অধ্যায় তেরো: ইয়াং শিয়াওজিনকে চামচাপড়া

A Beleza da Grande Fábrica dos Anos 70, Transforma o Vilãozinho para Ficar Rico O ano atordoado. 2498শব্দ 2026-08-04 02:22:27

ছেলে একহাতে পকেট হাতে ঢুকিয়ে একরকম একটুখানি অহংকার দেখাচ্ছে।
চেন চিং হাসি আটকে রাখল।
সে যে পোশাক তৈরি করেছে তা ছিল স্পোর্টি স্টাইলের, কালো রঙের শর্ট স্লিভ টি-শার্ট, হাতা ও গলার অংশে সাদা রঙের স্ট্রাইপ ছিল, বেশ স্টাইলিশ, আর তার এই ধরন-ধারণের সঙ্গে মিল রেখে বেশ মানানসই।
“যাও। মনে রেখো বলতে হবে আমাদের এই পোশাক নতুন মডেল। কেউ যদি জিজ্ঞেস করে কেন টাকা উপার্জন করছো, বলো আমি অন্য কারো কাছে ঋণ দিতে পারছি না।”
দুই ভাইবোন মাথা নেড়ে সম্মতি দিলো, হাত ধরে বেরিয়ে গেল।
তারা সঙ্গে সঙ্গে পুরো গলির সবচেয়ে সুন্দর ছেলেমেয়েরা হয়ে উঠল!
আগে তারা দুজনেই সবাই স্বীকার করতো সুন্দর, পরে চেন চিংয়ের কঠোর ব্যবহারে ধীরে ধীরে তাদের উজ্জ্বলতা কমে যেতে লাগল।
এখন সুন্দর পোশাক পরা হোক বা পাতলা ছোট মাপের হোক, কিন্তু বেসিক ভালো থাকায়, তাদের আগের ম্লান চোখ এখন ঝলমল করে উঠল, যা বেশ আকর্ষণীয়।
গলির প্রবেশদ্বারে বসবাসকারী বৃদ্ধা-বর্ষীয়ারা একদিকে সবজি তুলছেন, অন্যদিকে অদ্ভুত চোখে দুই ভাইবোনকে দেখছেন, কেউ কেউ বিশ্বাস করতে না পারার কারণে চোখ মুছছেন।
“ছোট ইউ, নতুন পোশাক পরেছ?”
ইউ দাদা বললেন, কণ্ঠস্বর কিছুটা অস্পষ্ট।
“হ্যাঁ, এটা আমার ছোট চাচী বানিয়ে দিয়েছে, সে বলল এটা নতুন ডিজাইন, দাদা-দাদী তোমরা তোমাদের নাতি-নাতনিদের জন্য চাইলে আমার ছোট চাচীর কাছে গিয়ে বানিয়ে নিতে পারো, এক সেট পোশাক মাত্র দুই টাকা।”
হে ইউ তিং কণ্ঠস্বর মিষ্টি করে পরিচয় দিলো।
হে ইউ শিয়াং গর্বিত প্রকৃতির, প্রতিবেশীদের সঙ্গে মিশতে বেশ ভালোবাসে না, মেজাজও ভালো থাকে না।
ছোটবেলা থেকেই: চমকপ্রদ সুন্দর, সবাইকে বিরক্ত করা!
তার তুলনায়, হে ইউ তিং বেশ প্রিয়, তার চেহারা সুমধুর, সে হাসলে দুপাশের গাল গোলমেলে ফুলে ওঠে, দেখতে খুবই মিষ্টি।
মায়ের চলে যাওয়ার পর থেকে সে প্রতিবেশীদের দিকে হাসেনি, আজ হাসতে দেখে প্রতিবেশী বৃদ্ধা-বর্ষীয়ারা মন ভরে গেল।
ইউ দাদা হে ইউ তিংকে হাত দিয়ে ডাকলেন: “এসো এসো, দিদিমা ভালো করে দেখুক, কার মেয়েটা এত সুন্দর।”
হে ইউ তিং ভাইয়ের হাত থেকে ছেড়ে এগিয়ে গেল।
হে ইউ শিয়াং একটু দ্বিধায় ছিল, তারপর এগিয়ে এসে তারা দুজনকে ভালো করে দেখতে সাহায্য করল।
বৃদ্ধা-বর্ষীয়ারা বিস্মিত হয়ে উচু স্বরে বললেন, দুই ভাইবোনকে একবার ঘোরানো হোক।
ইউ দাদার বাড়িতে নাতি-নাতনী আছে, কিছুদিন পরে তার মায়ের বাড়িতে উৎসব আছে, তাই সন্তানদের নিয়ে গিয়ে গ্রামে সবাইকে দেখাতে হবে, তাই ভালো করে সাজাতে হবে।
সে পোশাকের জন্য চিন্তিত ছিল!
কিন্তু তার পরিবারের অবস্থা সাধারণ, নয় জনের একটি পরিবার, দুজন ছেলে পরিবারের খরচ চালায়, সে চতুর চোখ দিয়ে বলল: “সব প্রতিবেশী-পরিচিতি, তোমার ছোট চাচীর কাছে সেলাই মেশিনও নেই, তাহলে টাকা কিভাবে নেবে? ঠিক আছে, সে নতুন শুরু করছে, আমি তার জন্য পোশাকগুলো উপহার দেব, সে হাত আজমায়।”
তার এই কথায়, যেন হিসাবের গুটি দুই ছোট ছেলেমেয়ের মুখে লাফিয়ে উঠল।
হে ইউ শিয়াং: “আমার ছোট চাচী বলল, কেউ তাকে বিনামূল্যে কাজ করতে বললে, সে কাঠের ছুরি নিয়ে তাদের বাড়িতে গিয়ে ঝগড়া করবে, দেখে কে এত লজ্জাহীন, নির্লজ্জ, বৃদ্ধ বয়সে অসম্মান করে দুর্বলদের দমন করতে চায়।”
মঞ্চে অদ্ভুত এক পরিবেশ সৃষ্টি হলো, পরিস্থিতি একেবারে বিব্রতকর হয়ে উঠল।
ইউ দাদা তার বন্ধুদের হাসির উদ্দেশ্যে কথা বলছিলেন, সবজি তুলে নেওয়ার হাতের কাজ অস্থির হলো: “বকবক করো না, আমি তো তোমাদের মজা করছি, আমার নাতি-নাতনিদের পোশাক তো প্রচুর, এই এক-দুটা পোশাকের দরকার নেই।”
“ওহ।”
হে ইউ শিয়াং মুখে সামান্য উদাসীনতা।
একাকী উপস্থিতিতে সবাইকে মুগ্ধ করার চেষ্টা।
তারা আরেকবার ঘুরে এল, অনেকেই জিজ্ঞেস করল কেন চেন চিং এত দয়ালু হয়ে তাদের জন্য নতুন পোশাক বানাচ্ছে।
কারণ শুনে সবাই হাসলো মর্মস্পর্শী অর্থে।
“ঋণ আছে~”
গতকাল সবাই বলেছিলো ইয়াং পরিচালক ইচ্ছাকৃতভাবে চেন চিং নামের এক ছোট মেয়েকে হয়রানি করছে।
কিন্তু আজ শুনলে জানা গেলো ইয়াং পরিচালক জানে চেন চিংয়ের ভালো লাগার কেউ আছে, তাই ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে বিরক্ত করছে।
পুরুষরা ঈর্ষান্বিত হয়।
তারা বুঝে।
হে ইউ শিয়াং তাদের দুর্বল হাসির অর্থ বুঝতে পারলো না, বোনকে ধরে চলে গেল।
প্রথম বিক্রয় প্রচার—সম্পূর্ণ ব্যর্থ!
এই ফলাফল জানতে পেরে চেন চিং অবাক হয়নি।
হে ইউ তিং প্রথমে মনে করেছিল তার ছোট চাচী তার পোশাক ছিঁড়ে ফেলবে, তার মুখে চড় মারবে, বাড়ি ফেরার পথে তার মুখকে ক্ষমা চেয়ে যাবে।
কারণ প্রতি বার আঘাত সবচেয়ে বেশি তার উপরই পড়ে।
হায়।
কিন্তু সে দুঃখের ভাব প্রকাশ করার আগেই ছোট চাচী নির্লিপ্ত কণ্ঠে বলল: “বিক্রয় প্রচার ধৈর্য চায়, তাড়াহুড়ো করো না।”
সে বলল তাড়াহুড়ো নেই, হে ইউ শিয়াং তো আরো বেশি ধৈর্য ধরল।
টাকা তো তার হাতে পড়ার কথা নয়।
কিন্তু সে আজকের ইউ দাদার সুবিধা নেবার কথা আবার বলল, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল তার পাল্টা জবাব।
শুনতে বেশ গর্বিত লাগছিলো।
চেন চিং মনের মধ্যে হাসল, তার প্রশংসায় মাথা নেড়ে বলল: “ভালো করেছো, আজ আমি মুরগির পাছা খুলতে গিয়েছিলাম, দুইটা ডিম পেয়েছি, পুরস্কার হিসেবে একসাথে স্টিমড এগ বানাবো।”
হে ইউ শিয়াং উচ্ছ্বসিত মুখ হঠাৎ থেমে গেল।
চেন চিং হাসিমুখে।

সে বলেছিল, আসল মালিক দুই ছোট্ট ছেলেমেয়েকে সবসময় কম খাবার দিত, তারা কম খেতো, তাহলে খাবার কোথা থেকে আসতো?
অবশেষে জানা গেলো তারা গোপনে লুকিয়ে রেখেছে।
চেন চিং মাথা নিচু করে হে ইউ শিয়াংকে বলল: “তুমি বলো, তুমি যখন মুরগির ডিম খুলতে যেতো, সবসময় একটাই পেতো, আমি দুইটা পেতাম, পরের বার ডিম ফাটানোর কাজ আমার দাও।”
“প্রয়োজন নেই, মুরগির পাছা ময়লা!” হে ইউ শিয়াং দাঁত কেটে বলল।
ছোট ছেলেটি এত রেগে গেছে যে পা মাড়াতে বসলো, চেন চিং দয়ালু হয়ে আর তাকে বিরক্ত করল না: “ওহ, তাহলে তুমি যাও।”
হে ইউ শিয়াং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, দ্রুত রান্নাঘরে গিয়ে রান্না করতে শুরু করল।
স্টিমড এগ।
বসার ঘরে বসে ভাবছিল চেন চিং, প্রত্যাশিত অতিথি আসেনি, কিন্তু অপ্রত্যাশিত কেউ এসে গেল।
দেখে যে আসা ব্যক্তি ইয়াং শিউজিন, চেন চিং স্বাভাবিকভাবেই ভাবল সে ঋণ চাইতে এসেছে, কারণ গতকাল সে বলেছিল টাকা ফেরত দেবে, আজ ছুটির দিন।
তার ধারণা কেউ তাকে ঋণ না দেওয়ার কথা ভাবতে না পারে, তাই সে বিশ টাকা নিয়ে গেলো, তাকে ক্ষমা চেয়ে হাসল: “আমি ছুটিতে আছি, তোমার বাড়ি কোথায় জানি না, পরশু কাজ শুরু করে তোমাকে টাকা দেব।”
“কোন সমস্যা নেই।” ইয়াং শিউজিন দুই বড় নোট নরম করে ঘুরিয়ে বলল, মেজাজ মিশ্র।
আজকের উদ্দেশ্য স্মরণ করে, ইয়াং শিউজিন রাজধানীর ফ্রেন্ডশিপ স্টোর থেকে কেনা একটি স্কিনকেয়ার প্যাকেজ তাকে দিল: “আমি কাউকে দিয়ে তোমার জন্য এনেছি, যদিও টাকা হিসাব করতে হবে, তবে বন্ধুত্বের মধ্যে এসব হিসাব করা উচিত নয়।”
তারা পরিচিত হওয়ার পর থেকে, সে শুধু টাকা ধার দেয়নি, খাওয়ার ও ব্যবহারের অনেক কিছু দিয়েছে।
সহজে ফেরত দেয়া কঠিন এমন সব কিছু দিয়েছে, যেমন সরবরাহ কেন্দ্রে দোকানদারের সঙ্গে যোগাযোগ করে কাপড় নেওয়া।
তার হাস্যোজ্জ্বল মুখ, সোনার ফ্রেমের চশমা তার সৌম্য সৌন্দর্য আরও বাড়িয়ে তোলে।
চেন চিং হালকা হাসি দিয়ে তার গালে একটি চড় মারল।
ঠাক! শব্দে বাড়ির সবাই অবাক হয়ে গেল, যারা বাইরে থেকে গোপনে দেখছিলো।
চড় খাওয়া ইয়াং শিউজিন মাথা একদিকে ঝুঁকিয়ে হতবাক, কোন প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারেনি।
চেন চিং ঠাট্টা করে হেসে বলল, চোখে ঠাট্টাপূর্ণ অবজ্ঞা: “ইয়াং শিউজিন, তুমি কি এসব দিয়ে আমাকে নিয়ন্ত্রণ করতে চাও? হুম?”
চড় খাওয়া ইয়াং শিউজিনের গাল জ্বলে উঠছিলো, মনের মধ্যে আগুন জ্বলছিলো, তবুও বললো: “আমি করিনি, তুমি অতিরঞ্জন করছ।”
“আঁ? তাহলে কিছু বিস্কুট, কিছু স্কিনকেয়ার পণ্য, আর কাপড়ের যোগাযোগের জন্য উপকার করে আমাকে ধমক দিও না। এসব আমার কাছে খুব সহজে পাওয়া যায়, তুমি যা সহজে পেয়েছো তা দিয়ে আমাকে প্রভাবিত করার চেষ্টাও করো, আর আমার কাছে আসার চেষ্টা করো, তুমি জানো এটা কী নামে?”
চেন চিং তার কাছে গিয়ে নিচু কণ্ঠে বলল।
তার রূপসী মুখ, দীঘল ভ্রু, তুষারসাদা ত্বক, হালকা হাসি যেন মন্ত্রমুগ্ধ করে এমন এক রূপকথার পরী।
ইয়াং শিউজিনের গলার পিছনে এক ধরনের ঝাঁকুনি এলো, চোখ ঝলকালো: “কি?”