২১ সড়ক দুর্ঘটনা

রাওশুই পর্বতমালা ইউনচিয়াংয়ের দক্ষিণ পাশে অবস্থিত। এর অবস্থান কিছুটা একান্তে হলেও, ভৌগোলিক অবস্থানের বিচারে অত্যন্ত শুভ স্থান হিসেবে স্বীকৃত। তাই এর এক ইঞ্চি জমির মূল্য ইউনচিয়াংয়ের কেন্দ্রীয় আর্থিক ও বাণিজ্যিক এলাকার চেয়ে কোনো অংশে কম নয়। শেষ পর্যন্ত ইয়ে পরিবারই এই জমিটি নিজেদের দখলে নেয়।

ইয়ে পরিবারের ভিলাটি পাহাড়ের মাঝামাঝি অবস্থিত।

পাহাড়ে রাত যেন একটু আগেই নামে। ইয়ে নিং সিঁড়ির শেষ ধাপে এসে থেমে দাঁড়াল এবং দূর থেকে পাহাড়ের নিচের দিকে তাকাল। পাহাড়ের নিচে ছাংনিং সড়কের হাজারো বাতি জ্বলছে।

হঠাৎ করেই ইয়ে নিংয়ের আর সামনে এগোতে সাহস হলো না।

সামনে গিয়ে কী বলবে? ধরা পড়ে যাবে কি? সে কি একজন অপরিচিত মানুষকে ‘দাদু’ বলে ডাকতে পারবে?

ইয়ে নিং নিজেও তা জানত না।

হঠাৎ করেই খুব অসময়ে তার মনে পড়ে গেল ছাত্রজীবনের পড়া কিছু কবিতার লাইন।

‘শীত পেরিয়ে বসন্তের আগমন, ভিটের কাছাকাছি এসে হৃদয়ে অকারণ শঙ্কা।’

অবশ্য তার বর্তমান পরিস্থিতির সঙ্গে এই লাইনগুলো পুরোপুরি মানানসই নয়। তবুও এগুলো হঠাৎ করেই তার মনে ভেসে উঠল, কোনো উদ্দেশ্য ছাড়াই, যেন খুব স্বাভাবিকভাবেই।

ইয়ে নিং উঠোনে দাঁড়িয়ে স্থির হয়ে রইল। সে ভাবছিল একটু পর কী বলবে, এমন সময় একটি ছায়ামূর্তি তার দিকে ছুটে এল।

সে মাথা তুলে দেখল, দাদুর ব্যক্তিগত সহকারী ছিন লিছুয়ুন।

হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার পর থেকে দাদু তার জন্য দুজন ব্যক্তিগত সহকারী ঠিক করেছিলেন। পরে যে ব্যক্তি তার ক্রুজ ভ্রমণের ব্যবস্থা করেছিল, সেই ছিল ছিন লিছুয়ুন।

বাইরে থেকে তাকে সহকারী মনে হলেও, আসলে সে গ্রুপের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের একজন এবং দাদুর অত্যন্ত বিশ্বস্ত।

“ফিরে এসেছ, ফিরে এসেছ,” দৌড়াতে দৌড়াতে ছিন লিছুয়ুন ভেতরে চিৎকার করে বলল, “আর ফোন করার দরকার নেই, ও ফিরে এসেছে।”

তার কথা শেষ হতে না হতেই, নিস্তব্ধ পাহাড়ি ভিলাটি যেন কোনো সুইচ টিপতেই জেগে উঠল, মুহূর্তেই সরগরম হয়ে উঠল চারপাশ।

“রান্নাঘর থেকে গরম স্যুপ নিয়ে এসো।”
“একটা জ্যাকেট নিয়ে এসো।”
“আরে আরে, চেয়ারম্যান সাহেব, আপনি বাইরে বেরোবেন না, ছিন সহকারীকে বলুন ছোট মাস্টারকে ভেতরে নিয়ে আসতে।”

ইয়ে নিং চারপাশের পরিচিত ও অপরিচিত কণ্ঠস্বরগুলো শুনছিল। তার মনে হচ্ছিল, সে যেন শূন্যে ঝুলে আছে, তার পায়ের নিচে কোনো শক্ত মাটি নেই।

ছিন লিছুয়ুন কখন যেন একটা জ্যাকেট হাতে নিয়ে বাগানের রাস্তা পেরিয়ে দরজার কাছে পৌঁছে গেল। হাঁপাতে হাঁপাতে সে ইয়ে নিংয়ের গায়ে জ্যাকেটটি জড়িয়ে দিল, “গতকালই তো সমুদ্রে পড়ে গিয়েছিলে, আজ এমন পাতলা কাপড়ে বেরিয়েছ? চেয়ারম্যান সাহেব যে চিন্তা করবেন, সে খেয়াল নেই?”

হয়তো পরিচিত মুখটি দেখার কারণেই ইয়ে নিংয়ের মন কিছুটা শান্ত হলো।

“ঠান্ডা লাগছে না,” সে বলল।

ছিন লিছুয়ুন তাকে ভিলার দিকে নিয়ে যেতে যেতে বলল, “ঘাট থেকে আসতে কি অনেক দেরি হয়েছে? আমি আসলে খুব অস্থির ছিলাম। চেয়ারম্যান সাহেব হঠাৎ ফিরে এলেন, সব কাজ একসঙ্গে জমে গেছে, ভুলেই গিয়েছিলাম আজ ছুটির শেষ দুই দিন, তাই আগেভাগে ড্রাইভার পাঠাতে পারিনি।”

“কিছু হয়নি, বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়নি।” ইয়ে নিং কাঁধ থেকে জ্যাকেটটি নামিয়ে হাতের ওপর রাখল, তারপর একটু থেমে জিজ্ঞেস করল, “দাদু কোথায়?”

“ভেতরে আছেন,” ছিন লিছুয়ুন বলল, তারপর দীর্ঘশ্বাস ফেলে যোগ করল, “তোমার জলে পড়ে যাওয়ার কথা চেয়ারম্যান সাহেব জেনে গেছেন। সারা রাত ঘুমাননি। গতকাল তোমাকে ফোনেও পাচ্ছিলেন না, তাই অস্থির হয়ে তড়িঘড়ি করে ফিরে এসেছেন।”

ইয়ে নিংয়ের গলাটা একটু শুকিয়ে এল। সে ধীরে ধীরে একটা শ্বাস নিয়ে নিজেকে সামলে নিয়ে বলল, “গতকাল একটু ক্লান্ত ছিলাম, তাই স্নান করেই ঘুমিয়ে পড়েছিলাম। পরে যখন দাদুকে ফোন করলাম, ওখানের সেক্রেটারি জানাল তিনি ইতিমধ্যে বিমানে উঠে পড়েছেন।”

“জানি,” ছিন লিছুয়ুন বলল, “তোমাকে না পেয়ে চেয়ারম্যান সাহেব ঝাই পরিবারের যুবকের কাছে ফোন করেছিলেন। সব শুনেছেন, আর এটাও জেনেছেন যে ইউন শিয়াংয়ের মিস্টার লু তোমাকে বাঁচিয়েছেন।”

লু সিহুয়াইয়ের নাম শুনে ইয়ে নিং একটু থমকে গেল। আবার ঝাই ওয়েনশিংয়ের মুখে লু সিহুয়াইয়ের কথা মনে পড়ায় এবং সেই ‘খুব বেশি ভালোবেসো না’ কথাটি মনে আসায়, সে অদ্ভুতভাবে অপরাধবোধে ভুগতে লাগল।

ইয়ে নিং কোনো কথা বলল না।

সে অগোচরে একটা গভীর শ্বাস নিল। যখন আবার কথা বলল, তখন তার কণ্ঠস্বর বেশ শান্ত ছিল, “ঝাই ওয়েনশিং কী কী বলেছে?”

“তেমন কিছু না,” ছিন লিছুয়ুন ইয়ে নিংয়ের দিকে তাকাল, “তবে বোঝা যাচ্ছে তাদের সম্পর্কটা বেশ ঘনিষ্ঠ।”

ইয়ে নিং বলল, “তেমন আর কী…”

আসলে সম্পর্কটা খুব যে ঘনিষ্ঠ, তা বলা যায় না। কিন্তু লু সিহুয়াই তাকে বাঁচিয়েছেন, আজ আবার পৌঁছেও দিয়েছেন…

“তাই নাকি?” ছিন লিছুয়ুন শুনে কিছুটা অবাক হলো।

ইয়ে নিং একটা শব্দ করল, কয়েক সেকেন্ড চুপ থেকে মাটির নুড়ি পাথরের দিকে তাকিয়ে থাকল, “হ্যাঁ… সম্ভবত।”

“আমি তো আগে এমন কিছু শুনিনি,” ছিন লিছুয়ুন বলল।

“হতে পারে হাই জিন এবং ইউন শিয়াংয়ের ভবিষ্যতে কোনো ব্যবসায়িক পরিকল্পনা আছে,” ছিন লিছুয়ুন সরাসরি বলল, “মনে হচ্ছে আমাদের খবরগুলো কিছুটা দেরিতে আসছে।”

“হাই জিন এবং ইউন শিয়াং?” ইয়ে নিং হঠাৎ আলোচনার বিষয়বস্তু বুঝতে পারল না।

“হ্যাঁ,” ছিন লিছুয়ুন বলল, “গতকাল চেয়ারম্যান সাহেব হাই জিনের মালিকের কাছে ফোন করেছিলেন। ঝাই পরিবারের ওই যুবকটি ফোনে ইউন শিয়াংয়ের মিস্টার লু-এর খুব প্রশংসা করছিল। বলেছিল, তিনি সবার আগে ঝাঁপিয়ে পড়ে তোমাকে বাঁচিয়েছেন এবং তিনিই তোমাকে তীরে তুলে ভিলায় নিয়ে এসেছেন। হাই জিনের ওই যুবকের সঙ্গে আমাদের অনেক কাজ হয়েছে, আমি তাকে চিনি। খুব কমই তাকে কাউকে এভাবে প্রশংসা করতে দেখেছি। তার কথা শুনে মনে হচ্ছিল তিনি চেয়ারম্যান সাহেবের কাছে মিস্টার লু-এর পরিচয় করিয়ে দিতে চাইছেন। আমি ভেবেছিলাম ইউনচিয়াংয়ের এই নতুন ধনকুবের মিস্টার লু-এর সঙ্গে তাদের সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ।”

ইয়ে নিংয়ের পা কিছুটা টলে গেল। ছিন লিছুয়ুন তাকে ধরে ফেলল, “হঠাৎ এভাবে হোঁচট খেলে কেন?”

ইয়ে নিং মুখ ফিরিয়ে নিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়াল, “কিছু হয়নি।”

ইয়ে নিং ঠিক আছে দেখে ছিন লিছুয়ুন আবার শুরু করল, “আর ইউন শিয়াংয়ের এই মিস্টার…”

“ছিন আঙ্কেল,” ইয়ে নিং তার গরম হয়ে ওঠা কান দুটো আলতো করে টিপল, তারপর নির্বিকার মুখে তার কথা থামিয়ে দিল, “অন্য কোনো বিষয়ে কথা বলি।”

ছিন লিছুয়ুন বলল, “অন্য… কী বিষয়?”

যেকোনো কিছু হোক, শুধু লু সিহুয়াইয়ের কথা যেন না হয়।

ইয়ে নিং অন্যমনস্ক ছিল। জোর করে বিষয় পরিবর্তন করতে না পেরে সে বলল, “দাদু হঠাৎ ফিরে এলেন, ওখানের প্রজেক্টে কি কোনো সমস্যা হয়েছে?”

এবার ছিন লিছুয়ুনের চুপ হয়ে যাওয়ার পালা।

ইয়ে নিং কোনো উত্তর না পেয়ে তার দিকে তাকাতেই দেখল, ছিন লিছুয়ুন যেন কিছু বলতে গিয়েও থেমে যাচ্ছে।

“কী হয়েছে?” ইয়ে নিং জিজ্ঞেস করল।

ছিন লিছুয়ুন ভ্রু কুঁচকে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল। শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নিয়ে কিছুটা ইতস্তত এবং অপরাধবোধের সুরে বলল, “শুনুন নিং, আরও একটা বিষয় আছে। চেয়ারম্যান সাহেব তোমাকে বলতে ভয় পাচ্ছিলেন, আমাদেরও লুকিয়ে রাখতে বলেছিলেন।”

“আসলে… চেয়ারম্যান সাহেবের উত্তর আমেরিকার প্রজেক্ট অনেক আগেই শেষ হয়ে গিয়েছিল। তিনি ফিরে আসেননি কারণ পথে একটি ছোট দুর্ঘটনা ঘটেছিল, তিনি কিছুটা…”

তবে ছিন লিছুয়ুন তার কথা শেষ করতে পারল না।

কারণ উঠোনের সেই বিশাল গাছটির সামনে হঠাৎ করেই একটি ছায়ামূর্তি দেখা গেল।

লোকটি কিছুটা কৃশকায়, কিন্তু পিঠ সোজা। তার চুল ও দাড়ি কালো এবং সজীব। তিনি চশমা পরে আছেন এবং গায়ে কালো রেশমের তৈরি তাইজি পোশাক। তাকে দেখতে অত্যন্ত মার্জিত এবং সাধারণ মনে হচ্ছে। একমাত্র যে জিনিসটি কিছুটা অস্বাভাবিক, তা হলো তার ডান হাতে থাকা আধুনিক ধাতব উজ্জ্বল রূপালী রঙের একটি চার কোণা ওয়াকিং স্টিক।

—যেকোনো দিক থেকেই তার ব্যক্তিত্ব ও শারীরিক গঠনের সঙ্গে একটি আভিজাত্যপূর্ণ লাঠি মানাত।

দূরত্ব থাকার কারণে এবং উঠোনের আলো ঘরের মতো উজ্জ্বল না হওয়ায় ইয়ে নিং তার চেহারা স্পষ্টভাবে দেখতে পেল না। কিন্তু তার হৃদপিণ্ড হঠাৎ করেই অনিয়ন্ত্রিতভাবে দ্রুত স্পন্দিত হতে শুরু করল।

পাশে থাকা ব্যক্তির কথাগুলো তার আশঙ্কাকে সত্য প্রমাণ করল।

ছিন লিছুয়ুন বেশ উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল, “চেয়ারম্যান, আপনি, আপনি কেন বাইরে এলেন? আপনাকে তো ভেতরে অপেক্ষা করতে বলেছিলাম? আপনার পা…”

ছিন লিছুয়ুনের কথা শেষ হওয়ার আগেই একটি কর্কশ এবং ইচ্ছাকৃত কাশির শব্দে তা থেমে গেল, “ওখানে দাঁড়িয়ে কী করছ? কাছে আসছ না কেন?”

ছিন লিছুয়ুন জানত এই কথা তাকে বলা হয়নি, তাই সে ইয়ে নিংয়ের দিকে তাকাল।

কিন্তু ইয়ে নিং নড়ল না।

তীব্র হৃদস্পন্দনের কারণে চারপাশের সব শব্দ তার কাছে অস্পষ্ট মনে হতে লাগল।

“কাছে আসছ না কেন? দাদুকেই কি তোমার কাছে যেতে হবে?” লোকটি কথাটি বলে আবার ছিন লিছুয়ুনের মতোই অপরাধী সুরে কাশল, তারপর বিড়বিড় করে বলল, “কাছে না এলে নাই বা এলে, দাদুই না হয় তোমার কাছে যাচ্ছে।”

বৃদ্ধ ব্যক্তি ধীরে ধীরে তার দিকে এগিয়ে আসতে লাগলেন।

ইয়ে নিং অবশেষে বুঝতে পারল সেই ওয়াকিং স্টিকটির প্রয়োজনীয়তা, কারণ লোকটির হাঁটার ভঙ্গি কিছুটা খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে, যেন পায়ে চোট পেয়েছেন।

ইয়ে নিংয়ের চিন্তাভাবনা এখনো ঠিকমতো কাজ করছিল না, কিন্তু তার পা অগোচরেই সামনের দিকে এগিয়ে গেল, সে দাদুর দিকে ছুটে যেতে চাইল—

পরের মুহূর্তেই।

উঠোনের সব আলো একসঙ্গে জ্বলে উঠল, ইয়ে নিংয়ের পা হঠাৎ থমকে গেল।

সে লোকটির চেহারা স্পষ্টভাবে দেখতে পেল।

…দাদুর মতো অবিকল একটি মুখ, একই রকম ঘ্রাণ, ইয়ে নিংয়ের অস্থিমজ্জায় গেঁথে থাকা পরিচিত সেই ঘ্রাণ।

ইয়ে নিংয়ের শরীরের প্রতিটি স্নায়ু যেন ব্যথায় দুমড়ে-মুচড়ে যাচ্ছিল, হাড়গুলো যেন ভেঙে পড়ার শব্দ করছিল।

শরীরের ভেতরে যেন একটা বাঁধ ভেঙে গেল, কোনো কিছু বুকফাটা আর্তনাদে বেরিয়ে আসতে চাইল।

সেটা চোখের জল।

ইয়ে নিংয়ের চোখ দিয়ে অঝোরে অশ্রু গড়িয়ে পড়তে লাগল।

ইয়ে শাওঝাং কখনো ইয়ে নিংকে এভাবে কাঁদতে দেখেনি।

সে কেবল কাঁদছিল, কোনো চিৎকার বা চেঁচামেচি নেই, কিন্তু তাতেই যেন সবকিছু ছিঁড়েখুঁড়ে যাচ্ছিল।

ইয়ে শাওঝাংয়ের কয়েক দশকের জীবনে এমন কঠিন ও বিশৃঙ্খল মুহূর্ত কখনো আসেনি। সে এতটাই ঘাবড়ে গিয়েছিল যে লাঠিটি দূরে ফেলে দিল। পায়ের চোটের কথা ভুলে গিয়ে সে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে ছুটে এল এবং তার উষ্ণ ও প্রশস্ত হাত দিয়ে ইয়ে নিংয়ের চোখের জল মুছিয়ে দিল।

“কী হয়েছে? কী হয়েছে? কী অন্যায় হয়েছে তোমার সঙ্গে? কেঁদো না, দাদুকে বলো, গতকাল সমুদ্রে পড়ে গিয়ে কি চোট পেয়েছ?”

ইয়ে শাওঝাং প্রতিটি শব্দ উচ্চারণ করছিল আর ইয়ে নিংয়ের মনে হচ্ছিল যেন বিশাল কোনো পাথর তার বুকের ওপর চেপে বসছে।

“চেয়ারম্যান, আমি তো আগেই বলেছিলাম, গাড়ি দুর্ঘটনার কথা ছোট মাস্টারকে না জানানো ঠিক হয়নি,” ছিন লিছুয়ুন পাশে দাঁড়িয়ে হতাশায় নিজের উরুতে চাপড় মারল, “আপনি যদি সত্যিই লুকাতে চাইতেন, তবে সুস্থ হওয়ার পর ফিরতেন। ছোট মাস্টারের দুর্ঘটনার কথা শুনেই তড়িঘড়ি করে ফিরে এলেন। দেখুন, এখন নিংয়ের কী অবস্থা হয়েছে!”

ইয়ে নিংয়ের শরীর যেন শূন্য হয়ে গেছে, একটা শুকনো খোলসের মতো, কোনো শব্দ হজম করার শক্তি তার আর নেই।

কিন্তু ‘গাড়ি দুর্ঘটনা’ শব্দ দুটো শোনার সাথে সাথে তার হৃদপিণ্ড, যা ব্যথায় অবশ হয়ে গিয়েছিল, তা নিজের অজান্তেই কেঁপে উঠল।

“গাড়ি দুর্ঘটনা?” ইয়ে নিংয়ের মুখ থেকে অস্পষ্ট স্বর বের হলো।

আবার গাড়ি দুর্ঘটনা?

কেন আবার গাড়ি দুর্ঘটনা?

“দাদুর কিছু হয়নি, নিং, দাদুর কিছু হয়নি। সাধারণ একটা গাড়ির ধাক্কা ছিল। গোড়ালিতে ছোট একটা অস্ত্রোপচার হয়েছে, এখন পুরোপুরি সুস্থ। কিছুদিন ভিডিও কলে কথা বলিনি কারণ ফুসফুসে কিছুটা সংক্রমণ ছিল, গলায় চোট পেয়েছিলাম। গুরুতর কিছু না, গলাটা একটু ফুলেছিল, বাকি সব ঠিক আছে…”

কিন্তু ইয়ে নিং একটি শব্দও আর শুনতে পাচ্ছিল না।

‘গাড়ি দুর্ঘটনা’ শব্দ দুটো তার মনে চাপা পড়ে থাকা, ভুলতে চাওয়া স্মৃতিগুলোকে টেনে হিঁচড়ে বের করে আনল।

হাসপাতালের সেই তীব্র জীবাণুনাশকের গন্ধ, হার্ট মনিটরের হঠাৎ দ্রুত হয়ে ওঠা এবং পরে একটি দীর্ঘ আর্তনাদে পরিণত হওয়া শব্দ, ভোরের আলো, মিলিয়ে যাওয়া রাতের অন্ধকার, ডাক্তার ও নার্সদের ছোটাছুটি, কান্না, প্রার্থনা—সব মিলেমিশে একাকার হয়ে গেল।

ইয়ে নিং এখানে দাঁড়িয়ে থাকলেও তার চোখের সামনে কোনো পাহাড় বা বাতাস ছিল না, ছিল হাসপাতালের সেই অন্তহীন করিডোর।

ইয়ে নিংয়ের কেবল প্রচণ্ড শীত লাগছিল।

এই ভিলাটি যেন এক মুহূর্তের জন্য একটি ছোট সমাধিস্তম্ভে পরিণত হলো।

তাকে এখান থেকে চলে যেতে হবে।

হ্যাঁ, এখান থেকে চলে যাওয়া দরকার, ইয়ে নিং যান্ত্রিকভাবে ভাবল।

সে একটি প্রাণহীন যন্ত্রের মতো ঘুরল, দুই দিকে তাকাল, সোজা হয়ে দাঁড়াল, দৃষ্টিহীন চোখে চারপাশ দেখল, অবশেষে উঠোনের মাছের পুকুরের পাশে থাকা ম্যাকলারেন গাড়িটির ওপর তার চোখ আটকে গেল।

ব্যক্তিগত এলাকায় কেউ নেই, খুব নিরাপদ, গাড়ি নিয়ে বেরিয়ে পড়া যাবে—ইয়ে নিং যান্ত্রিকভাবে ভাবল।

গাড়ির চাবি উইন্ডশিল্ডের সামনেই রাখা ছিল। ইয়ে নিং চাবি নিল, লক খুলল, গাড়িতে উঠল, ইঞ্জিন চালু করল, রিভার্স গিয়ার দিল, গতি বাড়াল, গিয়ার পরিবর্তন করে এগিয়ে গেল, আবার গতি বাড়াল।

ম্যাকলারেন সেন্না একটি ড্রিফ্ট করে ঘুরে ভিলার বাইরের গেট দিয়ে বেরিয়ে গেল।

উঠোনে থাকা রেসকার ড্রাইভার লি লং অস্থির হয়ে ছুটে এল। সে বুঝতে পারল ম্যাকলারেনের গতি খুব বেশি নয়। তাছাড়া রাওশুই পর্বতমালা ব্যক্তিগত এলাকা, অন্য কেউ যাতায়াত করে না, রাতে পাহাড়ে কেউ থাকে না, তাই কোনো দুর্ঘটনা ঘটার কথা নয়…

তবে চিন্তার কথা বাদ দিলেও, সেই সুপার কারের গর্জন রাওশুই পর্বতের ওপরের আকাশ কাঁপিয়ে তুলছিল, যা এক রোমাঞ্চকর পরিবেশ তৈরি করছিল।

ভিলার সবাই বেরিয়ে এল।

ইয়ে শাওঝাংয়ের হাত কাঁপছিল, তিনি একটি শব্দও করতে পারছিলেন না। ছিন লিছুয়ুন ভয়ে দিশেহারা হয়ে প্রথম প্রতিক্রিয়া জানাল এবং ভিলার গেটের দিকে পাগলের মতো ছুটল।

—ইয়ে নিং যে পথে গাড়ি নিয়ে গেছে সেটি পাহাড়ের উত্তর দিক, সেখান থেকে ঘুরে আসতে কয়েক মিনিট সময় লাগবে।

“তাড়াতাড়ি, লি লং, তুমি গ্যারেজ থেকে গাড়ি বের করো, ওকে আটকাতেই হবে…” ছিন লিছুয়ুন ভেতরে চিৎকার করে বলে দরজার দিকে ছুটল। কিন্তু তখনই সে ভিলার গেটে দাঁড়িয়ে থাকা একটি কালো মেব্যাখ গাড়ি দেখতে পেল।

গাড়ির পাশে একজন লোক দাঁড়িয়ে ছিল।

ছিন লিছুয়ুনের মস্তিষ্ক কাজ করা বন্ধ করে দিল।

এটি কি… ইউন শিয়াংয়ের মিস্টার লু?

ছিন লিছুয়ুন থমকে দাঁড়াল। কয়েক সেকেন্ড হতবাক হওয়ার পর সে হঠাৎ হাততালি দিয়ে উঠল, যেন কোনো দেবদূতকে দেখেছে, সে পাগলের মতো লু সিহুয়াইয়ের দিকে ছুটে গেল।

“লু, মিস্টার লু, আপনি এখানে আছেন, সত্যিই ভালো হয়েছে,” ছিন লিছুয়ুন হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, “দয়া করে সাহায্য করুন। আমাদের ছোট মাস্টার জানতে পেরেছেন যে চেয়ারম্যান সাহেবের গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটেছিল এবং আমরা তা লুকিয়েছিলাম। এখন তার মানসিক অবস্থা খুব খারাপ। চাবি নিয়ে গাড়ি নিয়ে বেরিয়ে পড়েছে। গ্যারেজ থেকে গাড়ি বের করা হচ্ছে, কিন্তু আমার ভয় হচ্ছে দেরি হয়ে যাবে, আপনি কি তাকে আটকাতে…”

ছিন লিছুয়ুনের কথা শেষ হওয়ার আগেই, পাহাড়ের রাস্তা থেকে একটি সাদা গাড়ির ছায়া তীব্র গতিতে ধেয়ে এল।

—ম্যাকলারেন সেন্নার গর্জন সবার কণ্ঠস্বর ডুবিয়ে দিল।