অধ্যায় ৪৮: সম্রাটের জেড-মোহরের সামনে সমবেত সামন্তপ্রভুরা

সুন জিয়ানের নিজের মধ্যে আসা পরিবর্তনটি তার সঙ্গীরা সহজেই বুঝতে পারল।

প্রমথসহ চারজন সেনাপতি এই দৃশ্য দেখে চরম বিস্মিত হলেন।

"সেনাপতি..."

"ঠিক তাই!"

সুন জিয়ান ঘুরে দাঁড়িয়ে প্রমথদের চারজনের দিকে তাকালেন, এরপর আনত মস্তক হয়ে গভীর আবেগভরে বললেন।

"লোভই আমার আত্মাকে আচ্ছন্ন করে ফেলেছিল!"

"সেনাপতি, আপনি কি তবে炼气成罡-এর স্তর অতিক্রম করে গেলেন?!" হান তাং তাড়াহুড়ো করে প্রশ্ন করলেন।

"ওহ, না ঠিক তা নয়।" সুন জিয়ান মাথা নেড়ে缓慢 কণ্ঠে বললেন, "সম্ভবত এই ভূ-স্বর্গে এই境界 অতিক্রম করতে পেরেছেন একমাত্র ল্যুবু।"

"তবে যা হোক, আগের চেয়ে কিছুটা শক্তিশালী হয়েছি।"

煉气成罡-এর স্তর অতিক্রম করা কি এতই সহজ কোনো ব্যাপার?

কথা শেষ করে, সুন জিয়ান অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে দুহাতে রাজকীয় সিলমোহরটি উঁচু করে শান্তভাবে বললেন।

"আমার সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত, আমি এই বস্তু盟主袁本初-এর হাতে তুলে দেব!"

"এই বস্তু আমার কাছে থাকলে শেষ পর্যন্ত তা মহাবিপদের কারণ হয়ে দাঁড়াবে।"

প্রমথসহ চারজন সেনাপতি একে অপরের দিকে তাকায়ে রইলেন। সুন জিয়ান যখন এমন কথা বলে ফেলেছেন, তখন তারা একরকম হতাশার সঙ্গেই মাথা নাড়লেন।

"যে আজ্ঞা।"

লোয়াং শহরের প্রলয়ঙ্করী আগুন ততক্ষণে জোট বাহিনীর হাজার হাজার সৈন্যের সম্মিলিত প্রচেষ্টায় নিভিয়ে ফেলা সম্ভব হয়েছিল।

লিউ পেই পোশাক বদলে ঘোড়ার পিঠে চড়ে关羽 এবং张飞-কে ধ্বংসস্তূপের ভেতর কী যেন খুঁজতে দেখলেন, তার মুখে কৌতূহলের ছাপ ফুটে উঠল।

"ইউনছাং, ইতে। আপনারা কী করছেন?"

"ওহ, বড় ভাই।" 张飞 উঠে দাঁড়িয়ে বলে উঠলেন, "এটি蔡伯喈-এর বাসভবন ছিল, মেজো ভাই দেখছেন কোনো অবশিষ্টাংশ বা বইপত্র খুঁজে পাওয়া যায় কি না।"

"আহা।" লিউ পেই একথা শুনে মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, "পাওয়ার সম্ভাবনা খুবই কম।"

Цай Юн ছিলেন সুরবিদ্যায় পারদর্শী, বেদ ও ইতিহাসের জ্ঞানে ঋদ্ধ, সাহিত্য রচনায় পটু, আর তার সংগ্রহে ছিল হাজার হাজার卷 গ্রন্থ।

দोंग झुও পালিয়ে যাওয়ার আগেই কি Цай Юн তার সমস্ত গ্রন্থ আগেভাগে সরিয়ে নেননি?

তবুও关羽 নাছোড়বান্দা হয়ে হাত নেড়ে এক বিরাট এলাকার ধ্বংসস্তূপ পরিষ্কার করে ফেললেন।

সবাই মিলে অনেকক্ষণ খোঁজাখൂঁজি করার পর ধ্বংসাবশেষের মধ্য থেকে ঝলসানো আংশিক কিছু 書 (পুঁথি) উদ্ধার করা সম্ভব হলো।

বাকিগুলো লিউ পেইয়ের আশঙ্কামতোই Цай Юн আগেভাগেই সরিয়ে নিয়েছিলেন।

"আহা।"关羽 সেই কাটা কাটা ও পোড়া লেখাগুলোর দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

"থাক, বাদ দিন।"

তার পূর্বপুরুষরা কাকতালীয়ভাবে ‘ঝুও-এর বসন্ত ও শরৎ’ উপাখ্যানের কিছু অংশ পেয়েছিলেন,关羽 ছোটবেলা থেকেই বাবার সাথে সেই অংশগুলো পড়েছেন।

সেই থেকে关羽 সবসময় বাকি অংশটুকুও জোগাড় করার কথা ভেবে এসেছেন।

কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, তিনি ছিলেন ক্ষমতাহীন এক সাধারণ মানুষ, তাছাড়া সময়টাও ছিল বিশৃঙ্খল।

এমনকি যাদের কাছে এই ধরনের লেখা ছিল, তারা কেনই বা তা সহজে অন্যের হাতে তুলে দেবে?

হাতে থাকা সেই পোড়া ও ঝলসানো পুঁথির দিকে তাকিয়ে, যেখানে কেবল দশটির মতো বাঁশের টুকরো জোড়া লেগে ছিল,关羽 নিজেকে সান্ত্বনা দিলেন।

না পাওয়ার চেয়ে কিছু পাওয়া তো ভালো।

ঠিক যখন লিউ পেই দুজনকে জানালেন যে তাকে ‘পিংয়েন-এর প্রশাসক’ হিসেবে নিযুক্ত করা হতে চলেছে,

তখনই পেছন থেকে কার যেন এক আর্তচিৎকার ভেসে এল।

"লিউ মহোদয়! লিউ মহোদয়!"

দেখা গেল 趙雲 ঘোড়ায় চড়ে তিনজনের সামনে এসে দ্রুত বলে উঠলেন, "সেনাপতির জরুরি তলব রয়েছে, আপনাদের অবিলম্বে মধ্যম শিবিরে যাওয়ার অনুরোধ করছি!"

"জিলং, এমন আকস্মিক আতঙ্কিত হওয়ার মতো কী ঘটেছে?" লিউ পেই কিছুটা অবাক হলেন।

趙雲 ঘোড়া থেকে নেমে লিউ পেইয়ের সামনে এসে নিচু স্বরে বললেন, "সুন সেনাপতি রাজকীয় সিলমোহরটি খুঁজে পেয়ে盟主袁本初-এর হাতে তুলে দিয়েছেন!"

"দ্রুত চলুন!"

পরমুহূর্তেই তারা সবাই সে স্থান ত্যাগ করলেন।

এদিকে জোট বাহিনীর মূল শিবিরে রাজকীয় সিলমোহর নিয়ে বিভিন্ন অঞ্চলের প্রধান বা প্রভুরা তখন তুমুল তর্কে লিপ্ত হয়েছেন।

সর্বোপরি, এই মুহূর্তে একটি বিষয় সবার কাছেই পরিষ্কার ছিল।

যেহেতু বর্তমান সম্রাট দोंग झुও কর্তৃক সিংহাসনে আসীন, তাই এটা স্পষ্ট যে এই দুর্বল সম্রাট আর ‘天下’ বা সমগ্র সাম্রাজ্যের ভার বহনে সক্ষম নন।

এই কারণেই সবাই চাচ্ছিল রাজকীয় সিলমোহরটি সাময়িকভাবে অন্য কোনো হান রাজবংশের অনুগত প্রভুর কাছে সংরক্ষিত থাকুক।

"ভদ্রমহোদয়গণ, এই মহামূল্যবান বস্তু 劉幽州-এর কাছে জমা দিলে কেমন হয়?"

袁術-এর হাতে নাকানিচুবানি খাওয়া袁紹 নিজেই এই প্রস্তাব পেশ করলেন।

"盟主-এর এই কথা একেবারেই ভুল!"

韩馥 বিন্দুমাত্র সময় না নিয়ে তার প্রস্তাব কেটে দিয়ে বললেন, "劉幽州 সবসময় মন্ত্রীর ধর্মানুগ নীতি মেনে চলেন, তাছাড়া মানুষ হিসেবে তিনি অত্যন্ত দোদুল্যমনচিত্ত, তিনি কি এত বড় গুরুদায়িত্ব সামলাতে পারবেন? তার চেয়ে বরং..."

"তার চেয়ে কার কাছে?" সবাই তার দিকে তাকিয়ে রইলেন।

"তার চেয়ে公山太守-এর হাতে জমা দেওয়া যাক।"

এ কথা শোনা মাত্রই 刘岱-এর মুখ আনন্দের আলোয় উজ্জ্বল হয়ে উঠল, 韩馥 তো স্পষ্টতই তাকে সমর্থন জানাচ্ছেন।

একইভাবে 曹操-এর চোখও চকচক করে উঠল, কারণ 刘岱 আর তিনি সমমনা মিত্র।

তিনি সানন্দে এতে রাজি ছিলেন, আর 张邈, 孔伷, 桥瑁, 张超 এই চারজনও এতে সায় দিলেন।

袁紹-এর মুখ এই দৃশ্য দেখে কালো হয়ে গেল, 韩馥 তো স্পষ্টতই তার বিরোধিতায় নেমেছেন।

আর 韩馥-এর কথা বলতে গেলে, তার নিজের তেমন বড় কোনো যোগ্যতা না থাকলেও, 袁紹 এই লোকটির বাড়বাড়ন্ত মাত্রা ছাড়িয়ে যাচ্ছিল।

নিজের এলাকায় এসে বিনা বাক্যে এত এত সাহিত্য ও সামরিক প্রতিভাকে নিজের দিকে ভিড়িয়ে নিচ্ছে।

韩馥 যদি এতে ভয় না পান, তবে সেটাই বরং অদ্ভুত হতো।

তাই স্বাভাবিকভাবেই তিনি যেকোনো উপায়ে এর প্রতিবাদ করতে চাইছিলেন।

"তাহলে韩牧 কেন এই বস্তু সাময়িকভাবে 刘景升-এর জিম্মায় দিচ্ছেন না?" 孔融 অসন্তুষ্ট ভঙ্গিতে চোখ কুঁচকে 韩馥-এর দিকে তাকালেন।

"জিপিংয়ের牧 মনে হয় ভুলেই গেছেন, 刘荆州 ইতিমধ্যে জিংচৌর প্রতিটি郡কে শান্ত করেছেন, তার সৈন্য ও শস্যভাণ্ডার প্রাচুর্যে ভরপুর, আর প্রজাদের মাঝে তার সুনামও রয়েছে, তাঁর হাতে সিলমোহর তুলে দেওয়া কি আরও ভালো হতো না?"

陶谦 মাথা নেড়ে এই প্রস্তাবে সায় দিলেন।

韩馥 শুষ্ক গলায় বললেন, "景升公 সবেমাত্র জিংচৌর শাসনভার গ্রহণ করেছেন, এখানকার অভ্যন্তরীণ পরিস্থিতি হয়তো তিনি পুরোপুরি বোঝেন না, তাই公山太守-এর হাতে দেওয়াটাই সবচেয়ে নিরাপদ হবে।"

"ওহ?"

ঠিক তখনই, যেন তামাশা দেখতে ভালোবাসেন এমন ভঙ্গিতে, এতক্ষণ চুপ থাকা 袁術 মৃদু হেসে এক কাপ গরম জল পান করে চারপাশ তাকিয়ে বললেন।

"তাহলে তো এক কাজ করা যাক, 陈王殿下-এর হাতে এটি সমর্পণ করা হোক।"

"陈王!?"

"হ্যাঁ।" 袁術 হেসে বললেন, "陈王殿下 প্রবীণ ও স্থিরচিত্ত, পীতপাগার বিদ্রোহের সময় তার 陈 রাজ্যে আশ্রয় নেওয়া সাধারণ মানুষের সংখ্যা ছিল লক্ষাধিক! তিনিই একমাত্র এই বড় দায়িত্ব কাঁধে নিতে পারেন।"

"ঠিক বলেছেন!" 袁紹 यावेळी সম্পূর্ণ বিপরীত অবস্থান নিয়ে বলে উঠলেন, "陈王殿下-এর হাতেই এটি সপ সঁপে দেওয়া সবচেয়ে বুদ্ধিমতার কাজ হবে!" 袁術-এর ওপর চরম ক্ষোভ মনে পুষে রাখলেও,

শত্রুর শত্রু তো বন্ধুই হয়।

যেহেতু এত মানুষ তার নিজের প্রস্তাবে বাধা দিচ্ছে, তবে এক পা পিছিয়ে অন্য পথ ধরতে হবে।

বরং 袁術-এর প্রস্তাবকেই সমর্থন জানানো যাক, অন্তত কোনোভাবেই যেন 韩馥দের সফল হতে দেওয়া না হয়!

মুখের ভাব গম্ভীর করে রাখা 袁紹-এর দিকে একবার তাকিয়ে 袁術 মুচকি হাসলেন, এরপর আসন ছেড়ে উঠে দাঁড়িয়ে প্রস্থান করলেন।

এক মুহূর্তও সেখানে দাঁড়ালেন না।

"অবশ্য, এটি আমার একান্ত ব্যক্তিগত ও ক্ষুদ্র মত, আপনারা ধীরে সুস্থে আলোচনা করুন, আমি বরং একটু বিশ্রামে গেলাম।"

কার হাতে সিলমোহর আগে পৌঁছাল তা নিয়ে তার বিন্দুমাত্র মাথাব্যথা ছিল না, কারণ যার হাতে এটি প্রথমে যাবে, সম্ভবত বিপদের কোপও সবার আগে তাঁকেই সইতে হবে।

তাই কথা শেষ করে 袁紹-এর গোল গোল চোখ পাকানোকে পাত্তাই না দিয়ে 袁術 হাত ঝেড়ে সেখান থেকে চলে গেলেন।

ফলে সুন জিয়ান ও 公孙瓒 দুজনে রইলেন একে অপরের দিকে তাকিয়ে।

এই সিলমোহর নিয়ে বর্তমান সময়ে তারাই সবচেয়ে উদাসীন ছিলেন।

একজন তো অন্যান্য প্রভুদের এই চরম লোভ দেখে রীতিমতো আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলেন।

তার মনে হচ্ছিল, সিলমোহরটি নিজের কাছে না রেখে তিনি দারুণ এক বিপদ থেকে বেঁচেছেন, নতুবা হয়তো সারা বিশ্বের সম্মিলিত আক্রমণের মুখে তাকে প্রাণ হারাতে হতো।

আর অন্য জনের ভাবনা ছিল, 劉虞 ওই লোকটির হাতে সিলমোহর না গেলেই হলো, যার হাতে খুশি যাক!

কারণ, এর আগে যুদ্ধ চলাকালীন 刘虞 প্রায়ই তার পিঠে ছুরি মারতেন বা পিছন থেকে তার গতি রোধ করতেন।