অধ্যায় ১০: মুখোমুখি প্রতিহিংসা (শারীরিক)

তখন পর্দার ওপর দ্রুত ভেসে আসছিল দর্শকদের মন্তব্য:

"দ্রুত অসহায় সাজার অভিনয় করো, আমি আর অপেক্ষা করতে পারছি না!"

"দারুণ নাটক শুরু হতে যাচ্ছে। ভদ্রমহোদয়গণ, নারীদের ঝগড়া দেখতে আমার সবচেয়ে ভালো লাগে!"

দুয়ানমু শ্যুনের অভিযোগ শোনার পর লিন রুশুয়ের মুখ রাগে লাল হয়ে উঠল, তার চোখেমুখে শীতলতা। তিনি দুয়ানমু শির দিকে অগ্নিদৃষ্টিতে তাকিয়ে কঠোর স্বরে বললেন:

"শি, তুমি যদি দ্বিতীয় কন্যাকে পছন্দ না করো, তবে দয়া করে এখান থেকে চলে যাও, এখানে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করো না। আজকের দিনটি শুধুমাত্র তার জন্য, তার কষ্টার্জিত এই সুখ আমি কোনোভাবেই নষ্ট হতে দেব না!"

ইয়ে ইহুয়ান ভ্রু কুঁচকে বললেন, "লিন রুশুয়ে, আমরা তো ছোটবেলা থেকেই বন্ধু। তুমি কি আমার স্বভাব জানো না? আমি সব সময় তোমাকে বিচক্ষণ বলে মনে করতাম, কিন্তু আজ তুমি আমার বোনের একতরফা কথা শুনেই ধরে নিলে যে আমিই তার প্রতি অবিচার করেছি। আমি কি বলব তুমি খুব সরল, নাকি বলব আমাদের সম্পর্কের গভীরতা খুবই সামান্য?"

লিন রুশুয়ে মাথা উঁচু করে দৃঢ় কণ্ঠে বললেন, "শ্যুন আমাকে সব ঘটনার বিবরণ দিয়েছে। তাকে বিশ্বাস করি বলেই আমি সরাসরি তোমার কাছে কৈফিয়ত চাইতে আসিনি।"

—তাহলে এই ব্যাপার।

ইয়ে ইহুয়ান মৃদু হাসলেন, তার চোখের শীতলতা ক্ষণিকের জন্য ঝিলিক দিয়ে গেল। তিনি উদাসীনভাবে চারপাশের অতিথিদের দিকে তাকিয়ে শান্ত কিন্তু বিদ্রূপাত্মক স্বরে বললেন:

"দেখুন আপনারা সবাই কী ন্যায়পরায়ণ সেজে আছেন! আমি তো এখানে আসার পর একটি কথাও বলিনি, অথচ কেন আমি সবার আক্রমণের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে গেলাম?"

ইয়ে ইহুয়ান কেবল এমনিতে প্রশ্নটি করেছিলেন। তিনি জানতেন, এর কোনো উত্তর পাওয়া যাবে না, কারণ এটি সস্তা ওয়েব উপন্যাসের মৌলিক যুক্তির সাথে সম্পর্কিত—অর্থাৎ, এখানে কোনো যুক্তিই নেই।

যতক্ষণ দর্শকরা উপভোগ করবে, ততক্ষণ প্রতিটি চরিত্রই কেবল কাহিনি এগিয়ে নেওয়ার পুতুল হয়ে থাকবে। ভালো-মন্দ নির্বিশেষে সবাই যেন একটি নির্দিষ্ট স্ক্রিপ্ট মেনে মুখস্থ অভিনয় করছে।

যুক্তির কী দরকার? যুক্তি থাকলে তো আর নাটক জমে উঠত না!

লিন রুশুয়ের ভ্রু আরও কুঁচকে গেল, তিনি শীতল কণ্ঠে বললেন:

"দুয়ানমু শি, ভুলে যেও না, তোমার বন্ধু হিসেবেই আমি তোমাকে সেই শিল্পপ্রতিষ্ঠানটি বিনিয়োগে সাহায্য করেছিলাম। আজ যদি তুমি এখানে জোর করে থাকার চেষ্টা করো, তবে আমি তৎক্ষণাৎ আমার মূলধন তুলে নেব। তখন দেখব তুমি দুয়ানমু পরিবারে কীভাবে নিজের অবস্থান ধরে রাখো!"

ইয়ে ইহুয়ানের চোখ শীতল হয়ে এল, তার ঠোঁটের হাসি ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল।

দুয়ানমু শি আগে সত্যিই একটি শিল্পপ্রতিষ্ঠান গড়ে তুলেছিল, যা ছিল তার প্রিয় লোলিতা ফ্যাশনের পোশাক নিয়ে। সে আশা করেছিল এই ব্যবসাকে বড় করে মা-বাবাকে প্রমাণ করবে যে, তার এই শখ কেবল সাময়িক কোনো খেয়াল নয়, বরং তার সক্ষমতার বহিঃপ্রকাশ।

অথচ, তার দীর্ঘদিনের বন্ধু লিন রুশুয়ে যে এই বিষয়টি নিয়েই তাকে হুমকি দেবে, তা ইয়ে ইহুয়ানকে চরম বিরক্ত করল। তিনি গালি দেওয়ার প্রবল ইচ্ছাকে দমন করে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন এবং বিরক্ত হয়ে হাত নাড়লেন।

"লিন, সরে দাঁড়াও। আমার বোনের সাথে কিছু কথা আছে, এখনি চলে যাব।"

লিন রুশুয়ে কিছুটা থমকে গেলেন, দুয়ানমু শির দিকে তাকিয়ে তিনি দ্বিধান্বিত মনে হলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার কথা বিশ্বাস করলেন। কিছুক্ষণ ইতস্তত করে তিনি দুয়ানমু শির জন্য পথ ছেড়ে দিলেন।

ইয়ে ইহুয়ান দুয়ানমু শ্যুনের সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন। চারপাশের অতিথিরা নিঃশ্বাস বন্ধ করে তাকিয়ে রইল। সবাই ভেবেছিল বড় বোন ছোট বোনের কাছে ক্ষমা চাইবে বা নিজের সাফাই গাইবে।

কিন্তু এরপর যা ঘটল, তা কেউ ভাবতেও পারেনি।

সবাই যখন ভাবছিল ইয়ে ইহুয়ান কী বলবে, ঠিক তখনই তিনি হাত তুলে দুয়ানমু শ্যুনের গালে সজোরে এক চড় বসিয়ে দিলেন।

ঠাস—!

সেই শব্দ পুরো ভোজসভায় প্রতিধ্বনিত হলো, বাতাসের কম্পনও যেন অনুভূত হলো। আশেপাশের সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল, কী ঘটেছে তা বোঝার ক্ষমতাও যেন তাদের ছিল না।

দুয়ানমু শ্যুন হতভম্ব হয়ে গেল, তার গালে দ্রুত আঙুলের ছাপ ফুটে উঠল। তার চোখে তখন শুধুই আতঙ্ক আর অবিশ্বাস। লিন রুশুয়েও অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, যেন সে নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছে না।

দুয়ানমু পরিবারের বাবা-মাও স্তম্ভিত হয়ে রইলেন। তারা কল্পনাও করতে পারেননি যে তাদের মেয়ে এমন অনুষ্ঠানে এমন অভদ্র আচরণ করবে। কেউ ভাবেনি যে দুয়ানমু শি এত সরাসরি কোনো পূর্বসতর্কতা ছাড়াই দুয়ানমু শ্যুনকে চড় মারবে।

ইয়ে ইহুয়ান আগের মতোই দাঁড়িয়ে রইলেন, তার মুখে কোনো অনুশোচনা বা ভয়ের ছাপ নেই। তিনি শান্তভাবে হাত ঝেড়ে শীতল কণ্ঠে বললেন: "হ্যাঁ, আমি ওকে দেখতে পারি না, আমি চাই ও মরুক।"

ওইসব সস্তা ওয়েব উপন্যাসে, পাঠকরা প্রায়ই লেখকদের দোষ দেয় যে কেন নায়িকাকে নিজের সাফাই গাওয়ার সুযোগ দেওয়া হয় না। অনেকে মনে করে, সবকিছু পরিষ্কার করে বললেই নায়িকার কলঙ্ক মুছে যাবে।

—কী হাস্যকর!

সবাই যেখানে বুদ্ধিবৃত্তিক শূন্যতায় ভুগছে, সেখানে সাফাই গাওয়ার কোনো অর্থই হয় না।

বিপদ থেকে ঘুরে দাঁড়ানোই তো ওয়েবসাইটের গল্পের আসল স্বাদ! যদি দু-একটা কথাতেই নায়িকা রক্ষা পেয়ে যেত, তবে কাহিনিতে উত্তেজনা কোথায় থাকত? প্রতিশোধ নেওয়ার সুযোগই বা আসত কীভাবে?

তাই এই পরিস্থিতিতে, সবুজ চা (কৌশলী) নারী চরিত্র যা-ই বলবে তা-ই সত্য বলে গণ্য হবে, সবাই তাকে সমর্থন করবে এবং নায়িকাকে অতল গহ্বরে ঠেলে দেবে।

পরিস্থিতি যেহেতু এমনই, ইয়ে ইহুয়ান আর নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করার চেষ্টা করলেন না।

তিনি যখন এতই অপবাদ সহ্য করেছেন, তবে খারাপ মানুষ হয়েই দেখা যাক না! দুয়ানমু শ্যুনকে একটি চড় মেরে এই নাটকের যবনিকা টানাটাই কি বেশি তৃপ্তিদায়ক নয়?

"শি, তুমি কি পাগল হয়ে গেছ!"

গু শিলিঙের চোখ বড় বড় হয়ে গেল, যেন সে যা দেখেছে তা বিশ্বাসই করতে পারছে না।

দুয়ানমু চেংহুই ভ্রু কুঁচকে তাকালেন, তার চোখে অবিশ্বাসের রাগ। তিনি মুঠো শক্ত করে দাঁড়িয়ে রইলেন, প্রচণ্ড রাগে কাঁপছিলেন। দুয়ানমু পরিবারের প্রধানের এই ক্রোধে অতিথিরা ভয়ে নিঃশ্বাস নেওয়ার সাহসও পাচ্ছিল না। হলঘরের নিস্তব্ধতা ভেঙে দুয়ানমু চেংহুই গর্জে উঠলেন।

তার চোখ লাল হয়ে গিয়েছিল, দাঁতে দাঁত চেপে তিনি বললেন:

"দুয়ানমু শি, তুমি দিন দিন সীমা ছাড়িয়ে যাচ্ছ! এত বছর ধরে আমি তোমাকে এমন অবাধ্য মেয়ে হিসেবে বড় করিনি!"

"এই আচরণ নিয়ে তুমি কীভাবে দুয়ানমু পরিবারের উত্তরাধিকারী হওয়ার যোগ্য? তোমার মা আর আমি তোমাকে এত আদর করতাম, এত আশা নিয়ে তোমাকে শ্যুনের দেখাশোনা করতে বলেছিলাম!"

"এত আদর আর এত আশা?" ইয়ে ইহুয়ান কাঁধ ঝাঁকিয়ে বিদ্রূপের হাসি হাসলেন, "যদি সত্যিই তাই হতো, তবে আমি কেন কখনো শুনিনি যে আমার কোনো বোন আছে? এমনকি গতকাল আমাদের পরিচয় হওয়ার পরও তুমি আমাকে বলোনি, কেন সে এতদিন অন্য মানুষের বাড়িতে ছিল!"

ইয়ে ইহুয়ানের কণ্ঠস্বর খুব একটা উঁচু ছিল না, কিন্তু তা ধারালো ছুরির মতো দুয়ানমু চেংহুইয়ের বুকে বিঁধল।

"তুমি... তুমি এসব কথা বলার সাহস কীভাবে পেলে!"

দুয়ানমু চেংহুইয়ের কণ্ঠস্বর মুহূর্তে আরও রুদ্ধ হয়ে এল, রাগে তার মুখ লাল হয়ে গেল।

ইয়ে ইহুয়ান তার প্রতিক্রিয়ার তোয়াক্কা করলেন না, তার মুখভঙ্গি ছিল আগের মতোই উদাসীন। তিনি সেই রাগান্বিত মুখের দিকে একবার তাকিয়ে আগুনের ওপর যেন আরও ঘি ঢাললেন:

"বাবা, তুমি বারবার বলছ আমার আচরণ তোমাকে কষ্ট দিয়েছে, কিন্তু তুমি কখনো আমাকে একটি স্পষ্ট উত্তর দাওনি।"

"গতকাল হঠাৎ যখন শুনলাম দুয়ানমু শ্যুন আমার বোন, তখন মনে সন্দেহ জাগা কি অস্বাভাবিক?"

"এমনও তো হতে পারে যে দুয়ানমু শ্যুন তোমাদের নিজেদের সন্তান নয়, এমনকি আমিও হয়তো তোমাদের মেয়ে নই; হতে পারে সবকিছুই তোমরা দুজনে মিলে আমার সাথে প্রতারণা করছ।"

"তুমিই বলো, কেন আমি এমন একজনের জন্য বারবার মাথা নত করব?"