একান্নতম অধ্যায় তোমাদের হত্যা করলে, আমার হাত অপবিত্র হয়ে যাবে।
এই ছুরিকাঘাত যদি লাগত, ইয়ান হং মরত না হলেও গুরুতর আহত হত। ইয়ান হং যখন লাই সানের মুখের নিষ্ঠুরতা বুঝতে পারল, তখন প্রতিরোধের সুযোগ হাতছাড়া হয়ে গেছে।
“মরতে চাস!”
চেন হে এক পা দিয়ে ইয়ান হংকে ঠেলে সরিয়ে দিল, তবে নিজের উরুতে ছুরির আঘাত পেল, রক্ত ঝরতে লাগল। লাই সান চেন হের মাথা ধরে কাঁচে আঘাত করল, কাঁচ ভেঙে গেল।
“ধিক্কার!”
ইয়ান হং বন্দুক তুলতে চাইল, কিন্তু লাই সান আগে নিয়ে নিল।
“বস, বলছি নড়বে না।”
লাই সান বন্দুক তাক করে আছে, ইয়ান হং রাগে ফেটে পড়লেও সাহস করে নড়তে পারল না; গুলির চোখ নেই।
কোণায়,
শেন ফেই দেয়ালে হেলান দিয়ে শান্তভাবে সব দেখছে; সে বের হল না, হস্তক্ষেপও করল না।
আজ রাতের খেলা, এখনও অনেক বাকি।
“লাই সান, আমি তো তোমার সঙ্গে অন্যায় করিনি!” ইয়ান হং দাঁতে দাঁত চেপে বলল।
লাই সান কেবল ঠোঁট বাঁকাল, “হ্যাঁ, তুমি অন্যায় করোনি, কিন্তু মানুষ তো উন্নতির জন্য ছুটে; আমি আরও চাই, আমি নিজেই বস হতে চাই।”
ইয়ান হং নিশ্বাস আটকিয়ে সরাসরি লাই সানের দিকে তাকাল, “তাহলে তুমি কিন ছাও-ডংয়ের লোভ সামলাতে পারোনি, আমাকে মারতে চাও, আমার জায়গা নিতে চাও, আমার ব্যবসা নিজেদের হাতে নিতে চাও, ঠিক তো?”
“ঠিক।”
সুযোগ কাজে লাগিয়ে লাই সান আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে মাথা নাচাল, “তুমি ব্যবসা করতে জানো না; আরও লাভের সুযোগ আছে, তবু তুমি সাধু হতে চাও। ইয়ান হং, তোমার মাথা কি ঠিক আছে? পৃথিবীতে কি ভালো মানুষ আছে?”
“ওটা তো অপরাধ।”
“অপরাধকে ধিক্কার! তুমি না করলেও কেউ তো করবে। যতক্ষণ না কেউ জানে, পুলিশ কিছু করতে পারবে না।”
লাই সান থুতু ছিটাল, “তোমার চোখ খুলে দেখো, আমরা রাতের ব্যবসা করি; কোন ক্লাবে মাদক নেই? তুমি তো শুধু দেখাও ভালো মানুষ।”
ইয়ান হং চোখ কুঁচকে ঠাণ্ডা হাসল, “তুমি সত্যিই ভাবো তুমি বস হতে পারবে? লাই সান, কিন ছাও-ডং তো তোমাকে একটা কুকুরই মনে করে।”
“তুমি কি আমাকে কুকুর ভাবো না?”
ঠাট্টার হাসির পর লাই সান বলল, “যাই হোক, কুকুরই তো, আমি বরং রক্ষী কুকুর হতে চাই, পোষা কুকুর নয়।”
“তুমি!”
“তুমি মরলে, খুন করবে সেই শেন ফেই, হয়ত সে ড্রাগন বিয়াওয়েরও খোঁজ করবে, তখন… হা হা…” লাই সান যেন ইতিমধ্যেই ইয়ান হংয়ের জায়গায় বসে আছে।
ঠাস!
হঠাৎ এক গুলি গাড়ির দরজায় লাগল, দুজনেই চমকে উঠল।
“ইয়ান বস।”
তারপর, দ্রুত কয়েকজন সোজা রাস্তা থেকে ছুটে এল।
শয়তান!
লাই সান বুঝল অবস্থা খারাপ, পালাতে গিয়ে বন্দুক ইয়ান হংয়ের দিকে তাকাল; এতদূর এসে, ইয়ান হংকে মারতেই হবে, নইলে নিজের সর্বনাশ।
কিন্তু সে মাত্র ট্রিগারে চাপ দিল, তখনই হাতের পিঠে কিছু লাগল, বন্দুক পড়ে গেল।
“মেরে ফেলো ওকে!”
ঠাস… ঠাস ঠাস!
আরও দুই গুলি ছুটে এল, ভাগ্য ভালো, লাই সান দ্রুত পালাল, হাত চেপে এক গলিতে ঢুকে গেল।
“ইয়ান বস, আপনি ঠিক আছেন তো?” ড্রাগন বিয়াওয়ের লোকেরা ছুটে এল।
ইয়ান হং মাথা নাড়ল, “আমি ঠিক আছি, শেন ফেই?”
“ওকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে।”
“ভালো, ধন্যবাদ!”
এবার ইয়ান হং চেন হের দিকে তাকাল, চিন্তিত, “ছোট চেন, তোমার চোট গুরুতর কি?”
“কিছু না, মরব না।” চেন হে মাথা নাড়ল।
“না, দ্রুত হাসপাতালে যেতে হবে, এত রক্ত ঝরছে।”
বলতে বলতে ইয়ান হং ড্রাগন বিয়াওয়ের একজনের দিকে তাকাল, “ভাই, একটা গাড়ি ঠিক করো।”
“প্রয়োজন নেই!”
এ সময় ইয়ান হংয়ের মাথার পেছনে আবার ধাতব ঠাণ্ডা লাগল, শরীর stiff হয়ে গেল।
“বস, ক্ষমা করবেন, লাই সান ভালো নয়, তবে ওর কিছু কথা ঠিক। আপনি খুব আদর্শবাদী, নিজেকে সাধু ভাবতে চান, কিন্তু পৃথিবীতে সাধু নেই।” চেন হের কণ্ঠ ভারী।
“তাহলে তুমি সত্যিই ড্রাগন বিয়াওয়ের লোক, ওর সাহায্য করার কথা মিথ্যে, তাই তো?” ইয়ান হংয়ের মন ভেঙে গেল, যেন ছুরি দিয়ে কাটা হল।
আগে চালকের তদন্তে সে রেগে ছিল, বহু বছরের সঙ্গী বিশ্বাসঘাতকতা করলে মনটা আরও ভেঙে যায়, আর এবার একসাথে দুইজন।
তবু সে আশা রেখেছিল; এবার সেই সামান্য আশা-ও শেষ।
“কিন ছাও-ডং ভালো কিছু চায়নি, তিনটা লাভ একসাথে; কিন্তু ড্রাগন বস আগে থেকেই সন্দেহ করছিল, লাই সান যখন তোমাকে জোর করে রেড চেরি কিনতে বলল, তখন থেকেই ও সন্দেহ করছিল, আর শেন ফেইও যোগ হল।”
চেন হে ঠাট্টা হাসল, বলল, “তবে শেন ফেই যত শক্তিশালী, ড্রাগন বসের জন্য ভালো, কেননা কিন ছাও-ডং কঠিন প্রতিপক্ষ, একজন দক্ষ লোক বড় সহায়তা।”
ইয়ান হং দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “ড্রাগন বিয়াও বড় চালাক, এত সহজে রাজি হয়েছিল কারণ আসল হিসেব তারই।”
“দুঃখিত, এখন তা গুরুত্বহীন, গুরুত্বের বিষয় হলো তুমি মরবে, শেন ফেই তোমাকে মারবে, আর কিন ছাও-ডং চু সিং ইউ-কে আক্রমণ করবে, রেড চেরি জ্বালিয়ে দেবে।” চেন হে হাসল।
কেন হাসল?
কারণ তার উদ্দেশ্য সফল; সে-ই আসল বিজয়ী, ইয়ান হংয়ের ব্যবসা দখল করতে পারবে।
কিন ছাও-ডংয়ের চাল, ড্রাগন বিয়াও পাল্টা চাল দিল; ইয়ান হং মরবে, শেন ফেই খুন করে পুলিশে বিপদে পড়বে, চু সিং ইউ কিন ছাও-ডংয়ের বিরুদ্ধে যাবে।
সব কিছুই ড্রাগন বিয়াওয়ের পরিকল্পনা অনুযায়ী চলছে।
“তুমি আমাকে মারতে পারবে না।”
“ও?” চেন হে ভ্রু তুলল, বিশ্বাস করল না।
কিন্তু পরের মুহূর্তেই আশেপাশে দ্রুত পায়ের শব্দ শোনা গেল।
চারপাশে যখন দশজনের বেশি লোক এল, চেন হে এবং ড্রাগন বিয়াওয়ের লোকেরা ঘেরাও হয়ে গেল, চেন হের মুখ থেকে হাসি মিলিয়ে গেল।
“আহ!”
একটি দীর্ঘ নিঃশ্বাস চেন হে-র দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
দেখল, শেন ফেই বেরিয়ে এসেছে, চেন হে-র মনে হঠাৎ ভয় ঢুকল; তার বুদ্ধি দিয়ে সে আরও অনেক কিছু বুঝে নিয়েছে।
শেন ফেই সিগারেট মুখে নিয়ে হাসল, “অপ্রত্যাশিতভাবে আমি আসলাম, তোমাদের এত ঝামেলা দিলাম, সত্যিই দুঃখিত।”
“তুমি অভিনয় করছিলে।”
“দেখছি, তুমি একেবারে বোকা নও।” শেন ফেই চোখ কুঁচকে হাসল।
সিগারেটের ছাই ঝাড়ল, শেন ফেই মাথা তুলে ধোঁয়া ছাড়ল, নিজের মনে বলল, “মানুষ টাকা জন্য মরতে পারে, পাখি খাবার জন্য; এই প্রাচীন কথা সত্যিই গভীর।”
শেন ফেইয়ের যুদ্ধ ক্ষমতা চেন হে দেখেছে; এ লোক ইয়ান হংয়ের সঙ্গে জোট করেছে, তাহলে আগে বাড়িতে হামলা, ইয়ান হংকে মারার হুমকি, সবই নাটক।
আগে লাই সান একা এগিয়ে আঘাত করেছিল, চেন হে-র চোখে তা বোকামি; কিন্তু এখন বুঝল, সে-ও লাই সানের চেয়ে ভালো নয়।
“ওটা নামিয়ে রাখো, সাবধানে গুলি চলতে পারে।”
বন্দুক নামিয়ে রাখা?
মজা করছো, বন্দুক নামালেই সব হারাবে।
যদি মারতেই হয়, হাতে বন্দুক থাকলে কিছুটা নিরাপত্তা।
“ঠিক আছে!”
ঠাস!
জটিল পরিস্থিতির মধ্যেই, এক কালো ছায়া উড়ে এসে চেন হে-র পায়ের কাছে পড়ল; তাকিয়ে দেখল, লাই সান-ই।
আঁধার থেকে বেরিয়ে আসা চালকের মুখে কোনো ভাব নেই, শুধু ইয়ান হংকে মাথা নেড়ে জানাল।
“তুমি-ও ভালো নও।” লাই সান উঠে চেন হে-কে ঠাট্টা ভঙ্গিতে দেখল।
শেন ফেই কাছে এসে সিগারেট ফেলে হাসতে হাসতে পায়ে চেপে ধরল, “একজন কিন ছাও-ডং, একজন ড্রাগন বিয়াও, দুজনেই বড় চালাক; আমি দেখতে চাই, কিন্তু তোমরা আর দেখতে পারবে না।”
“তুমি কি আমাদের মারতে চাও?” চেন হে সতর্কতায় শেন ফেইকে তাকাল, বন্দুক আরও শক্ত করে ধরল।
শেন ফেই কয়েকবার ঠোঁট নেড়ে বলল, “না না, তুমি ভুল বুঝেছো, আমি তোমাদের মারব না, কারণ… মারলে আমার হাত নোংরা হবে।”
বলেই শেন ফেই চলে গেল।
চীন বিদেশ নয়, এখানে অনেক বাধা ও চিন্তা আছে।
কিন্তু পৃথিবীতে আসলেই নিষিদ্ধ এলাকা নেই; এ ধরনের দ্বন্দ্ব, নিজেরাই মেটানো ভালো।
এবার সে ইয়ান হংকে একবার সাহায্য করল, কিন্তু ইয়ান হং যদি সীমা না বুঝে, দুজনের মধ্যে বন্ধুত্ব হবে না।
রাতের ব্যবসা, খুব সহজেই মানুষকে বদলে দেয়; ইয়ান হং কি নিজেকে ধরে রাখতে পারবে, কেউ নিশ্চিত নয়।
অনুরোধ করি সংগ্রহ করুন, সুপারিশ করুন, এটাই আমার চালিয়ে যাওয়ার শক্তি!
(এই অধ্যায় শেষ)