দশম অধ্যায়: হৃদয় নিংড়ানো পরিবেশনা

জিয়াং হং মাটিতে পড়ে থাকা পেশিবহুল লোকটিকে আরও কয়েকবার লাথি মারল।

সেই তরুণী এগিয়ে এসে লোকটিকে তুলে ধরল এবং জিয়াং হং-এর দিকে তাকিয়ে আদুরে গলায় বলল, “আহা, সুদর্শন যুবক, দয়া করো! আমার মানুষটা তোমার সাথে পেরে উঠবে না!”

পেশিবহুল লোকটি মার খেয়ে এমনিতেই রাগে ফুঁসছিল, তরুণীর কথায় আরও উত্তেজিত হয়ে চিৎকার করে উঠল, “আমি তোকে শেষ করে দেব!”

এই বলে সে পকেট থেকে একটি বাটারফ্লাই নাইফ বের করল এবং দক্ষ হাতে ছুরিটি ঘুরিয়ে সরাসরি জিয়াং হং-এর দিকে তেড়ে এল। জিয়াং হং পাশ কাটিয়ে সরে গিয়ে লোকটির হাত চেপে ধরে ছুরিটি কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করল।

ধস্তাধস্তির মাঝখানে হঠাৎ তরুণীটির চিৎকার শোনা গেল। পেশিবহুল লোকটির বুকে ছুরি বিঁধে গেল এবং সে রক্তাক্ত অবস্থায় মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

“তুমি... তুমি খুন করেছ!” তরুণীটি জিয়াং হং-এর দিকে আঙুল তুলে আতঙ্কে আর্তনাদ করে উঠল।

“খুন হয়েছে! জলদি পুলিশ ডাকো!” ভিড়ের মধ্য থেকে কেউ একজন চিৎকার করে উঠল।

নিজের রক্তের মাখামাখি হাত দেখে জিয়াং হং হতভম্ব হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।

“ভাই সাহেব, তুমি বড় বিপদে পড়েছ, পালাও!”

দিয়াও মাও দৃশ্যটি দেখেই জিয়াং হং-এর হাত ধরে দৌড় শুরু করল। জিয়াং হং তার সাথে দৌড়াতে দৌড়াতে বিড়বিড় করতে লাগল, “আমি... আমি কি সত্যিই ওকে মেরে ফেলেছি?”

“ছুরি সরাসরি হৃদপিণ্ডে ঢুকে গেছে, ও কি আর বেঁচে থাকবে? বোকামির মতো ওখানে থেকে নিজের জীবন নষ্ট করো না!” দিয়াও মাও উদ্বিগ্ন হয়ে জিয়াং হং-কে টেনে দ্রুত ছুটতে লাগল।

জিয়াং হং আড়চোখে দিয়াও মাওয়ের দিকে তাকাল, ঠোঁটের কোণে তার এক চিলতে রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল।

স্পষ্টতই, দিয়াও মাও ফাঁদে পা দিয়েছে।

দিয়াও মাওয়ের উদ্দেশ্য বোঝা কঠিন কিছু নয়। সে সবে জেল থেকে ছাড়া পেয়েছে, আর এই হত্যাকাণ্ডের সূত্রপাত তার কারণে হয়েছে, তাই সে স্বাভাবিকভাবেই বড় কোনো ঝামেলায় জড়াতে ভয় পাচ্ছে। এই মুহূর্তে দিয়াও মাওয়ের জন্য সবচেয়ে ভালো উপায় হলো ঘটনাস্থল থেকে দ্রুত সরে পড়া এবং অন্য পক্ষকেও সঙ্গে নিয়ে পালিয়ে যাওয়া। তা না হলে তদন্ত আর সাক্ষ্য-প্রমাণের ঝামেলায় সে কোনোভাবেই রক্ষা পাবে না।

যখন দুজন মানুষ একই বিপদে জড়িয়ে পড়ে, তখনই জিয়াং হং-এর মতো কারো জন্য দলে ভেড়ার সুযোগ তৈরি হয়। এটিই ছিল ক্যাপ্টেন গাও-এর পাতা ফাঁদ! সহজ, কিন্তু কার্যকর। জিয়াং হং-এর মতে, একে ঠিক ‘ফাঁদ’ বলা যায় না, বড়জোর ধোঁকা দেওয়ার একটি ছোট কৌশল। তবে কৌশল যত সহজ হয়, অনেক সময় তা ততটাই কার্যকর হয়। ফলাফলের দিক থেকে দেখলে, ক্যাপ্টেন গাও-এর পাতা এই ফাঁদটি সফল হয়েছে।

***

এবারের এই মিশনে ‘হেজহগ স্কোয়াড’-এর সবাই অংশ নিয়েছে। পেশিবহুল লোকটির চরিত্রে অভিনয় করেছে ‘লু গাংলি’ কাও বেন। শর্ট ফ্ল্যাগ ড্রেস পরা তরুণীর চরিত্রে ছিল ‘সিয়াং জি’ চু লিউ সিয়াং। আর ব্যাগে বল খেলার ব্যাট নিয়ে আসা ভিড়ের মানুষটি ছিল ‘মাঙ্কি’ ইন ওয়েই।

অবশ্যই, সেই ব্যাটটি ছিল রাবারের তৈরি, যা দিয়ে কাউকে আঘাত করলেও ব্যথা পাওয়ার কোনো কারণ নেই। জিয়াং হং-এর মাথায় যে রক্ত দেখা গিয়েছিল তা নকল, টুপির ভেতর টমেটো সসের প্যাকেট লুকানো ছিল। পেশিবহুল লোকটির বুকে ছুরি বিঁধে যাওয়ার দৃশ্যটিও ছিল সাজানো। তার শার্টের ভেতরেও আগে থেকেই টমেটো সসের প্যাকেট রাখা ছিল।

টিমের সদস্যরা যখন দেখল দিয়াও মাও জিয়াং হং-কে টেনে নিয়ে চলে যাচ্ছে, তারাও মুহূর্তের মধ্যে ঘটনাস্থল থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল। কিছুক্ষণ পর সবাই একটি ভ্যান গাড়িতে জড়ো হলো।

“হুম!” ড্রাইভিং সিটে বসে থাকা গাও শেং গলা পরিষ্কার করে বললেন, “নাটকটা বেশ হয়েছে। আমি গাড়িতে বসেই সব দেখেছি। একটু সবার অভিনয়ের সমালোচনা করা যাক।”

“সিয়াং জি, তোমার শারীরিক ভাষা ভালো ছিল, তবে একটু বেশি বাড়াবাড়ি হয়ে গেছে। চোখের ইশারা একটু বেশিই ছিল, কিছুটা কৃত্রিম মনে হয়েছে।”

“লু গাংলি, তুমি দিয়াও মাওকে বেশ ভালোই মেরেছ, বিশেষ করে ব্যাট দিয়ে আঘাত করার সময় ও নিশানায় কোনো ভুল ছিল না। তবে একমাত্র সমস্যা হলো জিয়াং হং-এর সাথে তোমার লড়াইটা অতটা জমেনি। তুমি খুব দ্রুত পড়ে গিয়েছ, মনে হয়েছে যেন লড়াই করার কোনো ক্ষমতা নেই। এতে দিয়াও মাওয়ের সন্দেহ হওয়ার সম্ভাবনা ছিল।”

“আর জিয়াং হং-এর অভিনয়ও ভালো হয়নি, অভিব্যক্তি খুব আড়ষ্ট ছিল, মনে হচ্ছিল একটা বোকা!”

“তবে ‘মাঙ্কি’-র অভিনয়ের প্রশংসা করতেই হবে। ভিড়ের মধ্যে তুমি যেভাবে সময়মতো ঢুকে পড়েছ এবং ব্যাগ থেকে ব্যাটটি বের করে দেওয়ার ভঙ্গিটা ছিল একদম নিখুঁত, যাতে লু গাংলি খুব সহজেই তা হাতে নিতে পারে।”

গাও শেং কণ্ঠস্বর চড়িয়ে বললেন, “হে হে... তাই এবারের সেরা অভিনেতা পুরস্কার আমি ‘মাঙ্কি’-কে দিচ্ছি!”

“ছিঃ!” সিয়াং জি এবং লু গাংলি একসাথে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

মাঙ্কি মুখভর্তি হাসি নিয়ে হাতজোড় করে বলল, “ধন্যবাদ, ধন্যবাদ! ক্যাপ্টেন গাও-এর চোখ খুব তীক্ষ্ণ। ভাবিনি আমিই সেরা অভিনেতা হব। আসলে অভিনয় তো প্রতিভার বিষয়, মঞ্চে কতক্ষণ থাকলাম সেটা বড় কথা নয়।”

সিয়াং জি অসন্তোষের সাথে বলল, “আমি যদি চোখের ইশারা না করতাম, তবে কি দিয়াও মাও ফাঁদে পড়ত?”

“ঠিক তাই!” লু গাংলিও চেঁচিয়ে উঠল, “আমি তো দ্রুত কাজ শেষ করতে চেয়েছিলাম, যাতে জিয়াং হং-এর খুনের ঘটনাটি হঠাৎ করে ঘটে এবং নাটকীয় মনে হয়।”

“ক্যাপ্টেন গাও, তোমার এই সমালোচনা পক্ষপাতদুষ্ট...”

“তবে জিয়াং হং সত্যিই খুব বোকা বোকা আচরণ করছিল। কিন্তু এখন তো সে-ই একমাত্র প্রধান চরিত্র, একটু চিন্তা হচ্ছে!”

“জিয়াং হং অভিনয়ের ক্ষেত্রে একটু কাঁচা, আমাদের ওকে সাহায্য করতে হবে।”

“তোমরা কিছুই বোঝো না। জিয়াং হং অভিনয় করতে পারে না বলেই সে স্বাভাবিক আচরণ করছে, আর এতেই ‘দিয়াও মাও’-এর বিশ্বাস অর্জন করা সহজ হবে।”

***

“আচ্চু!”

জিয়াং হং পরপর কয়েকবার হাঁচি দিল এবং নাক মুছে বলল, “কে আমাকে গাল দিচ্ছে? পুলিশ কি আমাকে ধরতে আসছে?”

দিয়াও মাওয়ের নির্দেশনায় জিয়াং হং একটি মেট্রো স্টেশনে ঢুকে দ্রুতগামী ট্রেনে উঠে পড়েছে। এখন সে ট্রেনের কোণায় বসে বোকার মতো তাকিয়ে আছে।

“ভাই, ভয় পেও না!”

দিয়াও মাও জিয়াং হং-এর কাঁধে হাত রেখে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “একটা বদমাশকে তো মেরেছ, লোকটা মোটেও ভালো ছিল না। এটাকে জনগণের উপকার হিসেবেই ধরে নাও।”

“আ... আচ্চু!”

জিয়াং হং কিছুটা অবাক হলো। দিয়াও মাওয়ের মতো লোকের মুখে ‘জনগণের উপকার’ কথাটি শুনে সে বেশ অবাক। আসলে আসল খারাপ লোক কে?

জিয়াং হং-কে হতভম্ব দেখে দিয়াও মাও আবার ব্যাখ্যা করল, “ওহ, তাড়াহুড়োয় পরিচয় দেওয়া হয়নি। আমার নাম মাও জিয়া, ‘টাইমোর অ্যাক্সেসরিজ কোম্পানি’-র জেনারেল ম্যানেজার। সবাই আমাকে ‘দিয়াও মাও’ বলে ডাকে, তুমিও আমাকে ওটাই বলতে পারো।”

“দিয়াও মাও?!”

“হ্যাঁ, ‘দিয়াও ইয়ে’ বললেও চলবে! হাহাহা, তোমার এই বীরত্বপূর্ণ কাজ আমি খুব প্রশংসা করি। যে লোকটিকে তুমি মেরে ফেলেছ, সে ছিল আসলে এক গুণ্ডা। খুন, আগুন দেওয়া, নারীদের ওপর অত্যাচার, নিষিদ্ধ পণ্য পাচার—এমন কোনো খারাপ কাজ নেই যা সে করেনি।”

দিয়াও মাও উৎসাহের সাথে বর্ণনা করতে লাগল, “তার পাশে ওই সুন্দরী মেয়েটিকে দেখেছ? আমি বলছি, মেয়েটা আগে আমার সাথে ছিল। পরে ওই বদমাশটি তার পরিবারকে হুমকি দিয়ে তাকে জোর করে আটকে রেখেছিল। তুমি তাকে মেরে আসলে স্থানীয় এলাকা থেকে একটি উপদ্রব দূর করেছ এবং সেই মেয়েটিকে নরক থেকে উদ্ধার করেছ...”

জিয়াং হং হাঁ করে তাকিয়ে রইল। মানুষ এতটা নির্লজ্জ হতে পারে, তা তার কল্পনাতেও ছিল না।

তুমি কি নিজের করা সব ‘খারাপ কাজ’ ওই পেশিবহুল লোকটির ঘাড়ে চাপিয়ে দিচ্ছ না?

দিয়াও মাও একটানা মিথ্যা গল্প বানিয়েই চলল, “তাকে মেরে ফেলাটা তার প্রাপ্য ছিল, তুমি মোটেও নিজেকে দোষী মনে করো না। অবশ্যই, প্রকাশ্যে মানুষ খুন করলে একটু ঝামেলা তো হয়ই। কিন্তু বড় ভাই হিসেবে আমি তোমাকে ফেলে দেব না। আজ থেকে তুমি আমার সাথে থাকবে, আমি সব সামলে নেব...”

জিয়াং হং দিয়াও মাওয়ের অভিনয়ের দক্ষতার সামনে নিজেকে ছোট মনে করল। সে মাথা নিচু করে ভয়ার্ত গলায় বলল, “দিয়াও ইয়ে, আমি... আমি জানি না এখন কী করব। আমি কি পুলিশের কাছে আত্মসমর্পণ করব?”

“তুমি কি বোকা? সারাজীবন জেলখানায় কাটাতে চাও? ভাবো, জীবনে কত সম্পদ পড়ে আছে উপভোগ করার জন্য, কত সুন্দরী নারী তোমার অপেক্ষায় আছে, তুমি কি সেগুলো ছেড়ে দিতে পারবে?” দিয়াও মাও তার জীবনের দর্শন এবং মূল্যবোধ জিয়াং হং-এর ওপর চাপিয়ে দিতে শুরু করল।

জিয়াং হং যেন কিছুটা বুঝতে পেরে তোতলামি করে বলল, “আমি... আমি জেলখানায় যেতে চাই না!”

দিয়াও মাও তার কাজ নিয়ে বেশ সন্তুষ্ট হলো। সে আবার জিয়াং হং-এর কাঁধে চাপড় দিয়ে বলল, “যুবক, দূরদর্শী হতে শেখো। এসব বাজে চিন্তা মাথা থেকে ঝেড়ে ফেলো। আচ্ছা, তোমার নাম কী?”

“আমার নাম লাই মো। আমি ‘স্টার সার্কাস’-এ খেলা দেখাই। দলের সাথে এই শহরে শো করতে এসেছিলাম, ভাবতেই পারিনি এমন ঝামেলায় জড়িয়ে পড়ব।” জিয়াং হং তার সাজানো ‘পরিচয়’ তুলে ধরল।

“সার্কাসে খেলা দেখাও! তাহলে তো তোমার শরীর বেশ দক্ষ হবেই। আজ থেকে আমার সাথে থাকো, সব ঠিক হয়ে যাবে।”

জিয়াং হং মাথা নাড়ল। সে আর কিছু বলল না, নিজের আসল ‘পরিচয়’ গোপন রাখাই এখন সবচেয়ে জরুরি।