৫৫ অধ্যায় ৫৫
প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা
যেহেতু এটি অত্যন্ত ব্যস্ত একটি বাণিজ্যিক এলাকা, তাই ঘোড়ায় চড়ার কোনো উপায় ছিল না। মূল সড়কে প্রচুর পথচারী চলাফেরা করছিল, লোকজনে গিজগিজ করায় কেবল হেঁটেই এগোনো সম্ভব ছিল। প্রায় এক প্রহর হাঁটার পর, আ কে চা-এর স্পষ্টতই ক্লান্তি চলে এল এবং তার মুখমণ্ডল সামান্য লাল হয়ে উঠল।
নানকং শিয়াংয়ের কণ্ঠস্বর অনেকক্ষণ শুনতে না পেয়ে সে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল। কিন্তু সে যখনই কোনো অপরাধমূলক কিছু করার কথা ভাবছিল, ঠিক তখনই ‘লিং শ্যূয়ানল্যূও’—এই তিনটি নাম তাকে মন্ত্রমুগ্ধ করে তুলছিল।
শিবিরের ভেতরের আলো কিছুটা ম্লান ছিল, তাই চিয়ান মি-র কোণ থেকে কাঠের বাক্সের ভেতরে কী আছে তা দেখা যাচ্ছিল না। তাছাড়া, গলা বাড়িয়ে উঁকি দেওয়াও তার জন্য লজ্জাজনক ছিল, যার ফলে এই মুহূর্তে চিয়ান মি-র মনটা তীব্র কৌতূহলে সুড়সুড়ি খাচ্ছিল।
চেংতু ফু অঞ্চলের মিয়েন চৌ, হান চৌ, চেংতু ফু, চিয়ান চৌ, লং চৌ এবং চিয়াতিং ফু এলাকার সাধারণ মানুষও একে একে তুংছুয়ান এবং হুয়াইআনসহ অন্যান্য অঞ্চলে প্রবেশ করতে শুরু করেছিল।
এদিকে দেবকুলের সপ্ততারকা প্রদীপ নিভে যাওয়ার পর, সমগ্র দিব্য স্বর্গপুরী কোনো বিশাল পর্বতের ধসের মতো পশ্চিম স্বর্গের চরম সীমা থেকে খসে পড়েছিল। শত শত রত্নখচিত প্রাসাদ ভেঙে গুঁড়ো গুঁড়ো হয়ে মানবজাতির ওপর আছড়ে পড়েছিল, যা ছয়টি ভুবনে সৃষ্টি করেছিল সীমাহীন প্রলয়।
‘প্রচার? তিয়ানসিন মহাদেশের জনপ্রিয়তার সর্বোচ্চ সীমা সম্পর্কে আমার ধারণা আছে। এই ভিডিওটি ইতোমধ্যে তালিকায় অনেক দিন ধরে রয়েছে, এর প্রচার ও পরিচিতি যথেষ্ট হয়েছে। এমনকি আরও প্রচার বা প্রসার করা হলেও, এই ভিডিওর ভিউ রাতারাতি আকাশছোঁয়া হওয়া সম্ভব নয়।’ শাখা ব্যবস্থাপক চাং-এর কথা কেটে দিয়ে অত্যন্ত যুক্তিসঙ্গতভাবেই বললেন পরিচালক চিন।
এক তরবারির আঘাতেই তিমি-হাঙরটি একেবারে স্থির হয়ে গেল, আর পুরো সমুদ্রের পানি মুহূর্তের মধ্যেই এক অদ্ভুত নীরবতায় ডুবে গেল।
গত কয়েক বছরে তার পরিবারে ঘটে যাওয়া সমস্ত দুর্ভাগ্য যেন ইয়ে চিয়ানের সঙ্গেই জড়িত ছিল। ইয়ে চিয়ান যেন ঠিক এক টুকরো কালো মেঘের মতো ছিংচৌ শহরের আকাশে ভেসে বেড়াচ্ছিল।赵 পরিবারের আকাশের ওপরও সে ছায়া ফেলেছিল, আর তাকে এই কালো মেঘ দূর করতেই হবে।
‘হুয়ানশু? তুমি কি হুয়ানশু সম্পর্কে কিছু জানো? সে কি আসলেই বেঁচে আছে?’ নিজের বোনের নাম শোনার মাত্রই চিয়ান নানচুন চরম অধৈর্য হয়ে পড়লেন, তার আগের সেই শান্ত ভাব নিমেষেই উধাও হয়ে গেল।
চলাচলের দিক থেকে, সে শুধু উড়তেই পারত না, দেয়াল ভেদ করেও চলে যেতে পারত... একেবারে স্বর্গ ও মর্ত্যে অবাধ বিচরণ, সে যা চায় তাই করতে পারত।
গ্রাহকদের প্রায় কোনো দ্বিধাদ্বন্দ্বই করতে হতো না, তারা ফ্লপি ডিস্ক বর্জন করে সরাসরি অপটিক্যাল ডিস্ক বেছে নিত।
বর্তমানে চলচ্চিত্রের বাজার অত্যন্ত মন্দা, ছবি তৈরি করা মানেই প্রতিটি ছবিতে লোকসান গুন যাওয়া। সমস্ত চলচ্চিত্র পরিচালক এবং প্রযোজকদের কাছে বক্স অফিসের কোনো ধারণাই নেই, সিনেমা তৈরির একমাত্র অন্তর্নিহিত তাড়না হলো বিদেশে গিয়ে পুরস্কার জেতা এবং বিদেশি পরিবেশক খোঁজার চেষ্টা করা।
লি এনমো আইটি বা মিডিয়া ক্ষেত্রে যা-ই করুন না কেন, তাতে কোনো সমস্যা নেই; কিন্তু তাকে ছাংচিয়াং-এর মূল ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে প্রবেশ করতে দেওয়া—এটি লি এনমো কিছুতেই মেনে নিতে পারবেন না।
প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা
দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা
তার চোখের দৃষ্টিতে ছিল মৃদু স্নেহের এক ছোঁয়া, যা আবার অদ্ভুতভাবে এক গভীর ঘৃণার সঙ্গে মিশে ছিল, যাকে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা বা ব্যাখ্যা করা কঠিন ছিল।
যেহেতু বন্য শুয়োরের মানসিক জগত সম্পর্কে তাদের কোনো ধারণাই ছিল না, তাই লিন ফেং এবং তার সঙ্গীদের কেবল হাতড়ে হাতড়ে পথ চলতে হয়েছিল।
যদিও বর্তমানে প্রতিযোগিতা তীব্র নয়, তবুও... যদি এটি রোধ করা না হয়, তবে স্যামসাংয়ের মেমোরি, ফ্ল্যাশ মেমোরি এবং অন্যান্য পণ্যের বাজার শেয়ারের ওপর নতুন ভেঞ্চার সেমিকন্ডাক্টরের আঘাত দিন দিন আরও তীব্র হয়ে উঠবে।
এই প্রথম সে শুনল যে স্টোরেজ রিং ব্যবহার করে কোনো জীবিত মানুষকে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে পাঠানো যায়, তাই মনে মনে কিছুটা সন্দেহও জাগল।
অবশ্য, এর পেছনে আবার একটি ‘বড় ভাই, মেজো ভাই, ছোট ভাই...’ একসঙ্গে মিলিত হওয়ার বিবরণ যুক্ত ছিল, যা দেখার পর বেশ অস্বস্তি বোধ হতো এবং মানুষ বুঝতে পারত না হাসবে নাকি কাঁদবে।
কয়েক মিনিট পর, লিন ছেন হিউচ দ্রুত বিছানার চাদর সরিয়ে ফেললেন এবং জানালার বাইরে থেকে ভেসে আসা পতঙ্গের একটানা ডাক শুনতে শুনতে নিজের মুখটি ঘষে নিলেন।
ছিং শি-র কাছ থেকে এর আগের ব্ল্যাক এম্পেরর কাল্টের পরিস্থিতি সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত বিবরণ শুনেই ছিং লিং ব্ল্যাক এম্পেরর কাল্টের ভয়াবহতা অনুভব করতে পেরেছিল। তাছাড়া গতবারের মো ছিয়ানের ঘটনার কথা মাথায় রেখে, ছিং লিং আর কাউকে নিজের বিষ প্রয়োগের কৌশল শেখানোর কারণে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিতে চাইছিল না, তাই তার মুখভঙ্গিতে মিনতি করার অভিব্যক্তি ফুটে উঠল।
ইয়াং হান একটি ট্যাক্সি ডেকে রেস্তোরাঁয় পৌঁছাল এবং চিন লিংলিংকে খুঁজে বের করে তার ঠিক সামনের আসনেই বসল।
সেমাত্র কীভাবে অজান্তেই নিজের বাবার অকালমৃত্যু বা অমরত্ব নিয়ে এমন কথা বলে ফেলল! বার্ধক্যে সেবাযত্ন বা জীবনাবসানের কথা সে অনেক দূর পর্যন্ত ভেবে ফেলেছিল। অমরদের জীবনকাল হয় অত্যন্ত দীর্ঘ, কোনো দুর্ঘটনা না ঘটলে তারা সাধারণত বহু বছর বেঁচে থাকেন। একইভাবে, যার শক্তি যত বেশি, তার আয়ুও তত বেশি হয়।
উপস্থিত কারোর মনেই লি মো-কে অবমূল্যায়ন করার বিন্দুমাত্র প্রবণতা ছিল না, কারণ তারা সবাই জানত যে জাতীয় দলের একজন সাবেক ক্রীড়াবিদের ক্লোজড-ডোর শিষ্য হিসেবে মনোনীত হওয়ার অর্থ হলো, লি মো-র মধ্যে অবশ্যই এমন কিছু বিশেষ গুণ রয়েছে যা ওই সাবেক পেশাদার ক্রীড়াবিদের নজর কেড়েছে।
হান চে প্রধান করে ছাংআন শহর ছেড়ে, লংবেই কাউন্টি ত্যাগ করে, দক্ষিণ-পূর্ব দিক বরাবর এগিয়ে ইয়াংশি কাউন্টির উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করলেন।
অন্যদিকে, দুপুরের সেই চাঞ্চল্যকর ঘটনা সম্পর্কে না শোনা বাকি কয়েকজন সদস্য লি মো-র উদ্ভট চুলের স্টাইল এবং পেশাদার শিক্ষকের মতো একই ধরনের লাল রঙের ভেস্ট দেখে হো হো করে হেসে ফেলল।
যেন এক ঝড়ো হাওয়া গাছের ডালের ওপর দিয়ে বয়ে গেল, গাছের পাতাগুলো হিংস্রভাবে কাঁপতে লাগল এবং ঝরে পড়ে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।
দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা
তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা
‘তা সত্য হোক বা মিথ্যে, মোটের ওপর মাত্র এক মাসের তো ব্যাপার, এই সময়টুকু নষ্ট করার সামর্থ্য আমার আছে। এক যদি সত্যিই হয়, এবং আমি যদি ছিংলিং স্যান্ট-এর উত্তরাধিকার অর্জন করতে পারি, তবে কি আমিও সমাজের একজন শ্রদ্ধেয় পন্ডিত হয়ে উঠতে পারব না?’
শুয়ানয়ু প্রাসাদ চত্বরের ভেতরে, ছিং শুয়ান তার হাতে অন্য একটি জেড পেণ্ডেড বা জেম নিয়ে নাড়াচাড়া করছিলেন। গভীরভাবে লক্ষ্য করলে দেখা যাবে, এর নকশাটি অন্যটির সঙ্গে পুরোপুরি মিলে যায়।
‘হুম, বাজে বকে লাভ নেই, আগে নেকড়ের চামড়াগুলো দিয়ে দাও, নতুবা আমরা সত্যিই তাকে মেরে ফেলব!’ ইয়ে পরিবারের প্রধানও মুখ খুললেন।
‘চৌ মহাশয়, আপনি কি মিলাে শিয়াং রেস্তোরাঁ নামের এই নতুন রেস্তোরাঁটির কথা লক্ষ্য করেছেন?’ চ্যং ঝেফান কোনো রাখঢাক না করেই সরাসরি প্রশ্নটি করলেন।
কথার মাঝেই ফ্যান ইউনটং এবং চেং রংও মাথা তুললেন। চেং রং কিছু একটা বলতে যাচ্ছিলেন, এমন সময় পা চ্যান বললেন, ‘আমি আমার দূরের দাদাকে ধুয়ে দেব।’ এই বলে সে মেং লং-এর পেছনে গিয়ে দাঁড়াল।
আমি তার কবজি চেপে ধরলাম, তার কবজি অত্যন্ত সরু ছিল, কিন্তু তাতে শক্তির কোনো কমতি ছিল না। সে জোর করে কয়েকবার নিজেকে ছাড়ানোর চেষ্টা করে বুঝতে পারল যে সে কোনোভাবেই মুক্ত হতে পারছে না, তাই সে আতঙ্কিত হয়ে এক পা পিছিয়ে গেল। আমার কবজি ধরে রাখার শক্তিকে কাজে লাগিয়ে সে একই সঙ্গে দুটি পা দিয়ে আমাকে লাথি মারল, যার তীব্র ধাক্কায় আমাকে বেশ কয়েক ধাপ পিছিয়ে যেতে হলো।
‘তুমি কখনো আমাকে বুঝতে পারবে না, তুমি কি একজন পুরোনো চাকরাণীর মতো একনাগাড়ে বকবক করা বন্ধ করতে পারবে না? আমি একটু শান্তিতে থাকতে চাই।’ এই কথা বলে মু ইয়িছেং পাগলের মতো এক নির্দিষ্ট দিকে দৌড়ে গেল।
‘তার চেয়ে বরং বিছানায় গিয়ে কথা বলা যাক, লেপের নিচে শুয়ে থাকলে বেশ উষ্ণতা পাওয়া যাবে।’ চেং ঝেফানের দিকে তার ঘন কালো চোখ দুটি মেলে তাকিয়ে বললেন লি লিমেই।
তার বুকের কাছাকাছি আসতেই হঠাৎ করেই এক মিষ্টি সুগন্ধ নাকে এসে লাগল, যা কোনো যুবকের শরীরে থাকার কথা নয়।
‘হা হা হা, তুমি অবশ্যই তাকে দেখেছ, তবে তুমি যখন তাকে দেখেছিলে তখন সে হাঁটতেও পারত না। কুও পিন, তুমিও এসেছ?’ দুই জন মধ্যবয়সী পুরুষ ভেতরে প্রবেশ করলেন, একজনের পরনে পুলিশের ইউনিফর্ম এবং অন্যজনের গায়ে সামরিক পোশাক। তারা আর কেউ নন, শা কুও পিন এবং শেন ইয়াওছিং।
অবশ্য, চেং ঝেফান এ বিষয়ে সম্পূর্ণ উদাসীন ছিলেন এবং এই সমস্ত গুণ্ডা-বদমাইশদের জীবন-মৃত্যু নিয়ে তার কোনো মাথাব্যথাও ছিল না। লং ভাই এবং তার সাঙ্গপাঙ্গরা যখন চেং ঝেফানকে উত্যক্ত করার সাহস দেখিয়েছিল এবং নিকৃষ্ট উপায়ে তাকে হেনস্থা করার চেষ্টা করেছিল, তখনই তাদের পরিণতি নির্ধারিত হয়ে গিয়েছিল।
তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা