে সিদ্ধান্ত নিলেন, চেন পরিবারের কাছ থেকে এই টাকা আদায় করেই ছাড়বেন।

আসলে উপায়ও ছিল না। গতবার সবাইকে দাওয়াত দিয়ে খাওয়াতে গিয়ে শি হং নিজের জমানো টাকা খরচ করে ফেলেছিলেন। এখন তার পকেটে টান পড়েছে। যদি না শুটিং সেটে খাওয়া-থাকার ব্যবস্থা থাকত, তবে তাকে এখন জীবন বাঁচানোর চিন্তায় দিশেহারা হতে হতো।

কিন্তু পরদিন খুব ভোরেই চেন চুয়ানশাওয়ের ফোন এল।

শি হং গত রাতে শেন ইয়ের সাথে ভোর পর্যন্ত জেগেছিলেন, তাই হোটেলে ফিরে ঘুমাতে ঘুমাতে অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল। ঘুমচোখে তাকিয়ে দেখলেন মাত্র সাড়ে সাতটা বাজে, তার রাগ আরও বেড়ে গেল। তিনি ভুল করে ফোনের ‘ডিস্টার্ব মোড’ চালু করতে ভুলে গিয়েছিলেন!

শি হং: “হ্যালো...”

চেন চুয়ানশাও: “এখনও ওঠোনি? কাপড় পরো, নিচে নেমে এসো। আমি হোটেলের সামনে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি।”

শি হং: “? কী?”

চেন চুয়ানশাও: “তোমাকে কাপড় কিনে দিতে নিয়ে যাব। শুধু আজকের সকালটাই আমার হাতে সময় আছে, দেরি করলে আর হবে না।”

...??

সাধারণত এই ধরনের কথা তো শি জং-ই বলেন! এই সস্তা বড় ভাই তার সংলাপ চুরি করছেন কেন?

তবে একজন সফল সিইও-র বিশেষ গুণ হলো পরিস্থিতির সাথে নিজেকে মানিয়ে নেওয়া। ব্যবসায়ীদের সুবিধাবাদী স্বভাব শি জং-এর মধ্যে বেশ ভালোভাবেই ফুটে ওঠে। মনে মনে বড় ভাইকে ‘পাগল’ বলে গাল দিলেও, এবং টাকা দিয়ে সমাধানযোগ্য বিষয়ের জন্য সকালবেলা ঘুম ভাঙানোকে বিরক্তিকর মনে করলেও, তিনি দ্রুত তৈরি হয়ে নিচে নেমে গেলেন।

শরৎকালের শুরুতে প্রকৃতি যেন হঠাৎ করেই মেজাজ বদলে ফেলেছে। এক পশলা বৃষ্টির পর গরম হাওয়া বিদায় নিয়েছে। বেইজিংয়ের শরৎকাল যদিও সংক্ষিপ্ত, তবুও বেশ শীতল, বিশেষ করে সকাল আর রাতে।

শি হং এখনও গ্রীষ্মের সুতির টি-শার্ট পরে ছিলেন। ভোরের ঠান্ডা বাতাস তাকে কাঁপিয়ে দিল, যা তার ঘুম থেকে ওঠার বিরক্তিকে আরও বাড়িয়ে তুলল। তবে শি জং ভদ্রতা বজায় রাখতে জানেন। তাই ‘বড় ভাই’ বলে ডেকে তিনি মেব্যাক গাড়ির পেছনের সিটে ঢুকে পড়লেন।

চেন চুয়ানশাও, যিনি ভাইয়ের দিকে ঠিকমতো তাকানোর সুযোগও পাননি, তিনি অবাক হয়ে ভাবলেন: “...”

চেন চুয়ানশাও আজ ড্রাইভার সাথে আনেননি। তিনি ড্রাইভিং সিটে বসে সিটবেল্ট বাঁধতে বাঁধতে রিয়ারভিউ মিরর দিয়ে শি হংয়ের দিকে তাকালেন: “তুমি তো দেখছি বেশ নির্লজ্জ, বড় ভাইকে ড্রাইভার বানিয়ে দিলে?”

শি জং হাই তুলে চোখ না খুলেই দায়সারাভাবে বললেন: “তা কেন হবে? কষ্ট করে এত সকালে আসার জন্য আমি লজ্জিত।”

“...”

শি হং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন: “গাড়ি ছাড়ছেন না কেন?”

“আমি তোমার বড় ভাই, আমার সাথে এসব আনুষ্ঠানিকতা করার দরকার নেই।” এই বলে চেন চুয়ানশাও গাড়ি স্টার্ট দিলেন।

.

পাঁচ মিনিট আগে।

হে জিন কফি হাতে তার আর্টিস্টকে ঘুম থেকে ডাকতে গিয়েছিল। শেন ইয়ের তৈরি হতে সময় লাগবে, তাই সে ডোরবেল বাজিয়ে একঘেয়েমি কাটাতে জানালার কাছে গিয়ে দৃশ্য দেখছিল। হঠাৎ সে পরিচিত এক অবয়ব দেখতে পেল।

এ কী? আজ শি হং এত সকালে উঠছে? ...দাঁড়াও, সে কোথায় যাচ্ছে?

হে জিন যখন এই ছোট খবরটি শেন ইকে জানাল, তখন শেন ই শুধু মেব্যাক গাড়ির ধোঁয়া দেখতে পেল। সেই অভিজাত গাড়িটি ততক্ষণে চোখের আড়ালে চলে গেছে।

শেন ই: “তুমি কি ভালো করে দেখেছ?”

হে জিন বুক চাপড়ে নিশ্চয়তা দিল: “একদম ঠিক দেখেছি। শি ভাই প্রতিদিন তোমার সাথে থাকে, সে ছাই হয়ে গেলেও আমি চিনতে পারব। ওই লোকটা লম্বা আর সুদর্শন, দেখেই বোঝা যায় খুব ধনী, বড় কোনো বস হবে। এমনকি শি ভাইয়ের জন্য দরজা খুলে দিচ্ছিল, বেশ বিনীত আচরণ করছিল... ইয়ে ভাই, তুমি কী মনে করো? তাদের মধ্যে সম্পর্ক কী? শি ভাই কি সত্যিই পুরুষ পছন্দ করে?”

কী সম্পর্ক? একদিকে ‘মেব্যাক’ গাড়ির সাথে ঘনিষ্ঠতা, অন্যদিকে শেন ইয়ের পেছনে ঘোরা—সম্পর্ক যা-ই হোক, তাতে তার কী?

শেন ই: “ওসব আমাদের বিষয় নয়।”

“ওহ... আরে ভাই! এত দ্রুত যেও না, তোমার কফি তো খাওয়া হয়নি!”

.

গাড়ির ভেতরে নিস্তব্ধতা।

চেন চুয়ানশাও নিজে থেকে কথা বলতে চাইলেন না, তিনি দেখতে চেয়েছিলেন শি হং কতক্ষণ ধৈর্য ধরতে পারেন। ভাই আগে তার সাথে একান্তে সময় কাটাতে খুব ভালোবাসত। একাই অনেকক্ষণ কথা বলে যেত, স্কুলের গল্প শোনাত, শুধু ভালো খবরগুলো বলত, তার গম্ভীর মুখের তোয়াক্কা করত না, বেশ মিষ্টি আর আদুরে ছিল।

মনে পড়ে, সে যখন প্রথম বাড়ি ফিরেছিল, তখন তার ভাই তাকেই সবচেয়ে বেশি জড়িয়ে থাকত।

দুঃখের বিষয়...

চেন চুয়ানশাওয়ের চোখের দৃষ্টি কিছুটা অন্ধকার হয়ে এল। তিনি শেষ পর্যন্ত নীরবতা ভেঙে বললেন: “শি হং, তুমি কি এখনও সেই ঘটনা নিয়ে রাগ করে আছ?”

“...”

অনেকক্ষণ কোনো উত্তর না পেয়ে চেন চুয়ানশাও মিররে তাকিয়ে দেখলেন, শি হং ঘুমের ঘোরে মাথা নাড়াচ্ছেন, চোখ বন্ধ করে ফেলেছেন।

যুবকের মুখটি এখনো কোমল আর সুন্দর, লম্বা চোখের পাপড়ি শান্ত হয়ে মুখের ওপর পড়ে আছে, অতীতের সাথে কোনো পার্থক্য নেই।

চেন চুয়ানশাও মুগ্ধ হয়ে তাকিয়েছিলেন, হঠাৎ কানে এল তীব্র হর্নের শব্দ।

তিনি রিফ্লেক্সের কারণে জোরে ব্রেক কষলেন। পেছনের সিট থেকে ‘আহ্’ শব্দ শোনা গেল। পেছনের গাড়ির ড্রাইভার মাথা বের করে চিৎকার করে গাল দিল: “গাড়ি চালাতে পারো না? রাস্তার দিকে না তাকিয়ে কী দেখছ? দামি গাড়ি হলেই কি সব কেনা হয়ে গেছে? গাধা কোথাকার—”

শি হং কপাল ডলতে ডলতে জিজ্ঞেস করলেন: “কী হয়েছে?”

“কিছু না।” চেন চুয়ানশাও শান্তভাবে বললেন, “তুমি ঘুমাও, গন্তব্যে পৌঁছাতে আরও এক ঘণ্টা লাগবে।”

শি হং: “এক ঘণ্টা? তার মানে তো নয়টা বাজে। শপিং মল তো খোলার কথা নয়।”

চেন চুয়ানশাও: “মল নয়, প্রাইভেট টেইলারিং শপে যাচ্ছি, মাপজোক করে পোশাক তৈরি হবে।”

শি হং: “ওহ।”

এটাই ঠিক আছে, এটাই তো অভিজাত পরিবারের মানদণ্ড।

শি জং তৃপ্তির সাথে আবার চোখ বন্ধ করলেন। স্বপ্নে তিনি তানশুই লেক গ্রুপের চেয়ারম্যান হয়েছেন, সুন্দরী শেন ইকে বিয়ে করেছেন, জীবনের শিখরে পৌঁছে গেছেন... ঠিক এক ঘণ্টা পর তার ঘুম ভাঙল।

এই高端 কাস্টমাইজড দোকানটি শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি প্রাচীন বাড়ির ভেতরে অবস্থিত। বাইরে থেকে বোঝার উপায় নেই, কিন্তু ভেতরে বিলাসবহুল, অনেকটা প্রাইভেট ক্লাবের মতো। ভেতরে ঢুকতেই ওয়েটাররা সুগন্ধি চা আর স্ন্যাকস নিয়ে এল, তারপর এল ক্যাটালগ। পছন্দের ডিজাইন বাছাই করার পর জীবন্ত মডেলরা নমুনা প্রদর্শন করল।

শি জং এতকাল প্রত্যন্ত ফিল্ম সিটিতে কাটিয়েছেন, এখন যেন আবার মানুষের পৃথিবীতে ফিরে এসেছেন—এমন মনে হচ্ছিল। তিনি শরীর ও মন দুদিক থেকেই খুব আনন্দিত ছিলেন, চা পান করতে করতে পোশাক নির্বাচন করছিলেন।

কিন্তু তার এই স্বচ্ছলতা দেখে চেন চুয়ানশাও অস্বস্তিবোধ করছিলেন।

ভাইটি আগের মতো আর জড়তা বোধ করছে না, বরং মনে হচ্ছে যেন কোনো অভিজাত পরিবারের রাজপুত্র। তাছাড়াও, ভেতরে ঢোকার পর থেকে সে একবারের জন্যও তার দিকে সরাসরি তাকায়নি। এই সবকিছু তাকে অচেনা মনে হচ্ছিল। মনে হচ্ছিল, তার হাতের মুঠোয় থাকা কোনো মূল্যবান বস্তু যেন নিঃশব্দে হারিয়ে যাচ্ছে।

চেন চুয়ানশাও বড় ভাইয়ের কঠোরতা ত্যাগ করে নিজেই জিজ্ঞেস করলেন: “ওই ওয়েই নামের লোকটা, পরে কি তোমার সাথে যোগাযোগ করেছে?”

“?” শি হং কিছুক্ষণ ভাবলেন, তারপর মনে পড়ল: “ওহ... ওয়েই ওয়াং? হ্যাঁ, যোগাযোগ করেছিল, আমি তাকে ব্লক করে দিয়েছি।”

“তুমি তাকে ব্লক করেছ?” চেন চুয়ানশাও প্রথমে অবাক হলেন, তারপর ঠাট্টা করে হাসলেন, “তুমি ঠিকই করেছ। ওই ধরনের মানুষ স্বার্থপর, কোনো সম্পর্কের মূল্য বোঝে না। এই ঘটনার পর অন্তত তুমি তাকে চিনতে পেরেছ।”

“ওই লোকটার কথা আর তুলবেন না।” শি জং বিরক্ত হয়ে বললেন, “মেজাজ খারাপ হয়ে যায়।”

“...” চেন চুয়ানশাও চিন্তিত হয়ে বললেন, “শি হং, তুমি অনেক বদলে গেছ।”

“তাই নাকি?” ঠিক তখন ডিজাইনার ফিতা নিয়ে এলেন। যুবকটি উঠে দাঁড়িয়ে হাত ছড়িয়ে দিয়ে অলসভাবে বললেন, “বড় ভাই, যদিও আপনারা মনে করেন ওটা শুধু আমার ‘জেদ’ ছিল, কিন্তু আগের শি হং সত্যিই মারা গেছে।”

.

ফিল্ম সেটে।

লু ই মনিটরের দিকে তাকিয়ে ছিলেন, কিন্তু সন্তুষ্ট হতে পারছিলেন না। তবে প্রধান তারকাকে কিছু বলার সাহসও ছিল না। তিনি নম্রভাবে বললেন: “শেন স্যার কষ্ট করলেন, একটু বিশ্রাম নিন, তারপর আবার শুরু করা যাবে!”

আসলে তিনিও অভিনেতাদের অবস্থা বোঝেন। স্ক্রিপ্ট নিয়ে কাজ শুরু করার পর থেকে শেন ই দিনে মাত্র পাঁচ-ছয় ঘণ্টা ঘুমানোর সময় পাচ্ছেন, তাই মাঝেমধ্যে সমস্যা হওয়া স্বাভাবিক।

কঠোর পরিশ্রমের মধ্যেও নিজেকে নিখুঁত রাখার জন্য শেন ই আইস আমেরিকান কফিকে জলের মতো পান করছিলেন। পরিচালক বিরতি ঘোষণার সাথে সাথে কফি হাতে হে জিন আর পাউডার হাতে মেকআপ আর্টিস্ট তার দিকে দৌড়ে গেলেন। কিন্তু শেন ই হাত নেড়ে তাদের ইশারা করলেন এবং উল্টো দিকে চলে গেলেন।

মেকআপ আর্টিস্ট: “আরে?! না, সে কোথায় যাচ্ছে?”

হে জিন মেকআপ আর্টিস্টকে আটকে দিল: “নানা দিদি, একটু অপেক্ষা করুন। ইয়ে ভাই সকাল থেকে ঠিক নেই, তাকে একা থাকতে দিন।”

মেকআপ আর্টিস্ট করুণা করে বললেন: “হয়তো খুব ক্লান্ত, টানা কাজ করছে তো।”

“না, এমন হলে সে মেজাজ খারাপ করে থাকে।” হে জিন এমন গর্বের সাথে বলল যেন সে শেন ইয়ের সবচেয়ে কাছের মানুষ। কিন্তু মেকআপ আর্টিস্ট যখন জিজ্ঞেস করলেন আসলে কী হয়েছে, সে কোনো উত্তর দিতে পারল না।

কাউকে তো শেন ইয়ের সাথে ঝামেলা করতে দেখা যায়নি!

মেকআপ আর্টিস্ট: “এটা কি চেন ইউশুর কারণে?”

হে জিন: “হবে না কেন? চেন ইউশু তো এখন আর পাগল নেই, আমার আর্টিস্টের সাথে ঝামেলা করে কী হবে? ওহ—ওহ—” তাকে কেউ হালকা টোকা দিতেই সে দেখল, শেন ই আর চেন ইউশু কাছের এক নির্জন কোণে চুপিচুপি কথা বলছেন।

মেকআপ আর্টিস্ট গসিপ করতে করতে বললেন: “শেন স্যার আর চেন ইউশুর সম্পর্ক এত ভালো? আগে তো কখনো বুঝিনি।”

হে জিন গর্বের সাথে বলল: “আমাদের শেন স্যার তো সবার সাথেই মিশুক। সে শিশুশিল্পী, স্টার কিড, ইন্ডাস্ট্রির বড় থেকে ছোট সবার সাথেই তার পরিচয়! দুই বছর আগে চেন ইউশুর সাথে একই রিয়্যালিটি শো-তে ছিল, পুরনো পরিচিত তো বটেই।”

‘পুরনো পরিচিত’ চেন ইউশু নিজেকে ভাগ্যবান মনে করছিলেন।

দুই বছর আগে তিনি শেন ইয়ের ব্যক্তিগত উইচ্যাট নম্বর চেয়েছিলেন। ভেবেছিলেন সেরা তারকার সাথে বন্ধুত্ব হয়েছে, কিন্তু সে ছিল খুব বিনয়ী কিন্তু দূরত্ব বজায় রাখা। তখনই তিনি বুঝেছিলেন, তাদের মধ্যে আকাশ-পাতাল তফাৎ, তিনি শেন ইয়ের বৃত্তে মিশতে পারবেন না। চেন পরিবারের ছোট ছেলে হিসেবে তার আত্মসম্মানবোধ প্রবল, তাই আর জোর করেননি।

ভাবতেই পারেননি, আজ শেন ই নিজে থেকে তার সাথে কথা বলতে এগিয়ে আসবেন!

অবশ্যই এটা বড় ভাইয়ের কারণে! গত বছর তার জন্মদিনে তিনি শেন ইকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, শেন ই তখন বিনয়ের সাথে না করে দিয়েছিল।

সম্প্রতি শেন ই আরও ব্যস্ত, কিন্তু আজ তার জন্মদিনের পার্টিতে আসার কথা দিয়েছে। নিশ্চয়ই কারণ এবার আমন্ত্রনকারী বড় ভাই! এটা অবশ্যই পুঁজির ক্ষমতা!

চেন ইউশু তাকে দেখাতে চেয়েছিলেন যে চেন পরিবারে তিনি কতটা আদরের, বড় ভাই তাকে কতটা ভালোবাসেন। কিন্তু কথা দ্রুত শি হংয়ের ব্যক্তিগত জীবনে চলে গেল।

...এই প্রসঙ্গ উঠতেই চেন ইউশু বেশ অস্বস্তি বোধ করলেন। শেন ইয়ের স্ক্যান্ডালের সাথে তারও কিছুটা দায় আছে। তিনি এটা বলতে সাহস পেলেন না যে তিনি শি হংয়ের ছোটবেলার সঙ্গীকে কেড়ে নিয়েছেন। শুধু অস্পষ্টভাবে বললেন: “সে একটা ছেলেকে অনেক বছর ধরে ভালোবাসে, পারিবারিক বন্ধু।”

“ওহ, সে দেখছি খুব একনিষ্ঠ।” শেন ই সুর টেনে ব্যঙ্গ করে বললেন।

মনে অন্য কাউকে রেখে অন্যের সাথে ফ্লার্ট করা।

তাহলে সে এই বিনোদন জগতে কেন এসেছে? এই ধরনের প্লে-বয়রা তো ইন্ডাস্ট্রির নোংরা লোকগুলোর মতোই।

.

ডিজাইন ও মাপজোক শেষ হতে দুপুর হয়ে এল। চেন চুয়ানশাও ঘড়ির দিকে তাকিয়ে প্রস্তাব দিলেন: “কাছেই একটা হুয়াইয়াং রেস্তোরাঁ আছে, তোমার পছন্দ হওয়ার কথা, চলো।”

সকাল থেকে শি হং শুধু সামান্য স্ন্যাকস খেয়েছেন, তাই সত্যিই খিদে পেয়েছে। তাছাড়া, খুব সুন্দর একটি পোশাক নির্বাচন করা হয়েছে। নিজের মাপমতো তৈরি হলে এটি তার লম্বা পা এবং আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বকে আরও ফুটিয়ে তুলবে, শেন ইকে মুগ্ধ করতেই হবে!

যত ভাবছেন তত খুশি হচ্ছেন। শি হং হেসে বললেন: “ঠিক আছে, বড় ভাইয়ের ইচ্ছাই আমার ইচ্ছা।”

এতটা বাধ্যতা দেখে চেন চুয়ানশাও স্বস্তি পেলেন, যেন তার ছোট ভাইয়ের সেই পুরনো রূপ ফিরে এসেছে।

ঠিক তখনই একটি ফোন এল। শি জং তখনই সস্তা বড় ভাইকে ফেলে এক কোণায় গিয়ে ফোন ধরলেন: “হ্যালো? শেন ই? তুমি আমাকে ফোন করলে কেন?”

“একটা দৃশ্য কোনোভাবেই ভালো হচ্ছে না, এখন পর্যন্ত দুপুরের খাবারও খাওয়া হয়নি,” শেন ই তার সামনে রাখা সমৃদ্ধ পুষ্টিকর খাবারের দিকে তাকিয়ে বললেন: “পুরো টিম আমার জন্য অপেক্ষা করছে, খুব খারাপ লাগছে। ভাবলাম তোমার কি সময় হবে একটু সাহায্য করার? বিরক্তি হবে কি?”

সুন্দরী নিজে থেকে তার কাছে সাহায্য চাইছে, এই প্রথম!

শি জং খুশিতে ডগমগ হয়ে সাথে সাথে বললেন: “বিরক্তি কেন হবে, আমি এক্ষুনি আসছি!”

ফোন রেখে তিনি পেছন ফিরে না তাকিয়েই হাঁটতে শুরু করলেন। বড় ভাইয়ের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় হালকাভাবে বলে গেলেন: “ফিল্ম সেটে জরুরি কাজ আছে, আমি আগে চললাম!”

চেন চুয়ানশাও, যিনি ভেবেছিলেন ছোট ভাইকে ফিরে পেয়েছেন এবং জীবন আবার স্বাভাবিক ছন্দে ফিরছে, তিনি অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন: “?”