অধ্যায় ৫: সত্যি, বেগুনি রঙই সবচেয়ে মাধুর্যময়

প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা
চিন ফেই তাড়াহুড়ো করে শয়নকক্ষে পৌঁছালেন, চিঠিতে লেখা পদ্ধতি দেখে নিতে চাইলেন। কিন্তু পথে হঠাৎ রং ফেইয়ের সঙ্গে সাক্ষাৎ ঘটল।
“এটা কি চিন ফেই বোন না? এত তাড়াহুড়ো করে, হয়তো রাজা দেখার জন্য গিয়েছিলেন কিন্তু ব্যর্থ হয়েছেন। আমি তোমাকে পরামর্শ দিচ্ছি, এত ঝামেলা করো না, শান্তচিত্তে নিজের ভাগ্য মেনে নাও। জিংআন হৌফুর নিশ্চয় ধ্বংস হয়ে যাবে... হাহাহা...” রং ফেই ঠাট্টা করে বললেন।
চিন ফেই রং ফেইয়ের চেয়ে আগে রানী পদ লাভ করেছিলেন, আর রূপেও ছিলেন বেশ সুন্দর, এজন্য রং ফেই ঈর্ষান্বিত ছিল এবং চিন ফেইয়ের জন্য মৃত্যু কামনা করতেন।
মহিলাদের মধ্যে বিরোধ অনেক সময় এমন সরল ও স্বাভাবিক হয়।
চিন ফেই রং ফেইয়ের কথা এড়িয়ে সরাসরি চলে গেলেন।
চিন ফেইয়ের উপেক্ষা রং ফেইয়ের ক্ষোভ আরও বাড়িয়ে দিল, সে পেছনের একজন দরবারি eunuch-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি যাদের খুঁজছিলে, তারা সব ঠিক হয়ে গেছে তো? আমি চাই চিন ফেইয়ের সুনাম নষ্ট করানো হোক! সে মরেও সমাধি পাবে না!”
“মহামহিমা, সব ঠিক হয়ে গেছে, যোগাযোগ চলছে।” eunuch প্রতিবেদন দিল।
রং ফেইয়ের ঠোঁটে এক বিষাক্ত হাসি ফুটে উঠল।
চিন ফেই শয়নকক্ষে ফিরে এসে, অধৈর্য হয়ে সিয়াও শুয়ানের উপহার দেওয়া কৌশলটি খুলে দেখলেন।
কিন্তু দেখেই চিন ফেইয়ের চোখ বড় হয়ে গেল, চোখে পড়ার মতো দ্রুতই তার মুখ লাল হয়ে গেল, লজ্জা আর রাগে সে থুতু ফেলে বলল:
“ছোট দুষ্টু! এই কী বাজে পরিকল্পনা!”
...
সিয়াও শুয়ান চিন ফেইয়ের লজ্জা দেখতে পেলেন না, তখন সে সদ্য পাওয়া খাদ্য ও সিলভার নিয়ে দেবদূত কারাগারে গেলেন।
রাজপ্রাসাদের বারোটি কারাগার আছে, যাদের মধ্যে অভ্যন্তরীণ eunuch কারিগররা কাঠের কাজ, পাথরের কাজ, ছাদের কাজ, মাটির কাজ, লেপ দেওয়ার কাজ ইত্যাদি সামগ্রী তৈরি করে। এদের কারিগররা অত্যন্ত দক্ষ, আগের জীবনে তারা নিঃসন্দেহে অমূল্য ঐতিহ্যের পর্যায়ে থাকতেন।
যদিও সিয়াও শুয়ান প্রিয় নন, তবু তিনি রাজপুত্র, তাই দেবদূত কারাগারের প্রধান eunuch দেখতে না পেলেও, তদারকি করা eunuch-এর সঙ্গে দেখা করতে পারেন।
একজন তদারকি eunuch এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল:
“নবম রাজপুত্র, আমি কীভাবে আপনার সেবা করতে পারি?”
সিয়াও শুয়ান সরাসরি এক টুকরো সিলভার ছুঁড়ে দিলেন।
হাতে টাকা থাকলে খরচ করতে দ্বিধা করেন না।
তদারকি eunuch সিলভার নিয়ে সাথে সাথে ভদ্রমহিলা সেজে হাসল।
সিয়াও শুয়ান জিজ্ঞেস করলেন: “আমি দুটি সবচেয়ে ভালো ধরনের পান্না কিনতে চাই, হাতের তালু সমান আকারের, স্বচ্ছ এবং ঝকঝকে হবে, সাথে এমন একজন কারিগর দরকার যিনি পলিশ ও খোদাইয়ে পারদর্শী। এটা কি কঠিন?”
“না, একদম নয়, নবম রাজপুত্র, অনুগ্রহ করে আসুন, দেবদূত কারাগারের পান্নাগুলো থেকে আপনার পছন্দ করতে পারেন।” তদারকি eunuch তৎক্ষণাৎ সাহায্য করল।
সিয়াও শুয়ান স্টকে গিয়ে বেশ কিছু খুঁজে বের করলেন এবং দুটি উপযুক্ত পান্না বেছে নিলেন।
পান্নাগুলো হাতের তালুর আকারের, প্রাকৃতিক গোলাকৃতি, ঝকঝকে স্বচ্ছ, কোনও ত্রুটি নেই, যেন দুই টুকরো কাচ।
এরপর একজন কারিগরও ডাকা হল।

দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা
সিয়াও শুয়ান পাঁচ তোলা সিলভার বের করে তদারকি eunuch-কে দিলেন, তারপর কারিগর ও তার যন্ত্রপাতি নিয়ে রাজপুত্রের আবাসে ফিরে এলেন, এবং জিজ্ঞেস করলেন: “তোমার নাম কী?”
“নবম রাজপুত্র, আমার নাম ঝাই মো।” কারিগর বিনয় সহকারে বলল।
সিয়াও শুয়ান আবার জিজ্ঞেস করলেন: “তদারকি eunuch তোমাকে সুপারিশ করেছে, তুমি কি পলিশ ও খোদাইয়ে দক্ষ?”
অপ্রত্যাশিতভাবে ঝাই মো গর্বের সঙ্গে বলল: “আমি শুধু পলিশ ও খোদাইতে পারদর্শী নই, কাঠ, পাথর, ছাদ, মাটি, লেপসহ নানা কারুশিল্পেও দক্ষ।”
সিয়াও শুয়ানের ভ্রু উঁচু হয়ে গেল, সে ভাবল সত্যিই একটি দক্ষ কারিগর পেয়ে গেছে, তাই হাসিমুখে বলল: “এইবার তুমি আমাকে সন্তুষ্ট করবে, আমি তোমাকে নিশ্চয়ই পুরস্কৃত করব।”
এবং সিয়াও শুয়ান পান্না বের করে দেখালেন, সাথে একটি খসড়া চিত্রও দিলেন, যেখানে স্পষ্টই একটি বুড়ো চোখের চশমার ছবি!
হিসি রাজ্যের পত্নীর চোখের রোগ ছিল বুড়ো চোখের সমস্যা, সিয়াও শুয়ান কোন মহান চিকিৎসক নন, তাই সে রোগ সারাতে পারেনি, কিন্তু সে অন্য উপায়ে একটি বুড়ো চোখের চশমা তৈরি করতে চেয়েছিল।
ঝাই মো বুড়ো চোখের চশমার খসড়া দেখে আকৃষ্ট হয় এবং বলল: “নবম রাজপুত্র, এই পান্নার আকার একটু অদ্ভুত, মাঝখানে মোটা, চারপাশ পাতলা...”
নিশ্চয়ই, সে একজন দক্ষ কারিগর, সমস্যা এক নজরে বুঝে ফেলল।
বুড়ো চোখের চশমা একটি উত্তল লেন্স, যার বৈশিষ্ট্য হল মাঝখানে মোটা এবং চারপাশ পাতলা, যাতে আলো লেন্সের মধ্য দিয়ে ফোকাস হয়।
এছাড়া, মোটা পাতলা অংশ লেন্সের শক্তির মাত্রা নির্ধারণ করে, অর্থাৎ বুড়ো চোখের চশমার ডিগ্রি।
সিয়াও শুয়ান কেন ঝাই মোকে রাজপুত্রের আবাসে নিয়ে এলেন, তার সঙ্গে বুড়ো চোখের চশমা তৈরি করালেন, শুধু খসড়া না দিয়ে নিজের নির্দেশ দিলেন, কারণ বুড়ো চোখের চশমার ডিগ্রি নিশ্চিত করতে হবে।
যদিও সিয়াও শুয়ান হিসি রাজ্যের পত্নীর ডিগ্রি মাপেননি, তবে তার অবস্থার ওপর দেখে মনে হয় মধ্যম থেকে গুরুতর বুড়ো চোখ, ডিগ্রি +২.৫০ এর উপরে।
যদি সিয়াও শুয়ান পাশে না থাকতেন, ঝাই মো যতই দক্ষ হোক না কেন, চাহিদা মেটানো বুড়ো চোখের চশমা তৈরি করা কঠিন হত।
এটা চিন ফেইকে মা হিসেবে স্বীকার করানোর মূল চাবিকাঠি, তাই সিয়াও শুয়ান গুরুত্ব দিয়েছেন।
এরপর, সিয়াও শুয়ান ও ঝাই মো রাতভর কাজ করলেন, পরদিন সকালে অবশেষে তারা প্রয়োজনীয় পণ্য তৈরি করল।
খুশি সিয়াও শুয়ান বাকী সিলভার ঝাই মোক দিলেন, তারপর দাও নিয়াংকে বুড়ো চোখের চশমা চিন ফেইকে নিতে পাঠালেন।
...
চিন ফেই তখন অস্থির, সে সিয়াও শুয়ানের সঙ্গে দেখা করতে চায়, দেখতে চায় সে কি সত্যিই সক্ষম নাকি কেবল তামাশা, তবে বারবার দেখা করে সন্দেহ পেলে তাদের গোপন সাক্ষাৎ ধরা পড়বে।
চিন ফেই যখন গোপন দাসী দিয়ে খবর জানাতে ভাবছিল, তখন দাও নিয়াং এসে একটি ছোট সোনালী বাক্স নিয়ে এল।
চিন ফেই দ্রুত বাক্স খুলল।
পুরানো থেকে আজ পর্যন্ত প্রথমবারের মতো বুড়ো চোখের চশমা তার সামনে উপস্থিত হলো।
চশমার ফ্রেম খাঁটি রূপার তৈরি, দুটি লেন্স নিখুঁতভাবে ফ্রেমে বসানো, একদম সঠিক। চশমার হ্যান্ডেলও খাঁটি রূপার, ভেতর খালি, তাই ওজন বেশি নয়, হ্যান্ডেলের উপরে নকশাও করা হয়েছে, যা পুরো বুড়ো চোখের চশমাটিকে একটি শিল্পকর্মের মতো দেখায়।
“এই জিনিস চোখের রোগের ওষুধ হতে পারে?” চিন ফেই বুড়ো চোখের চশমা ধরে সন্দেহ করল।
দাও নিয়াং বলল: “মহামহিমা চিন ফেই, আমাদের রাজপুত্র বলেছেন, আপনি যদি বিশ্বাস না করেন, একবার চেষ্টা করুন।”

তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা
চিন ফেই সঙ্গে সঙ্গেই মনে করলেন তার শয়নকক্ষে বুড়ো দিদিম আছে, যাদের একই রকম চোখের সমস্যা। তিনি তাকে ডেকে এনে পদ্ধতি অনুসারে বুড়ো চোখের চশমা পরিয়ে দিলেন।
“আহা! পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছি, সত্যিই পরিষ্কার!”
বুড়ো দিদিম অবাক হয়ে চিৎকার করলেন, চোখের দৃষ্টি এত স্পষ্ট যেন তার চারপাশের সব ধুলো মুছে গিয়েছে।
চিন ফেই খুব খুশি হলেন, তিনি ভাবতেই পারেননি যে সিয়াও শুয়ান এক রাতেই হিসি রাজ্যের পত্নীর বহু বছরের চোখের রোগের সমাধান করতে পারবেন, তিনি কীভাবে এমন কিছু ভাবলেন?
আরও বেশি আনন্দ হল, এই চশমা পেলে হিসি রাজ্যের পত্নীর সাহায্য পাওয়া যাবে, এবং তার পিতাকে বাঁচানো সম্ভব হবে।
এই ভাবনা নিয়ে চিন ফেই অবিলম্বে দাসীকে বললেন একটি কালো কাপড়ে মোড়ানো কিছু আনতে এবং দাও নিয়াংকে সেটি দিলেন।
“এই জিনিস তোমার রাজপুত্রকে পৌঁছে দাও।” চিন ফেই দাও নিয়াংকে বললেন।
দাও নিয়াং মনে করল, কীভাবে তার রাজপুত্র চিন ফেইয়ের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তুললেন? আর চিন ফেইয়ের মুখ লাল হওয়া দেখে কৌতূহল হলো, কি ঘটনা?
কিন্তু সে জিজ্ঞাসা করতে সাহস পেল না, সঙ্গে সঙ্গে ফিরে গিয়ে কালো কাপড় মোড়ানো জিনিস রাজপুত্রকে দিল।
সিয়াও শুয়ান একটু বিশ্রাম নিলেন, তারপর দাও নিয়াংকে নারীদের সেলাইয়ের সরঞ্জাম আনতে বললেন।
“রাজপুত্র, এই সরঞ্জাম দিয়ে কী করবেন?” দাও নিয়াং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
সিয়াও শুয়ান বললেন: “আমি একটি পোশাক সেলাই করতে চাই।”
“রাজপুত্র কি সেলাই-কাঠির কাজ জানেন?” দাও নিয়াং বিস্মিত হয়ে বলল।
সিয়াও শুয়ান হাসলেন কিন্তু কিছু বললেন না।
এই জীবন না জানলেও, আগের জীবনে তিনি নানা জটিল কারিগরি দক্ষতায় পারদর্শী ছিলেন, সামান্য সেলাই তার কাছে কী তা নয়।
দাও নিয়াং চারপাশ দেখে আরও বিভ্রান্ত হল, জিজ্ঞেস করল: “রাজপুত্র, এখানে শুধু সেলাইয়ের সরঞ্জাম আছে, কাপড় কোথায়?”
সত্যি, কাপড় না থাকলে সেলাই কী হবে? এটা কি সম্রাটের নতুন জামা?
সিয়াও শুয়ান তার হাতে থাকা জিনিসের দিকে ইঙ্গিত করে বললেন: “তুমি কালো কাপড় খুলে ফেলো।”
দাও নিয়াং অবিলম্বে খুলে দেখল, ভিতরে একটি রোল কাপড়।
না, ঠিক বলা যায় এটা একটি পাতলা বোনা কাপড়, এবং সেটি বেগুনি রঙের, সূক্ষ্ম সুতোর তৈরি।
পাতলা কাপড় মাকড়সার পাতার মতো, রোদে পড়লেই বেগুনি ঝলমল করে, এক ধরনের উচ্চমানের অনুভূতি ছড়ায়।
অবশ্যই, বেগুনি রঙ সবচেয়ে মার্জিত।