৩২: সবই রসিকতা
যাত্রা শুরুর কয়েক দিন পর, ফেংঝৌ থেকে আর মাত্র বিশ মাইল দূরে থাকতে ঝেং ডিং মনে মনে হিসাব কষলেন। কাল ফেংঝৌ পৌঁছানোর পর যদি কোনোভাবে পরিকল্পনা ফাঁস হয়ে যায় আর যুদ্ধ বেঁধে যায়, তবে ক্লান্ত ও শ্রান্ত সৈন্যদের নিয়ে তিনি বড় বিপদে পড়বেন। চারপাশের ঘন জঙ্গল আর পানির সহজলভ্যতা দেখে তিনি সেখানেই ক্যাম্প করার নির্দেশ দিলেন। পরদিন বিশ্রাম নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন তিনি।
“বাবা...” শাও ইউয়ের মনে গভীর বেদনা। এত বছর পেরিয়ে গেছে, তার মন এখন শান্ত এক হ্রদের মতো স্থির, কিন্তু এই মুহূর্তে পুরনো স্মৃতি তাকে আবেগপ্রবণ করে তুলল, দীর্ঘদিনের জমানো দুঃখ যেন বাঁধ ভেঙে বেরিয়ে আসতে চাইল।
“সেদিন নালান মিংঝু তোমাকে বিয়ে ভাঙার কথা বলার পর আমার সাথে রাস্তায় দেখা হলো। সে বলেছিল, আমি যদি এবারের উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষায় প্রথম হতে পারি, তবে সে কোনো অভিযোগ ছাড়াই আমাকে বিয়ে করবে।” সেদিনকার নালান মিংঝুর সেই অহংকারী চেহারা মনে পড়তেই পেই দংলাইয়ের অভিব্যক্তি শান্ত হয়ে গেল, কণ্ঠস্বর হয়ে উঠল উদাসীন।
ঝেং ফেই ঝেং জিনশানের মতো এত দূরদর্শী ছিল না। ঝেং জিনশানের চাপে সে পেই দংলাইয়ের কাছে ক্ষমা চাইলেও, তার মনে আগের মতো ভয়ের রেশ নেই। উল্টো, এখনো সে পেই দংলাইকে খুব একটা পাত্তা দেয় না।
“শু জানহুয়াং, আমার পদ দখল করেছ তাতে আপত্তি ছিল না, কিন্তু এখন তুমি এই স্কুলটাকেও ধ্বংস করতে চাইছ, তাই না? আমাকে王বোকে কোথাও ঠাঁই না দেওয়ার ফন্দি করছ, তাই না?”
লি ইউয়ের দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে এল। তার মনে পড়ল মিষ্টি ও乖巧 ঝোউ রংকে, তার সৎ ও সহজ-সরল শ্বশুরকে, আর সেই সব ছাত্রছাত্রীদের যারা তাকে অনুসরণ করত। হায়, আমি হয়তো আর তোমাদের পাশে থাকতে পারব না।
“গাও চং, আমরা কি উগুয়ান পার হওয়ার সময় এই ধনুকগুলো নিয়ে যেতে পারব?” ছিয়ান জিচেন এগিয়ে এসে গাও চংকে সতর্ক করল।
নেকড়ে সদৃশ প্রাণীটির মুখ থেকে চটচটে লালা ঝরে মাটিতে পড়ল। প্রাণীর দৃষ্টি অনুসরণ করে দেখা গেল, অদূরেই মাটিতে পড়ে আছে একটি দেহ। নড়াচড়া নেই, বেঁচে আছে নাকি মরে গেছে তা বোঝার উপায় নেই।
ডাক্তার লিন শুধু মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন। ঘর থেকে বের হওয়ার সময় কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত ছিলেন তিনি। সু ইয়ানের দিকে একবার ফিরে তাকিয়েও না বলা কথাগুলো গিলে ফেললেন।
আসলে সাথে বেশি কিছু নেওয়ার প্রয়োজন ছিল না। ঝং লিংইউ ভাড়ার নোটিশ লিখে ফেলল, ওই ঘরটির আর প্রয়োজন নেই।
কথাটি শুনে দং মাননির শরীর কেঁপে উঠল। ফ্যাকাশে মুখে ওপরের বিছানা থেকে নেমে এসে সে উদ্বেগের সাথে হাং ইয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।
“তোমার বিয়ের দিন আমার সময় হবে না,” তান কাই শুধু এটুকু বলেই দরজা ঠেলে বেরিয়ে গেল।
চোখে লাল-সাদা আভা ফুটে উঠল। মু লিং তার বরফ-দৃষ্টি ও অগ্নি-নয়ন ব্যবহার করে শৌল দেবতা জিউয়ুর দিকে তাকাল, কিছু একটা জানার আশায়।
***
双方谈妥, 高世曼便留他用了午饭... (অনুবাদ চলমান)
দুই পক্ষ সম্মত হওয়ার পর গাও শিমান তাকে দুপুরের খাবার খেতে বসালেন। খাওয়ার সময় তিনি গল্পের মূল কাঠামো বুঝিয়ে দিলেন, যাতে সে বাড়িতে গিয়ে কাহিনী গুছিয়ে নিতে পারে। কোনো সমস্যা হলে যেন আবার তার কাছে আসে। খাওয়ার পর চুক্তি স্বাক্ষরিত হলো এবং তাকে অগ্রিম পাঁচ রৌপ্যমুদ্রা দেওয়া হলো, যাতে গল্প লেখার সময় অর্থের অভাব না হয়। মিং ফান ঠিকানা রেখে আনন্দচিত্তে বিদায় নিল।
চীনের মাটিতে প্রেতাত্মার অস্তিত্ব থাকলেও তা উপন্যাসের মতো অতিরঞ্জিত নয়, যেখানে কথায় কথায় মহাজাগতিক শক্তির প্রদর্শন ঘটে।
বাই ইউলান থামল। সে বুঝতে পেরেছে, তিন-পাতার আইস স্পিরিট ঘাসগুলো যেখানে আছে, তা অত্যন্ত বিপজ্জনক। সেগুলো একটি ঝুলে থাকা পাথরের ওপর জন্মেছে, যার নিচের অংশ মূল মাটির সাথে সামান্য যুক্ত। ঝিরিঝিরি বৃষ্টির কারণে সেই পাথর এখন আর ভার সইতে পারবে না।
একটি শক্তিশালী শব্দতরঙ্গ পুরো বৃত্তে ছড়িয়ে পড়ল, মাটি কেঁপে উঠল মৃদু কম্পনে।
খাবার খেয়ে ফেরার পথে সেই দুজন জানত না কী বিপদ তাদের জন্য অপেক্ষা করছে। দুপুরের বিশ্রামের সময় রাস্তায় জনমানব নেই। তিনজনের একটি দল ওঁৎ পেতে থেকে হুট করে আক্রমণ করল। প্রথমে দুজনের মাথায় বস্তা চাপা দিয়ে দেয়ালের কোণে নিয়ে গিয়ে বেদম মারধর করল, তাদের চিৎকারে চারপাশ কেঁপে উঠল।
লিউ শিং দ্রুত কবরস্থানে ঢুকে পড়ল। তার পিছু নিল কঙ্কাল সৈন্য আর নরখাদকের এক কালো বাহিনী।
রান্নাঘরের সাথে তার সম্পর্ক বরাবরই সাপে-নেউলে। কিন্তু ই ফানকে ক্লান্ত অবস্থায় রান্না করতে দেওয়াও তার পক্ষে সম্ভব নয়, আবার তাকে শুধু ডিম খাইয়ে রাখাটাও ঠিক হবে না। এখন টাকার অভাব নেই, তাই সে খাবার অর্ডার করে দিল।
দূরত্ব কমতেই রোসেন দাঁত চেপে একটি স্পেস-ব্লেড ছুড়ল। একই সময়ে নিচ থেকে সাদা ও সোনালি আলোর দুটি রশ্মি বিস্ফোরিত হলো।
“ওহ!” সে হাতের চায়ের কেটলিটা নামিয়ে তড়িঘড়ি করে পরিষ্কার করা টেবিল আর মেঝে মুছতে লাগল।
রোসেনের মুখ অন্ধকার হয়ে গেল। লু মেইয়ের ভস্মীভূত দেহের দিকে তাকিয়ে তার চোখে গভীর চিন্তার ছাপ ফুটে উঠল।
এই দৃশ্য দেখে কেউ কেউ হাততালি দিল, তবে তা ছিল খুবই ক্ষীণ। তিন বিচারক তাদের রায় জানিয়ে দিলেন, সবার হাতেই 'NO' লেখা কার্ড।
বাই গে-র চলে যাওয়া পিঠের দিকে তাকিয়ে সে রাগে ফুঁসতে লাগল, বান্ধবীর হাত ঝেড়ে ফেলে উল্টো দিকে দৌড়ে গেল।
লিউ বাং তাদের জটিল দৃষ্টির দিকে তাকিয়ে বুঝতে পারল তারা কী ভাবছে। সে বলল, “আমি দায়িত্ব এড়াচ্ছি না, কিন্তু আমি একজন সাধারণ মানুষ, তোমরা তা জানোই। আমি কীভাবে এই গুরুদায়িত্ব সামলাব? অন্তত এমন কাউকে নির্বাচন করা উচিত যে গুণী ও জ্ঞানী, যাতে সবার নিরাপত্তা নিশ্চিত থাকে।”
***
রোসেন ধীরে ধীরে ঢাকনা খুলল, নিজের রক্ত দিয়ে লালন করা একটি লাউয়ের লতা ভেতরে রাখল। ডান হাত নাড়াতেই বিছানায় নয়টি পরিপক্ক কাঁটাযুক্ত সৌর লতা ফুটে উঠল।
মুহূর্তের মধ্যে মঞ্চে সোনালি আলো ছড়িয়ে পড়ল। কোমরের বেল্টের ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক ফাংশন চালু হতেই বড় বাক্স থেকে বেরিয়ে এল সোনালি রঙের বর্ম, যা মুহূর্তেই বেল্টের সাথে আটকে গেল। এরপর একে একে এল সোনালি পায়ের বর্ম, শিরস্ত্রাণ, ঢাল এবং সবশেষে একটি সোনালি তলোয়ার।
“আমাদের মাঝে কি ধন্যবাদ দেওয়ার প্রয়োজন আছে? আমি যে মদ বানিয়েছি, গতবারের তুলনায় কেমন?” ইউ শিয়ে আরেকটি মদের পাত্র ছুড়ে দিল।
“বাবা, সন্তান হিসেবে আমি অযোগ্য। হয়তো ভবিষ্যতে আপনার সেবা করার সুযোগ আর পাব না। এই তিন প্রণাম যেন আমার শেষ বিদায় হিসেবে গ্রহণ করেন!” একথা বলতে গিয়ে আ সিয়ের চোখ ভিজে এল।
বিদ্রোহীরা বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। কাং ইউয়ানের চেহারায় আতঙ্কের ছাপ। সে কল্পনাও করেনি রাজপ্রাসাদে ভারী বর্মধারী সৈন্যরা ওঁৎ পেতে আছে। আজ যে অভ্যুত্থান ব্যর্থ হতে চলেছে, তা সে বুঝে ফেলল।
শক্তি নিঃশেষ হওয়ার পথে থাকা জি লং তখন প্রায় ক্লান্ত। লিউ শিংহাওয়ের দ্রুত ধেয়ে আসা মুষ্টির সামনে সে পাল্টা কোনো ব্যবস্থা নিতে পারল না, সহজাত প্রবৃত্তি থেকে হাত দিয়ে মাথা ও মুখ আড়াল করল।
আকাশজুড়ে তলোয়ারের ঝিলিক। হঠাৎ উ গেমাওয়ের হুঙ্কারে তলোয়ারের ধারা থেমে গেল। তার তলোয়ার তখন ইউবি মাউন্টেন ম্যানরের মালিক বিয়ান পুর ঘাড়ের ওপর।
“হুম! ওয়াইল্ড ঘোস্ট পাপেট আর্টস, বেরিয়ে এসো!” ইয়ে হুয়াজুর কণ্ঠস্বর গম্ভীর। সে জানত শারীরিক শক্তিতে সে ছিং জিচুনের সাথে পারবে না, তাই বাধ্য হয়েই সে তার সংগঠনের মূল অস্ত্র বের করল।
মুহূর্তের মধ্যে আকাশ কালো মেঘে ঢেকে গেল, বজ্রপাত শুরু হলো। বিদ্যুতের প্রতিটি ঝলক যেন পৃথিবী ধ্বংস করার শক্তি নিয়ে ফেং ওয়েইয়ের মাথার ওপর আছড়ে পড়ল।