অধ্যায় ৩০: সে পালায়, সে তাকে তাড়া করে—ডানা গজালেও তার নিস্তার নেই

পৃষ্ঠা (১/৩)

ইয়ে ইহুয়ান সফলভাবে পাঁচটি任务 সম্পন্ন করেছিল। তবে সে ভেবেছিল, “দুয়ানমু পরিবারে ফিরে যাওয়া”-ও একটি任务 হিসেবে গণ্য হবে। কিন্তু দুয়ানমু ছেংহুই এবং গু শিলিংয়ের সম্মতি পাওয়ার পরও সিস্টেমের কোনো নির্দেশিকা জানালা ভেসে উঠল না।

“ব্যাপারটা কী?” ইয়ে ইহুয়ানের মনে সন্দেহ জাগল। “তাহলে কি নায়িকার কর্মজীবনের পথ আমি শেষ করে ফেলেছি? এবার কি প্রেমের পথে হাঁটতে হবে?”

নারীকেন্দ্রিক রোমাঞ্চকর উপন্যাসে সাধারণত দুটি রেখা থাকে—কর্মজীবন আর প্রেম। এই দুটি পথ সম্পূর্ণ করতে পারলেই দুয়ানমু শি সুখ লাভ করবে।

এখন দুয়ানমু শুয়ানের সমস্যা প্রায় মিটে গেছে। অতএব, পরের কাজ প্রেমে পড়া।

ফোরামের সব কৌশলনির্দেশিকাতেই দুয়ানমু শিকে পাওয়া খেলোয়াড়দের লিন রুশুয়েকে জয় করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। লিন রুশুয়ে সত্যিই রোমান্টিক উপন্যাসের নায়কদের মতো—সুদর্শন, ধনী, জ্ঞানী, কোমল এবং যত্নশীল। কিন্তু কয়েক দিন তার সঙ্গে মেলামেশা করার পর ইয়ে ইহুয়ান দৃঢ়ভাবে বুঝল, দুয়ানমু শি আর লিন রুশুয়ে একসঙ্গে থাকলে সে কোনোভাবেই সুখী হতে পারবে না।

লিন রুশুয়ে তাকে যে প্রথম ফুলের তোড়া দিয়েছিল, তাতে ছিল নীল গোলাপ। অথচ ইয়ে ইহুয়ান স্পষ্ট পড়েছিল, দুয়ানমু শি নীল রং সবচেয়ে বেশি অপছন্দ করে। তার এত পোশাক ছিল যে দশটি ভাঁড়ারঘর ভরে যেতে পারে, কিন্তু তার একটিও নীল রঙের ছিল না।

বাড়ি ফেরার উদ্‌যাপনে লিন রুশুয়ে বিশেষভাবে একটি ব্যানার বানিয়ে হেলিকপ্টারে আকাশে উড়িয়েছিল। কিন্তু সে জানত না, অপরিচিত মানুষের সামনে দুয়ানমু শি কথা বলতেও সাহস পায় না—সে ভীষণ অন্তর্মুখী। বাইরে থাকাকালীন দুয়ানমু শি যদি ওই জাঁকজমকপূর্ণ ব্যানারটি দেখত, সম্ভবত লজ্জায় সেখানেই জ্ঞান হারাত।

ইয়ে ইহুয়ান যখন লিন রুশুয়ের সঙ্গে সমকালীন জনপ্রিয় উপন্যাস নিয়ে কথা তুলল, সে শুধু স্নেহভরা হাসি হেসে নীতিকথা শোনানোর ভঙ্গিতে বলল,

“তোমার কিছু ধ্রুপদি সাহিত্য পড়া উচিত। ‘নিঃসঙ্গতার একশো বছর’ বেশ ভালো বই। বুঝতে অসুবিধা হলে আমি সহকারীকে বলে টীকাসহ সংস্করণ পাঠিয়ে দেব। বইটির মানবিক সম্পর্ক অত্যন্ত জটিল, তাই চরিত্রগুলোর আচরণপদ্ধতি শিক্ষণীয়। কয়েক দিন ধরে তা গভীরভাবে পড়ে আমি পারিবারিক ব্যবসা পরিচালনার দশটি মূলনীতি তৈরি করেছি। তোমার আগ্রহ থাকলে ই-মেইলে পাঠিয়ে দেব।”

লিন রুশুয়ে কথা শেষ করার আগেই ইয়ে ইহুয়ানের মুখের ভাব সামলানো কঠিন হয়ে উঠল। নিজেকে চরিত্রের বাইরে নিয়ে যেতে না চাইলে হয়তো সেখানেই চোখ উল্টে ফেলত।

আশ্চর্যের কিছু নেই, অধিকাংশ মানুষ লিন রুশুয়েকে সর্বগুণসম্পন্ন মনে করলেও দুয়ানমু শি তার ডায়েরিতে লিখেছিল, সে “পরিস্থিতি বোঝে না, বাবাসুলভ ভঙ্গিতে কথা বলে, একেবারে বোকা”।

‘নিঃসঙ্গতার একশো বছর’ সম্পর্কে দুয়ানমু শির ডায়েরির মন্তব্য লিন রুশুয়ের বক্তব্যের চেয়ে অনেক বেশি আকর্ষণীয় ছিল—

“যারা নিজেদের নামও মনে রাখতে পারে না, এমন একদল মানুষ নির্ধারিত বাস্তবতা থেকে পালাতে গিয়ে একই দুর্ভাগ্যের দিকে একসঙ্গে ছুটে যায়।”

ডায়েরিটা আরেকবার পড়ে দেখো—একসময় বাড়িতে বসে বিরক্ত হয়ে থাকা দুয়ানমু শির কথা মনে পড়ে। লিন শুয়ান একটুও দেরি না করে সাতটি লোলিতা পোশাকের দলের নেত্রীর সঙ্গে যোগাযোগ করে একটি লোলিতা চা-আসর আয়োজন করেছিল। সে রান্নার লোককে বিশেষভাবে ফিতেসজ্জিত ফন্ড্যান্ট কেক এবং ‘স্বপ্নরঙা মিষ্টির কারিগর’-এর আদলে তৈরি ম্যাকারন বানাতেও বলেছিল। ফলে দুয়ানমু শি আনন্দে মুখ উজ্জ্বল করে হেসেছিল। লিন রুশুয়ের নিম্ন-রসিকতার কথাবার্তার চেয়ে এটিই যে অনেক বেশি মনোহর, তা বলাই বাহুল্য।

ভাবা যায়, লেসের কিনারাওয়ালা গলার হার পরা তিরিশজন তরুণী যখন বড় বড় স্কার্ট তুলে অতিথিশালায় ঢুকে পড়েছিল, তখন দুয়ানমু শির আনন্দ নিশ্চয়ই তাকে হোয়ার্টন বিজনেস স্কুলের অনলাইন কোর্সে ভর্তি করে দেওয়ার চেয়েও বেশি ছিল।

পর্বটি সম্পূর্ণ করার জন্য ইয়ে ইহুয়ান দ্বিধাহীনভাবে লক্ষ্য বদলে লিন শুয়ানকে জয় করার পরিকল্পনা শুরু করল—যদিও লোকটির হয়তো গোপন কোনো দুরভিসন্ধি ছিল।

তবে লিন শুয়ান তার সব কথাই মেনে চললেও ইয়ে ইহুয়ানের মনে হতো, তাদের মাঝখানে যেন এক অদৃশ্য পর্দা রয়েছে, যার কারণে সে আর এক ধাপও তার কাছে এগোতে পারছে না।

“লিন শুয়ান, যেহেতু বাড়ি ফিরেছি, আমার সঙ্গে বাগানে একটু হাঁটবে?”

হেসে ইয়ে ইহুয়ানের হাত বাড়িয়ে লিন শুয়ানের হাত ধরতে গেল। কিন্তু তার আঙুলের ডগা লিন শুয়ানের কবজিতে ছোঁয়া মাত্রই, যেন গরম লোহার ছ্যাঁকা খেয়েছে—এমনভাবে সে হাত সরিয়ে নিল। ইয়ে ইহুয়ানের হাত শূন্যেই রয়ে গেল।

“বড়মেমসাহেব, গৃহকর্ত্রী আপনাকে সামনের হলঘরে ডাকছেন।”

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

লিন শুয়ান আধপা পিছিয়ে গিয়ে জল দেওয়ার কলসিটা শক্ত করে আঁকড়ে ধরল এবং খুব ব্যস্ত থাকার ভান করে বলল,

“আমাকে এখনও গোলাপগুলোতে জল দিতে হবে। আপনি আগে লিন সাহেবের পাঠানো পোশাকটা পরে দেখুন।”

—বাহ, আমার সঙ্গে প্রত্যাখ্যানের ভান করে কাছে টানার খেলা খেলছ?

ইয়ে ইহুয়ান ইচ্ছে করে তার মুক্তোর দুলটি ফোয়ারার পুকুরে ছুড়ে দিল।

“আহা! ওটাই তো আমার সবচেয়ে প্রিয় দুল! পরের নৈশভোজে পরব বলে রেখেছিলাম—”

কথা শেষ হওয়ার আগেই লিন শুয়ান পুকুরে নেমে গেল। ফোয়ারার জলে পা ডুবিয়ে সে দুলটি তুলে আনল। সারা শরীর ভিজে টপটপ করতে করতে যখন দুলটি ইয়ে ইহুয়ানের হাতে তুলে দিল, তখন তার মুখে হঠাৎ দুষ্টু হাসি ফুটে উঠল। সে এক ঝটকায় লিন শুয়ানের কবজি ধরে তাকে করিডরের মোড়ের নজরদারিহীন জায়গায় টেনে নিয়ে গেল।

“বড়মেমসাহেব—”

“চুপ, কথা বলো না।”

ইয়ে ইহুয়ান তার তর্জনী লিন শুয়ানের ঠোঁটে চেপে ধরল।

“পরশু তোমার জন্য খুব মানানসই একটি টাই দেখেছিলাম। গতকালই তত্ত্বাবধায়ককে দিয়ে আনিয়ে রেখেছি। আমি তোমার গলায় বেঁধে দিই, কেমন?”

“না, দরকার নেই! কাশ, কাশ—মানে, ধন্যবাদ বড়মেমসাহেব। পরে আমি নিজেই বেঁধে নেব।”

লিন শুয়ান এমন চমকে উঠল যে প্রায় লাফ দিয়েই সরে যাচ্ছিল। কিন্তু ইয়ে ইহুয়ানকে ঠেলে দূরে সরানোর সাহসও হলো না। তাই সে নিজেই বেশ কয়েক পা পিছিয়ে গেল। তার পিঠ গিয়ে ঠেকল বেগুনি লতাগুল্মে ঢাকা মাচায়। ধাক্কায় ঝরে পড়া ফুলের পাপড়িগুলো যেন বেগুনি বৃষ্টির মতো চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।

কথা শেষ করে সে ঠোঁট মুছে পথ না দেখে পালিয়ে গেল। তার কাঁধ থেকে ঝরে পড়া বেগুনি ফুলের পাপড়ি পথজুড়ে ছড়িয়ে রইল, আর যেতে যেতে সে দুটো লাল মাটির টবও উল্টে ফেলল।

“...অদ্ভুত,” ইয়ে ইহুয়ান কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে বলল, “এই পর্বের পুরুষ চরিত্ররা কি এ ধরনের কৌশলে একেবারেই সাড়া দেয় না? অথচ স্কুলে পড়ার সময় এই কৌশলে গবেষণাগার ধার চাইলে প্রতিবারই কাজ হতো...”

আঙুলের ডগায় লেগে থাকা উষ্ণতা হাত বুলিয়ে অনুভব করতে করতে ইয়ে ইহুয়ান ছোট পথ ধরে বড় বাড়ির দিকে এগিয়ে গেল। হঠাৎ গোলাপবাগানের পাশে ঝোলানো জল দেওয়ার হিসাবের খাতাটি তার চোখে পড়ল।

সাধারণত প্রতিদিনের লেখাগুলো ছিল পরিপাটি। কিন্তু আজকের লেখাটি ছিল ভীষণ কদাকার—প্রতিটি আঁচড় কাঁপতে কাঁপতে এমন হয়েছে, যেন লেখক সবে কলম ধরা শিখেছে।

“মুখে না বললেও শরীর কিন্তু সত্যিটা প্রকাশ করে দেয়—এমন লোক,” ইয়ে ইহুয়ান ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল। তারপর হিসাবের লেখার পাশে একটি হৃদয়ের চিহ্ন এঁকে বলল, “তুমি আমার হাত থেকে পালাতে পারবে না।”

সোনার প্রাসাদের দর্শকেরা বহুদিন এমন মিষ্টি প্রেমের নাটিকা দেখেনি। সবাই জানাল, তাদের মুখে যেন এক চামচ মধু ঢেলে দেওয়া হয়েছে—এতটাই মিষ্টি।

【এপার】: “এমন দৃশ্য আমাকে আরও এক ডজন দাও!”

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

【বাতাসনগর】: “ধুর! এস-শ্রেণির পর্বে কেন প্রেমের রেখা নেই! আমিও মিষ্টি প্রেমের স্বাদ নিতে চাই, কিউএএকিউ!”

【আমার তো মনে হয় তোমার কপাল পুড়েছে】: “ওপরের জন, ‘মহাজাদুকর’-এ তো প্রেমের রেখা আছে!”

【বাতাসনগর】: “এক দিন ঘন জঙ্গলে চুম্বন, পরের দিন জনসমক্ষে শিরশ্ছেদ—সত্যিই দারুণ রোমান্টিক।”

অবশ্য অনেক দর্শকই লিন রুশুয়েকে ছেড়ে ইয়ে ইহুয়ান কেন লিন শুয়ানকে জয় করার চেষ্টা করছে, তা বুঝতে পারছিল না। তারা প্রশ্ন তুলতেও কার্পণ্য করল না।

【আমাকে বড়ভাই বলো】: “নম্বর আটানব্বই একেবারে প্রেমের পাগল। আর দেখতে পারছি না।”

【অন্তর্ধানী নীরব】: “মাঠে বসে বুনো শাক খুঁড়ে খাওয়াই পছন্দ, বিলাসবহুল গাড়ির পেছনের আসনে বসে কাঁদতে রাজি নও—তাই তো?”

【ভের্দে】: “যে কৌশলদল এতদিন ধরে কাহিনি ব্যাখ্যা করছিল, সেই ভাইটা কোথায়? বেরিয়ে এসে কিছু বলো, মতামত দাও।”

【*এক জীবনেই জয়* আটকোণা】: “ডেকো না আর, নম্বর আটানব্বই কী খেলছে আমি নিজেই বুঝতে পারছি না।”

【*এক জীবনেই জয়* পাঁচ পয়সা】: “আটকোণা, সরাসরি সম্প্রচার দেখা বন্ধ করো। এই সপ্তাহেও আগের পর্বের কৌশলনির্দেশিকা আপডেট করোনি! পর্যালোচনা পরিষদ মাত্রই নতুন—”

【*এক জীবনেই জয়* পাঁচ পয়সা】 সরাসরি সম্প্রচারকক্ষ থেকে বেরিয়ে গেল।

【বাতাসনগর】: “কেউ কি সম্প্রচারকক্ষের নিয়মাবলি পড়ে না? নিশ্চয়ই নিষিদ্ধ করা হয়েছে।”

সবাই 【*এক জীবনেই জয়* পাঁচ পয়সা】-এর ব্যক্তিগত পাতায় ঢুকে দেখল, সত্যিই তথ্যের ঘরটি সম্পূর্ণ ফাঁকা। যারা তাকে চিনত, তারা তাকে বার্তা পাঠানোর চেষ্টা করল; কিন্তু বার্তাগুলোও সফলভাবে পাঠানো গেল না বলে দেখাল।

【*এক জীবনেই জয়* আটকোণা】: “বুঝলাম। মনে হচ্ছে আমি কৌশলনির্দেশিকা লেখা শেষ না করা পর্যন্ত তার আর দেখা পাব না।”

【বাতাসনগর】: “দুঃখ প্রকাশ করছি।”

পৃষ্ঠা (৩/৩)