第一百零一章 কখনোই ডিভোর্স নয়
(১/৩) পৃষ্ঠা
জিয়াং ইউনঝোউ মোটেও রাগ করল না, বরং হেসে বলল, "আমি জানি শেন জ্যাঠামশাই আমাকে পছন্দ করেন না, কিন্তু আমি তো শেন রুইঝাং-এর সাথেই সংসার করছি। আপনি যতই অপছন্দ করুন না কেন, অন্যের ঘরের ব্যাপারে নাক গলানো কি উচিত? যারা অযথা অন্যের ব্যাপারে নাক গলায়, তারা সাধারণত ফুরসত পেয়ে অলস সময় কাটানো গossip-প্রিয় মানুষ। ভাবিনি শেন জ্যাঠামশাইও সেই দলেরই একজন, অন্যের ঘরের ব্যাপারে এত মাথাব্যথা!"
মধ্যবয়সী লোকটির মুখ এক নিমেষে কালো হয়ে গেল, "হুঁ, আমি তোমাকে বলছি, তোমার ভালোর জন্যই বলছি। তুমি তো বড়ই চটপটে জিভের অধিকারী, বড়দের অমন করে অসম্মান করছ! বুঝতেই পারছি না তোমার সংসারের শিক্ষা কী রকমের, এত অশালীন আর অমার্জিত! বাড়ির কর্তাদের বার্ষিকী অনুষ্ঠানে যে কেউ আসতে পারে না!"
জিয়াং ইউনঝোউ উদাসীনভাবে 'ওঁ' বলে উঠল, হাতে থাকা উঁচু পায়ার গ্লাসটি লোকটির দিকে সামান্য উঁচিয়ে দেখাল।
"আপনি তো ঠিকই বলেছেন, যেহেতু জ্যাঠামশাই এবং আমি দুজনেই এখানে আছি, তাহলে তো বোঝাই যাচ্ছে আপনার আর আমার একই পর্যায়ের মানুষ, তাই না?"
লোকটির মুখ রাগে লাল হয়ে গেল, সে এগিয়ে এসে হাত তুলল।
জিয়াং ইউনঝোউ-এর চোখ দুটো সামান্য সরু হয়ে এল, চোখের কোণে সে সেই উঁচু হয়ে ওঠা হাতটির দিকে নজর রাখল।
সে আগেই ঠিক করে রেখেছিল, মার খাওয়ার পর কী প্রতিক্রিয়া দেখাবে, যাতে বাড়ির কর্তারা তাকে শায়েস্তা করতে বাধ্য হয়।
একটা দমকা হাওয়া এসে লাগল, জিয়াং ইউনঝোউ চোখ বন্ধ করল।
কিন্তু মুখে কোনো ব্যথা অনুভব হল না। সে বিস্ময়ে চোখ খুলে অবাক হয়ে তাকাল।
শেন টিংজিয়াও লোকটির হাত ধরে এক ঝটকায় ছুঁড়ে ফেলে দিল।
"আমি তো জানতামই না, সবার সামনে একজন ছোটকে ধমকানো—তৃতীয় কাকা, এইভাবেই কি আপনি বড়দের মতো আচরণ করেন?"
শেন তৃতীয় কাকাকে শেন টিংজিয়াও ছুঁড়ে ফেলায় তার মুখে লজ্জা ধরে গেল, সে অন্ধকার মুখে বলল, "সে একজন ছোট হয়ে সবার সামনে আমাকে অসম্মান করল, তাও আবার চটপটে জিভ দিয়ে গালাগালি করল! আমারও তো ভাবতে অবাক লাগে, আমাদের এত বড় বাড়ির বার্ষিকী অনুষ্ঠানে কী করে এই রকম ভদ্রতাহীন মানুষকে ডাকা হলো!"
শেন টিংজিয়াও ঠান্ডা হেসে বলল, "ভদ্রতাহীন? তৃতীয় কাকা নিজের অবস্থানটা খুব ভালো করেই চিনেছেন দেখছি।"
"শেন টিংজিয়াও!"
শেন টিংজিয়াও উঁচু থেকে তাকিয়ে শেন তৃতীয় কাকার দিকে এমন ভঙ্গিতে দেখল, যাতে কাকার মনে আরও ঘৃণা জন্মাল।
"আমি তো জানতামই না, তুমি শেন রুইঝাং-এর স্ত্রীর সঙ্গে এত ভালো সম্পর্ক রেখেছ।"
শেন তৃতীয় কাকার ধূর্ত চোখ দুটো দুজনের মধ্যে এদিক-ওদিক ঘুরল, তারপর হেসে বলল, "শেন টিংজিয়াও, সবাই বলে ভাইয়ের স্ত্রীকে স্পর্শ করা যায় না। সে যাই হোক শেন রুইঝাং-এর স্ত্রী, আর শেন রুইঝাং তো তুমি ছোট বেলা থেকে জ্যাঠা বলো।"
শেন টিংজিয়াও ঠান্ডা দৃষ্টিতে চোখ সরিয়ে বলল, "এই ব্যাপারটার সঙ্গে তৃতীয় কাকার কোনো সম্পর্ক নেই। দেখে মনে হচ্ছে কাকা সত্যিই খুব ফুরসতে আছেন, নাহলে একজন পুরুষ হয়ে মেয়েদের মতো গossip করে বেড়ান না কেন?"
শেন তৃতীয় কাকাকে পরপর দুবার গossip-প্রিয় বলে অপমান করা হলো, রাগে তার চোখ লাল হয়ে গেল।
"ঠিক আছে ঠিক আছে, শেন টিংজিয়াও! একজন বাইরের মানুষের জন্য তুমি আমার সঙ্গে এমন কথা বলতে পারো! ভয় হয় না আমার কাছে নালিশ করলে?"
"যেমন খুশি করুন। যদি মনে করেন লাভ হবে, তাহলে গিয়ে চেষ্টা করে দেখতে পারেন।"
(১/৩) পৃষ্ঠা
(২/৩) পৃষ্ঠা
শেন টিংজিয়াও শেন তৃতীয় কাকার কথা একদম আমল দিল না, দৃষ্টি ফিরিয়ে জিয়াং ইউনঝোউ-এর দিকে তাকাল।
"ঝুওঝুও, কেউ তোমাকে কিছু করেনি তো?"
জিয়াং ইউনঝোউ কিছু বলার আগেই শেন রুইঝাং-এর গলা ভেসে এল।
"শেন টিংজিয়াও! আমার স্ত্রীর থেকে দূরে থাক!"
শেন রুইঝাং সবে হলঘরে ঢুকেই দেখল জিয়াং ইউনঝোউ আর শেন টিংজিয়াও খুব কাছে কাছে দাঁড়িয়ে আছে, দেখে তার চোখ লাল হয়ে গেল।
ছুটে গিয়ে সে জিয়াং ইউনঝোউ-কে নিজের পাশে টেনে নিল।
অন্ধকার মুখে শেন টিংজিয়াও-র দিকে তাকিয়ে রইল।
শেন টিংজিয়াও-র চেহারাটা এক মুহূর্তের জন্য জমে গেল, সামলে নিয়ে দ্রুত জিয়াং ইউনঝোউ-এর অন্য হাতটা ধরে ফেলল।
"শেন রুইঝাং, হাত ছাড়ো!"
শেন রুইঝাং ভয়ংকর দৃষ্টিতে শেন টিংজিয়াও-র ধরা হাতটার দিকে তাকাল।
"আমি ঝুওঝুও-র স্বামী, তার পুরুষ! কেন আমি হাত ছাড়ব? তোমারই তো দূরত্ব বজায় রাখা উচিত!"
শেন টিংজিয়াও শেন রুইঝাং-এর অনুভূতির কোনো গুরুত্ব দিল না। শেন রুইঝাং-এর হাত জিয়াং ইউনঝোউ-কে ধরে থাকতে দেখে তার মুখ এক নিমেষে কালো হয়ে গেল।
"নামমাত্র স্বামী? হুঁ, শেন রুইঝাং, তুমি নিজেই জানো, কীভাবে কৌশল করে এই বিয়েটা করেছিলে!"
শেন রুইঝাং-এর চোখ দুটো ক্ষণিকের জন্য চঞ্চল হয়ে উঠল, "তাতে কী? অন্তত ঝুওঝুও-র সঙ্গে আমার বিয়ের কাগজ আছে, আমি তার কাগজে নাম লেখা স্বামী। আর তুমি? তুমি তো কিছুই না! তুমি কি জানতে জানতেও ঝুওঝু-র এখন সংসার আছে, তবুও তার মধ্যে জোর করে ঢুকে পড়তে চাও?"
চারপাশে দর্শকদের ভিড় ক্রমশ বাড়তে লাগল। মাঝখানে ঘিরে ফেলা জিয়াং ইউনঝোউ-এর ঠোঁট দুটো খিঁচে উঠল, সে মোটেই চিড়িয়াখানার বানর হয়ে সবার দেখার বস্তু হতে চায় না।
"থামো! তোমরা দুজনেই এখনই আমাকে ছাড়ো!"
জিয়াং ইউনঝোউ কিছুটা ছটফট করল, কিন্তু দুই পাশে থাকা দুজন পুরুষ তার হাত আরও শক্ত করে ধরল, যেন পরের মুহূর্তেই সে পালিয়ে যাবে।
"হাত ছাড়তে হলে শেন টিংজিয়াও-ই আগে ছাড়ুক!"
শেন টিংজিয়াও ঠান্ডা হেসে বলল, "কেন আগে আমি ছাড়ব? শেন রুইঝাং, তুমি তো ঝুওঝুও-র পছন্দের মানুষ নও, এত জোরাজুরি করে লাভ কী? আর, তুমি কি নিজে একটা পছন্দ করে নাওনি? যেহেতু পছন্দ করে নিয়েছ, তাহলে ঝুওঝুও-কে কেন জোর করছ? তুমি কি মনে করো না তোমার এই লোভ দেখানোর ধরনটা খুবই কুৎসিত?"
শেন রুইঝাং-এর চোখ দুটো ক্ষণিকের জন্য টলমল করে উঠল, "আমি জোর করিনি, ঝুওঝুও আমাকে ভালোবাসে। যদি আমাকে ভালো না বাসত, তাহলে কী করে আমার সঙ্গে বিয়ে করত? আর হ্যাঁ, তুমি হয়তো জানো না, ঝুওঝুও ছোটবেলা থেকেই আমাকে ভালোবাসে। ওর আমার প্রতি ভালোবাসা, তুমি কখনোই তার কাছাকাছিও পৌঁছতে পারবে না!"
শেন টিংজিয়াও-র মুখ আরও কালো হয়ে গেল, এতটাই কালো যে কালি ঝরবে।
(২/৩) পৃষ্ঠা
(৩/৩) পৃষ্ঠা
সে দুজনের মাঝে ঘেরা জিয়াং ইউনঝোউ-এর দিকে তাকাল।
"ঝুওঝুও, তুমি কাকে বেছে নেবে?"
জিয়াং ইউনঝোউ ঠোঁট কামড়ে রইল, মুখের ভাবও ভালো নেই, সোজা বলে উঠল, "আগে আমাকে ছাড়ো!"
শেন রুইঝাং ছাড়তে রাজি নয়, সে একটা উত্তরই চায়।
"ঝুওঝুও, বলো, যাতে শেন টিংজিয়াও-র মনেও আশা শেষ হয়ে যায়, আর ভবিষ্যতে সে তোমাকে এসে বিরক্ত না করে!"
শেন টিংজিয়াও-র মাথায় সঙ্গে সঙ্গে আগুন জ্বলে উঠল, বিদ্রূপ করে বলল, "শেন রুইঝাং, কে বা কাকে বিরক্ত করছে! আগে তুমি ঝোউ মিসের পেট বড় করলে, এখন আবার বলছ ঝুওঝুও-কে ভালোবাসো! তোমার এই ভালোবাসা শুনে সত্যিই হাসি পায়!"
শেন রুইঝাং-এর চোখ দুটো সরু হয়ে গেল, দাঁত কামড়ে ভয়ংকর দৃষ্টিতে শেন টিংজিয়াও-র দিকে তাকিয়ে রইল।
জিয়াং ইউনঝোউ হঠাৎ ব্যথা পেয়ে চিৎকার করে উঠল।
শেন টিংজিয়াও সঙ্গে সঙ্গে হাত ছেড়ে দিল, আর জিয়াং ইউনঝোউ-কে এক টানে নিজের দিকে টেনে নিল শেন রুইঝাং।
এরপর জিয়াং ইউনঝোউ শেন রুইঝাং-এর হাতও ঝেড়ে ফেলে দিল।
"বললাম তো, আমাকে ছাড়ো।"
জিয়াং ইউনঝোউ-এর চেহারাও ঠান্ডা হয়ে গেল, শীতল দৃষ্টিতে শেন রুইঝাং-কে এক পলক দেখল।
শেন রুইঝাং বুঝতে পারল জিয়াং ইউনঝোউ-এর মেজাজ ভালো নেই, তড়িঘড়ি বলল, "মাফ করো, আমি তোমাকে ব্যথা দিয়ে ফেলেছি। তুমি... তুমি ঠিক আছ তো?"
জিয়াং ইউনঝোউ হাতটা ঝাঁকিয়ে দেখল, কব্জিতে লাল দাগটা কিছুটা চোখে লাগছে।
শেন টিংজিয়াও এগিয়ে এসে জিয়াং ইউনঝোউ-এর সামনে দাঁড়িয়ে ঠাট্টা করে বলল, "এখানে অভিনয় করা বন্ধ করো! তোমাদের এই বিয়েটা তো প্রথম থেকেই নকল। ঝুওঝুও তোমার মতো মানুষকে ভালোবাসতে পারে না। ঝুওঝুও আমাকে বলেছে, সে তোমাকে ডিভোর্স দেবে।"
এই কথা শুনে শেন রুইঝাং-এর মুখ এক নিমেষে জমে গেল, চোখে একটু হতাশার ছাপ ফুটে উঠল।
পরের মুহূর্তেই বিনা দ্বিধায় বলে উঠল, "মনে হচ্ছে তুমি ভুল শুনেছ! আমি আর ঝুওঝুও কখনো ডিভোর্স দেব না! শেন টিংজিয়াও, আমি আশা করব তুমি সেই ঘৃণিত তৃতীয় ব্যক্তি হয়ে উঠবে না, যাকে সবাই ধিক্কার দেয়!"
শেন টিংজিয়াও-র হঠাৎ মনে হল তার হাত দুটো চুলকাচ্ছে, শেন রুইঝাং-এর মুখের দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা হেসে বলল, "এটা তো তোমার ঠিক করার বিষয় নয়। ঝুওঝুও তোমাকে পছন্দ করে না, তোমাকে ডিভোর্স দিতে চায়, তুমি কি তা আটকাতে পারবে?"
(৩/৩) পৃষ্ঠা