ষষ্ঠ অধ্যায়: প্রকৃত ও ছদ্মবেশী উত্তরাধিকারিণী
ঠিক সেই মুহূর্তে, মু শিনচেন প্রচণ্ড রাগে গজগজ করতে করতে ছুটে গেল।
সে লি চুয়ানের কলার চেপে ধরে গর্জে উঠল, "লি চুয়ান, মুখ সামলে কথা বল! সাহস থাকে তো আবার বল দেখি কাকে আবর্জনা বললি? বিশ্বাস কর, আজ তোকে এই ক্লাসরুম থেকে টেনেহিঁচড়ে বের করে দেব!"
তেরো নম্বর ক্লাসের ক্রীড়া সম্পাদক মু শিনচেন এমনিতেই দীর্ঘদেহী এবং সুঠাম পেশিবহুল একজন ছাত্র, বিশেষ করে তার শক্তিশালী হাতগুলো দেখে যে কেউ ভয় পেতে বাধ্য। স্কুলে সচরাচর কেউ তার সাথে ঝামেলা করতে সাহস পায় না।
অথচ, মু শিনচেনের এমন উগ্র রূপ দেখেও লি চুয়ানের চোখেমুখে ভয়ের কোনো চিহ্নই দেখা গেল না। বরং সে মাথা উঁচু করে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকাল এবং ধীরস্থিরভাবে বলল, "ওহ হো, কী ব্যাপার? নিজেকে খুব ক্ষমতাধর মনে হচ্ছে? শুনে রাখ, তুই যদি আমার গায়ে একটা টোকাও দিস, তবে আমার ফুফুকে ডেকে তোকে এখনই স্কুল থেকে বহিষ্কার করাব, সেটা জানিস?"
এই কথা শোনার সাথে সাথে, রাগে ফুঁসতে থাকা মু শিনচেন যেন ফুটো হয়ে যাওয়া বেলুনের মতো নিস্তেজ হয়ে পড়ল। উপায় কী? লি চুয়ানের ফুফু যে স্কুলের শৃঙ্খলা বিভাগের প্রধান!
মু শিনচেন একজন ক্রীড়া মেধাবী ছাত্র। পড়াশোনায় খুব একটা ভালো না হলেও, খেলাধুলার কোটায় বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির একটা সুযোগ তার সামনে ছিল। তার বাবা-মা তার ওপর অনেক আশা করে আছেন, সেই কষ্ট সে বৃথা যেতে দিতে পারে না। তাই নিজের ভবিষ্যৎ বাজি রেখে লি চুয়ানের সাথে সরাসরি সংঘাতে জড়ানোর সাহস সে পেল না।
ভাবনাটা মাথায় আসতেই মু শিনচেন দাঁতে দাঁত চেপে ধীরে ধীরে লি চুয়ানের কলার থেকে হাত সরিয়ে নিল।
মু শিনচেনকে নতি স্বীকার করতে দেখে লি চুয়ান আরও বেপরোয়া হয়ে উঠল। সে অট্টহাসি হেসে মু শিনচেনের গালে সজোরে চাপড় মেরে বিদ্রূপ করতে লাগল, "হা হা হা! তোর এই করুণ দশা দেখ! তুই সত্যিই একটা অকেজো আবর্জনা! তোদের পুরো ক্লাসটাই কাপুরুষ আর আবর্জনায় ভরা!"
লি চুয়ানের এমন নিচ আর জঘন্য আচরণ দেখে যে কারোরই গা গুলিয়ে ওঠার কথা। তেরো নম্বর ক্লাসের ছাত্ররা মনে মনে প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হলেও কেউ প্রতিবাদ করার সাহস পেল না।
[ধুর, আমার সামনে এত বড় আস্ফালন? সে তো আমাকেও অপমান করে ফেলল!] ঠিক তখনই একটা শব্দ শোনা গেল—‘পটাশ!’
লি চুয়ান হঠাৎ অনুভব করল, তার মাথায় যেন ভারী কিছু একটা সজোরে আঘাত করেছে। তীব্র যন্ত্রণায় সে কুঁকড়ে গেল। সে নিজের মাথা চেপে ধরে বিস্ময় আর রাগে চিৎকার করে উঠল, "কে এত বড় সাহস করল আমার মাথায় আঘাত করার?"
লি চুয়ান রাগে গজগজ করতে করতে মাথায় হাত বুলিয়ে ব্যথা কমানোর চেষ্টা করছিল। ঠিক তখনই, কিছুটা দূরে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়াং মিয়ান আলসে ভঙ্গিতে হাত তুলল। তার মুখে এক চিলতে ধূর্ত হাসি। সে বলল, "দুঃখিত! হাত ফসকে গেছে।"
কিন্তু এমন অজুহাত কেউ বিশ্বাস করল না। হাত ফসকে কারো মাথায় এত নিখুঁতভাবে লক্ষ্যভেদ করা—এ তো যেন তীরন্দাজির চাইতেও কঠিন কাজ! এমন গাঁজাখুরি গল্প কোনো ভূতও বিশ্বাস করবে না।
"খুব হয়েছে ইয়াং মিয়ান! এর আগে তুই আমার দেবীকে জনসমক্ষে অপমান করেছিস, সেই হিসাব এখনো মেটানো হয়নি, তার ওপর এখন বই ছুঁড়ে মারলি! আমাকে কি খুব সহজ মনে করিস? বিশ্বাস কর, এখনই আমার ফুফুকে দিয়ে তোকে স্কুল থেকে বের করে দেব!" লি চুয়ান চোখ রাঙিয়ে দাঁত কিড়মিড় করে বলল।
এই কথা শুনেও ইয়াং মিয়ান বিন্দুমাত্র ভয় পেল না, বরং তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে বলল, "ওহ, আমাকে বহিষ্কার করবি? তুই কি মনে করিস তোর ওই সামান্য শৃঙ্খলা বিভাগের প্রধান ফুফুর অত ক্ষমতা আছে? দিবাস্বপ্ন দেখা বন্ধ কর!"
ইয়াং মিয়ান এই লি চুয়ানকে সহ্যই করতে পারছিল না।
"কী? তুই আমার ফুফুকে অপমান করার সাহস করলি? শুনে রাখ, আমার ফুফু এই স্কুলের সবচেয়ে ক্ষমতাবান ব্যক্তিদের একজন! তিনি একবার কিছু বললে তা না হওয়ার কোনো উপায় নেই!" লি চুয়ান রাগে লাফিয়ে উঠল।
"হুম, তাই নাকি? সেটা নাও হতে পারে। তুই কি মনে করিস তোর ফুফুর ক্ষমতা প্রিন্সিপালের চেয়েও বেশি?" ইয়াং মিয়ান দুই হাত বুকের ওপর আড়াআড়ি রেখে চ্যালেঞ্জের ভঙ্গিতে তাকাল।
"আমার ফুফুর ক্ষমতা প্রিন্সিপালের চেয়ে কম হলে কী হয়েছে? তুই কি প্রিন্সিপালকে দিয়ে নিজের পক্ষে কথা বলাতে পারবি? প্রিন্সিপাল তো আর তোর বাবা নন!" লি চুয়ান বুদ্ধি খাটিয়ে ঝটপট উত্তর দিল।
এই কথা শুনে ক্লাসের সব ছাত্রছাত্রী অবাক হয়ে গেল। তারা ফিসফাস শুরু করল।
"যদি ইয়াং মিয়ান সত্যিই প্রিন্সিপালের মেয়ে হতো, তবে তো দারুণ ব্যাপার হতো!"
"তা ঠিক, তবে তেমনটা হওয়ার সম্ভাবনা কম!"
ইয়াং মিয়ান দুই হাত বুকের ওপর জড়িয়ে ধরে বলল, "আমার বাবা প্রিন্সিপাল না হতে পারেন, কিন্তু আমার মা একজন স্কুল বোর্ড মেম্বার। তুই কি মনে করিস তোর ফুফুর সামান্য ক্ষমতায় আমাকে স্কুল থেকে বের করা সম্ভব?"
লি চুয়ান যেন পৃথিবীর সবচেয়ে বড় কৌতুক শুনল, এমনভাবে হেসে উঠল, "হা হা হা! তুই বলছিস তোর মা স্কুল বোর্ড মেম্বার? তুই তো দেখছি দিনের বেলাতেই স্বপ্ন দেখছিস! আমাদের স্কুলে একজনই নারী বোর্ড মেম্বার আছেন, তিনি হলেন ইয়াং হুয়ান রাজকুমারীর মা। একবার আয়নার দিকে তাকিয়ে দেখ তো তুই কে! শুধু তোর পদবি ‘ইয়াং’ বলেই কি তুই কাউকে মা বলে চালিয়ে দিবি?"
লি চুয়ানের বিদ্রূপের মুখেও ইয়াং মিয়ান শান্ত থাকল। সে ঠোঁট টিপে হালকা স্বরে বলল, "আমি আর ইয়াং হুয়ান যে ছোটবেলায় অদলবদল হয়ে গিয়েছিলাম, এটা বললে কি তোরা বিশ্বাস করবি?"
এই কথা শোনার পর তেরো নম্বর ক্লাস মুহূর্তের মধ্যে নিস্তব্ধ হয়ে গেল। ছাত্রছাত্রীরা একে অপরের দিকে অবাক হয়ে তাকাতে লাগল।
কিন্তু কেউ কিছু বলার আগেই লি চুয়ান আবার অট্টহাসি শুরু করল, "হা হা হা! অদলবদল হয়েছিস? তোর কল্পনাশক্তি তো চমৎকার! তুই কি জীবনকে কোনো সস্তা ড্রামা মনে করেছিস? আমার মতে, তুই এসব আজগুবি গল্প না লিখে চিত্রনাট্যকার হয়ে যা, হয়তো তাতে কিছু খ্যাতি পেতে পারিস!"
সে এরপরও বিদ্রূপ করতে থাকল।
"অদলবদল হয়েছি কি না, সেটা তোমাদের ইয়াং হুয়ান রাজকুমারীকে জিজ্ঞেস করলেই হয় না? ওই তো, সে আসছে!"
ইয়াং হুয়ান সকালে পড়ে গিয়ে খুব লজ্জিত ছিল, বাসায় গিয়ে বারবার কাপড় বদলে আসতে দেরি হওয়ায় পুরো এক পিরিয়ড ক্লাস মিস করেছে। স্কুলে এসেই সে ইয়াং মিয়ানের মুখ থেকে তাদের পরিচয় নিয়ে কথা শুনতে পেল।
বাবা-মা এখনো ইয়াং মিয়ানের পরিচয় প্রকাশ করেননি, তার আগেই কি সে নিজেই সেটা বলে দিচ্ছে? কী ধূর্ত মেয়ে!
সবাই ইয়াং হুয়ানের দিকে তাকিয়ে উত্তরের অপেক্ষায় রইল। লি চুয়ান ইয়াং হুয়ানকে দেখে যেন মোহিত হয়ে গেল, তার চোখ সরছিল না। "ইয়াং হুয়ান, এই নতুন মেয়ে ইয়াং মিয়ান বলছে তোরা নাকি ছোটবেলায় অদলবদল হয়েছিস? সে নাকি ইয়াং বোর্ড মেম্বারের আসল মেয়ে আর তুই নকল? এটা কি সত্যি?"
ইয়াং হুয়ানের চোখে জল চলে এল।
"দিদি, বাবা-মা তো বলেছেন আমরা দুজনেই তাঁদের মেয়ে! তুমি কেন সবার সামনে আমাকে এভাবে ছোট করছ?"
কাগজে আগুন ঢাকা যায় না, ইয়াং মিয়ান যে বাবা-মায়ের আসল মেয়ে, তা কোনো না কোনোভাবে প্রকাশ পেতেই হতো। ইয়াং হুয়ান এই সুযোগে সবার সহানুভূতি পাওয়ার চেষ্টা করল।
বাবা-মা তো আগেই বলেছেন যে তারা ইয়াং হুয়ানের পরিচয় গোপন রাখবেন না, বাইরে শুধু এটুকুই প্রচার করবেন যে ইয়াং পরিবারে এখন দুটি মেয়ে। ইয়াং মিয়ান অনেকদিন দূরে ছিল, এখন তাকে খুঁজে পাওয়া গেছে। এতে দুজনেই ইয়াং পরিবারের কন্যা হিসেবে গণ্য হবে।