১৩ এখনো শান্ত করিনি

নৌকার পেছনের ডেকের বিন্যাস নৌকাটির সামনে অংশের মতো যত্নসহকারে করা হয়নি, এখানে মানুষ কম আসে, খুব শান্ত। তাই ইয়েই নিং এখানেই থাকতে পছন্দ করল।
সে দর্শনপ্ল্যাটফর্মে দাঁড়িয়ে নিচু হয়ে নৌকার সামনে এগিয়ে যাওয়ার ফলে সৃষ্ট তরঙ্গের চিহ্নগুলো দেখছিল। সমুদ্রের জল নীল, সাদা ঢেউ উত্থিত, যেন রূপালী ধারালো ছুরি দিয়ে কাটা কাঁচ।
সমুদ্র...
ইয়েই নিং নিজে নিজে বলল।
সে যে বৃষ্টির অলিতে জেগে উঠার আগে থেকেই সমুদ্রে ছিল।
প্রায় একই রকম নৌকা, একই রকম উৎসব, একই সময়, একই সমুদ্র।
কিন্তু কীভাবে ফিরে যাব?
যদি এখনই সমুদ্রে পড়ে যায়, চোখ খোলার পর কী দেখতে পাবে?
ইয়েই নিং ভাবছিল, তখন হঠাৎ অচেনা কণ্ঠস্বর তার সব চিন্তা ভেঙে দিল।
সে কণ্ঠস্বরের দিকে তাকালো, একটি অপরিচিত মুখ দেখতে পেল।
সে একটি কমলা-সাদা রঙের ফুলের কাজ করা শার্ট পরা ছিল, মাথায় সানগ্লাস পড়া।
চেনা নয়, নৌকার বারেও দেখা হয়নি।
ইয়েই নিং আসলে কথা বলতে ইচ্ছুক ছিল না, নৌকার পেছনে এসে একাকী থাকতে চেয়েছিল, হঠাৎ বিরক্ত করা মেনে নিতে পারেনি, কিছুটা মন খারাপ হল।
তার স্বভাবতই ঠাণ্ডা ও দূরত্বপূর্ণ মুখাবয়ব তখন আরও বেশি অচেনা ও নির্লিপ্ত মনে হল।
একথাই 徐梁瑞 চোখে পড়ে গেল।
দর্শনপ্ল্যাটফর্মে থাকা লোকটি স্পষ্টতই তার ইঙ্গিত উপেক্ষা করছিল, কিন্তু 徐梁瑞 হাসল।
এই ধরনের চোখ, যত বেশি দূরত্বপূর্ণ, তত বেশি মানুষকে আকর্ষণ করে।
徐梁瑞 প্রথমে এগিয়ে এল।
“徐梁瑞,” বলল, হাত বাড়িয়ে দিল, “অনেকদিন ধরেই ইয়েই ছেলেটির নাম শুনছি।”
徐梁瑞 কাছে আসতেই ইয়েই নিং তার শরীর থেকে মদ গন্ধ পেলো, ভারী নয়, তবুও তাকে কপালে ভাঁজ দিল।
সে আগে 翟文星দের ঠাট্টা মনে পড়ল, এখন বুঝল এই ব্যক্তির পরিচয়।
大溪 গ্রুপের সদ্য বিদেশ থেকে আসা তৃতীয় তরুণ মালিক, এই নৌকার মালিক... কঠোরভাবে বলতে গেলে, পূর্বের মালিক।
ইয়েই নিং হাত বাড়ানোটি দেখল, একটু থেমে সম্মানজনকভাবে হাত বাড়িয়ে দিল, “ইয়েই নিং।”
徐梁瑞 তার দৃষ্টিভঙ্গি ইয়েই নিং-এর কোমল হাতের পিঠে একটু থমকে গেল, তারপর মাথা তুলে মুখের দিকে তাকাল।
“জানি, বিদেশে থাকাকালীন বাবার থেকে ইয়েই ছেলের কথা অনেক শুনেছি, আজ দেখা করে সত্যিই নামটি মিথ্যে নয়।”
ইয়েই নিং আগ্রহহীন, কোনো উত্তর দিল না।
“ইয়েই ছেলেটি কি উপরে গিয়ে মদ্যপান করছে না, একা এখানে দাঁড়িয়ে আছে, বোরিং লাগছে না?”徐梁瑞 উদ্যোগ নিয়ে কথা খুলল।
ইয়েই নিং উত্তর দিতে ইচ্ছুক ছিল না, চোখ নামিয়ে 徐梁瑞-এর এখনো ধরে রাখা হাতের দিকে তাকাল, এক সেকেন্ডের মধ্যে চোখ তুলে নিল।
তার দৃষ্টি এতটা শীতল ছিল যে তা যেন দৃঢ় হয়ে গেল, 徐梁瑞 যতই অদেখা ভান করুক না কেন সম্ভব ছিল না, সে কৃত্রিম হাসি দিল, তারপর হাত ছেড়ে দিল, “দুঃখিত, কথা বলতে বলতে ভুলে গিয়েছিলাম হাত ধরে রেখেছি।”
ইয়েই নিং তার ধোঁকাবাজ কথায় পাত্তা দিল না, হাত ফেরত নিল।
徐梁瑞 কিছুটা হতাশ, তবে চারপাশে কেউ ছিল না, সুযোগ বিরল, পরিবেশও ভালো, তাই আবার চেষ্টা করল, “ইয়েই ছেলেটি এখানে নৈসর্গিক দৃশ্য উপভোগ করছ?”
ইয়েই নিং ইতিমধ্যে মুখ ঘুরিয়ে বলল, “কেবিনে গরম লেগেছিল, একটু বাতাস খেতে এলাম।”
徐梁瑞 মুখ খুলতে চাইল, কিন্তু এবার ইয়েই নিং তাকে কথা বলার সুযোগ দিল না, দূরত্ব বজায় রেখে একবার ডাকল, “তৃতীয় তরুণ,” উপাধি ছাড়াই, তারপর বলল, “তুমি কি এসেছো নৈসর্গ দেখার জন্য?”
徐梁瑞 শুনে খুব খুশি হল, সঙ্গে সঙ্গে বলল, “হ্যাঁ, আজকের দৃশ্য সুন্দর, এখানে ইয়েই ছেলেটির সঙ্গে দেখা হওয়ায়…”
“তাহলে দর্শনপ্ল্যাটফর্মের জায়গাটি তৃতীয় তরুণের জন্য রেখো,” ইয়েই নিং একই সাথে বলল, এক পদক্ষেপ পিছিয়ে গেল, দূরত্ব বাড়াল, “আমি তো দেখেছি, আর বিরক্ত করব না।”
“তুমি যা ইচ্ছা করো।”
বলেই ইয়েই নিং দ্রুত দর্শনপ্ল্যাটফর্ম থেকে উঠে ঘরের দিকে চলে গেল।
তার পেছনের ছায়া ক্রমশ দূরে সরিয়ে গেছে, অবশেষে নৌকার পেছনের প্রবেশপথে অদৃশ্য হয়ে গেল।
徐梁瑞: “……”

পাশের নৌকাজীবী মাথা ঝুঁকে নিঃশ্বাস নিতে সাহস পাচ্ছিল না।
এমনকি সে বুঝতে পারছিল ইয়েই ছেলেটি 徐-কে পছন্দ করছে না, যতই ভদ্রতা দেখাক না কেন, বাস্তবতা পাল্টায় না।
徐-র স্বভাব অনুযায়ী হয়তো রেগে যাবে।
কিন্তু নৌকাজীবী অবাক হল যখন হাসির শব্দ শুনল।
সে মাথা তুলল, দেখল 徐梁瑞 হাঁটার পথের দিকে তাকিয়ে আছে, অনেকক্ষণ চোখ সরায়নি।
নৌকাজীবী ভীত হয়ে বলল, “徐-?”
徐梁瑞 এক পা এগিয়ে দাঁড়ালো, ইয়েই নিং-এর আগের স্থানটি দখল করল, কিছুক্ষণ পর বলল, “আমাকে ইয়েই পরিবারের ছোট ছেলের সম্পর্কে বলো।”
নৌকাজীবী কিছু বুঝতে পারল না, “আ?”
徐梁瑞 বিদেশ থেকে ফিরেছে, পকেট থেকে কিছু ডলারের নোট বের করে দিল, “যে কোনো কথা বলো, ঠিক আছে, সব তোমার।”
নৌকাজীবীর চোখ ঝলমল করল, কিন্তু সে তো শুধু ছোট নৌকাজীবী, ইয়েই পরিবারের যুবরাজের খবর কী জানে? কিন্তু এত বড় প্রলোভন দেখে হাত ছাড়তে পারল না।
মনোযোগ দিয়ে ভাবল, কিছুক্ষণ পর সাবধানভাবে বলল, “ইয়েই ছেলেটি চা পছন্দ করে বলে মনে হয়, সকালে帆船 বার-এ普洱金汤力 অর্ডার করেছিল, খুব সামান্য金酒 মেশানো, পরে 翟少 মিষ্টান্ন আনিয়েছিল, ইয়েই ছেলেটিও茉莉花茶酪 নেন।”
নৌকাজীবী নিশ্চিত নয় এটা খবর কিনা,徐梁瑞-এর নোট তাকে উত্তর দিল।
“চল, বলো আরও।”
শুধু স্বাদ পছন্দ শুনে টাকা পাওয়ায় নৌকাজীবীর মন শান্ত হল, একযোগে নৌকায় পাওয়া খবর মুখে ঢুকে গেল।
তিনি ইয়েই নিং-এর গাড়ি থেকে ইয়েই পরিবারের বুড়ো, সব কথা বলল, তিন মিনিটে প্রচুর টাকা কামাল।
徐梁瑞 কিছুটা ধারণা পেয়েছে, কিন্তু তার চাহিদা আরও বেশি।
স্বাদ, গাড়ি সব সাধারণ পছন্দ, এটা তো কেবল বিশেষ অনুষ্ঠানে প্রভাব দিতে পারে।
সে যা চায়, তা হলো এমন একটি উপহার যা দূরত্ব সম্পূর্ণ মুছে ফেলবে।
“ইয়েই নিং-এর পরিচিতদের মধ্যে কারা আছেন? নৌকায় কেউ আছে?”
“নৌকায় মনে হয়... কেউ নেই?” নৌকাজীবী বলল, “নৌকা ওঠার পরে ইয়েই ছেলের সবচেয়ে বেশি কথা হয় 翟-র সঙ্গে, কিন্তু তারা খুব ঘনিষ্ঠ নয়, নৌকা ওঠার সময় 翟-ই তাকে নিতে গিয়েছিল, নিজেই পরিচয় করিয়েছিল।”
এটি শুনে 徐梁瑞 একটু বিরক্ত হল, গত রাতে ভেগাস না গেলে আজ 翟文星-এর সঙ্গে মেলামেশা করে ভাল সুবিধা পেত।
হঠাৎ মনে পড়ল, “ওদের বলেছিলাম ভেগাসে গিয়েছিলাম?”
নৌকাজীবী কিছুক্ষণ দ্বিধা করে “হ্যাঁ” বলল।
徐梁瑞 মুখ কালো করে ফেলল।
মনে হচ্ছে এই উপহার খুব সহজে দেওয়া যাবে না,徐梁瑞 ভাবল।
“চল, বলো।”
নৌকাজীবী যা বলতে পারত সব বলল, আর কী বলবে? সে 翟文星-দের সঙ্গে কখন ভালো মিশত স্মরণ করার চেষ্টা করছিল, তখন হঠাৎ এক গোপন তথ্য মনে পড়ল।
—গতকাল বিকেলে তারা নৌকা পরিষ্কার করছিল, তখন সে একটি ব্যক্তিগত গোপন তথ্য শুনেছিল।
“徐-, ইয়েই ছেলের বন্ধুবান্ধব কারা জানি না, কিন্তু...” সে চারপাশ দেখল, কেউ নেই দেখে ধীরে ধীরে এগিয়ে এসে 徐-এর কানে বলল, “ইয়েই ছেলেটির কারো সঙ্গে মনোমালিন্য আছে।”
徐梁瑞 আগ্রহ নিয়ে বলল, “বলো তো।”
“গতকাল 翟-র লোকেরা শেষ পরিষ্কার করছিল, আমার এক বন্ধু ছিল, সে আগে ডাকঘাটে কাজ করতো, তার নেটওয়ার্ক ভালো, বলল কিছুদিন আগে ইয়েই ছেলেটি কারো সঙ্গে গলিতে সংঘর্ষ করেছিল, কারো পা ভেঙে দিয়েছিল, নিজেও আহত হয়ে হাসপাতালে ভর্তি ছিল।”
“ইয়েই নিং?”徐梁瑞 সেই মুখ মনে পড়ল, মজার অভিব্যক্তি নিয়ে বলল, “সে কি কারো পা ভেঙে দিয়েছে?”
“হ্যাঁ,” নৌকাজীবী মাথা নাড়ল, “শুরুতে আমরাও বিশ্বাস করিনি, পরে যাচাই করলাম সত্যি, ইয়েই ছেলেটি 丰山国际 হাসপাতাল-এ ভর্তি ছিল, 徐- যদি বিশ্বাস না করেন, চেক করতে পারেন।”
徐梁瑞 খবরের সত্যতা নিয়ে সন্দেহ করেনি, সে শুধু ভাবছিল ইয়েই নিং এর রূপ যখন লড়াই করবে কেমন হবে।
“যে ব্যক্তির সঙ্গে তার মনোমালিন্য, সে কি এখন নৌকায় আছে?”
নৌকাজীবী বলতেই 徐梁瑞-এর চোখে আলো জ্বলে উঠল।
নৌকায় না থাকলে এত উত্তেজনা হত না।
নৌকাজীবী মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, নৌকায়, সে হল陆司淮,陆总।”
“陆司淮?”徐梁瑞 নামটা পরিচিত লাগল, কিছুক্ষণ থমকে বলল, “云想科技-এর陆司淮?”
“হ্যাঁ।”
“ওহ।”徐梁瑞 পিছনে হেলান দিল।
নৌকাজীবী বলল, “徐- ওকে চেনেন?”
“দেখিনি, তবে চিনি,”徐梁瑞 ঠোঁট কুঁচকিয়ে বলল, “সম্প্রতি溪扬 অঞ্চলের জমি সে আমার থেকে কেড়ে নিয়েছে।”
নৌকাজীবী: “……”
এবার আর কিছু বলার সাহস পেল না।
সূর্যের আলো কিছুটা তীব্র,徐梁瑞 সানগ্লাস মাথা থেকে খুলে চোখে লাগাল, কিছুক্ষণ পর বলল, “তুমি বলেছিলে বিকেলে 翟文星-এর দল情人崖-এ ঝাঁপ দেবে?”
নৌকাজীবী অবাক হয়ে বলল, “হ্যাঁ।”
“চূড়া কত উঁচু?”
“উঁচু-নিচু আছে, কিন্তু সর্বোচ্চ মাত্র দশ মিটার, আমি মনে করি 徐- কিছু দেখানোর চেষ্টা করবে, তাই বললাম, ‘এখন পর্যন্ত দুর্ঘটনা হয়নি, সাবধান হলে সমস্যা নেই।’”
徐梁瑞 “হ্যাঁ” বলল, “বিকেলে ঝাঁপের সময়, কাউকে বলে陆司淮-কে ঠেলে পড়তে দিও।”
নৌকাজীবীর চোখ বড় হয়ে গেল, কণ্ঠ কাঁপতে লাগল, “徐- এটা...”
“দশ মিটার মাত্র, আমি বিদেশে সতেরো-আঠারো মিটার ঝাঁপ দিয়েছি, মাপজোক জানি, কেউ মারা যাবে না।”
নৌকাজীবী এখনও ভীত, “徐-...”
“翟文星 এর স্বভাব দিয়ে, ঝাঁপ দেওয়ার জন্য সে নিরাপত্তাকর্মী নিয়োগ করেছে, দ্বীপে ডাক্তারও আছে, দুর্ঘটনা হলে দুদিন বিছানায় পড়ে থাকবে, আমি তোমার পেছনে আছি, কী ভয়?”徐梁瑞 হাই ঘুমিয়ে বলল, “অনেকেই陆司淮-কে নতুন মালিক বলে ডাকে, সে সত্যিই মনে করে সে云江 অঞ্চলে নিজের ঠাঁই পেয়েছে।”
নৌকাজীবী এখনও দ্বিধান্বিত,徐梁瑞 পকেট থেকে একটি কার্ড বের করল।
“এই কার্ড তোমার, লোক খোঁজার খরচ আলাদা, আমি খুশি হলে টাকা আলাদা।”
নৌকাজীবীর চোখ কার্ডে আটকে গেল।
“陆司淮-কে একটু শাস্তি দাও, যেন সে বুঝতে পারে徐 পরিবারের জমি লুটপাটের জন্য নয়,”徐梁瑞 হাসতে হাসতে বলল, “সাথে, সুন্দরীর জন্যও প্রতিশোধ নাও।”
“কাজটা সুন্দরভাবে করতে।”
“পরে আমি ইয়েই ছেলেটির কাছে গিয়ে নিজের অবদান নথিভুক্ত করব, একসঙ্গে রাতের খাবার খাব।”
徐梁瑞 কার্ডটি রেলিংয়ের ওপর রেখে ঘুরে গেল।
নৌকাজীবী সূর্যের আলোয় সোনালী ঝলমলে কার্ডটা দেখছিল, অনেকক্ষণ দ্বিধা করল, অবশেষে হাত বাড়িয়ে নিল।

ইয়েই নিং ঘরে ফিরে, বাথরুমে হাত ধুয়ে বিছানায় ফিরে বসল।
কিন্তু এবার অনেকক্ষণ ঘরে থাকল না।
কয়েক মিনিট পর 翟文星 বার্তা পাঠাল, জানাল সে সকালভর কিছু খায়নি, অতিরিক্ত কিছু মিষ্টি ব্যবস্থা করেছে, যদি উপরে না আসতে চাও, ঘরে পাঠিয়ে দেওয়া যাবে।
কাজে কোনো ত্রুটি নেই।
ঘরে বসে থাকা কোনো সমস্যা সমাধান করে না, এটা ভদ্রতা নয়, ইয়েই নিং বলল, “অপ্রয়োজনীয় কষ্ট করো না, আমি উঠছি,” তারপর উঠে তৃতীয় তলায় গেল।
ইয়েই নিং উঠলে, চতুর্থ তলার দল সঠিক সময়ে দৌড় শেষ করে নিচে নামার পরিকল্পনা করছিল, তারা একে অপরের সাথে মিলিত হয়ে আউটডোর রিল্যাক্স ডেকে যাচ্ছিল।
গ্লাস ব্রিজ পার হতে গিয়ে ইয়েই নিং চোখ তুলল, তখন লু সিহুয়াই দেখল।
সে দ্বীপের সোফার সবচেয়ে ডান পাশে বসে ছিল, পাশের ইয়াও বোওয়েন-এর সঙ্গে কথা বলছিল।
翟文星 ইয়েই নিংকে দেখে অচেতনভাবে লু সিহুয়াইকে একবার দেখল, তারপর তার ডান পাশে সোফায় ঠেলা দিল—লু সিহুয়াই থেকে কিছু দূরে।
ইয়েই নিং থেমে গেল না, মুখে কোনো পরিবর্তন না এনে এগিয়ে এসে সোফার সবচেয়ে বাম পাশেই বসল।
লু সিহুয়াইয়ের সাথে তার মাঝে যেন মিল্কিওয়ে গ্যালাক্সি।
翟文星: “……”
翟文星 এবং নি টং পরস্পরকে দেখে বুঝল, এখনও শান্ত হয়নি।