চতুর্দশ অধ্যায়: প্রতিশোধের আগমন

শুভ্র আকাশের নিচে, শেন ফেই তড়িঘড়ি করে ভিতরে না গিয়ে, এক কোণে চুপচাপ সিগারেট টানছিল। যেকোনো শহরে, বিনোদনমূলক রাত্রিকালীন ক্লাবগুলো মোটা লাভের উৎস—এমনটা স্বাভাবিক, তাই ইয়ান হং ও তিন মালিকই এখানে ভাগ বসাতে চায়। যদিও তারা প্রত্যেকে সব ক্লাব নিজেদের দখলে নিতে পারবে না, তবুও পঞ্চম ভাইয়ের দেয়া তথ্য অনুযায়ী, তাদের ব্যবসা বেশ বড়, অনেক এলাকায় তাদের দোকান নিয়ন্ত্রণে। আর ব্যবসা যত বাড়ে, সবাই চায় প্রতিদ্বন্দ্বীকে ছিটকে দিতে। টাকা—কেউ-ই কম চায় না।

ইয়ান হং একজন ব্যবসায়ী হলেও তার মধ্যে কিছুটা সৈনিকের গাম্ভীর্য আছে, নিশ্চয়ই দাদার প্রভাব কম পড়েনি। ইয়ান হং নিষিদ্ধ কোনো জিনিসে হাত দেবে না ঠিকই, কিন্ত লং বিয়াও আর ছিন শাও তো গোপনে এসব করে, মদের চেয়ে সেসবেই লাভ বেশি। অতি মুনাফার লোভে পড়ে মানুষ বিপজ্জনক পথ বেছে নেয়, অপরাধ করতেও দ্বিধা করে না।

শেন ফেইয়ের নিজের কাজ আছে, সে কোনো সর্বব্যাপী দেবতা নয় যে সব কিছু সামলাতে পারবে। লং বিয়াও আর ছিন শাও অপরাধ করছে কি না, সেটা তার দেখার বিষয় নয়, পুলিশের দায়িত্ব। সে এখানে জড়িয়ে পড়েছে চু শিন ইউয়ের জন্য। তিন দাপুটে গোপনে লড়ছে, চু শিন ইউয়েই হবে বলি—এটা সে মেনে নিতে পারে না।

তার উপস্থিতি আকস্মিক—ইয়ান হং বুদ্ধিমান, তবু চু শিন ইউয়ের উপর গুলি চলা, আর আজ রাতে মদ ভাণ্ডারে অগ্নিসংযোগ—সবকিছু এত সহজ নয়। ইয়ান হং-এর দলে গোপন শত্রু আছে, চু শিন ইউয়ের আশেপাশের বিশ্বস্তদের ভেতরেও বিশ্বাসঘাতক থাকতে পারে—এটা বলা সহজ নয়।

সিগারেট ফেলে দিয়ে শেন ফেই ধোঁয়া ছাড়ল, ফিসফিস করে বলল, “আশা করি আমার সন্দেহ ভুল, নইলে...”

হঠাৎ দরজা বিকট শব্দে খুলে গেল।

“সবাই এখান থেকে বেরিয়ে যাও, এখনই!” শেন ফেই দম আটকে চিৎকার করল। ভেতরে যতই কোলাহল থাকুক, তার কণ্ঠস্বর গোটা হল কাঁপিয়ে দিল। নাচঘরের তরুণ-তরুণীরা সঙ্গে সঙ্গে পালাতে শুরু করল।

খবর পেয়ে আসা দেহরক্ষীরা দেখে শেন ফেই এসেছে—ওই রাতেও এ-ই লোক এসে ঝামেলা করেছিল, অনেককে মেরেছিল, এমনকি মালিককেও ছাড়েনি, দশ লাখ চাঁদা নিয়েছিল।

আজ রাতে আবার এসেছে সে।

তারা কি লড়বে?

প্রত্যেক দেহরক্ষীর বুক ধড়ফড় করছে। লড়বে না?

তারা তো দোকান পাহারা দিতেই আছে।

এসময় সবচেয়ে আগে এল লাই সান। সে শেন ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসু দৃষ্টিতে বলল, “তুমি আবার?”

“ইয়ান হং-কে ডেকে আনো।”

লাই সান গম্ভীর স্বরে বলল, “বস নেই।”

“তাহলে ভালো!” শেন ফেই কোনো কথা না বাড়িয়ে হাত চালাল।

বিশজনেরও বেশি দেহরক্ষী তাকে আটকাতে পারল না। ওদের মনোবল তলানিতে, শেন ফেইয়ের সামনে তারা কেউ-ই প্রতিদ্বন্দ্বী নয়।

লাই সান দেখল, একে একে দেহরক্ষীরা মাটিতে লুটিয়ে পড়ছে, সে আরও টেনশন অনুভব করল।

“মার খেতে না চাইলে সরে দাড়াও।”

মার খাওয়া দেহরক্ষীরা একে অপরকে ধরে আছে, কারও হাতে রাবারের লাঠি, কিন্তু কেউই পাল্টা মারতে সাহস পাচ্ছে না। সুযোগ নিয়ে শেন ফেই ফুর্তির সাথে লাই সান-এর গলায় হাত রাখল, “আমার সাথে চলো, বুঝেছো?”

“ক...বুঝেছি!” লাই সান কাশতে কাশতে বলল।

এক হাতে লাই সান-এর গলা চেপে ধরে, শেন ফেই বাকি দেহরক্ষীদের হুমকি দিল, “চোরাগোপ্তা মারতে চাও, আসো—আমি প্রস্তুত।”

কিন্তু কেউই সাহস পেল না। তারা বাধ্য হয়ে পিছু হটল।

লাই সান-কে নিয়ে ভেতরের ঘরে ঢুকেই, শেন ফেই তাকে তুলেই দরজায় আঘাত করল। ভেতরে চেন হে, আরেকজন দেহরক্ষী ও আরও কয়েকজন ছিল।

“তুমি কি পাগল? নিয়ম-কানুন জানো না?” ইয়ান হং চিৎকার করল।

কিন্তু শেন ফেই-কে দেখে তার মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, “আবার তুমি?”

“সেদিন আমার মেয়েটা গুলিবিদ্ধ হয়েছিল, ভাগ্য ভালো প্রাণে বেঁচেছে। আমি চুপ ছিলাম। সেই রাতে তোমায় সতর্ক করেছিলাম—ভালো ব্যবসা করো, বাড়াবাড়ি কোরো না। ইয়ান স্যার, মনে হয় কথাগুলো তুমি পাত্তা দাওনি।”

শেন ফেই চোখ সংকুচিত করে হাসল, “মনে হচ্ছে আমি খুব নরম ছিলাম।”

ইয়ান হং এবার স্নায়ু টানটান করে বলল, “এটা আমি করিনি।”

“ওটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।” শেন ফেই তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে এগিয়ে গেল।

সবাই স্নায়ুচাপ অনুভব করল, চেন হে সহ।

“সত্যিই আমি কিছু করিনি, শেন ভাই, কথা দিয়ে মিটিয়ে নাও।” ইয়ান হং ধীরে ধীরে পিছিয়ে গেল, চেন হে ও আরেকজনের দিকে ইশারা করল।

হঠাৎ টেবিলের দিকে ঠেলে সে লাফিয়ে পেছনে গিয়ে বন্দুক বের করল, শেন ফেই-কে তাক করে বলল, “আমি বললাম, এটা আমি করিনি। তুমি কী ভেবেছো নিজেকে?”

ইয়ান হং-এর হাতে বন্দুক দেখে শেন ফেই থেমে গেল, “বন্দুক?”

“শুয়োরের বাচ্চা, আমার দশ লাখ চাঁদা নিয়েছো, এবার খেলা দেখো। আমি কচু পাতার মতো সহজ নই।”

চেন হে ও অন্যদের চোখে তাকিয়ে সে বলল, “তোমায় মেরে ফেললে কেউ টের পাবে না, পুলিশও প্রমাণ পাবে না। নিজেই বিপদ ডেকেছো।”

ইয়ান হং-এর চোখে হঠাৎ ঝলকানি, আঙুল ট্রিগারে।

“তাই?” শেন ফেই শান্ত মুখে বলল, “তাহলে গুলি করো।”

“আমাকে উত্তেজিত কোরো না, গুলির তো চোখ নেই।”

তারপর শেন ফেই আচমকা কোমর থেকে ছুরি বের করল, দৃষ্টি আঁটসাঁট করে চুপচাপ সোজা ইয়ান হং-এর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, “বন্দুক...অকার্যকর।”

টানা গুলি, কিন্তু সবই লক্ষ্যভ্রষ্ট।

“এবার মরার পালা!” চেন হে চিৎকার করে ছুটে এল।

পেছনে পড়ে থাকা লাই সানও উঠে চেন হে-র সাথে মিলে একেকটা চেয়ার নিয়ে শেন ফেই-র পিঠে আঘাত করল।

“মরতে চাও?”

শেন ফেই লাই সান-এর চেয়ার এড়িয়ে চেন হে-কে লাথি মেরে ছিটকে দিল।

কিন্তু হুইলচেয়ারে বসা আরেকজন আচমকা ঝাঁপিয়ে শেন ফেই-এর পা ধরে ফেলল, “তাড়াতাড়ি, বসকে নিয়ে পালাও।”

“দুই নম্বর!”

“বেশি কথা বলো না, যাও!”

লাই সান ও চেন হে দাঁত চেপে ইয়ান হং-কে ধরে টেনে বেরিয়ে গেল, ঘর ছেড়ে যাওয়ার আগে গুলিও ছুড়ল।

ইয়ান হং বেরিয়ে গেলে, হুইলচেয়ারওয়ালা হাসল, শেন ফেই-এর পা শক্ত করে আঁকড়ে থাকল।

“ছাড়ো।”

“হাহা, সাহস থাকলে মেরে ফেলো, আমার তো একটা পা আগেই ভেঙে গেছে।” সে ভয় পায়নি, উল্টো চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দিল।

শেন ফেই বিস্মিত হয়ে বলল, “তুমি কি ভেবেছো আমি সত্যিই পারব না?”

“আসো, এখানে মারো।”

“ঠিক আছে!” শেন ফেই ছুরি নামাল।

ঝনঝন শব্দে ছুরির অর্ধেক মেঝেতে ঢুকে গেল।

হুইলচেয়ারওয়ালা ঘাম ঝরিয়ে চুপচাপ রইল। এমন শক্তিতে হাতে ছুরি মেঝেতে ঢুকেছে, শরীরে ঢুকলে কী হতো সে কল্পনাও করতে পারল না।

তবে ধীরে ধীরে সামলে নিয়ে সে শেন ফেই-এর দিকে তাকাল, শেন ফেই সিগারেট ধরাল।

“কেন?” সে জিজ্ঞাসা করল।

শেন ফেই সিগারেট মুখে নিয়ে বলল, তার আচরণে অভিনয় নেই। ইয়ান হং-কে সে গোপনে ডেকেছিল, এ খবর সে জানত না—এমন সাহস সত্যিই বিরল।

“সে তো তোমার বস মাত্র, এই ছুরি তোমার শরীরে পড়লে তুমি বাঁচতে না।” শেন ফেই শান্ত গলায় বলল।

হুইলচেয়ারওয়ালার চোখে সংশয়, শেন ফেই চাইলে সহজেই মেরে ফেলতে পারত।

“বস না থাকলে আমি আজ কিছুই হতে পারতাম না, হয়তো এখনো শ্রমিক হতাম। আমি মৃত্যুভয় পাই না—শত্রু শত্রুই, ঋণ ঋণই। তুমি বসকে মারতে চাইলে, আগে আমায় মারো।”

শেন ফেই হেসে ছুরিটা তুলল, পিঠ ঘুরিয়ে চলে যেতে লাগল।

“তুমি কী বোঝাতে চাও?”

পা থামিয়ে, পেছনে না তাকিয়ে শেন ফেই বলল, “তোমার বস বিশ্বাসঘাতকের শিকার। আমি হলে কোথাও গা ঢাকা দিতাম।”

শেন ফেই চলে গেলে হুইলচেয়ারওয়ালা হতবিহ্বল রইল। সে খুব চালাক নয়, তবে একেবারে বোকাও না। হঠাৎ তার চোখে ঝিলিক, মনে হলো কিছু বুঝে গেছে।

পাঠকদের কাছে অনুরোধ—পছন্দ হলে সংগ্রহে রাখুন, সুপারিশ করুন। গলা ভেঙে গেলেও পাশে থাকার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ!

(এ অধ্যায় শেষ)