ষষ্টচতুর্থ অধ্যায়: চল, আমরা বিয়ে করি
“দয়া করে, ইউন স্যার, আমি যদি কাজের দক্ষতায় বেশি ভালো না-ই হই, তাই বলে আপনি এতটা কঠিন হতে হবে নাকি?” শেন ফেই মুখ ভার করে ঘরে ঢুকল।
ওই মুহূর্তে ওয়েই জিজুন আবার শেন ফেই-এর দিকে তাকাল, চোখের মণি হালকা কেঁপে উঠল, দৃষ্টিতে ঝলকে উঠল তীক্ষ্ণতা, যদিও দ্রুতই তা মিলিয়ে গেল, পুরো সময়টাতেই সে চুপচাপ রইল।
“এত দেরি কেন? দাও আমার হাতে।”
শেন ফেই বরফের মিষ্টি ইউন শিয়াওলানের হাতে দিল, সাথে সাথে ভয়ে ভয়ে ওয়েই জিজুনের দিকে তাকাল, “আসলে, ভাই, তুমি ওর কথা মোটেই বিশ্বাস কোরো না। ও আমাকে শেষ করে দিতে চায়, আমি তো শুধু একটা সাধারণ কর্মী, তোমাদের মত বড়লোকদের এসব খেলায় টিকতে পারব না।”
ইউন শিয়াওলান জোরে বরফের মিষ্টি নামিয়ে রাখল, শেন ফেই চমকে উঠল।
“কী হল, ইউন স্যার, আবার কী সমস্যা?” এই মুহূর্তে শেন ফেই যেন সম্পূর্ণভাবে নতজানু হয়ে গেল।
ইউন শিয়াওলান নিশ্বাস আটকে, চোখ বন্ধ করল, তারপর গম্ভীর হয়ে বলল, “শেন ফেই, তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?”
ভালোবাসা?
তোমাকে ভালোবাসি? সর্বোচ্চ একটু আকর্ষণ তো থাকতেই পারে, পরিচয় হয়েছে ক’দিন, এর মধ্যেই ভালোবাসা না-বাসার প্রশ্ন, একটু বেশি আগেভাগেই নয় কি?
ঠিক আছে, শেন ফেই স্বীকার করে নেয় সে একজন স্বাভাবিক পুরুষ, সুন্দরী নারী দেখলে অনুভূতি জাগে, কিন্তু এসব কী হচ্ছে!
এক মিনিট, কিছু একটা ঠিক নেই!
শেষ! এই নারী আমায় সত্যিই মেরে ফেলতে চাইছে।
“ইউন... ইউন স্যার, আপনি কি জ্বর পেয়েছেন? আমি ডাক্তার ডাকছি।” শেন ফেই দ্রুত পালানোর চেষ্টা করল।
ওয়েই জিজুনকে সে খুব ভয় পায় না, কিন্তু অকারণে নিজের জন্য প্রতিপক্ষ বানানোর ইচ্ছে নেই, সামনে-অন্তরালে কেউ যদি তার উপর নজর রাখে, ভালো কিছু নয়।
ইউন শিয়াওলান বিছানা থেকে নেমে শেন ফেই-এর সামনে এসে দাঁড়াল, চোখে চোখ রাখল, “আমরা বিয়ে করি।”
বিয়ে!
এই দুটি শব্দ ইউন শিয়াওলানের মুখ থেকে বেরোনো মাত্র, যেন বোমা পড়ল, উপস্থিত দুই পুরুষের প্রতিক্রিয়া একেবারেই আলাদা।
প্রথমেই শেন ফেই, নির্বোধের মতো তাকিয়ে রইল ইউন শিয়াওলানের দিকে, এই নারী নিশ্চয়ই কোনো সমস্যা নিয়ে এসেছে।
বিয়ে! হাস্যকর! সে ফেংইয়ে গ্রুপে এসেছে কেবল তার দায়িত্ব পালনের জন্য, ঠিক, দায়িত্বের জন্য, বিয়ের জন্য নয়।
ক’জন সুন্দরী নারীর সঙ্গে পরিচয় হয়েছে ঠিকই, কিন্তু সেসব ছিল ঠাট্টা-তামাশা, কেবল চু শিংইয়ু ছাড়া কাউকেই নিজের নারী বলে ভাবেনি, এবং বিয়ের কথা কখনও ভাবেনি।
সে যে দায়িত্বজ্ঞানহীন, কেবল আনন্দের জন্য সম্পর্ক গড়ে তোলে—তা নয়; আসলে সে ভয় পায় বিবাহের বন্ধনে আটকে পড়তে, নিজের জন্য স্ত্রীকে বিপদে ফেলতে।
দায়িত্বের জন্য সে হাইনিং শহরে এসেছে, কিন্তু দায়িত্ব তো একদিন শেষ হবে, হয়তো পরেরবার কোনো অন্য শহরে, এমনকি অন্য দেশে যেতে হবে।
শেন ফেই-এর ধারণা, তার মতো মানুষের জন্য বিয়ে মানানসই নয়; চীনা সেনা তাঁর একটি পরিচয়, কিন্তু আরেকটি পরিচয় রয়েছে, অন্ধকারে ঢাকা, যা প্রকাশ করা যায় না।
তার শত্রুরা অসম্ভব শক্তিশালী, কাউকে সুখ দিতে না পারলে ঠাট্টা-তামাশা চলে, কিন্তু সত্যিকারের অনুভূতির জায়গা আলাদা।
“ইউন স্যার, এই রসিকতা একদমই ভালো লাগল না।”
ইউন শিয়াওলান মাথা নাড়ল, “আমার মুখের ভাব দেখে কি মনে হচ্ছে আমি মজা করছি?”
“এই তো...”
“তুমি কি পুরুষ?” আবার প্রশ্ন করল ইউন শিয়াওলান।
শেন ফেই প্রবল বিরক্তি নিয়ে বলল, “এটা আবার কোনো কথা হল!”
“তাহলে তুমি যা করেছ, তার কোনো দায় নিতে চাও না?”
ওয়েই জিজুনের মুখটা একেবারে অন্ধকার হয়ে গেল, যতই সংযম থাকুক, ইউন শিয়াওলানের কথায় তার সমস্ত ধৈর্য ভেঙে গেল।
“শিয়াওলান!” ওয়েই জিজুন ডেকে উঠল।
“উত্তর দাও আমাকে।” ইউন শিয়াওলান ওয়েই জিজুনের দিকে ফিরেও তাকাল না।
শেন ফেই একটা সিগারেট বের করে জ্বালাল, তীব্র টান দিল, “এভাবে কেন করছ?”
“তোমার স্ত্রীর যোগ্য আমি নই, তাই তো?” ইউন শিয়াওলানের ঠোঁটের কোণায় হালকা কাঁপন।
ওর দিকে তাকিয়ে শেন ফেই আবার হেসে বলল, “যোগ্য।”
“তাহলে, আমরা বিয়ে করি!”
এতক্ষণ বাতাসে থাকা ওয়েই জিজুনের বুক প্রচণ্ড ওঠানামা করল, সে চিৎকার করে উঠল, “ইউন শিয়াওলান, তুমি পাগল হয়ে গেছো!”
“আমি পাগল নই, আমি জানি আমি কী করছি। ওয়েই জিজুন, আমরা কেবল বন্ধু, আগে, এখন, ভবিষ্যতেও তাই থাকব। আমার পছন্দের পুরুষ রয়েছে, আমার নিজের স্বামী। আশা করি তুমি বুঝবে।”
“তুমি!”
ওয়েই জিজুন অনেকক্ষণ চেপে রাখার পর উচ্চস্বরে গর্জে উঠল, দ্রুত বেরিয়ে গেল, যাওয়ার সময় শেন ফেই-এর দিকে ঘৃণার চোখে তাকাল।
“এই, ভাই, এত তাড়াতাড়ি চলে যেও না তো।”
ওয়েই জিজুনের ছায়াটাও মিলিয়ে যেতেই, শেন ফেই মুখ চেপে ঘষতে ঘষতে বলল, “ইউন স্যার, আপনি জিতে গেলেন। শেষ, ও নিশ্চয়ই আমাকে শেষ করে দেবে। বলুন তো, আপনাদের দেবতাদের লড়াইয়ে আমার মতো সাধারণ মানুষকে কেন টেনে আনলেন?”
কিন্তু ইউন শিয়াওলান একদমই পাত্তা দিল না, আবার চুপচাপ বসে বরফের মিষ্টি খেতে লাগল, মুখে খেলাচ্ছলে হাসি, “খুব মিষ্টি, ধন্যবাদ।”
“এটা কি সত্যি? নাকি ভুল দেখছি?”
“সত্যি, এই স্বাদটা খুবই ভালো লাগছে।” ইউন শিয়াওলান ঠোঁট চেপে হেসে উঠল।
শেন ফেই নিজের কপালে চাপড় মারল, মুখটা একেবারে মৃত মানুষের মতো ফ্যাকাসে, “ঠিক আছে, এখন তো সে চলে গেল, আমার ঢাল হিসেবে কাজ শেষ, আমিও চললাম।”
“আমি কিন্তু মজা করিনি।”
শেন ফেইয়ের ঠোঁট কেঁপে উঠল, বোকার মতো তাকিয়ে রইল ইউন শিয়াওলানের দিকে, কী বলে ‘মজা করিনি’?
“আমি খুব রক্ষণশীল মেয়ে, হয়ত তোমার হাস্যকর মনে হবে, আজকের সমাজে এসব নিয়ে ভাবলে, কিন্তু আমি তো আমি, ইউন শিয়াওলান! ভুল হোক বা না হোক, যা হওয়ার হয়ে গেছে।”
এই মুহূর্তে শেন ফেই ইউন শিয়াওলানের চরম একগুঁয়েমি দেখল, এমন জেদি নারী কোথা থেকে আসে!
“আমার স্বামী হলে তোমার কোনো ক্ষতি হবে না।”
“আজেবাজে কথা!”
এক পলক তাকিয়ে শেন ফেই বিরক্তিতে বলল, “বিয়ে হলে আমার জীবনটাই শেষ! আমি সুন্দরী মেয়েদের পছন্দ করি, খুবই পছন্দ করি। তুমি কি সত্যি এক স্বাভাবিক স্ত্রীর মতো আমাকে স্বামী ভাবতে পারবে?”
এই প্রশ্নে ইউন শিয়াওলান থেমে গেল।
“মানে তুমি পারবে না? তাহলে আমাদের সেই রাতটা তো নিছক উত্তেজনার খোঁজ, নামকাওয়াস্তে স্বামী-স্ত্রী, না কি হাস্যকর কৌতুক নয়?”
বলতে বলতে শেন ফেই সিগারেটে শক্ত টান দিল, “আমি স্বাভাবিক পুরুষ, সেই রাতে কী হয়েছিল, তুমি জানো, তোমার আবেগের জন্য আমি কোনো অপরাধবোধে ভুগব না, আমার জীবনটা আমি এভাবে নষ্ট করব না।”
“বলেছো তো?”
শেন ফেই থমকে গেল।
“আমরা বিয়ের পর তুমি তোমার মতো জীবন কাটাবে, যেকোনো মেয়েকে চাইলে যেতে পারো, শুধু বাড়িতে এনে তুলো না, এটাই আমার শেষ কথা।” এসব বলতে বলতে নিজেই যেন হাস্যকর মনে হচ্ছিল ইউন শিয়াওলানের কাছে।
সে পাগল, সত্যিই পাগল হয়ে গেছে।
একটু দম নিয়ে আবার বলল, “অন্তত অনুভূতি আছে কি নেই, সেটা এখন বলতে পারব না। হয়ত ভবিষ্যতে হবে, হয়ত একদিন তোমাকে ভালোবাসতে পারব, কিন্তু এখন না, চেষ্টা করব।”
“তুমি পাগল!”
“ঠিক, আমি পাগল।”
“তুমি!”
শেন ফেই সিগারেট ছুঁড়ে ফেলে মাথা নাড়ল, “আমি ভালো মানুষ নই, ভালো স্বামীও হব না, আমি খুবই চঞ্চল, সুন্দরী দেখলেই দুর্বল হয়ে পড়ি, আমার সঙ্গে বিয়ে করা তোমার জীবনের সবচেয়ে বড় ভুল।”
গম্ভীর হয়ে ইউন শিয়াওলানের দিকে তাকাল শেন ফেই, ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি একবার ভুল করেছ, চাই না আরেকবার করো।”
ইউন শিয়াওলান মাথা নাড়ল, আবার এসে শেন ফেই-এর সামনে দাঁড়াল, মাথা তুলে তার দিকে চাইল, “আমি কি সুন্দরী?”
“এটা সৌন্দর্যের প্রশ্ন নয়।”
“একবার সাহায্য করো, অনুরোধ করছি।” অনেকক্ষণ চুপ থেকে বলল ইউন শিয়াওলান, কণ্ঠে অনুনয়।
শেন ফেই আবার সিগারেট ধরাল, একের পর এক টানতে লাগল, অবশেষে মুখে গভীর হতাশা, “তুমি ভবিষ্যতে আফসোস করবে।”
“তুমি নিজেই তো বললে, সেটা ভবিষ্যতের কথা।” ইউন শিয়াওলান একটুও সরে গেল না, চোখে বিন্দুমাত্র দ্বিধা নেই।
…
হাসপাতালের বাইরে, ওয়েই জিজুন গাড়িতে বসে, মুখ কালো হয়ে আছে, চালক মুখ খুলতেও সাহস পাচ্ছে না।
“নীচ নারী!”
জোরে এক লাথি মারল আসনে, ওয়েই জিজুন দ্রুত একটা নম্বরে ডায়াল করল, “আমার জন্য একজন শেন ফেই নামের লোকের খোঁজ করো, হ্যাঁ, ওর সমস্ত তথ্য চাই।”
ফোন নামিয়ে ওয়েই জিজুন শক্ত করে মুঠো বাঁধল, ইউন শিয়াওলান আরেকজন পুরুষকে বেছে নিয়েছে, এটা তার কাছে অসহনীয় আঘাত।
সে জীবনে যাকে চেয়েছে, অন্য কারও হতে দেবে না। সে যদি সম্পূর্ণ নারী নাও হয়, তারই থাকবে, অন্য কেউ ছুঁতে পারবে না।
(এই অধ্যায় শেষ)