অধ্যায় ১৪: সুন জিয়ানকে বিস্মিত করা ইউয়ান শু

পৃষ্ঠা ১/৩

তারপর অবশিষ্ট সকলকেও নিজের অধীনে নিয়ে নেবে!

“প্রধান সচিব, ব্যাপারটা কী?” এই মুহূর্তে সুন জিয়ানের মুখ গম্ভীরতায় কঠিন হয়ে উঠেছিল।

জেনে রাখা ভালো, এই চল্লিশ হাজার সৈন্য তার প্রয়োজনীয় রসদের চেয়েও বহু গুণ বেশি সহায়ক!

সুন জিয়ান তো ভাবতেই লাগলেন, তবে কি তাঁর চোখেই কোনো সমস্যা হয়েছে? তাই পশ্চাদ্ভাগে আসলে কী ঘটেছে, তা আরও বিস্তারিত জানতে চাইলেন।

এরপর গং ছৌচেং তৎক্ষণাৎ পুরো ঘটনাটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত বর্ণনা করতে লাগলেন।

সব কথা শোনার পর সুন জিয়ানের মুখে চিন্তার ছাপ ফুটে উঠল।

“সন্দেহ থাকলে কাউকে কাজে নিযুক্ত কোরো না, আর কাজে নিলে তাকে সন্দেহ কোরো না—এই তো?”

“হ্যাঁ।” গং ছৌচেং তাড়াতাড়ি বললেন, “তার ওপর ভোজসভায় ইউয়ান সেনাপতি শুধু জিজ্ঞেস করেছিলেন, সেনাশিবিরে আপনার শরীর কেমন আছে।”

“দেখে মনে হচ্ছে, ইউয়ান সেনাপতি সত্যিই আমাদের বাহিনীকে বিশ্বাস করেন। সেনাপতি! এই কয়েক দশ হাজার সৈন্যকে কাজে লাগিয়ে আমরা বিরাট কিছু করে ফেলতে পারি!”

গং ছৌচেং যে গোপনে সুন জিয়ানকে নিষ্ক্রিয় দর্শকের মতো দাঁড়িয়ে থাকার পরামর্শ দেননি, তা নয়।

শুধু তিনিই নন, সুন জিয়ানের অধীন চার সেনাপতিও একই কথা বলেছিলেন।

কিন্তু তখনও সুন জিয়ান বাস্তবতার নির্মম আঘাত পাননি।

তাঁর অন্তরের গভীরে তখনও হান সাম্রাজ্যকে পুনরুজ্জীবিত করার আকাঙ্ক্ষা প্রবল ছিল।

তাই তিনি কোনোভাবেই এ বিষয়ে সম্মতি দিতে চাইছিলেন না। এমনকি যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকেই সুন জিয়ান বারবার সবার আগে ছুটে গিয়ে শত্রুর সঙ্গে লড়াই করেছেন।

অনেকবার শিলিয়াং বাহিনীর অশ্বারোহীদের নিক্ষিপ্ত তীর তাঁর কানের পাশ ঘেঁষে চলে গেছে।

তাঁর মধ্যে ফুটে উঠছিল একমাত্র সাহসিকতার সঙ্গে শত্রুহত্যা ও অবিচল আনুগত্য।

এই মুহূর্তে গং ছৌচেংয়ের কথা শুনে পাশে থাকা চার সেনাপতিও স্বাভাবিকভাবেই তার সঙ্গে একমত হলেন।

“সেনাপতি, প্রধান সচিব গংয়ের কথাই যথার্থ!”

“সেনাপতি! পরের যুদ্ধে আমি অগ্রদূত হতে চাই। বিশৃঙ্খলার মধ্যে চেন জিউ ও ছিয়াও রুই—এই দুজনকে হত্যা করে এই কয়েক দশ হাজার সৈন্যের নিয়ন্ত্রণ নিতে চাই!”

চেং পু সরাসরি নিজের মনের কথা বলে ফেললেন।

উপস্থিত পাঁচজনই আশাবাদী দৃষ্টিতে সুন জিয়ানের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

অনেকক্ষণ নীরব থাকার পর সুন জিয়ান গভীরভাবে নিঃশ্বাস ছেড়ে ধীরে ধীরে বললেন,

“আমরা যদি সত্যিই তা করি, তবে সেটাই হবে নিশ্চিত মৃত্যুর পথ!”

তাঁর কথা শুনে পাঁচজনের মুখেই বিস্ময় ফুটে উঠল।

“সেনাপতি, এমন বলছেন কেন?” জু মাও অত্যন্ত বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

সুন জিয়ান বিষণ্ণ স্বরে বলতে শুরু করলেন,

“এখন মিত্রবাহিনীর প্রত্যেক নেতা নিজের নিজের স্বার্থে ব্যস্ত। তারা ইচ্ছাকৃতভাবে সৈন্যদের নিষ্ক্রিয় রেখে দিয়েছে, যাতে ভবিষ্যতে নিজেদের ভূখণ্ড সম্প্রসারণের সুযোগ পায়।”

“তবে তা সত্ত্বেও…” সুন জিয়ানের মুখ ক্রমশ গম্ভীর হয়ে উঠল, “এখনও কেউ কোনো এক নগরের অধিপতির ওপর প্রথমে আঘাত হানেনি!”

“তোমরা কি জানো, কেন?”

চেং পু, হুয়াং গাই, হান দাং ও জু মাও পরস্পরের দিকে তাকাতে লাগলেন।

সুন জিয়ান কী বোঝাতে চাইছেন, তা তারা মোটামুটি বুঝতে পেরেছিলেন।

পৃষ্ঠা ১/৩

পৃষ্ঠা ২/৩

কিন্তু এমন বিষয় অন্যদের সামনে কিছুটা ঘুরিয়ে বলতে গেলেই কীভাবে বলা উচিত, তা তারা এক মুহূর্তে ঠিক করে উঠতে পারছিলেন না।

ঠিক তখনই এতক্ষণ চিন্তায় ডুবে থাকা গং ছৌচেং হঠাৎ বলে উঠলেন, “যে অন্যায়ের সূচনা করে, তার কি কোনো উত্তরসূরি থাকে?”

“ঠিক তাই! আর শুধু এটুকুই নয়…” সুন জিয়ান মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

পাঁচজনের মুখে আবারও সংশয়ের ছাপ ফুটে উঠল।

সত্যি কথা বলতে, সুন জিয়ানের মনেও কখনো কখনো বিভিন্ন নগরের সেনাপতিদের মতো চিন্তা জেগেছিল।

কিন্তু কোনটি অধিক গুরুত্বপূর্ণ আর কোনটি গৌণ—এই পার্থক্য তিনি খুব স্পষ্টভাবে বুঝতেন।

গং ছৌচেং যখন ইউয়ান শুর চল্লিশ হাজার সৈন্য নিয়ে ফিরে এলেন, সুন জিয়ান সঙ্গে সঙ্গেই বিষয়টির অস্বাভাবিকতা বুঝতে পেরেছিলেন।

এই পরিস্থিতি ঠিক স্বাভাবিক নয়!

শুরুতে তিনি ইউয়ান শুর সঙ্গে জোট বেঁধেছিলেন, কারণ তিনি দেখেছিলেন, মিত্রবাহিনীর মধ্যে ইউয়ান পরিবারের দুই ভাইয়ের শক্তি বিপুল।

তাই ইউয়ান শুর আশ্রয় নিলে দং ঝুওর বিরুদ্ধে অভিযান চালানোর সময় তিনি কিছু সুবিধা পাবেন—এটাই ছিল তাঁর ধারণা।

কিন্তু এখন ইউয়ান শু হঠাৎ তাঁর সমস্ত সৈন্য সুন জিয়ানের হাতে তুলে দিয়েছেন। ফলে সুন জিয়ানকে বিষয়টি নিয়ে গভীরভাবে ভাবতেই হলো।

কারণ, এই চল্লিশ হাজার সৈন্য নিয়ে তাঁর মনে সামান্যতম ভিন্ন কোনো অভিসন্ধিও যদি থাকত…

তাহলে আর কিছু না হোক, ইউয়ান পরিবার নিশ্চয়ই অন্য সামন্তপ্রভুদের সঙ্গে যোগাযোগ করে এই সুযোগে তাঁর পিঠে ছুরি বসাত।

শেষ পর্যন্ত, প্রথম কাঁকড়া ধরার সাহস দেখানো মানুষটি তো তিনিই হতেন!

ইউয়ান শু তোমার হাতে নিজের চল্লিশ হাজার সৈন্য তুলে দিল, আর তুমি সুন জিয়ান যুদ্ধে ব্যর্থ হলে।

তোমার নিজের বিশ হাজার সৈন্যের কোনো ক্ষতি হলো না, অথচ ইউয়ান শুর সৈন্যদের অর্ধেকেরও বেশি মারা গেল।

তাহলে কি তোমার মনে বিশ্বাসঘাতকতার অভিসন্ধি ছিল?

এই অভিযোগের চেয়ে শক্তিশালী যুক্তি আর কী হতে পারে?

এরপর তারা এই সুযোগে তাঁকে নিশ্চয়ই নিশ্চিহ্ন করে দিত!

তাই সবকিছু ভেবে বুঝে নেওয়ার পর সুন জিয়ানের শরীর শীতল হয়ে গিয়েছিল। সৌভাগ্য যে সংকটময় মুহূর্তে তিনি লোভ দমন করতে পেরেছিলেন।

তা না হলে সত্যিই যদি তিনিই প্রথম কাঁকড়া ধরতে যেতেন,

তবে দং ঝুওকে পরাজিত করার আগেই পূর্বাঞ্চলের সমস্ত সামন্তপ্রভু তাঁকে হাড় পর্যন্ত চুষে খেত!

আর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল ইউয়ান শুর নিজস্ব মনোভাব।

সুন জিয়ান যখন শিবির স্থাপন করছিলেন, তখনই তিনি দেখতে পেলেন, চল্লিশ হাজার সৈন্যের সঙ্গে পনেরো দিনের রসদ ছাড়া আর কিছুই পাঠানো হয়নি।

আর এটাই স্পষ্টভাবে ইউয়ান শুর পক্ষ থেকে তাঁকে জানিয়ে দেওয়া—

যে কোনো মূল্যেই হোক, এমনকি রক্তক্ষয়ী মূল্য দিয়েও, পনেরো দিনের মধ্যে শত্রুবাহিনীকে পরাজিত করতে হবে এবং দং ঝুওবিরোধী অভিযানের প্রথম বিজয় অর্জন করতে হবে!

এর জন্য তিনি যে কোনো মূল্য দিতে প্রস্তুত!

এই মুহূর্তে সুন জিয়ান যখন নিজের অনুমান সবার সামনে প্রকাশ করলেন,

উপস্থিত পাঁচজনই হঠাৎ শ্বাসরুদ্ধ হয়ে গেলেন। পরে পরস্পরের দিকে তাকিয়ে তাঁরা প্রত্যেকেই একে অপরের মুখে ফুটে ওঠা বিস্ময় দেখতে পেলেন।

ইউয়ান শুর এমন বিরাট পদক্ষেপে সবাই গভীরভাবে震?

Need no Chinese char. Replace sentence. Continue. We must not accidentally leave Chinese. Let's produce full corrected final from point? We can continue but final must entire, so rewrite from start? Need ensure no Chinese typo. I'll provide full answer. Continue mentally. "গং..." quote.

Need avoid "কর্নেল" maybe okay. Let's output entire perhaps token enough. Ensure no Chinese. Could just continue? Final should translation all. I'll regenerate complete maybe ~2500 words. We have budget. Let's do concise but all content.