প্রথম খণ্ড: কুয়াংঝৌয়ে বাতাসের আবির্ভাব অধ্যায় একত্রিশ: অপশক্তি দূরীকরণ ও ন্যায় প্রতিষ্ঠা

লিংশা派-এর গোপন গুহার ভেতর।

গোশাজি চলে যাওয়ার পর, শী-যাও-এর মনে বিস্ময়ের আবেগ আর চাপা থাকল না; তার বিকৃত মুখের নিচে ছিল আতঙ্ক আর সংশয়ের ছায়া। এই শী-যাও-ই সেদিন ঝাং মু-কে পাহাড়ের পেছনে নিয়ে গিয়েছিল, নিজ চোখে দেখেছিল ঝাং মু সেই পাহাড়ে প্রবেশ করছে।

শী-যাও জানত, আগে যারা ডিংলু তুংজি হিসেবে পাহাড়ের পেছনে পাঠানো হয়েছে, তাদের কেউই বেঁচে ফিরেনি। কিন্তু আজ, অপ্রত্যাশিতভাবে লিংশাজির মুখ থেকে জানতে পারল, সে নিজে যাকে পাহাড়ে পাঠিয়েছিল, সেই ঝাং মু এখনও জীবিত। তখনই তার মনে সন্দেহ জাগল যে, সম্ভবত শিব্লাডাওরেন সত্যিই মারা যায়নি, বরং সফলভাবে পুনর্জন্ম নিয়ে ঝাং মু-র পরিচয়ে বেঁচে আছে।

এ কারণে তার মন গভীরভাবে বিচলিত হল।

শী-যাও বারবার নিজের ধারণা নিয়ে ভাবল, যত ভাবল, ততই মনে হল এটাই সত্যি। কিছুক্ষণ দ্বিধা করার পর, সে সাহস সঞ্চয় করে দেহত্যাগী রূপান্তর কৌশল প্রয়োগ করল। একটি ফাঁকা দেহ ছেড়ে, সে পরিণত হল মশা-ফড়িংয়ের মতো ছোট, দুর্বল দেহের চারপাখা রক্তপোকায়। গোপনে নানা নিষেধাজ্ঞা এড়িয়ে গুহা থেকে পালিয়ে গেল।

শী-যাও এতদিন পালায়নি কারণ এই কৌশলটি ব্যবহার করার মূল্য ছিল অত্যন্ত চরম; সম্পূর্ণ সাধনা ত্যাগ করতে হয়, একমাত্র সচেতনতা রেখে চারপাখা রক্তপোকায় আশ্রয় নিতে হয়, এবং ভবিষ্যতে সাধনা ফিরে পাওয়া প্রায় অসম্ভব। তাই এতদিন সে পালায়নি।

এখন, সে ঝাং মু-কে নিয়ে নিজের ধারণা এমন কারো কাছে জানাতে চায়, যে তাকে পুনরায় সাধনা ফিরিয়ে দিতে পারবে—এই কারণেই সে নির্ধারিত কৌশল ব্যবহার করে পালিয়ে গেল।

অন্যদিকে, গোশাজি নিশ্চিত হল ঝাং মু-ই আসলে শিব্লাডাওরেনের পরিচয়ে পালিয়ে আসা সেই ব্যক্তি, তখন সে নিজের সাধনার গোপন কক্ষে গেল। কিছুক্ষণ এদিক-ওদিক হাঁটল, মনে হল ঝাং মু-র কাছে নিশ্চয়ই কিছু মূল্যবান বস্তু আছে।

তাই, গোশাজি ডেকে পাঠাল সবচেয়ে বিশ্বস্ত দু’জন শিষ্যকে।

পনেরো মিনিট পরে, ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান কক্ষের দরজার সামনে এসে একসঙ্গে বলল, “গুরুজি আমাদের এখানে ডেকেছেন, কী কাজ আছে?”

গোশাজি কক্ষের দরজা খুলে তাদের ঢুকতে বলল, বলল, “তোমরা আগে এই চিত্রপটটা দেখো।”

ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান দু’জনেই গোশাজির সঙ্গে চিংঝৌ-তে যুদ্ধ দেখতে গিয়েছিল, এবং মূল মণ্ডপে ঝাং মু-কে দেখেছিল। তাই চিত্রপট হাতে নিয়ে কিছুক্ষণ দেখার পর বলল, “এ কি চিংঝৌ-র মহা প্রতিযোগিতার প্রথম চারজনের মধ্যে থাকা ‘নামহীন’?”

গোশাজি মাথা নাড়ল, বলল, “ঠিক, কিন্তু এই ব্যক্তি হচ্ছে মগমন্দির থেকে পালিয়ে আসা ডিংলু তুংজি!”

ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান দু’জনেই বিস্মিত হয়ে একসঙ্গে বলল, “কি?!”

গোশাজি তাদের বিস্মিত মুখ দেখে হাসল, বলল, “তোমরা আমার শিষ্যদের মধ্যে সবচেয়ে বিশ্বস্ত। আজ তোমাদের নিয়ে চিংঝৌ যেতে চাই, তাকে ধরে আনতে হবে।”

“গুরুজি, কেন তাকে ধরতে হবে?” ওয়াং ফেইহু জিজ্ঞেস করল।

পাশে ঝু ঝেংইয়ান চোখ ঘুরিয়ে, গোশাজির মুখ খুলবার আগেই বলল, “গুরুজি কি মনে করেন তার কাছে মগমন্দিরের কোনো মূল্যবান বস্তু আছে?”

“ঠিক, চিংঝৌ-র প্রতিযোগিতায় তার পারফরমেন্স দেখে বোঝা যায়, পালানোর সময় সে নিশ্চয়ই অনেক মূল্যবান বস্তু নিয়ে এসেছে।”

গোশাজির ধারণা, যদিও ঝাং মু-র পালানোর আসল ঘটনা থেকে অনেক দূরে, তবু তা তার সিদ্ধান্তে কোনো প্রভাব ফেলে না।

“তোমরা চিংঝৌ গিয়ে গোপনে তাকে ধরে আনবে, এতে আমাদের লিংশা派 চিংঝৌ-র জন্য এক মহৎ কাজ করবে—অশুভ শক্তি দমন, ধর্ম রক্ষা।”

গোশাজি এই মহান যুক্তি বলার পর, এক চতুর হাসি দিল।

“তখন শুধু তার কাছ থেকে মূল্যবান বস্তু পেতে পারব না, যদি মগমন্দির সম্পর্কেও কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি, তখন আরও অনেক গোপন সম্পদ উদ্ধার করা যেতে পারে।”

“জি, আমরা এখনই তাকে ধরে আনতে যাব, চিংঝৌ-র জন্য অশুভ শক্তি দমন করব।” ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান একসঙ্গে বলল।

“তোমরা অত্যন্ত সতর্ক থাকবে, তার পরিচয় ফাঁস করবে না, যাতে অন্য কেউ আমাদের আগে তাকে ধরে না ফেলে।” গোশাজি সতর্ক করল।

“আমরা বুঝেছি,” ওয়াং ফেইহু বলল।

“যত দ্রুত সম্ভব রওনা হও, দেরি হলে সমস্যা হতে পারে।” গোশাজি নির্দেশ দিল।

ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান নির্দেশ পেয়ে ফিরে গেল।

...

পনেরো দিন পরে।

ঝাং মু সামনে নীল আলোকচ্ছটার মধ্যে সদ্য তৈরি হওয়া যন্ত্রটি দেখে আনন্দিত, বুঝতে পারল না, বিপদ তার দিকে ধীরে ধীরে এগিয়ে আসছে।

ঝাং মু যন্ত্রটি তুলে নিল, ‘উদ্দীন দরজা’召 করল।

উদ্দীন রত্নপল্লবিতে ১,৮০,৪৭৯ পয়েন্টের অবদান মূল্য দেখে, কিছুক্ষণ চিন্তা করে ১,৩৩,৬০০ পয়েন্ট খরচ করে ৩৩৪টি উপ-যন্ত্রের জন্য সমস্ত নকশা ও উপকরণ কিনে নিল।

ঝাং মু এতগুলো কেনার কারণ, হাজার রূপের নদীবালি যন্ত্রে ৩৬০টি উপ-যন্ত্রে একটি পূর্ণ চক্র গঠন হয়, যা একটিকে কেন্দ্রীভূত করে। এরপর ৩৬০টি কেন্দ্রীভূত যন্ত্র একত্রিত হয়ে সম্পূর্ণ যন্ত্র গঠিত হয়।

তাই ঝাং মু এবার একবারেই যন্ত্রের কেন্দ্র গঠনের জন্য প্রয়োজনীয় উপ-যন্ত্রের সমস্ত নকশা ও উপকরণ নিল, পরবর্তী সময়ে পুরোপুরি একটি কেন্দ্রীয় যন্ত্র তৈরি করতে চায়, যাতে封印 শক্তির সময় বাড়ানো যায়।

ঝাং মু ‘কেয়ানকুন থলে’তে সমস্ত উপকরণ তুলে নিল, ‘উদ্দীন দরজা’তে বিক্রির জন্য রাখা ‘মেঘের আঁকাবাঁকা সূচিকর্ম’ পোশাক দেখতে পেল, গত পনেরো দিনে কেউ তা কেনেনি, হতাশ হয়ে মাথা নাড়ল।

এরপর, বাকি ৪৬,৮৭৯ পয়েন্টের ‘উদ্দীন রত্নপল্লবি’ নিয়ে বেরিয়ে গেল।

পরবর্তী কয়েক দিনে, ঝাং মু প্রতিদিন একটি করে উপ-যন্ত্র তৈরি করে,丹田-এ উপ-যন্ত্রের সংখ্যা ৩৬টি পর্যন্ত বাড়াল, এতে丹田-র শক্তি ফোটা চাপ কিছুটা কমল।

সেই দিন, ঝাং মু যন্ত্র দিয়ে উপ-যন্ত্র তৈরি করছিল, হঠাৎ বুঝতে পারল, ধ্বংসপ্রাপ্ত আশ্রমটি কেঁপে উঠল, সাথে সাথে যন্ত্র তুলে বাইরে বেরিয়ে দেখল, দুই মধ্যবয়স্ক সাধক পাহাড়ের প্রতীক নিয়ে তৈরি ক্ষুদ্র রক্ষা যন্ত্রের সামনে দাঁড়িয়ে।

এরা হল গোশাজি পাঠানো ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান;陵州 থেকে চিংঝৌ এসে সারাদিন অনুসন্ধান শেষে আজ অবশেষে ঝাং মু-র গোপন আশ্রম খুঁজে পেল।

ক্ষুদ্র রক্ষা যন্ত্র দেখে, দু’জনেই তাদের শক্তি দিয়ে যন্ত্রের আলোকপর্দায় বারবার আঘাত করল; প্রতিটি আঘাতে যন্ত্র কেঁপে উঠল, যাতে ঝাং মু বাইরে আসে।

ওয়াং ফেইহু পূর্ণ দাড়িওয়ালা, রুক্ষ চেহারায়, সাধনার সর্বোচ্চ স্তরে। ঝু ঝেংইয়ান বাঁকা গোঁফে, কুটিল মুখে,聚灵-র প্রথম স্তরে।

উভয়ের শক্তি, ঝাং মু-র চেয়ে অসীমভাবে বেশি।

ঝাং মু দু’জনের প্রবল শক্তি দেখে বুঝল, তার সাধনা এখনো তাদের মোকাবিলায় অক্ষম, গম্ভীরভাবে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা কেন আমার যন্ত্র বিনা কারণে নষ্ট করছো?”

দু’জনের মধ্যে ওয়াং ফেইহু বলল, “আমরা দুই ভাই চাই, ‘নামহীন’ সাথী আমাদের সাথে একবার চলুক।”

ঝাং মু সতর্কভাবে জিজ্ঞেস করল, “কোথায়?”

“陵州-তে,” ওয়াং ফেইহু বলল।

“কেন?” ঝাং মু জিজ্ঞেস করল।

ওয়াং ফেইহু হাসল, বলল, “তুমি একদা陵州-র শিব্লাডাওরেনের মগমন্দিরের লোক ছিলে, তাই চিংঝৌ-র জন্য অশুভ শক্তি দমন করে তোমাকে陵州-তে নিয়ে যেতে হবে।”

ঝাং মু তখনো জানত না মগমন্দিরে কী হয়েছে, কিন্তু ওয়াং ফেইহু-র কথায় বুঝল, তারা তাকে মগমন্দিরের অপরাধী মনে করছে, ধরে নিয়ে যেতে চায়। মনে হল কোনো ভুল হয়েছে, তাই ব্যাখ্যা দিল।

“দু’জন মজা করছেন, আমি যদিও একবার মগমন্দিরে বন্দি ছিলাম, কখনো তাদের সঙ্গে অপকর্মে যুক্ত হইনি, কোনো অমানবিক কাজও করিনি। এভাবে আমাকে ধরাটা ঠিক নয়।”

ঝু ঝেংইয়ান ঝাং মু-র কথা শুনে ঠাণ্ডা হুঙ্কার দিল, গুরুত্ব দিল না, বরং ওয়াং ফেইহু-কে বলল, “ভাই, তার সঙ্গে কথা বাড়িও না, দ্রুত ধরে ফেলো, যাতে কোনো সমস্যা না হয়।”

ওয়াং ফেইহু শুনে উপহাস করল, বলল, “ভাই, তুমি অত সতর্ক, তার তো মাত্র炼气-র ছয়তম স্তর, কী করতে পারবে?”

বলেই, ওয়াং ফেইহু এক ঘুষি মারল পাহাড়ের প্রতীক নিয়ে তৈরি ক্ষুদ্র রক্ষা যন্ত্রে।

ধুম!

প্রচণ্ড শব্দে পাহাড়ের প্রতীক ভেঙে গেল বহু অংশে।

ঝাং মু দু’জনকে আক্রমণ করতে দেখে, সাথে সাথে নতুন প্রতীক বসাল, যন্ত্র চালু করল, বলল, “তোমরা চিংঝৌ-র ভেতর এমন ধৃষ্টতা দেখাচ্ছো, যদি চিংঝৌ-র অন্য ধর্মগুরু জানে, তাদের সঙ্গে বিরোধ করতে চাও?”

ওয়াং ফেইহু হেসে বলল, “তুমি যদি চিংঝৌ-র তিন বড়派-র সদস্য হতে, ধরার আগে ভাবতাম; দুর্ভাগ্য, তুমি কেবল মগমন্দির থেকে পালানো অপরাধী, জানলেও কিছু আসে যায় না।”

ঝাং মু ওয়াং ফেইহু-র কথায় বুঝল, তারা আজ তাকে ধরতেই এসেছে, তাই একদিকে যন্ত্র চালালো, অন্যদিকে পালাবার পরিকল্পনা করল।

এসময়—

ধুম!

ওয়াং ফেইহু আরও শক্ত ঘুষি মারল, আগের চেয়ে বেশি শক্তি দেখাল, এবার একবারেই শতাধিক পাহাড় প্রতীক ভেঙে গেল।

ঝাং মু বুঝতে পারল, যদিও দু’জনের সাধনার স্তর জানে না, তবে ওয়াং ফেইহু-র শক্তি দেখে বুঝল, আর দুই-তিন ঘুষি দিলে যন্ত্র পুরোপুরি ভেঙে যাবে, তখন দু’জনের সামনে কোনো প্রতিরোধ থাকবে না।

তাই, সে সমস্ত শক্তি দিয়ে আক্রমণ করল, আগের毒瘴 গুরুকে মোকাবিলা করার ভেলাটি ব্যবহার করল, শূন্যে এক শিব্লাডাওরেনের ছায়া তৈরি করল, সাথে এক ভয়ংকর আবহও ছড়াল।

ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান ছায়া দেখে দারুণ চমকে গেল।

তাড়াতাড়ি দূরে সরে গেল, মনে হল, ঝাং মু-র কাছে শিব্লাডাওরেনের কোনো জীবনরক্ষা কৌশল আছে?

কিছুক্ষণ পর, দূর থেকে ছায়া স্থির দেখে বুঝল, আশ্রমের উপর এই ছায়া কেবলই বিভ্রম; সাথে সাথে ফিরে এল।

তখনই দেখল, আশ্রমে ঝাং মু আর নেই।

দু’জনেই বুঝল, ঝাং মু তাদের ফাঁকি দিয়েছে; ঝু ঝেংইয়ান ক্ষিপ্ত হয়ে এক হাতের আঘাতে আশ্রমে আঘাত করল।

গর্জন!

পুরো আশ্রম মাটিসহ তিন-চারশো মিটার দূরে ছিটকে পড়ল, একগুচ্ছ বালি-পাথরে পরিণত হল।

聚灵-র প্রথম স্তরের শক্তি, এই রাগী আঘাতে সম্পূর্ণ প্রকাশ পেল।

ঝু ঝেংইয়ান চারদিকে দেখল, ঝাং মু-কে পেল না, সাথে সাথে ওয়াং ফেইহু-কে বলল, “পিছু নাও, সে এখনও দূরে যায়নি।”

দু’জনেই আকাশে উড়ে চারদিকে খুঁজতে লাগল।

এসময়, ঝাং মু আশ্রমের নিচে গোপন সুড়ঙ্গের গভীরে লুকিয়ে, দু’জনের চলে যাওয়ার অপেক্ষা করছিল।

এই সুড়ঙ্গটি ঝাং মু আশ্রমে আসার পরপরই খুঁড়ে নিয়েছিল, যাতে অক্ষম শত্রু এলে বিভ্রম দেখিয়ে পালাতে পারে।

তারপর সুড়ঙ্গে লুকিয়ে, শত্রু দূরে গেলে, আবার বেরিয়ে পালাতে পারে।

রাত গভীরে, ঝাং মু বুঝল, ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান দূরে চলে গেছে; সে সুড়ঙ্গ থেকে বেরিয়ে এল, মাটিতে দাঁড়াল।

দেখল, পায়ের নিচে আশ্রমের কোনো চিহ্ন নেই, বরং এক একর গভীর গর্ত, পাশে শত মিটার দীর্ঘ গহ্বর, বুঝল, আক্রমণকারী聚灵-র স্তরের শক্তি দেখিয়েছে।

তাই সে দ্রুত এখান থেকে পালানোর প্রস্তুতি নিল।

ঠিক তখন, পেছনে দু’টি হাসির শব্দ এল।

ঝাং মু ফিরে তাকাল, দেখল ওয়াং ফেইহু ও ঝু ঝেংইয়ান দু’জনেই তখনও এখানে, একেবারেই চলে যায়নি; মনে মনে ভাবল, “কীভাবে দু’জনকে ফাঁকি দিতে পারলাম না?!”