সতেরোতম অধ্যায়: জৈব মা এবং পালক মা

ইয়াং ওয়েনতিং রেগে চোখ বড় করে উঁকি দিলো, চোখে যেন আগুন ঝরছে। সে জোরে চেঁচিয়ে বললো, “ইয়াং মিয়ান, তুমি এই অবাধ্য মেয়ে, তুমি কি আমাকে পাগল করতে চাও? আমি আজ তোমাকে মারতেই হবে।”

বলেই সে অজানা কোনো কোণ থেকে একটি মোরগের পালক দিয়ে ঝাড়ু তুলে নিলো, রেগে রেগে ইয়াং মিয়ানের দিকে ধাওয়া করল। পালকটি বাতাসে ঘোরাতে ঘোরাতে হুড়মুড় শব্দ করছিল, যেন তার ক্রোধের প্রকাশ।

ইয়াং মিয়ান সেখানেই দাঁড়িয়ে ছিল, চোখে হতাশা আর উদাসীনতা স্পষ্ট ছিল। সে পালিয়ে যায়নি, বরং জোর করে সেই আঘাত সামলালো।

মোরগের পালক শরীরের ওপর পড়ে ক্লিক করে শব্দ করলো, কিন্তু তার মুখে কোনো যন্ত্রণা দেখা গেল না, যেন তার দেহ আর ব্যথা অনুভব করতে পারে না।

ইয়াং মিয়ান ধীরে ধীরে মাথা তুলে তাকালো তার মা ইয়াং ওয়েনতিংয়ের হাতে থাকা ঐ স্নেহের সুতোর দিকে, মনটা বিষণ্ণ হয়ে উঠলো।

সেই স্নেহের সুতো ত্রিশ শতাংশ হালকা হয়ে গেছে, একদিনের মধ্যে যা ছিল গভীর, তা এখন অর্ধেকটাই ভেঙে গেছে।

ইয়াং মিয়ান মনে মনে ঠাট্টা করে বললো, “ইয়াং ওয়েনতিং, তুমি সত্যিই দুঃসাহসী!” সে মনে করলো, এই মোরগের পালকের আঘাত যেন কিছুটা মূল্যবোধ এনে দিয়েছে, অন্তত তার মাকে আরও স্পষ্টভাবে বুঝতে পারলো।

“মা, আমি তোমার প্রকৃত কন্যা, তুমি বারবার অন্য কারো মেয়ের জন্য আমাকে মারাও বা গালাগালি করো, তোমার অন্তরে কোনো দোষবোধ নেই কি?” ইয়াং মিয়ানের কণ্ঠস্বরে কম্পন ছিল, যা বহুদিন ধরে দম বন্ধ থাকা অবিচার আর ক্রোধের প্রকাশ।

ইয়াং ওয়েনতিং তা পাত্তা দিলো না, জোরে পাল্টা দিলো, “কোন অন্য কারো মেয়ে? আমি তো তোমাকে বলেছি, ইয়াং হুয়ান যদিও আমার গর্ভ থেকে জন্মায়নি, কিন্তু আমি একা তাকে বড় করেছি, রক্তের সম্পর্ক না হলেও সে রক্তের থেকেও বেশি।”

ইয়াং মিয়ানের চোখে ব্যথার আলো ফুটলো, “আর আমি? আমি কি তোমার কন্যা নই? আমি কি তোমার কাছে এত কম মূল্যবান?”

ইয়াং ওয়েনতিং ভ্রু কুঁচকিয়ে বললো, “তুমি, তুমি যদি ইয়াং হুয়ানের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক রাখো, আমরা সবাই এক পরিবার।”

ইয়াং মিয়ানের ঠোঁটের কোণে কষ্টের একটি হেসে উঠলো, ঠাণ্ডা গলায় বললো, “যদি আমি তার সঙ্গে ভালো না থাকি, তাহলে এই পরিবারে আমি থাকব আর সে থাকবে না, নাকি সে থাকবে আর আমি থাকব না?”

ইয়াং ওয়েনতিং চোখ বড় করে তাকালো, অবাক হয়ে বললো, “তুমি কি সত্যিই তোমার বোনকে মানতে পারো না? সে ছোটবেলা থেকেই বিলাসবহুল জীবন যাপন করেছে, যদি তাকে ইয়াং পরিবারের বাইরে পাঠাও, সে কী করবে? তোমার মন কেমন এতই নিষ্ঠুর?”

ইয়াং মিয়ান মায়ের কথাগুলো শুনে আর নিজের রাগ সামলাতে পারলো না, জোরে বললো, “তারও তো দুই হাত পা আছে, সে কি ক্ষুধায় মারা যাবে? আমি তো আগে বিলাসবহুল জীবন পাইনি, তবু বড় হয়েছি ১৮ বছর বয়সে। আমি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা করি, কাজ করি, টাকা উপার্জন করি, সে কেন পারবে না? তুমি কি এত দ্বৈত মানদণ্ড প্রয়োগ করছ?”

ইয়াং মিয়ান মনে মনে ভাবলো, “সত্যিই অন্ধ মায়ে জন্মেছি, ভালো হলো, আমি সম্পর্ক ছিন্ন করতে যাচ্ছি, না হলে প্রতিদিন এমন বোকা মায়ের মুখোমুখি হয়ে আমার ক্ষমতাও কমে যাবে।”

---

“তুমি কখনো হুয়ানের সঙ্গে তুলনা করতে পারবে না!” ইয়াং ওয়েনতিং অবজ্ঞাসূচক মুখে বললো, “হুয়ান ছোটবেলা থেকেই গান, নাচ আর পিয়ানো শেখে, তার হাতগুলো শিল্প সৃষ্টি করার জন্য, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার মতো কঠোর কাজের জন্য নয়।”

বলেই সে ইয়াং মিয়ানের দিকে চোখ ঘোরালো।

ইয়াং মিয়ান এই কথা শুনে রাগে ফেটে পড়লো, জবাব দিলো, “হা! তুমি তো সত্যিই দ্বৈত মানদণ্ডের পাগল!”

পাশে দাঁড়ানো ইয়াং ওয়েনচেং দেখলো ইয়াং মিয়ান তার মাকে এত অপমান করছে, তীব্র রাগে ইয়াং মিয়ানের দিকে আঙুল তুলে চেঁচাল, “ইয়াং মিয়ান, তোমার এই আচরণ দেখো, তোমার কোনো শিষ্টাচার নেই! তোমার নিজের মা-কে গালাগালি করো, মনে হয় তুমি পাগল হয়ে গেছো!”

কিন্তু বাবার গালাগালির মুখোমুখি হয়ে ইয়াং মিয়ান একটুও সঙ্কোচ পেলো না, বরং বুক ফুলিয়ে তার বিরুদ্ধে যুক্তি দিলো, “আমার শিষ্টাচার সবই সে দিয়েছে, যদি শিষ্টাচারের অভাব থাকে, তার দোষই বেশি!” বলেই সে আঙুল করে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়াং হুয়ানের পাশে চুপচাপ থাকা দাসী চিংশিয়াংয়ের দিকে ইঙ্গিত করলো।

ইয়াং ওয়েনচেং তাকিয়ে দেখলো চিংশিয়াংকে, কিন্তু মুখে আসতে থাকা গালাগালি হঠাৎ গলায় আটকে গেল।

চিংশিয়াং যদিও ইয়াং ওয়েনচেংয়ের সমবয়সী, কিন্তু তাদের মধ্যে অজানা ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে।

ব্যক্তিগত জীবনে চিংশিয়াং ছিল ইয়াং ওয়েনচেংয়ের মনোভাব সবচেয়ে ভালো বুঝতে পারে এমন একজন নারী।

এমন কোমল আর সহানুভূতিশীল নারীকে ইয়াং ওয়েনচেং কীভাবে গালাগালি করতে পারত?

“ওহ, গালাগালি করতে পারছো না?” ইয়াং মিয়ান ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি নিয়ে ইয়াং ওয়েনচেংকে দেখালো, চোখে ছিল বিদ্রূপ আর অবজ্ঞা।

সে মনে মনে ভাবলো, ইয়াং ওয়েনচেংয়ের সব ছোটখাটো কৌশল তার নজর এড়াবে কীভাবে?

ইয়াং ওয়েনচেংয়ের সব গোপন কথা ইয়াং মিয়ান ভালো করে জানে।

এই নরপশু, সংসারে স্ত্রী থাকা সত্ত্বেও, দাসীর সঙ্গে সম্পর্ক চালিয়ে যাচ্ছে, এমনকি একটি প্রাণের অপরাধ পর্যন্ত ঘটিয়েছে, সেটি হল ইয়াং হুয়ান।

আর এটা মাত্র একমাত্র নয়, তার আরও অনেক বেহায়াপনা রয়েছে।

তার বাইরে গোপনে তিন, চার, পাঁচ নামের কয়েকটি পছন্দও আছে! সত্যিই সর্বত্র সম্পর্ক ছড়িয়ে আছে।

---

আজ সকালে সে অফিসে গিয়ে সভায় অংশ নেয়নি, বরং পাঁচ নামের কাছে গিয়ে খুশিমনে সময় কাটিয়েছে।

কারণ সহজ, পাঁচ নামের গর্ভে ইয়াং পরিবারের সন্তান রয়েছে, সেটা ছেলে।

এবং ইয়াং মিয়ান এই সব কিছু ভালোভাবে জানে।

এই সময় পাশে দাঁড়ানো চিংশিয়াং ইয়াং মিয়ানের কথাগুলো শুনে মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেলো, কপালে ঘাম ছড়িয়ে পড়ল।

সে হাত দুটো শক্ত করে কাপড়ের কিনারা ধরে, চোখের দৃষ্টি ঘোরাফেরা করছিলো, কণ্ঠস্বরে খানিকটা কাঁপুনি নিয়ে বললো, “কী… কী গালাগালি? ইয়াং মিয়ান, তুমি এখানে মিথ্যা কথা বলো না, যাতে মহিলার ভুল বোঝাবুঝি হয়।”

স্পষ্টত, চিংশিয়াংয়ের মন ইতিমধ্যেই বিশৃঙ্খলায় পড়েছে, কারণ দোষ করলে অন্তর সবসময় সন্দিহান থাকে, ভয় পায় বিষয় ফাঁস হবে।

তবে ইয়াং মিয়ান তাদের সহজে বাঁচতে দিচ্ছে না, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে আওয়াজ বাড়িয়ে বললো, “কী ভুল বোঝাবুঝি? ভুল বোঝাবুঝি কি তোমার আর তোমার পিতার মধ্যে সম্পর্ক নিয়ে?”

এই কথা শুনে ইয়াং ওয়েনচেং মাথায় রক্ত চড়লো, মনে হলো বুকের মধ্যেই ভারী একটা হাতুড়ি লাগলো, রাগে তার অন্তর বারবার ব্যথা করছে।

সে চোখ বড় করে ইয়াং মিয়ানের দিকে চেঁচালো, “ইয়াং মিয়ান, আমি মনে করি তুমি সত্যিই মার খেতে চাও, এমন কথা তুমি কীভাবে অযথা বলো?”

ইয়াং মিয়ান বিন্দুমাত্র পিছপা না হয়ে ইয়াং ওয়েনচেংকে ঘুরিয়ে দেখালো, জোরে বললো, “আমি মিথ্যা বলেছি কি না, তোমরাই ভালো জানো!” বলেই চ্যালেঞ্জের মতো মাথা উঁচু করলো।

পাশে থাকা ইয়াং ওয়েনতিং দুইজনের তর্ক শুনে সন্দেহ প্রকাশ করে স্বামী আর দাসীর দিকে তাকালো।

তার চোখে সন্দেহ আর অবিশ্বাসের ছায়া ফুটে উঠলো, যেন তাদের বাহ্যিক চেহারা পেরিয়ে অন্তরের গহীনে প্রবেশ করতে চায়, তাদের অভিব্যক্তি, আচরণ ও সূক্ষ্ম শ্বাস-প্রশ্বাসের পরিবর্তনে কোনো অস্পষ্ট সূত্র খুঁজে বের করার চেষ্টা করে।

এদিকে চিংশিয়াং একটু আতঙ্কিত হয়ে এগিয়ে এসে ইয়াং ওয়েনতিংয়ের সামনে হাত নেড়ে ব্যাখ্যা করলো, “মহিলা, আপনি ইয়াং মিয়ানের এই ছোট মেয়ের কথা শুনবেন না! সে ইচ্ছাকৃত আমাদের সম্পর্ক নষ্ট করতে চাইছে, যাতে সবাই প্রকৃত সমস্যার দৃষ্টি ভুলে যায়! আর আমি তো বিয়ে করা একজন নারী, আমি কখনো এমন লজ্জাজনক কাজ করতে পারি না!” বলার সময় তার মুখে চরম নিরুপায়তার ছাপ ছিল।