অধ্যায় ৬৮: এক পরিবারের সুবাস
“মাফ করবেন।” ঝৌ লিংইয়ান একটু লজ্জিত।
শেন ফেই কাঁধ ঝাঁকিয়ে হাসলেন, “ও মেয়েটা বলেছিল, না হলে আমাকে তার সৎ বাবা হিসেবে সারা জীবন ঘৃণা করত।”
“তাহলে একটু অপেক্ষা করুন, আমি পোশাক বদলে আসি।”
“ঠিক আছে!”
তেমন বেশি সময় লাগেনি, ঝৌ লিংইয়ান পোশাক বদলে বাইরে বেরিয়ে এলেন। সৌন্দর্য তো সৌন্দর্যই; বিশেষ সাজগোজ ছাড়াই তিনি যেন এক অপরূপ দৃশ্য, শেন ফেই কিছুক্ষণ বোঝার বাইরে চলে গেলেন।
এমনভাবে তাকিয়ে থাকতে দেখে ঝৌ লিংইয়ানের মুখে লালচে আভা, “চলুন আমরা…”
চিংচিং একটু দুষ্টুমি করে কাছে এসে চোখ ঘুরিয়ে বলল, “হুম, চোখ তো একদম স্থির হয়ে গেছে, সব পুরুষই যেন লোভী।”
মেয়ের কথায় দু’জনেরই মুখে ভাষা হারিয়ে গেল।
ঝৌ লিংইয়ানের মুখ আরও লাল হয়ে উঠল, কড়া চোখে মেয়েকে দেখলেন, শেন ফেই বিব্রত হয়ে নাক চুললেন।
“তুমি জিতেছ, দুষ্টু মেয়ে।”
চিংচিং ভ্রু নাচিয়ে বলল, “সৎ বাবা, মা কি খুব সুন্দর না? তুমি তো প্রায় লালা ফেলতে যাচ্ছিলে, ব্যাখ্যা দিও না, ব্যাখ্যা মানেই আড়াল করা।”
“আমি…” একেবারে হেরে গেছি, এমন এক অদ্ভুত ছোট্ট মেয়ের কাছে সত্যিই কোনো কথা নেই।
এরপর চিংচিং আবার বলল, “আহা, তোমরা সব পুরুষই সুন্দরী দেখলে এমন কেন? আমাদের শিশুদেরও এমন, সবাই আমার সাথে খেলতে চায়, কিন্তু আমি তাদের সাথে খেলি না, স্বপ্ন দেখো না।”
দু’জন একে অপরের দিকে হেসে তাকালেন।
“আমি যদি বন্ধু বানাই, তাহলে অবশ্যই প্রথম বা দ্বিতীয় শ্রেণির কাউকে, শিশুরা তো এখনও প্রস্রাব ফেলে, বিরক্তিকর।”
ঝৌ লিংইয়ানের মুখে অস্বস্তি, শেন ফেই মাথা নাড়লেন, হঠাৎ চিংচিংকে কোলে তুলে নিলেন, ছোট মুখে আদর করে বললেন, “ঠিক আছে, দুষ্টু মেয়ে, তুমি এখন ভালো খাবার খাবে তো?”
“অবশ্যই খাব, সৎ বাবা, আমরা সি ফুড খেতে যাব?”
“চিংচিং!”
ঝৌ লিংইয়ান তাড়াতাড়ি ডাকলেন, হাতে টাকা বেশি নেই, আজ মেয়ের হাসপাতাল থেকে ছাড় পাওয়া উপলক্ষে নিজেই খরচের প্রস্তুতি নিয়েছেন।
তাছাড়া শেন ফেই এত সাহায্য করেছেন, এই খাবারের বিল তারই দিতে হবে।
কিন্তু সি ফুড… ভাবতেই মন খারাপ।
“ঠিক আছে, আমরা সি ফুড খাব।”
“চলো, সি ফুড খেতে, আমি বড় কাঁকড়া আর বড় চিংড়ি খাব, সৎ বাবা, তুমি আমার সাথে ভাগ করবে না।”
“হা হা, দেখি কে আগে পায়।”
“আহা, তুমি শিশুদের সাথে অন্যায় করছ।”
শেন ফেইয়ের কাঁধে মেয়ে চড়ে আছে, তিনি দৌড়ে নিচে নেমে গেলেন, ঝৌ লিংইয়ান দূর থেকে দেখলেন, নাকটা একটু সিক্ত হয়ে চোখে জল এসে গেল।
হঠাৎই মনে হল, যদি তারা সত্যিই এক পরিবার হত, কত ভালো হত।
কিন্তু, তার কি আবার প্রেম পাওয়ার অধিকার আছে?
এক ঘণ্টা পর।
তিনজন “ওজি লু” নামে এক সি ফুড রেস্তোরাঁয় পৌঁছালেন, এই সময়ে রেস্তোরাঁ খুব ব্যস্ত।
দরজা দিয়ে ঢোকার মুহূর্তে ঝৌ লিংইয়ান নিজেকে প্রস্তুত করলেন, না হলে মালিকের কাছ থেকে অগ্রিম বেতন নেবেন।
“তোমার কি হয়েছে?”
“না… কিছু না।”
শেন ফেই আগেই বুঝেছিলেন ঝৌ লিংইয়ান কী নিয়ে চিন্তিত, কিছু বলেননি, বললেন, “তুমি চিংচিংকে নিয়ে বসো, আমি একটু শৌচাগারে যাচ্ছি।”
“ঠিক আছে!”
ঝৌ লিংইয়ানের কাছাকাছি, ঝাও ইয়ায়া এবং টাং ছেনও হাসপাতাল থেকে ছাড় পাওয়া উপলক্ষে খাচ্ছেন, টেবিল ভর্তি সুস্বাদু খাবার।
“ছোট টাং, এই দোকানটা খুব ভালো, তুমি কীভাবে খুঁজে পেলে?” ঝাও ইয়ায়া চিংড়ি খেতে খেতে মুখ ও হাতে তেল।
টাং ছেন অসন্তুষ্ট, “বড় আপা, একটু কম খাও, এটা খুবই দামি।”
“টাং ছেন, তুমি এত কৃপণ কেন? আমি তো খুব কমই তোমার সাথে খাই, তাছাড়া আমি একজন অসাধারণ সুন্দরী, তোমার সৌভাগ্য।” ঝাও ইয়ায়া চোখ বড় করে তাকালেন।
“তুমি তো আমার প্রেমিকা নও।” টাং ছেন ফিসফিস করে বললেন।
ঝাও ইয়ায়া দুষ্টু হাসি দিলেন, “তাহলে আমরা প্রেম করি?”
“না, দয়া করে আমাকে ছেড়ে দাও, আমি তোমার যত্ন নিতে পারব না, অন্য কাউকে বিরক্ত করো।” টাং ছেন হাত নাড়লেন, মুখে ভয়।
মজা করছ? এখনই তো অনেক কষ্টে আছি, সত্যি যদি প্রেম হয়, তাহলে বাঁচার উপায় নেই।
“তুমি কি মরতে চাও?” ঝাও ইয়ায়া রাগে তাকালেন।
টাং ছেন কাঁপলেন, “বড় আপা, খাও, আজ আমি হেরে গেলাম।”
“এটা তো অবশ্যই।”
শেন ফেই ফিরে এলেন, চিংচিং ইতিমধ্যে খাবার অর্ডার করেছে।
“সৎ বাবা, তুমি আরও কী খাবে?” চিংচিং মেনু বাড়িয়ে দিল।
শেন ফেই হাসলেন, “তুমি যা পছন্দ কর, আমি সেটাই পছন্দ করি।”
“হা হা, সত্যিই আমার সৎ বাবা।” চিংচিং চোখ কুঁচকে হাসল।
“চিংচিং।” ঝৌ লিংইয়ান আবার বকা দিলেন।
শেন ফেই মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, চল শুরু করি।”
“খাই!”
চিংচিং ছোট হলেও খেতে একদম দ্বিধা নেই, ছোট ইঁদুরের মতো, গোগ্রাসে চিংড়ি খাচ্ছে, “ভাল লাগছে, সত্যিই ভাল।”
“ছোট লোভী।”
“আমি তো এমনই, কী করবে?” চিংচিং গর্বিতভাবে মাথা উঁচু করল।
এমন মেয়ে, ঝৌ লিংইয়ান মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, টাকা বাঁচাতে নিজে খুব কম খেলেন।
“কী হয়েছে, খেতে ইচ্ছা করছে না?” শেন ফেই হাসলেন।
ঝৌ লিংইয়ান কিছু বলতে পারলেন না।
“চিংচিং সুস্থ হয়েছে, আনন্দ করো, এই দুই কাঁকড়া আর চিংড়ি তোমার জন্য।” শেন ফেই প্লেট এগিয়ে দিলেন।
“আমি… আমি খেতে পারব না।” ঝৌ লিংইয়ান ছোট করে বললেন।
শেন ফেই অসহায় মাথা নাড়লেন, চিংড়ি ভেঙে বড় টুকরো তুলে ঝৌ লিংইয়ানের মুখের সামনে ধরলেন, চোখে ইঙ্গিত দিলেন, “সংকোচ করো না, বড় করে খাও, সৌন্দর্য নিয়ে ভাবো না, এমনভাবে খেলে মজা।”
মুখের সামনে বড় চিংড়ি দেখে ঝৌ লিংইয়ানের মুখে লালচে আভা, কিছুক্ষণ দ্বিধা করে মুখ খুললেন।
“ওহ, সত্যিই দারুণ দৃশ্য, মা, আমি তোমাকে ঈর্ষা করি।” চিংচিং অর্থবোধক চোখে তাকালেন, বুঝতে পারো তো।
ঝৌ লিংইয়ানের মুখ আরও লাল, ঠোঁট কামড়ে নিচু গলায় বললেন, “দুষ্টু, আবার শুরু করেছ?”
“সৎ বাবা, দেখো, এই মহিলা তোমার মেয়েকে বকছে।” চিংচিং ভান করল।
“দুষ্টু, মার খেতে চাও?”
চিংচিং নাটকের মতো মুখ আরও বিকৃত করল, “হুম, পুরুষ পেলেই মেয়েকে বকো, আমি তোমাকে ঘৃণা করি।”
“উহ…” শেন ফেই বিব্রত হয়ে নাক চুললেন।
ঝৌ লিংইয়ান শেন ফেইয়ের দিকে তাকাতেও সাহস পেলেন না, এই দুষ্টু মেয়ে দিন দিন সীমা ছাড়িয়ে যাচ্ছে।
তবু, ঝৌ লিংইয়ানের মনে বাড়তে থাকা অনুভূতি, এটাই হয়তো পরিবারের স্বাদ, এক ছোট পরিবারের স্বাদ।
তবু তিনি জানেন, এটাই কেবল এক বিলাসিতা।
“ওহ, খেয়ে পুরোপুরি তৃপ্ত।”
হঠাৎ পাশের টেবিলের ঝাও ইয়ায়া চেয়ারে হেলান দিয়ে, হাত বাড়িয়ে অসাবধানতায় ঝৌ লিংইয়ানের চুলে হাত লাগালেন।
ঝৌ লিংইয়ান ঘুরে তাকালেন, ঝাও ইয়ায়া বিব্রত হয়ে দাঁড়ালেন, “ওহ, মাফ করবেন, আসলে… আরে, তুমি সেই হারামি!”
দাঁড়িয়ে না দেখলে বুঝতেন না, ঝাও ইয়ায়া যখন শেন ফেইকে দেখলেন, রাগে গরম হয়ে উঠলেন।
আবার সেই হারামি, দু’বার রেসিং করেছে, প্রথমবার ধরা পড়ে পরিচিতি দিয়ে ঘটনা চেপে দিয়েছে, দ্বিতীয়বারে তাদের হাসপাতালে পাঠিয়েছে, মনে পড়লে মারার ইচ্ছা জাগে।
শেন ফেইও ঝাও ইয়ায়া ও টাং ছেনকে চিনলেন, এরা তো সেদিন রাতের সেই দুই ট্রাফিক পুলিশ, তবু এত রাগ কেন?
“আমরা আবার একসাথে, হারামি, বিশ্বাস করো আমি তোমাকে শেষ করে দেব।” ঝাও ইয়ায়া জোরে চিৎকার করলেন, অন্য অতিথিরা অবাক।
ঝৌ লিংইয়ান অবাক হয়ে দু’জনের দিকে তাকালেন, বললেন, “ম্যাডাম, কোনো ভুল হয়েছে?”
“ভুল? এই হারামি ছাই হয়ে গেলেও চিনব!” ঝাও ইয়ায়া রাগে শেন ফেইকে তাকালেন।
শেন ফেই ধীরে ধীরে কাঁকড়া নামিয়ে মুখ মুছে হাসলেন, “পুলিশ পরম্পরা, মনে হয় এখন তোমার কোনো ক্ষতি করিনি, তুমি সুন্দরী, একটু ভদ্র হও, সত্যি।”
“ভদ্র? শুনে নাও, শেষ হবে না, তোমার কারণে আমরা দু’দিন হাসপাতালে ছিলাম, এটা কীভাবে হবে?” ঝাও ইয়ায়া ঘুরে এসে চেয়ারে পা তুলে দাঁড়ালেন।
হাসপাতাল?
তোমার হাসপাতালে যাওয়া আমার কী?
“ভাই, তোমাকে ধরতে গিয়ে আমাদের দুর্ঘটনা হয়েছে।” টাং ছেন নাক চুললেন।
উহ… এমনও হয়েছে।
এক রাত ঘুমহীন, পুরো মানুষ অস্থির, মাথা ঘুরছে!
(এই অধ্যায় শেষ)