পঁচিশতম অধ্যায়: এক অকর্মণ্য ব্যক্তি
পরদিন সকালে।
কিন ইয়াং নিচে নামতেই দেখল তাং শিয়িন সেজেগুজে তার অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে আছে।
"আজ কি কোনো বিশেষ দিন?" কিন ইয়াং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
তাং শিয়িন বলল, "আজ দাদা ইয়ানহুই লউ-তে楚司长-এর সম্মানে ভোজের আয়োজন করেছেন। তুমি কি এই পোশাকেই যাওয়ার পরিকল্পনা করছ?"
"সম্মান?" কিন ইয়াং শীতল স্বরে বলল, "আমার অন্য কাজ আছে, সময় হবে না!"
তাং শিয়িন রেগে গিয়ে কিছু বলতে চাইল, কিন্তু শেষমেশ শান্ত গলায় বলল, "তোমার ইচ্ছা।"
দরজার কাছে গিয়ে সে হঠাৎ থামল। "গতকালকের সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আমি এর ক্ষতিপূরণ দেওয়ার উপায় বের করব।"
তাং শিয়িনের মতে, লু রং গতকাল ব্যক্তিগতভাবে ক্ষমা চেয়ে কিন ইয়াংয়ের প্রাণ বাঁচানোর ঋণ শোধ করে দিয়েছেন। এই অমূল্য উপকার এভাবে খরচ হয়ে যাওয়ায় তার জেদি মনে কিছুটা অপরাধবোধ কাজ করছিল।
কিন ইয়াং খুব একটা বিনয় দেখাল না, কারণ ওটা তার প্রাপ্যই ছিল। তাং শিয়িন চলে যাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই লু রং কিন ইয়াংকে নেওয়ার জন্য লোক পাঠালেন।
"কোথায় যাচ্ছি আমরা?" কিন ইয়াং উদাসীনভাবে জিজ্ঞেস করল।
চালক বলল, "ইয়ানহুই লউ, লু স্যার দীর্ঘক্ষণ আপনার অপেক্ষায় আছেন।"
"ইয়ানহুই লউ?" কিন ইয়াংয়ের অভিব্যক্তি অদ্ভুত হয়ে গেল, "এত কাকতালীয়?"
"তাং পরিবারও তো আজ ইয়ানহুই লউ-তেই楚开疆-এর সম্মানে ভোজের আয়োজন করেছে, তাই না?"
তাং পরিবারের মানুষদের মুখচ্ছবি মনে পড়তেই কিন ইয়াংয়ের অস্বস্তি হচ্ছিল, সে শুধু প্রার্থনা করছিল যেন তাদের সাথে দেখা না হয়।
ইয়ানহুই লউ।
তাং পরিবারের গাড়ি বহর ধীরে ধীরে এগিয়ে এল। তাং শিয়াও হঠাৎ ইয়ানহুই লউ-এর প্রবেশপথের দিকে আঙুল তুলে চিৎকার করে উঠল, "তিয়ানরং ইন্টারন্যাশনালের লু রং! আরে! আমার চোখ কি ভুল দেখছে?"
গাড়ির ভেতরের সবাই উঁকি দিয়ে দেখল, সত্যিই লু রং সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন। সবাই অবাক হয়ে গেল।
"সত্যিই তো লু স্যার!" তাং জিন মাথা বের করে বলল, "তিনি কি কাউকে অপেক্ষা করছেন?"
এই কথা শুনে তাং পরিবারের সবার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
"লু স্যারের মর্যাদা কত উঁচুতে! যিনি তাকে নিজে এসে অভ্যর্থনা জানাচ্ছেন, তিনি নিশ্চয়ই আকাশছোঁয়া কোনো বড় ব্যক্তিত্ব!" তাং শিয়াও স্তম্ভিত হয়ে বলল।
বড় খালা সু ইউয়েশিয়ান যোগ করলেন, "তা ছাড়া আবার কী?"
"যাকে লু স্যার নিজে অভ্যর্থনা জানাচ্ছেন, তিনি অন্তত কোনো উচ্চপদস্থ সরকারি কর্মকর্তা হবেন। হতে পারে রাজধানী থেকে আসা কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তি!"
যখন সবাই নানা জল্পনা-কল্পনা করছে, তাং শিয়িনের মনে একটি অদ্ভুত চিন্তা এল। লু রং কি তবে কিন ইয়াংয়ের অপেক্ষায় আছেন?
তবে চিন্তাটা মাথায় আসতেই সে মাথা নাড়িয়ে তা ঝেড়ে ফেলল। সে মনে মনে নিজেকেই উপহাস করল: "তাং শিয়িন, তুমি এসব কী ভাবছ?"
"কিন ইয়াং লু রংয়ের চিকিৎসা করেছিল ঠিকই, কিন্তু সেই বিশাল ঋণ তো তুমি গতকালই খরচ করে ফেলেছ।"
"শেষ পর্যন্ত, কিন ইয়াং তো কেবল চিকিৎসার কিছু কৌশল জানে, তার এত প্রভাব কোথায় যে লু রংয়ের মতো মানুষ তাকে নিজে অভ্যর্থনা জানাবেন?"
এসব ভেবে তাং শিয়িন নিজেকেই আশ্বস্ত করল। তবে তার মনে কৌতূহল রয়েই গেল, লু রং যাকে অভ্যর্থনা জানাচ্ছেন, তিনি আসলে কে?
ঠিক তখনই পরিবারের এক তরুণ দূর থেকে গাড়ি দেখিয়ে বলল, "咦? লোকটা দেখতে অনেকটা কিন ইয়াংয়ের মতো না?"
"কিন ইয়াং?" তাং জিন ও তার বাবা ভ্রু কুঁচকে তাকিয়ে দেখল, একটি বিলাসবহুল গাড়ি থেকে এক যুবক নেমে আসছে এবং লু রং তাকে অভ্যর্থনা জানাতে এগিয়ে যাচ্ছেন।
"সত্যিই, লোকটার পিঠের দিকটা কিন ইয়াংয়ের মতো!" তাং শিংহুয়া অবাক হয়ে বলল।
কথা শেষ হতেই তাং জিন তা নাকচ করে দিল, "কিন ইয়াং তো গ্রামের এক অশিক্ষিত ছেলে। তার চিকিৎসা দক্ষতা থাকলেও, লু স্যারের মতো বড় মানুষকে অভ্যর্থনা জানানোর যোগ্যতা তার নেই। তোমরা এসব কী ভাবছ?"
সু ইউয়েশিয়ানও তাকে ছোট করে বলল, "কিন ইয়াং একটা অকেজো মানুষ, লু স্যার কি তাকে অভ্যর্থনা জানাতে পারেন?"
"খালা, আপনি এসব কী বলছেন!" তাং শিয়িন আর সহ্য করতে পারল না, "যাই হোক, কিন ইয়াং দাদাকে বাঁচিয়েছিল!"
সু ইউয়েশিয়ান চোখ পাকিয়ে বলল, "কে জানে সেটা নিছক ভাগ্য ছিল কিনা?"
"তা ছাড়া, তার যদি সত্যিই ক্ষমতা থাকত, তবে শেন ছিং তাকে বিয়ে করতে অস্বীকার করত?"
"তুমিই তো আছ, অন্য কেউ যাকে চায়নি, তুমি তাকে বিয়ে করার জন্য মরিয়া হয়ে ছিলে। আমার মতে, তাকে টাকা দিয়ে বিদায় করে দেওয়াই উচিত ছিল। এমন একটা অযোগ্য মানুষকে জামাই বানিয়ে তুমি আমাদের তাং পরিবারের মান সম্মান সব ধুলোয় মিশিয়ে দিয়েছ!"
তাং শিয়াও ও তার বাবা কিছু বলল না, কিন্তু তাদের মুখে বাঁকা হাসির ঝিলিক দেখা গেল।
ঠিক সেই মুহূর্তে তাং শিংহুয়া গম্ভীর স্বরে বললেন, "সবাই চুপ করো!"
"কিন ইয়াং আমাদের তাং পরিবারের উপকার করেছে, আর তাং শিয়িন নিজ ইচ্ছাতেই তাকে বিয়ে করেছে। যতক্ষণ সে কোনো ভুল কাজ না করে, সে আমার তাং পরিবারের জামাই হয়েই থাকবে!"
দাদার গম্ভীর কণ্ঠস্বরের সামনে সবাই চুপ হয়ে গেল। এরপর তাং পরিবারের সবাই ইয়ানহুই লউ-এর ভেতরের নির্ধারিত কক্ষে গিয়ে বসল।
কিছুক্ষণ পরেই楚开疆 ও楚明辉 চাচা-ভাতিজা এসে পৌঁছাল।
"楚司长 ব্যস্ততার মাঝেও আমাদের আমন্ত্রণে এসেছেন, এটা আমাদের তাং পরিবারের জন্য পরম সৌভাগ্য!" দাদু নিজেই এগিয়ে গিয়ে অভ্যর্থনা জানালেন।
楚开疆 ভেতরে এসে টেবিলের সাজানো খাবার ও মাওতাই মদের বোতল দেখে সন্তুষ্ট হলেন। মনে মনে ভাবলেন, তাং পরিবার বেশ ধনী, এই টেবিলে অন্তত দুই লক্ষ টাকার খাবার আছে!
তাং জিন ও তার বাবা তোষামোদ করে বলল, "楚司长, আমাদের সাধ্যমতো চেষ্টা করেছি, অনেক কষ্টে এই কক্ষটি বুক করেছি। কোনো ত্রুটি থাকলে ক্ষমা করবেন।"
楚开疆 চোখ কুঁচকে বলল, "ওহ? ইয়ানহুই লউ-তে আজ তাং পরিবার ছাড়াও অন্য কোনো প্রভাবশালী অতিথি আছে নাকি?"
তাং শিয়াও বলল, "楚司长 আপনি জানেন না, সবচেয়ে বড় কক্ষটি বুক করেছেন স্বয়ং লু স্যার!"
"এবং মনে হচ্ছে তিনি কোনো এক যুবকের সম্মানে ভোজের আয়োজন করেছেন।"
"এমন কথা?"楚开疆 অবাক হয়ে বলল, "এত বড় ব্যক্তিত্বকে অভ্যর্থনা জানানোর মতো সে কে? কোনো রাজধানী থেকে আসা বড় পরিবারের উত্তরাধিকারী? কিন্তু এমন কেউ এলে তো আমি জানতাম!"
楚开疆 কৌতূহলী হলেও নিজে গিয়ে যাচাই করার সাহস পেল না। কারণ তার পদমর্যাদায় লু রংয়ের দেখা পেতে তাকে ছয় মাস আগে অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে হয়, তাও দেখা হবে কি না তার নিশ্চয়তা নেই।
এদিকে কিন ইয়াং বাথরুম থেকে ফেরার পথে হঠাতই সু ইউয়েশিয়ানের সাথে ধাক্কা খেল। আর সেই খালা তাকে জোর করে টেনে সেই কক্ষে নিয়ে এল।
"কিন ইয়াং? তুমি এখানে কেন?" তাকে দেখে সবাই মুখ ঘুরিয়ে নিল।
তাং শিয়াও বিদ্রূপের সুরে বলল, "তাং শিয়িন, তুমি তো বলেছিলে কিন ইয়াং আসতে পারবে না? এখন কি লজ্জাহীনভাবে চুপিচুপি চলে এসেছ?"
"এটা ইয়ানহুই লউ-এর বড় কক্ষ, এখানে একবেলা খেতে দুই লক্ষ টাকা লাগে। গ্রাম থেকে আসা এক গরিব মানুষ কি এখানে ফ্রিতে খাওয়ার সুযোগ ছাড়বে?" সু ইউয়েশিয়ান জোরে জোরে উপহাস করল।
কিন ইয়াং কিছু বলার আগেই তাং শিয়াও টিপ্পনী কাটল, "কী দুর্ভাগ্য, তোমার জন্য এখানে কোনো আসন নেই। দাঁড়িয়ে থাকবে নাকি?"
"নিচু হয়ে বসলেও চলে, আমি শুনেছি গ্রামের দিকে মানুষ নিচু হয়েই খায়।"
কথাটা শুনে সবাই কিন ইয়াংয়ের দিকে তাচ্ছিল্যের দৃষ্টিতে তাকাতে লাগল।