চতুর্দশ অধ্যায়: চাঁদের আলো মধুর, ঈর্ষার ছায়া ঘনায়
শেন পিতার মুখ কখনও লাল, কখনও সাদা, কখনও নীল, কখনও সবুজ হয়ে উঠল—তাঁর রাগ যে চূড়ান্তে পৌঁছেছে তা স্পষ্ট বোঝা গেল। তিনি কাঁপা কাঁপা হাতে আঙুল তুললেন, অনেকক্ষণ ধরে কথা বলার চেষ্টা করলেন, কিন্তু একটি কথাও বের হলো না।
শেন মাতা বিস্ময়ে হতবাক হয়ে রইলেন।
“তিং শাও, তুমি বাবার সঙ্গে এমনভাবে কথা বলতে পারো কী করে? ধরো, তখন তুমি দুর্দশার মধ্যে দিয়ে আমাদের রক্ষা করেছিলে, কিন্তু তুমি তো শেন পরিবারেরই এক সদস্য, এটা তোমার দায়িত্ব ছিল!”
“এখনই বাবার কাছে ক্ষমা চাও!”
শেন তিং শাও ওপরের বারান্দায় নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে হেলান দিয়ে বলল, “দুঃখিত বাবা, তবে দয়া করে আপনার আঙুল আমার দিকে তুলবেন না, এটা ভীষণ অশোভন।”
“আরেকটা কথা, আজ রাতে আমার বাগদত্তা এখানে থাকবে। বাড়ির ম্যানেজার, অনুগ্রহ করে ওপরের সেই চিলেকোঠার ঘরটি ভালো করে গুছিয়ে দিন, সেটি আজ থেকে আমার বাগদত্তার ঘর হবে।”
“আর হ্যাঁ, দুর্গের সব চাবির একটি করে সেট করে দিয়ে দিন ওনার হাতে। উনি চাইলে, যখন খুশি এখানে এসে থাকতে পারবেন।”
“তিনিই এই ঘরের গৃহিণী।”
“এবং গৃহিণী, অনুগ্রহ করে কোনো মানসিক ভার নেবেন না, কারণ এই বাড়ির মালিকানা ইতিমধ্যেই, এক সপ্তাহ আগে, তাঁর বাগদত্তার নামে হস্তান্তরিত হয়েছে।”
এই কথা শোনার পর শুধু জিয়াং ইউন ঝৌ নয়, শেন দম্পতির মুখও ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
“তুমি কী করেছ?!”
“শেন তিং শাও, তুমি সীমা ছাড়িয়ে গেছ!”
“তখনই তোমাকে ফিরিয়ে আনা উচিত হয়নি, বাইরে মরে যেতে দিলেই ভালো হতো!”
শেন তিং শাও শান্ত স্বরে বলল, “তা হলে তো দুঃখের ব্যাপার হতো।”
এ কথা বলেই সে দূর থেকে জিয়াং ইউন ঝৌর দিকে হাত বাড়ালো, “দীর্ঘ রাত, অর্থহীন মানুষের জন্য মন খারাপ করে সময় নষ্ট কোরো না, এসো, আমার বাগদত্তা।”
জিয়াং ইউন ঝৌর সারা দেহে এক অদ্ভুত শিহরণ খেলে গেল। সে মাথা তোলে, উষ্ণ হলুদ আলোয় তার মাথার ওপরের পুরুষটির মুখাবয়ব স্পষ্ট দেখা যায় না, কেবল তাঁর অলস ভঙ্গিতে বারান্দায় হেলান দেওয়া অবয়বটাই চোখে পড়ে—একটি প্রাচীন তেলের চিত্রকর্মের মত, যেন পরিহাসময় কোনো দেবতা।
সে অজান্তেই তাঁর দিকে এগিয়ে গেল, দীর্ঘ ও কঠিন মার্বেল সিঁড়ি পেরিয়ে। ম্যানেজার তাকে ধরে রাখল, কানে ফিসফিস করে বলল, “ছোট মেম সাহেব, আমরা লিফটে যেতে পারি।”
জিয়াং ইউন ঝৌ নিজেও জানে না কেন, অজান্তেই বলল, “আমি ওকে দেখতে চাই।”
বড্ড বোকামি।
ঘরে ফিরে সে এতটাই লজ্জায় পড়ে গেল যে মুখ লাল হয়ে উঠল, মাথা নামিয়ে নিজের বাহুর মধ্যে মুখ লুকিয়ে রাখল।
শেন তিং শাও তার বাহুর মধ্যে মুখ ঢুকিয়ে ফিসফিস করে বলল, “তুমি তো মনে হয় আমায় দেখতে পছন্দ করো, এতটাই মুগ্ধ হয়েছো যে হাঁটতেই পারলে না, তাই তো?”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ!” জিয়াং ইউন ঝৌ দুহাত ছড়িয়ে আত্মসমর্পণ করল, “আমি স্বীকার করি, আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হয়েছি, এবার তো হলো?”
শেন তিং শাও কিন্তু তাকে সহজে ছাড়ল না, জিজ্ঞেস করল, “শেন রুই ঝাংয়ের সঙ্গে তুলনা করলে কেমন?”
“তুমি অনেক সুন্দর।”
“আর সেই ছোট সোনালি চুলওয়ালার সঙ্গে?”
“তুমিই সুন্দর।”
“তোমার নতুন চুক্তিবদ্ধ অভিনেতা, তার নাম কী যেন...”
জিয়াং ইউন ঝৌ তাঁর মুখ দুহাতে ধরে ঠোঁটে চুমু খেল, “তুমিই সুন্দর! তুমিই সবচেয়ে সুন্দর! কেউ তোমার সঙ্গে তুলনা হতে পারে না, এবার তো হলো?”
“না,” শেন তিং শাওর চোখ হঠাৎ বিপজ্জনক হয়ে উঠল, যেন কোনো শিকারি পশু তার শিকারকে নজরে রেখেছে, “তুমি যেতে চাও?”
“এত রাত হয়ে গেছে, আর তোমার শরীরে তো সব জায়গায়ই আঘাত...”
কথা শেষ হওয়ার আগেই ঠোঁটে তালা পড়ে গেল।
তারপর উষ্ণ, গভীর চুম্বন—দমবন্ধ করা আকাঙ্ক্ষার শ্বাস... জিয়াং ইউন ঝৌ দেয়ালে ঠেস দিয়ে রাখা, কোমর আঁকড়ে ধরা, এক হাত পিছনে মাথা চেপে ধরা।
শ্বাস পুরোপুরি কাড়িয়ে নেওয়া হলো।
সমগ্র দেহে শিহরণ, মৃদু সুগন্ধ ও ওষুধের গন্ধ মিশে আছে।
ধীরে ধীরে, রক্তের স্বাদ ছড়িয়ে পড়ল।
জিয়াং ইউন ঝৌ মুগ্ধতা থেকে হঠাৎ চমকে উঠল, “ওহ, রক্ত, তোমার ক্ষত তো খুলে গেছে!”
“প্রয়োজন নেই ভাবার।”
তার কব্জি ধরে বিছানায় নিয়ে গেল, জানালা দিয়ে চাঁদের আলো প্রবাহিত হচ্ছে, যেন বরফের স্ফটিকের মত সূক্ষ্ম স্নোফ্লেক ছড়িয়ে পড়েছে।
বিছানায় এক ফোঁটা এক ফোঁটা লাল রং পড়ছে।
অনেকক্ষণ পর, দুজনের শ্বাসধ্বনি কিছুটা শান্ত হলো।
জিয়াং ইউন ঝৌর চুল ও পোশাক এলোমেলো, মুখ এতটাই লাল যেন মাতাল হয়ে পড়েছে।
চাঁদের আলোয় স্নাত হয়ে সে হঠাৎ বলল, “তুমি কি কখনও বরফের রানির গল্প শুনেছো?”
“কী হলো?”
ব্যান্ডেজ রক্তে ভিজে গেছে, এতটা উচ্ছ্বাসের ফলেই সারা শরীরে ব্যথা ছড়িয়ে পড়েছে, শেন তিং শাও এমনিতেই আত্মমর্যাদাবান, কষ্ট হলেও মুখে প্রকাশ দিল না, কড়া মুখ করে জিয়াং ইউন ঝৌকে আঁকড়ে ধরল, “এ সময়ে রূপকথার কথা মনে পড়ে যাচ্ছে? একটু বেমানান নয়?”
জিয়াং ইউন ঝৌ হেসে উঠল, “না, হঠাৎ মনে হলো, বরফের রানির প্রাসাদ কী সুন্দর ছিল না? প্রাসাদের ভেতর দাঁড়িয়ে চাঁদের আলো দেখলে, এখানে দাঁড়িয়ে যেমন লাগে, ওখানেও কি তাই লাগত?”
“এখানকার সঙ্গে কী করে তুলনা হয়?” শেন তিং শাও তার নাকে আলতো ছোঁয়া দিল, “চলো, তোমাকে তোমার ঘরটা দেখাই, ওটাই তো সবচেয়ে সুন্দর!”
“তোমার আঘাত...”
“কিছু হবে না, আগে দেখে নিই।”
চিলেকোঠার ঘরটায় যেতে আরও একতলা ওপরে উঠতে হয়।
ভেতরে ঢুকতেই, জিয়াং ইউন ঝৌর মতো উচ্চবংশীয়, অভ্যস্ত চোখেরও বিস্ময় কাটল না।
এ যেন এক স্বতন্ত্র জগৎ—বরফে গড়া, রূপকথার জগৎ।
শেন তিং শাও কোথায় যেন চাপ দিলেন, মাথার ওপরের ছাদটা ধীরে ধীরে খুলে গেল, পুরো আকাশ, চাঁদ-তারা সামনে ধরা পড়ল।
না, কেবল চাঁদ-তারা নয়, পুরো মহাবিশ্ব, গ্যালাক্সি যেন হাজির।
এ যেন দূরবীক্ষণ যন্ত্র দিয়ে আকাশ দেখার মতো।
ঘরে আলো জ্বালার প্রয়োজন নেই; চাঁদের আলোয় ঘর ভরে গেছে।
জিয়াং ইউন ঝৌ যেন নিশ্বাসও নিতে ভুলে গেল।
“এটা... কীভাবে সম্ভব?”
“ছাদটা বিশেষভাবে তৈরি, ছয় স্তরের এয়ারক্রাফ্ট গ্লাস দিয়ে টেলিস্কোপের মতো অনুভূতি তৈরি করেছে। কেমন লাগছে?” শেন তিং শাওর গলায় গর্বের ছোঁয়া, যেন ময়ূর তাঁর পেখম মেলেছে।
এ কেবল চমৎকার নয়, জিয়াং ইউন ঝৌ ছোটবেলা থেকেই বিলাসে বড় হয়েছেন, কিন্তু এমন নিখুঁত পরিকল্পনার ছোঁয়া আগে দেখেননি।
একগুচ্ছ ব্রোঞ্জের চাবি তার সামনে দুলে উঠল, শেন তিং শাও কোমল কণ্ঠে বলল, “আর কোথাও যেয়ো না, আমার সঙ্গে কিছু দিন থেকো, পারবে তো?”
জিয়াং ইউন ঝৌ ঘোরের মধ্যে সম্মতি দিল।
...
শেন রুই ঝাং আসলে শেন তিং শাওর সঙ্গে ব্যবসায়িক আলোচনায় এসেছিলেন।
চুক্তির প্রক্রিয়া অনেক আগেই শুরু হয়েছিল, যদি না জাহাজে সেই অঘটন ঘটত, এতদিনে সব শেষ হয়ে যেত।
এই বিলম্বে অর্ধ মাস কেটে গেল।
শেন রুই ঝাংয়ের প্রধান ব্যবসা তো বিদেশে নয়, এতদিন বাইরে থেকেছেন, এবার ফিরতেই হবে।
তবু...
তিনি স্থিরদৃষ্টিতে শেন তিং শাওর পাশে বসা জিয়াং ইউন ঝৌর দিকে তাকিয়ে রইলেন, বিশেষত তাঁর গলায় লাল দাগ দেখে হাতে ধরা ফাইলটি প্রায় চেপে ভেঙে ফেললেন।
“কাকা কেমন আছেন? এত তাড়াতাড়ি হাসপাতাল থেকে ছাড়া পেলেন, শরীরের ক্ষতি হবে না তো?”
এক কাপ কফি তাঁর সামনে এগিয়ে দেওয়া হলো, দুধের নকশা পেশাদার নয়, কিন্তু চেনা রাজহাঁসের ছবি।
এটা ঝৌ ঝৌ শুধুই তাঁর অভ্যাসের খাতিরে শিখেছিল, অথচ বহুদিন তিনি সেটি পান করেননি।
কফির কাপ ধরার হাতও কেঁপে গেল, শেন রুই ঝাং ঠোঁট চেপে ধরে বুকের ভার সংবরণ করলেন, মুখ খুলতেই নিজের অজান্তে অভিযোগ বের হলো।
“তুমি এখানে কতদিন ধরে আছো? বিয়ে করবেই না, পড়াশোনা আর কোম্পানির দিকেও নজর নেই?”
জিয়াং ইউন ঝৌ বিস্ময়ে নির্দোষ চোখে তাকাল, “আমি তো রিমোটে কাজ করছি।”
“কাকা, এভাবে ভাতিজার বউকে কথা বলা কি ভীষণ অশোভন নয়? ওর ব্যাপারে ভাবার জন্য আমি একাই যথেষ্ট, আপনি বলেন তো, তাই তো?” শেন তিং শাও মৃদু সুরে বলল, চোখে স্পষ্ট চ্যালেঞ্জ।