বিংশ অধ্যায় কিছু আনন্দ খোঁজো

জিয়াং ইউনঝৌ স্কুল থেকে পালিয়ে এসেছিলেন, কিছু পাউরুটি কিনে স্কয়ারে কবুতরদের খাওয়াচ্ছিলেন।
হাতে থাকা পাউরুটি শেষ হয়ে গেলে, তিনি আরও একটি নিতে পেছনে ফিরে তাকালেন এবং দেখলেন, কিছু অল্পবয়সী ছেলেরা দূরে একটি কিশোরকে মারছে।
কিশোরটি মাটিতে কুঁকড়ে পড়ে আছে, দুই হাতে মাথা ঢাকা দিয়েছে; তার চোখে ছিল ক্ষোভ, হতাশা, এমনকি বিষাক্ত তীক্ষ্ণতা।
তবুও, সে একবারও শব্দ করেনি।
এমন দৃষ্টি দেখে জিয়াং ইউনঝৌর হৃদয়ে ভয় জাগল।
তিনি চিৎকার করে বললেন, "তোমরা কী করছো?"
"ছোট মেয়ে, অযথা নাক গলিও না, সে আমাদের টাকা চুরি করেছে, মার খাওয়াই তার প্রাপ্য!"
তবে জিয়াং ইউনঝৌ দেখলেন, কিশোরের চোখে দৃঢ়তা।
তিনি সামনে এগোলেন, জোরে বললেন, "চুরি করলেও পুলিশে খবর দিলেই হয়, মানুষকে মেরে ফেলা যায় না। আবার, টাকা ফিরিয়ে দিলেই তো হবে।"
ছেলেরা একটু থেমে গেল।
প্রধানজন জিয়াং ইউনঝৌর দিকে তাকিয়ে বলল, "চুরি করলে মার খেতে হয়! যখন চুরি করছিল, তখনই ভাবা উচিত ছিল ধরা পড়লে কী হবে।"
"সে অপরাধ করেছে, তুমি পুলিশে খবর দাও, দেশের আইন আছে, নিজের হাতে বিচার করতে পারো না," যুক্তি দিয়ে জবাব দিলেন জিয়াং ইউনঝৌ।
"তুমি তো সুন্দর কথা বলছো, টাকা তোমার নয়, তাই মুখ দিয়ে বললেই হয়,"
আরেকজন সমর্থন করল, "তুমি যদি তার পক্ষ নাও, তাহলে সে আমাদের টাকা ফেরত দিক, তাহলেই আমরা কিছু করবো না।"
জিয়াং ইউনঝৌ নিচে তাকালেন, কিশোরের পোশাক ছেঁড়া, মুখে অপুষ্টির ছাপ, হয়তো নিরুপায় হয়ে চুরি করেছে।
তিনি একটু ভাবলেন, জোরে বললেন, "কত টাকা? আমি দেব!"
"পাঁচশো!" ছেলেটি জিয়াং ইউনঝৌকে নিরীক্ষণ করে বলল, "তুমি দিতে পারবে?"
জিয়াং ইউনঝৌ পাঁচশো টাকা বের করে দিয়ে বললেন,
"নাও, টাকা পেয়েছো, চলে যাও।"
ছেলেরা টাকা গুনে দেখে ঠিক আছে, তারপর চলে গেল।
"বোকা," কিশোর হঠাৎ বলল।
জিয়াং ইউনঝৌ এখন তার দিকে তাকালেন।
"আমি মাত্র দুইশো চুরি করেছিলাম, তারা তোমার কাছে পাঁচশো নিল," কিশোর মাটিতে শুয়ে, কালো চোখে তাকিয়ে, ঠোঁটে হালকা ঠাণ্ডা হাসি, "বোকা তো!"
"ভালো করে সাহায্য করি, আর তুমি গালি দাও," জিয়াং ইউনঝৌ তেমন কিছু মনে করলেন না, "কেমন লাগছে, উঠতে পারবে?"
কিশোর চেষ্টা করল, উঠতে পারল না, তখন জিয়াং ইউনঝৌ এগিয়ে গেলেন।
তবে, তিনি খুবই ছিপছিপে, প্রথমবারেই তাকে তুলতে গিয়ে আবারও মাটিতে ফেলে দিলেন।

কিশোর ব্যথায় কুঁকড়ে গেল, মুখ দিয়ে রক্ত বেরিয়ে এল।
"তুমি... তুমি কেমন?" জিয়াং ইউনঝৌ ভয়ে চমকে গেলেন, উদ্বেগ নিয়ে বললেন, "আমি এখনই ফোন করি, অ্যাম্বুলেন্স ডাকি, হাসপাতালে নিয়ে যাই।"
"অযথা নাক গলিও না," কিশোর মাটিতে শুয়ে, নিঃশ্বাসের সময় বুক কাঁপছে, কণ্ঠে বিদ্রূপ, "আমার হাসপাতালে যাওয়ার মতো টাকা নেই।"
জিয়াং ইউনঝৌ তখন ছোট, প্রথমবার এমন দৃশ্য দেখছেন, একটু ভয় পেলেন, পরে প্রশ্ন করলেন, "তারা তো বলল তুমি টাকা চুরি করেছো, তাহলে টাকা থাকলে হাসপাতালে যাও না কেন?"
কিশোর দু'বার ঠাট্টা করে হাসল, কষ্টে উঠে দাঁড়াল, দেহ টলমল করছে, "টাকা তো রাখতে হবে, হাসপাতালে গেলে খরচ হবে, দুঃখ লাগে। তুমি কি আমাকে টাকা দেবে?"
তার চোখে বিদ্রুপ।
কিছু লোক পুরো ঘটনা দেখছিল, একজন রাগে বলল, "ছোট মেয়ে তোমার জন্য টাকা দিয়েছে, সমস্যা মিটিয়েছে, তুমি এত লোভী, আরও টাকা চাও!"
"চলো, আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাই," জিয়াং ইউনঝৌ তেমন কিছু মনে করলেন না।
কারণ, তিনি কিশোরের চোখে অদম্যতা দেখেছেন, তিনি এগিয়ে গেলেন, কিন্তু কিশোর আসেনি।
জিয়াং ইউনঝৌ ফিরে তাকালেন, "চলতে পারো না?"
"ভালো মানুষ সাজতে হবে না," কিশোর নির্লিপ্ত, এমন ঘটনা তার কাছে সাধারণ, "তুমি আমাকে কোথাও নিয়ে গিয়ে মারবে, বা বিক্রি করবে?"
জিয়াং ইউনঝৌ এক মুহূর্ত চুপ করে বললেন, "একটু অপেক্ষা করো।"
তারপর তিনি ছোটাছুটি করে কাছের ওষুধের দোকান থেকে ওষুধ কিনে এনে দিলেন।
কিশোর অবাক হল।
"তুমি হাসপাতালে যেতে ভয় পাচ্ছো, তাহলে নিজের ক্ষত সারাও," বললেন জিয়াং ইউনঝৌ।
কিশোর ওষুধ ধরে রেখে তাকাল, "তুমি কি বোকা, একজন চোরকে সাহায্য করছো?"
"তুমি বাঁচতে চাইছো, তাই চুরি করেছো, সবাই কোনো না কোনো কারণে বাধ্য হয়," জিয়াং ইউনঝৌ সহানুভূতি দেখালেন।
একজন নিঃস্ব কিশোর, বাঁচতে হলে সব চেষ্টা করবে।
কিশোরের মুখ কিছুটা নরম, তবে চোখে এখনও ঠাণ্ডা, "শুধু ভালো কথা।"
"তোমার পরিবার আছে?" জিয়াং ইউনঝৌ হঠাৎ জিজ্ঞাসা করলেন।
"এইসব কেন?" কিশোর একটু ভ্রু কুঁচকাল।
"দেখছি নেই," জিয়াং ইউনঝৌ আরও কিছু টাকা বের করলেন, "এটা ধার দিলাম, কিছুদিন চলতে পারবে, চুরি কোরো না, অন্যভাবে বাঁচার চেষ্টা করো।"
"ধার?"
জিয়াং ইউনঝৌ মাথা নেড়ে বললেন, "হ্যাঁ, বন্ধুকে ধার। আজ থেকে তুমি আমার বন্ধু।"
কাছে কেউ হেসে বলল, "ছোট মেয়ে, তুমি একজন চোরকে বন্ধু করছো, একদিন সে তোমারই টাকা চুরি করবে, তখন বুঝবে ভুল করেছো।"
কিশোর টাকার মুঠো শক্ত করে ধরল।

"আমি চলে যাচ্ছি," জিয়াং ইউনঝৌ সময় দেখে বললেন, "আশা করি আবার দেখা হবে।"
কিশোর তার চলে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে রইল।
অবশ্যই, আবার দেখা হবে।
…
এটাই কিশোর বয়সে জিয়াং ইউনঝৌ ও শেন টিংশিয়াও-এর প্রথম সাক্ষাৎ।
পরে শেন টিংশিয়াও জিয়াং ইউনঝৌর সঙ্গে জিয়াং পরিবারের বাড়িতে গিয়ে তার সঙ্গী হয়েছিল, প্রায় এক বছর, একদিন শেন টিংশিয়াও হঠাৎ তাকে একটি ফোন নম্বর দিল, বলল, পরিবারের খোঁজ পেয়েছে, পরে তাকে খুঁজবে।
তবে দশ বছর কেটে গেল, শেন টিংশিয়াও আর আসেনি।
কিন্তু জিয়াং ইউনঝৌ সেই নম্বরটি যত্ন করে রেখে দিয়েছিলেন।
"কবে ফিরবে?" ওপারে শেন টিংশিয়াও প্রশ্ন করল।
জিয়াং ইউনঝৌ স্মৃতি থেকে ফিরে বললেন, "দুই দিন পরের ফ্লাইট, তখনই তোমার সঙ্গে ও আগের সঙ্গীদের দেখা হবে।"
"জানি না তুমি আমাকে চিনতে পারবে কিনা," শেন টিংশিয়াওর কণ্ঠ আরও কোমল, "তোমার সঙ্গে দেখা করার অপেক্ষায় আছি।"
জিয়াং ইউনঝৌ আরও কিছু কথা বলে ফোন রেখে দিলেন।
শেন টিংশিয়াও ফোন রাখলেও, তার ঠোঁটের হাসি ফিকে হল না।
তার হাতে ছিল একটি বিমানের টিকিট।
ফ্লাইট জিয়াং ইউনঝৌর সঙ্গে একই, আসন নম্বরও খুব কাছাকাছি।
"শেন সাহেবের হাসি দিয়ে মাছ ধরা যাবে," গে হিংজিং হঠাৎ বলল।
শেন টিংশিয়াও ঠোঁট চেপে, একবার তাকাল, "যেহেতু তোমার কাজ নেই, তোমার জন্য কিছু কাজ আছে।"
"কি?!" গে হিংজিং দুই দিনও বিশ্রাম পেল না, "থাক, শেন সাহেবের কাজ সহজ নয়।"
শেন টিংশিয়াও একটু ভুরু তুললেন।
গে হিংজিং বাধ্য হয়ে বলল, "বলুন।"
"শেন রুইঝাং-এর জন্য একটু মজা জোগাড় করো, যাতে সে জু ঝৌকে বাড়ি ফিরতে বাধা না দেয়," শেন টিংশিয়াও তাকালেন।
গে হিংজিং সঙ্গে সঙ্গে বুঝল।