৭ম অধ্যায়: এই তরুণটি সাধারণ নয়

“প্রিয় প্রধান, আপনি আগে ব্যস্ত থাকুন...”
লি ঝংমিন তেমন কিছু পাত্তা দেননি, হাসিমুখে মাথা নাড়লেন।
একজন জাতীয় উচ্চ পর্যায়ের প্রকৌশলী হিসেবে লি ঝংমিন স্পষ্ট জানতেন, সেই নথিগুলো কী বোঝায়।
এখন সেই নথিগুলো নিজেই অনুবাদ করেছেন।
পুস্তক মজিদার হিসেবে প্রথম কাজ ছিল তা রিপোর্ট করা।
“ঝংমিন সঙ্গী, আপনি ঠিক আগেই মোট তেইশ হাজার তিনশো শব্দ অনুবাদ করেছেন, যা অর্থে রূপান্তর করলে তেইশ টাকাই হয়।”
ছোট মা অবশেষে হিসেব শেষ করলেন।
তারপর সে জবাইগণনা নিয়ে লি ঝংমিনের দিকে এগিয়ে এল।
লি ঝংমিনের প্রতি মুখ করে বলল,
“ঠিক আছে, ধন্যবাদ! মা সঙ্গী, কি আপনার কাছে খাদ্য টিকিট আর শিল্প টিকিট আছে?”
লি ঝংমিন হাসিমুখে মাথা নাড়লেন।
আগের লেখা গুলো সত্যিই কয়েক হাজার শব্দের মতো ছিল।
কিন্তু লি ঝংমিন একটি অনুরোধ করলেন।
“আছে, ঝংমিন সঙ্গী, কতটা দরকার?”
প্রশাসক ছোট মা সঙ্গে সঙ্গেই উত্তর দিল।
“তিন টাকা টিকিট বিনিময় করব!”
লি ঝংমিন বললেন।
এই যুগে, চাল কিনতে চাল টিকিট লাগে, মাংস কিনতে মাংস টিকিট লাগে, অন্য শিল্প সামগ্রী কিনতে শিল্প টিকিট লাগে।
বিশেষ করে শিল্প টিকিট, এই সময়ে তা পাওয়া খুব কঠিন।
একমাত্র উপায় হলো টাকা দিয়ে বদলানো।
“প্রয়োজন নেই, আমাদের গ্রন্থাগারে এই সুবিধা আছে, প্রতিটি অস্থায়ী কর্মী প্রতি মাসে পাঁচ থেকে দশটি খাদ্য বা মাংস টিকিট পেতে পারে।”
ছোট মা বুঝতে পারলেন লি ঝংমিন ভুল বুঝেছেন, সঙ্গে সঙ্গে ব্যাখ্যা করলেন।
“তাহলে মা সঙ্গী, দয়া করে সাহায্য করবেন।”
লি ঝংমিন একটু অবাক হয়ে তারপর হাসিমুখে মাথা নাড়লেন।
এই যুগে, কেবলমাত্র স্থায়ী কর্মীরাই ইউনিট থেকে খাদ্য এবং মাংস টিকিট পেতে পারে।
তিনি একজন অস্থায়ী কর্মী, তবুও পাচ্ছেন পাঁচ থেকে দশটি খাদ্য এবং মাংস টিকিট।
এ থেকে বোঝা যায় গ্রন্থাগারের অবস্থান কত উন্নত।
“অল্পক্ষণ অপেক্ষা করুন, আমি এখনই প্রস্তুত করছি।”
ছোট মা তৎক্ষণাৎ প্রস্তুত করতে গেলেন।
কিছু সময়ের মধ্যে ছোট মা আনলেন তেইশ টাকা, পাঁচটি খাদ্য টিকিট, তিনটি মাংস টিকিট এবং একটি শিল্প টিকিট।
শিল্প টিকিট খুবই বিরল।
দেখা যায় গ্রন্থাগার লি ঝংমিনকে কতটা গুরুত্ব দিচ্ছে।
টাকা ও বিভিন্ন টিকিট গুছিয়ে নেওয়ার পর, ছোট মা আবার লি ঝংমিনকে কাজ বণ্টন করলেন।
মোট পাঁচটি বিদেশি গ্রন্থ, এক লাখ শব্দ, এক মাসের মধ্যে শেষ করতে হবে।
এক মাসের মধ্যে শেষ করলে পাঁচ টাকা পরিপূর্ণ উপস্থিতির পুরস্কার পাবেন।
এমন সুবিধাজনক কাজ নিয়ে লি ঝংমিন স্বাভাবিকভাবেই আপত্তি করেননি।
ছোট মা’র সঙ্গে কিছুক্ষণ কথোপকথন শেষে, লি ঝংমিন দেখলেন সন্ধ্যা পড়ছে, তখন বিদায়ের ইচ্ছা প্রকাশ করলেন।

গ্রন্থাগার থেকে বের হয়ে লি ঝংমিন তাড়াহুড়ো করে গ্রামে ফিরে যাননি, বরং সরবরাহ ও বিপণন কেন্দ্রে গেলেন।
এক, বাড়িতে চালের অভাব ছিল, তাই কিছু জিনিস কেনা দরকার ছিল।
দ্বিতীয়ত, তিনি আর চেন কিয়াওয়ানের সম্পর্ক স্থির হওয়ার পর নতুন বাড়িতে যাওয়ার কথা ছিল, তাই নতুন বাড়ি সাজাতে কিছু জিনিস দরকার ছিল।
তৃতীয়ত, তিনি পুরো গ্রামের সামনে ঘোষণা করেছিলেন, চেন কিয়াওয়ানকে বিয়ে করবেন, যদি তার বাড়িতে কিছু নিয়ে না যান, তাহলে বেশ অপমানজনক হতো।
“তিন টাকা, একটি শিল্প টিকিট, এর বেশি নয়।”
“প্রিয় ঝং, আমরা অনেকদিনের বন্ধু, একটু বাড়িয়ে দাও, পাঁচ টাকা প্রতি শিল্প টিকিট, কেমন?”
“তিন টাকা বেশি হবে না, বিক্রি না হলে চলে।”
“তুমি…”
লি ঝংমিন যখন ইউনিয়ন জেলা সরবরাহ ও বিপণন কেন্দ্রে পৌঁছালেন।
সেখানে এক চল্লিশোর্ধ্ব, চশমা পরা, শিক্ষিত চেহারার মধ্যবয়স্ক পুরুষকে দেখলেন, যিনি একটি ভাঙাচোরা সাইকেল ঠেলে নিয়ে সরবরাহ কেন্দ্রে প্রধানের সঙ্গে তর্ক করছেন।
লি ঝংমিন কিছুক্ষণ দেখলেন, তারপর বুঝতে পারলেন।
চশমা পরা ওই মধ্যবয়স্ক ব্যক্তির সাইকেলটি ভেঙে গিয়েছিল, তাই তিনি তা বিক্রির জন্য আনেছেন।
কিন্তু সরবরাহ কেন্দ্রের প্রধান আর তিনি মাত্র দুই টাকার জন্য দরকষাকষি করছেন।
লি ঝংমিন এটি দেখে চিন্তিত হলেন।
এই যুগে, এই সাইকেলটি প্রায় সম্পূর্ণ ব্যবহার অযোগ্য।
কিন্তু লি ঝংমিন কে?
একজন জাতীয় উচ্চ পর্যায়ের প্রকৌশলী!
অন্যরা এই সাইকেলের জন্য অসহায় হলেও, তিনি কি ঠিক করতে পারবেন না?
“সঙ্গী, আপনার সাইকেল আমি কিনছি। পাঁচ টাকা আর একটি শিল্প টিকিট। আপনার কি রেজিস্ট্রেশন আছে?”
লি ঝংমিন সরাসরি এগিয়ে গিয়ে দুজনের তর্ক বন্ধ করলেন।
“…”
দুজন হতবাক হয়ে তাকালেন।
এক ধরনের গভীর বিস্ময়।
“আছে, আছে!”
চশমা পরা মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি বুঝতে পেরে, দ্রুত সাইকেলের রেজিস্ট্রেশন বের করলেন।
রেজিস্ট্রেশন ছিল ঠিক যেমন ভবিষ্যতের গাড়ির লাইসেন্সের মতো।
এছাড়া প্রতি বছর দুই টাকা সাইকেল রেজিস্ট্রেশন ফি দিতে হয়।
“নিন।”
লি ঝংমিন পাঁচ টাকা আর একটি শিল্প টিকিট সামনে দিলেন।
“ধন্যবাদ, ধন্যবাদ…”
মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি টাকা ও শিল্প টিকিট নিয়ে রেজিস্ট্রেশন এবং সাইকেল দিলেন, তারপর চলে গেলেন।
“ছোট সঙ্গী, আপনার এই ব্যবসা হয়তো লোকসানে হবে।”
সরাসরি তর্কে লিপ্ত সরবরাহ কেন্দ্রের প্রধান হাসিমুখে বললেন।
“বৃদ্ধ সঙ্গী, লোকসান মাত্র পাঁচ টাকা আর একটি শিল্প টিকিট। আচ্ছা, সরবরাহ কেন্দ্রে কি চাকা এবং চেইন বিক্রি হয়?”
লি ঝংমিন ভেবেচিন্তে প্রশ্ন করলেন।
“ওহ! ছোট সঙ্গী আপনি কি গাড়ি ঠিক করতে পারেন?”
লি ঝংমিনের কথায় সরবরাহ কেন্দ্রের প্রধান ঝাং ঝিচং চোখ চকচক করে বললেন।
এই সময়ে, সামগ্রী অভাবে সাইকেল মেরামত একটি অত্যন্ত সম্মানজনক পেশা।
পুরো জেলা জুড়ে মাত্র একজন মেরামতকারী ছিল।
“অল্প একটু পারি।”
লি ঝংমিন নম্রভাবে বললেন।
“ঠিক আছে, আমি এখন নিয়ে আসছি, একটি চাকা এক টাকা, চেইন পঞ্চাশ পয়সা।”
ঝাং ঝিচং সত্যিই দেখতে চেয়েছিলেন এই তরুণ কতটা দক্ষ।
একই সঙ্গে চাকা ও চেইনের দামও জানালেন।
“ঠিক আছে!”
লি ঝংমিন কথা না বাড়িয়ে সরবরাহ কেন্দ্রে গিয়ে টাকা দিলেন।
অল্প সময়ের মধ্যে ঝাং ঝিচং নতুন দুটি চাকা এবং একটি নতুন চেইন নিয়ে এলেন।
লি ঝংমিন সরবরাহ কেন্দ্র থেকে একটি প্লায়ার এবং রেঞ্চ ধার করে সেখানেই মেরামত শুরু করলেন।
দশ মিনিটেরও কম সময়ে, একটি ভাঙাচোরা, প্রায় পরিত্যক্ত সাইকেল জীবন্ত হয়ে উঠল।
“এটা…”
এ দৃশ্য দেখে ঝাং ঝিচং এবং উপস্থিত বিক্রেতারা হতবাক।
দশ মিনিট আগে পাঁচ টাকা ছিল দামি?
এখন?
লি ঝংমিনের মেরামতের পর এটি যেন নতুন সাইকেল।
“বৃদ্ধ সঙ্গী, আপনার সরঞ্জামগুলোর জন্য ধন্যবাদ।”
লি ঝংমিন কিছুক্ষণ সাইকেল চালিয়ে দেখে সব ঠিক থাকায় সরঞ্জাম ফেরত দিলেন।
“ছোট সঙ্গী, আপনার নাম কী?”
ঝাং ঝিচং সরঞ্জাম নিয়ে হাসিমুখে জিজ্ঞাসা করলেন।
“আমি লি ঝংমিন, আনে গ্রাম থেকে জ্ঞানী যুবক।”
লি ঝংমিন বিনয়ী হয়ে নাম প্রকাশ করলেন।
“ওহ, তাই তো, ঝংমিন সঙ্গী, আপনি আমাকে চোখ খুলে দিলেন!”
ঝাং ঝিচং লজ্জিত হলেন।
নিজেই ভাবতেন সাইকেলটি দামি।
কিন্তু ফলাফল?
লি ঝংমিনের হাত ধরে এটি কয়েক গুণ মূল্যবান হয়ে উঠল।
“বৃদ্ধ সঙ্গী, এটি ছোটখাটো কাজ, কিছু নয়।”
লি ঝংমিন নম্রভাবে বললেন।
“হাহা…”
ঝাং ঝিচং লি ঝংমিনের কথায় হাসতে শুরু করলেন।
“বৃদ্ধ সঙ্গী, ঝংমিন সরবরাহ কেন্দ্রে এসেছে, গ্রামে কিছু সামগ্রী কেনার জন্য, সাহায্য করবেন তো?”
কিছুক্ষণ আড্ডার পর, লি ঝংমিন সরাসরি নিজের উদ্দেশ্য জানালেন।