পঞ্চদশ অধ্যায়: পুলিশ সুন্দরীর আগমন

সুখের মুহূর্তটি বাধাপ্রাপ্ত হলে, সেই গুন্ডা নেতা মুখভরা বিরক্তি নিয়ে তাকিয়ে রইল হঠাৎ আগত ছেলেটির দিকে, চোখে ছিল বিপদের সতর্কতা।
“তুই এখানে কেন? তাড়াতাড়ি ফিরে যা, চলে যা।”
মনটা বিগত, তবুও এমন এক মুহূর্তে কেউ পাশে এসে দাঁড়ালে আবেগে ভেসে যাওয়া স্বাভাবিক। যতই ভয় থাক, কৃতজ্ঞতাও কম ছিল না। আশেপাশের লোকেরা ভয়ানক চেহারায়, হাতে অস্ত্র।
আরেকদিকে জেং দাদা সবার মধ্যে কুখ্যাত নির্মম, এই এলাকার চরম গুন্ডা, তার সাথে পারা যায় না। সে চায়নি লিন শাও-কে ঝামেলায় জড়াতে।
লিন শাও তো স্রেফ গাড়ি চালায়, এসবের মোকাবিলা করার মতো নয়। তাই দ্রুত চিৎকার করে তাকে পালাতে বলল।
কিন্তু ছেলেটি যেন কিছুই দেখছে না, আরও কাছে আসছে।
“দাদা, একটা সিগারেট খাবেন?” আরও অবাক করার মতো ঘটনা ঘটল। মনে হচ্ছিল ছেলেটি উপকারের জন্য ঝাঁপাবে, অথচ সে তো গুন্ডা দাদাকে সিগারেট এগিয়ে দিল।
“তুই কোথাকার ছেলে?”
গুন্ডা দাদা একবার তাকিয়ে নিশ্চিত হলো ছেলেটি অপ্রতিরোধ, হাত বাড়িয়ে সিগারেট নিল। তখনই লিন শাও তার হাত চেপে ধরল।
“দাদা, এখানে কথা বলার ভালো জায়গা নয়, চলুন অন্য কোথাও গিয়ে কথা বলি?”
“লিন শাও…” ইউ ওয়েন হতভম্ব হয়ে মুখ খুলল।
লিন শাও নিরীহ হাসি দিয়ে প্রস্তাব দিল। গুন্ডা দাদা গালি দিতে যাচ্ছিল, হঠাৎ বাহুতে তীব্র যন্ত্রণা অনুভব করে কুঁকড়ে উঠল।
“দাদা, কী হলো? কোনো সমস্যা নেই তো? চলুন অন্য কোথাও কথা বলি।”
লিন শাও সহানুভূতির ভঙ্গিতে দাদাকে ধরে রাখল, কিন্তু হাতের চাপ একটুও কমেনি। দাদার কপাল বেয়ে ঠাণ্ডা ঘাম গড়িয়ে পড়ল।
চারপাশের ছোট গুন্ডারা চিন্তা করছে, এ কী ঘটছে? ছেলেটি কি দাদার অন্ধ ভক্ত?
“ঠিক আছে, চলুন অন্য কোথাও কথা বলি।”
দাদা নির্দেশ দিল সবাইকে অনুসরণ করতে, এরপর লিন শাও-এর সহায়তায় অন্য জায়গার দিকে এগিয়ে গেল। রেখে গেল কষ্টে কুঁকড়ে থাকা ইউ ফেং এবং অশ্রুসজল মুখের ইউ ওয়েন।
“তোমরা আগে ফিরে যাও, আমি এই দাদার সঙ্গে কথা বলব, তারপর সরাসরি মালিককে নিতে যাব।” লিন শাও পিছন ফিরে না তাকিয়ে বলে গেল। ইউ ওয়েন হালকা হেঁটে মাথা নেড়ে দিল।
যেভাবে হোক, গুন্ডারা চলে গেছে, এটাই ভালো। তবুও ইউ ওয়েনের মনে একরকম অস্বস্তি, লিন শাও…
“দিদি, তুমি জেং দাদার সঙ্গে থাকো, এতে কোনো ক্ষতি নেই। টাকা তো আমরা ফেরত দিতে পারব না।”
ইউ ফেং মাটিতে পড়ে গিয়ে উঠে এল, দিদির পাশে গিয়ে ভয়ে ভয়ে বলল।
ইউ ওয়েন ঘুরে ভাইয়ের দিকে তাকাল, যেন প্রথমবার গভীরভাবে ভাইকে দেখছে। সেই ছেলেটি, যে একসময় তার পেছনে ঘুরে ‘দিদি’ বলত, কবে এমন হয়ে গেল?
“তুমি চলে যাও, আমি মরলেও রাজি নই।”
অজানা কোন বিষণ্নতা হৃদয়ে জমে উঠল, হতাশার অনুভূতি যেন ছুরি দিয়ে খোদাই করছে অন্তরে।
“দিদি, তারা সত্যিই আমাকে মেরে ফেলবে, আমি মরে যাব, দিদি।”
ইউ ওয়েনের ঠোঁট কাঁপলো, কিছু বলল না।
“ঠিক আছে, কী হলো এখন, বড় হয়ে গেলি, ভাইয়ের দরকার নেই? ভাবতেও পারিনি তুমি এমন, মৃত্যুর সামনে দাঁড়িয়ে তবুও নির্লিপ্ত। মা-বাবা নিশ্চিন্তে আমাকে তোমার কাছে দিয়েছিল।”

“ওই ছেলেটি সবকিছু নষ্ট করে দিল, ভাবতেও পারিনি কেউ তোমার জন্য জেং দাদার বিরোধিতা করবে, ওর পরিণতি ভয়ানক হবে, নিঃসন্দেহে।”
ইউ ফেং ভাবেনি পরিকল্পনা নষ্ট হবে, দিদিকে বোঝাতে পারল না, জেং দাদা সত্যিই মেরে ফেলতে পারে। আর সেই হঠাৎ আসা ছেলেটি, মনে হচ্ছে দিদির পরিচিত, তারই কারণে সব নষ্ট।
“চড়!”
একটা ঝড়ের মতো চড় ইউ ফেং-এর মুখে পড়ল। মুহূর্তে ভাই-বোন দুজনেই হতবাক।
গুন্ডা নেতাকে টেনে নিয়ে গেল এক অন্ধকার কোণায়।
“তুই কী, আমার মেয়েটির দিকে নজর dare করিস?” বাঁক ঘুরে লিন শাও জেং দাদাকে ছেড়ে দিয়ে নির্লিপ্ত মুখে বলল।
“তুই কোন দলের, জানিস না এই এলাকা আমার জেং দাদার অধীনে? বল, কীভাবে মরতে চাস? আমি তোকে সে সুযোগ দেব।”
জেং দাদা রাগী, সত্যিকার অর্থে ভয়হীন। এবার তার নির্মমতা দেখাতে চাইল।
“কী দাঁড়িয়ে আছিস, মার, মার, মেরে ফেল, আমি দেখব।”
হাতের ইশারায় সাত-আটজন ছোট গুন্ডা ঝাঁপিয়ে পড়ল।
কিন্তু লিন শাও তো অন্য কেউ।
এক হাতে এসে পড়া বেসবল ব্যাট সরিয়ে, পা নড়ল, হাঁটু দিয়ে আঘাত করল। লোকটি ছিটকে পড়ল, মুখে রক্ত, মাটিতে পড়ে গেল। আর সবাই যেন পাগলের মতো হাতের লাঠি ঘুরাতে লাগল, কিন্তু সবই বৃথা।
শিগগিরই, জেং দাদার দল ছিটকে পড়ল, লিন শাও নির্দ্বিধায় জেং দাদাকে ধরে নিয়ে, ছোট মুরগির মতো মারতে শুরু করল। পেছন থেকে কিস্তি, ঘুষি চলল বজ্রের মতো।
একটার পর একটা চাপা আর্তনাদ, সাথে চিৎকার, ভয়াবহ দৃশ্য।
“কেমন লাগছে?” জেং দাদার মুখে চাপড় দিয়ে লিন শাও কৌতুকমিশ্রিত কণ্ঠে বলল।
“থুথু, আজ আমি হেরে গেছি, কিন্তু মনে রাখিস, এই শত্রুতা আমি একদিন ফিরিয়ে দেব।”
নাক ফোলা, রক্ত ঝরছে, জেং দাদা রক্ত থুথু ছিটিয়ে বিরক্ত মুখে তাকাল লিন শাও-এর দিকে। এ কে, এত মারতে পারে?
“এখনও হুমকি? মনে হচ্ছে মার খাওয়া যথেষ্ট হয়নি, যতোক্ষণ না মানিস, ততোক্ষণ মারব।”
প্রত্যাশিত ফল না পেয়ে, লিন শাও আবার জেং দাদাকে তুলে পেটের ওপর ঘুষি মারল।
শিগগিরই, জেং দাদা মাটিতে পড়ে রইল।
লিন শাও এগিয়ে গিয়ে হাঁটু গেড়ে বসে, জেং দাদার ভয়ানক চোখের দিকে তাকিয়ে সন্তুষ্টভাবে মাথা নেড়ে বলল, মনে হলো নিজের কাজের ওপর খুব খুশি।
“মনে রাখিস, ইউ ওয়েনের হিসাব শেষ। যদি আবার তাদের ভাই-বোনকে কষ্ট দিস, আমি নিশ্চয়ই গ্যারান্টি দিচ্ছি, তুমি সূর্য দেখতে পারবে না।”
বলেই মাটিতে ঘুষি মারল।
মাটি ফেটে গেল, কয়েক ইঞ্চি নিচে।
জেং দাদা হতভম্ব হয়ে গর্তের দিকে তাকিয়ে থাকল, কথা হারিয়ে গেল। এ কি মানুষ? এক ঘুষিতে সিমেন্ট ফেটে গেল। মাথায় পড়লে তো মাথা ফেটে যেত। ভয় ছড়িয়ে পড়ল শরীরে।
দূরে হাঁটতে হাঁটতে, ওহ না, আসলে টহল দিচ্ছিল পুলিশ অফিসার চ্যাং নিং, শব্দ শুনে উদ্দীপিত হয়ে উঠল।
সাম্প্রতিক সময়ে, একজন অপরাধীকে ধরা পড়তে গিয়ে পা ভেঙে ফেলেছিল, থানায় নালিশ এসেছিল। সে ক্ষুব্ধ, তাই কাজের মনোভাব বদলেছে, আসলে কিছু ঘটনার খোঁজে ছিল।
কদর্য এলাকায় মারামারি বেশি, তাই এখানে এসে ভাগ্য চেষ্টা করছিল, সত্যিই আজ কিছু ঘটল, আজ ক্ষোভ প্রকাশ করা চাই।
“থামো, পুলিশ।”
চ্যাং নিং কাছে গিয়ে মাঠের পরিস্থিতি স্পষ্ট দেখল। মাটিতে সাতজন, আরও একজন পড়ে আছে। কেবল এক জন নড়ছে, সে লিন শাও।
সিদ্ধান্ত নিয়ে পিস্তল বের করে লিন শাও-এর দিকে তাকাল।
“দু'হাত মাথায়, হাঁটু গেঁড়ে বসো।”
“পুলিশ ভাই, আপনি ভুল করেছেন। আমি তো ভালো নাগরিক।”
লিন শাও পুলিশকে দেখে চোখ চমকে উঠল।
ভালো, এত সুন্দরী নারী পুলিশ আগে দেখেনি; সত্যিই যেন স্বর্গীয় সৌন্দর্য।
নজর তার বুকের দিকে আটকে গেল, সরাতে পারল না।

“কি দেখছো? বোকা সাজছো কেন? ভালো নাগরিক মারামারি করে?”
দেখে মনে হলো, লোকটি যেন কিছুই বোঝে না, চ্যাং নিং রেগে গেল।
পিস্তলের নিরাপত্তা খুলে মাথায় তাক করল।
“ওই ওই, শান্ত থাকুন, শান্ত থাকুন। আমরা কথা বলছি, কথা বলার কি কোনো অপরাধ?”
লিন শাও মাথায় পিস্তল তাক করলেও খুব একটা বিচলিত নয়, বরং মেয়েটির রাগ দেখে মজা পেতে চাইছে।
“কথা বলছো? মনে করো আমি বোকা? কথায় কথায় এমন মারামারি? ঠিক আছে, আমিও কথা বলতে চাই।”
চ্যাং নিং চোখ ছোট করে, পায়ে পিস্তল, দীর্ঘ পা বাড়িয়ে চাবুকের মতো লাথি ছুঁড়ল লিন শাও-এর দিকে।
লিন শাও চটপটে, মাটিতে ভর দিয়ে চট করে এড়াল।
“এড়াচ্ছো? হুম।”
একবারে না পারায়, চ্যাং নিং আরও আক্রমণ চালাল, হাঁটু দিয়ে ধাক্কা, কনুই দিয়ে আঘাত।
“এড়াতেই হবে, তুমি তো মারছো, চুমু তো দিচ্ছো না।”
লিন শাও নির্ভীক, একে একে প্রতিহত করল।
পুলিশ একাডেমির মারামারির কৌশল সাধারণের জন্য যথেষ্ট, কিন্তু সে তো সাধারণ নয়!
“পুলিশ বলে কি, ইচ্ছেমতো মারবে? ন্যায়ের কোনো জায়গা নেই? আজ তোমাকে আমার শক্তি দেখাতে হবে।”
লিন শাও ঘুরে দাঁড়িয়ে চ্যাং নিং-এর পিছনে চলে গেল, দু'হাতে জড়িয়ে নিল, সুযোগ বুঝে বুক ছুঁয়ে অনুভব করল।
“মরে যা!”
চ্যাং নিং কখনও এমন আচরণ পায়নি, এবার যেন আগুনে জ্বলে উঠল, লিন শাও-এর পিছু ছুটে মারতে লাগল।
“শক্তি ভালোই।”
লিন শাও হেসে উঠে দ্রুত গলি দিয়ে পালাল।
চ্যাং নিং পিছু নিল, অনেকক্ষণ ধাওয়া করেও ধরতে পারল না, মুখ কালো করে ফিরে এল জেং দাদা ও অন্যদের সামনে।
তাদের থানায় নিয়ে গেল।
জেং দাদা লিন শাও-এর জন্য ভয় ছেড়ে পূর্ণ শ্রদ্ধায় ভরে গেল, এ তো অসম্ভব সাহসী, পুলিশকেও ছাড়ে না, আমাদের আদর্শ।
লিন শাও ফিরে এল ‘বাইওয়েই ফাং’-এ, দেখল কেবিনে বিশৃঙ্খলা, শুধু টাং ছিয়েনছিয়েন বসে পানি খাচ্ছে, বাকিরা সবাই টেবিলের নিচে পড়ে আছে।
“তুমি এত ভালো মদ খেতে পারো?”
চোখ পড়ে গেল টাং ছিয়েনছিয়েন-এর ওপর, নিজের প্রেমিকা এত ভালো মদ খেতে পারে, সাতজন পুরুষকে ধরাশায়ী করেছে?
“হুম, আমি বাড়ি যাব।”
টাং ছিয়েনছিয়েন মুখ না খুললে ভালো ছিল, মুখ খুলতেই সব প্রকাশ পেল। এ স্বর, মনে হয় না নেশা হয়নি…
“ঠিক আছে, একটু অপেক্ষা করো, আমরা বাড়ি যাব।”
মাটিতে পড়ে থাকা সাতজন দেখে বিপাকে পড়ল। চিন্তা করে ওয়েটার ডেকে নিল, কাছেই হোটেলে জায়গা নিল।
তিনবার যাওয়া-আসা শেষে সাতজনকে সেখানে ফেলে এল।
“লিন শাও, তুমি একটা বাজে লোক, খারাপ…”
কেবিনে ফিরে টাং ছিয়েনছিয়েন গালাগালি করল, লিন শাও নির্বাক।
“আমি…”
বিপাকে পড়ে নাক চুলে, কোলে তুলে গাড়িতে রাখল।
আজ অদ্ভুতভাবে কোনো ঝামেলা হয়নি, শান্তিতে বাড়ি ফিরল।
টাং ছিয়েনছিয়েন-কে কোলে নিয়ে দরজায় বেল বাজাল, দরজা খুলতেই দেখল একজোড়া পরিচিত বুক।
নজর উপরে তুলে বুঝল, এটা সেই নারী পুলিশ, যে তার পেছনে দু’টো গলি ধাওয়া করেছিল।
“তুমি…”
চ্যাং নিং দরজা খুলে পরিচিত মুখ দেখে চমকে গেল, এ তো সেই ছেলেটি!
বাজে লোক, এখনও ছিয়েনছিয়েন-কে কোলে নিয়ে আছে? মরতে এসেছো?