প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ৩১: মা, ঝিঝি তোমার সঙ্গেই থাকবে
পৃষ্ঠা (১/৩)
শয্যার ওপর শুয়ে থাকা মানুষটির শ্বাস কখনো দ্রুত, কখনো ক্ষীণ হয়ে উঠছিল; কপাল বেয়ে বারবার ঠান্ডা ঘাম ঝরছিল।
সিয়াও লিং ভ্রু কুঁচকে নীরবে বসে রইল।
সে হাত বাড়িয়ে শেন ফেইওয়ানের ঘাম মুছে দিতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই বাইরে থেকে সিয়াও ঝিঝির ডাক ভেসে এল, “বাবা, মা কি জেগেছেন?”
সে উৎকণ্ঠায় কাঁপছিল, “বাবা, আমি কি মাকে একটু দেখতে পারি?”
কিছুক্ষণ আগে মধ্য প্রাঙ্গণ থেকে ফিরে আসার পর প্রথমে সিয়াও ঝিঝিই অসুস্থ বোধ করেছিল, তারপর শেন ফেইওয়ান।
সিয়াও লিং সঙ্গে সঙ্গে দ্রুত বাইরে এসে দরজা খুলে সিয়াও ঝিঝিকে ভালো করে দেখে জিজ্ঞেস করল, “এখন তোমার আর অসুবিধা হচ্ছে না?”
সিয়াও ঝিঝি গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল।
তারপর সে সিয়াও লিংয়ের পাশ গলে ভেতরে ঢুকে সোজা বিছানার কাছে ছুটে গেল।
“মা, তুমি ভয় পেয়ো না। তাড়াতাড়ি জেগে ওঠো, অবশ্যই জেগে উঠতে হবে।” সিয়াও ঝিঝি ছোট্ট শরীর মুড়ে শেন ফেইওয়ানের সামনে হাঁটু গেড়ে বসতেই—
শয্যার ওপর শুয়ে থাকা মানুষটির শ্বাস কখনো দ্রুত, কখনো ক্ষীণ হয়ে উঠছিল; কপাল বেয়ে বারবার ঠান্ডা ঘাম ঝরছিল।
সিয়াও লিং ভ্রু কুঁচকে নীরবে বসে রইল।
সে হাত বাড়িয়ে শেন ফেইওয়ানের ঘাম মুছে দিতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই বাইরে থেকে সিয়াও ঝিঝির ডাক ভেসে এল, “বাবা, মা কি জেগেছেন?”
সে উৎকণ্ঠায় কাঁপছিল, “বাবা, আমি কি মাকে একটু দেখতে পারি?”
কিছুক্ষণ আগে মধ্য প্রাঙ্গণ থেকে ফিরে আসার পর প্রথমে সিয়াও ঝিঝিই অসুস্থ বোধ করেছিল, তারপর শেন ফেইওয়ান।
সিয়াও লিং সঙ্গে সঙ্গে দ্রুত বাইরে এসে দরজা খুলে সিয়াও ঝিঝিকে ভালো করে দেখে জিজ্ঞেস করল, “এখন তোমার আর অসুবিধা হচ্ছে না?”
সিয়াও ঝিঝি গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
তারপর সে সিয়াও লিংয়ের পাশ গলে ভেতরে ঢুকে সোজা বিছানার কাছে ছুটে গেল।
“মা, তুমি ভয় পেয়ো না। তাড়াতাড়ি জেগে ওঠো, অবশ্যই জেগে উঠতে হবে।” সিয়াও ঝিঝি ছোট্ট শরীর মুড়ে শেন ফেইওয়ানের সামনে হাঁটু গেড়ে বসতেই—
দুই পক্ষ ফোনে দেখা করার সময় ঠিক করে নিল। অভিনেত্রী ঝাং লিংচুকে এবারকার আলোচনায় উপস্থিত হতে হবে না; সমস্ত দায়িত্বই তার ব্যবস্থাপক ইয়ান মেইথিং সামলাবে।
‘উড়ন্ত অগ্নি-ছুরি ঘূর্ণন’ ছিল শীর্ষস্তরের নিম্নগ্রেডের এক প্রকার মন্ত্রবিদ্যা। উওয়েই সম্প্রদায়ের মধ্যেও এটি যথেষ্ট শক্তিশালী বলে গণ্য হতো। একশো হাতের মধ্যে এটি সত্তর-আশি হাত উঁচু পাহাড়ও ভেঙে সমতল করে দিতে পারত। এটিই ছিল ছেন ছুয়াংয়ের অন্যতম গোপন দক্ষতা।
লিফটের ভেতরের পরিবেশ কিছুটা অদ্ভুত ছিল, কিন্তু লি হাও এসব খুঁটিনাটি নিয়ে মাথা ঘামাতে অলস বোধ করল। অপর পক্ষ যখন সম্ভাষণ জানানোর কোনো ইচ্ছা দেখাচ্ছে না, তখন সেও নিজে থেকে কিছু বলবে না।
সে কথা বলার সময়ই খসখস শব্দ শোনা গেল, যেন তার স্ত্রী ইতিমধ্যে চোখের ওপর কাপড়ের আবরণটি পরেছেন।
একজনের চোখে ফুটে উঠেছিল উদ্বেগ ও সহানুভূতির অশ্রু, আর অন্যজনের চোখ ছিল সম্পূর্ণ শূন্য—সেখানে সামান্যতম আবেগও ছিল না।
প্রশ্নটি অত্যন্ত অস্বাভাবিক মনে হওয়ায় শুয়ানইউয়ান থিংয়ের মনে স্বাভাবিকভাবেই কিছু সন্দেহ জাগল। তাই সে লিন শিনমেইকে মন দিয়ে পর্যবেক্ষণ করল, শেষে দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল।
“তা তো কোনোভাবেই সম্ভব নয়। তোমাদের সুন পরিবারে সুন বৃদ্ধের সাধনাই সর্বোচ্চ, তাও জিনদান স্তরের মধ্যপর্যায় মাত্র। ছিয়ানদাও হ্রদের নিয়ম অনুযায়ী, ইউয়ানইং স্তরের প্রবীণ দানবেরা এতে অংশ নিতে পারে না; কেবল জিনদান স্তরের সাধকেরাই নিজেদের সমস্যা নিজেরা মেটাবে। তোমার কথা যদি সত্যি হয়, তবে লিয়েনইউন সম্প্রদায়ের একজন ইউয়ানইং স্তরের প্রবীণই যথেষ্ট—সে তোমাদের সুন বংশকে সম্পূর্ণ নিশ্চিহ্ন করে দিতে পারবে,” মু রোং ফেং বলল।
এরপর ইয়ে শিয়েন সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে গিয়ে লোকটির বুক ও পিঠের ওপর নিজের হাঁটু শক্ত করে চেপে ধরল। একই সঙ্গে উত্তেজিত লোকটির দুই হাত পিঠের পেছনে বেঁধে ফেলল।
এই মুহূর্তে ইয়ে শিয়েনের হৃদয় অপরাধবোধে ভরে উঠেছিল। ইউন ফেইয়ের কী রোগ হয়েছে, যার কারণে সে এত অদ্ভুত হয়ে উঠেছে—ইয়ে শিয়েন কিছুতেই তা বুঝতে পারছিল না।
“হৃদয়দাহ দেহের অগ্রগতি ভীষণভাবে চমকে দেওয়ার মতো। কোনো দর্শক তা দেখলে মনে করবে যেন প্রলয় নেমে এসেছে।” ইয়ানহু স্মৃতিচারণ করে বলল। কথাগুলো বলতে গিয়েই তার যেন শরীরের প্রতিটি অস্থি ব্যথা করে উঠল।
সে দ্রুত শ্বাস বন্ধ করে নিজের শরীর রক্ষার জন্য দেহের ভেতর থেকে আরও বেশি যুদ্ধশক্তি বাইরে ছড়িয়ে দিল। একই সঙ্গে বিশেষ শক্তিটিকে শরীরের শক্তিনালির ভেতর দুইবার ঘুরিয়ে আনল। তখনই শরীরের অস্বস্তি ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল।
আইরকুয়েটের কণ্ঠস্বরের সূক্ষ্ম পরিবর্তন টের পেয়ে লি লিন হঠাৎ অনুভব করল, তার ভবিষ্যৎ যেন সম্পূর্ণ অন্ধকার। এই নির্বোধ অথচ আদুরে প্রকৃত পূর্বপুরুষকে সহস্রবর্ষের নগরী থেকে বাইরে নিয়ে আসা কি সত্যিই বুদ্ধিমানের কাজ হয়েছে? নাকি তাকে সহস্রবর্ষের নগরীতেই ঘরকুনো করে রাখা ভালো ছিল?
ছেং লুন তখন শূন্যে অবস্থান করছিল। হঠাৎ তার চোখের সামনে এক অসাধারণ তীব্র আলোর ঝলক দেখা দিল। সে দেখল, লিউ ইয়ানসংয়ের কপালের মাঝখান থেকে ভয়ংকর আভা ছড়ানো একটি তরবারি আকস্মিকভাবে বেরিয়ে এসেছে। তার হৃদয় মুহূর্তেই ঠান্ডা হয়ে গেল।
তাই এই গোপন অস্ত্রটি এতদিন পর্যন্ত সংরক্ষিত ছিল। লিউ ইয়ানসং অপেক্ষা করছিল সেই মুহূর্তের জন্য, যখন রাত্রির রাজা দানবটি পুতুলের কাছ থেকে আরও দূরে সরে যাবে।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
ফেং ইফেং সম্পর্কে যতই জানা যাচ্ছিল, গ্যারি ততই তার প্রভাবশক্তি এবং ফিসের ভয়ংকরতার গভীরতা বুঝতে পারছিল। নিজের প্রিয় মানুষটির জন্য, আর যাতে সবাই একসঙ্গে ধরা না পড়ে, সেই উদ্দেশ্যে গ্যারি লিডিয়ার সঙ্গে পরামর্শ করে তার সঙ্গে নামমাত্র বিবাহবিচ্ছেদ করল। বিপুল পরিমাণ অর্থও লিডিয়ার নামে transfer করে দিল, যাতে সে হংকং থেকে দূরে ইংল্যান্ডে ফিরে গিয়ে বসবাস করতে পারে।
ফাং দাজুন বলল, “ঝাও দিদি, চুল্লিগুলো কি সব ব্যবহারযোগ্য? কোনো সমস্যা থাকলে আমি যেন খবরটা ফিরিয়ে দিতে পারি।”
কথাটা আসলে অর্থহীন। প্রতিটি চুল্লিই বিশেষভাবে পরীক্ষা করা হয়েছে, তাই কোনো সমস্যা থাকার কথা নয়। বড়জোর পরিবহনের পথে সামান্য ক্ষতি হতে পারে।
ব্ল্যাকবিয়ার্ডের উসকানির জবাবে লি লিনের উদাসীন উত্তর তাকে বরং কিংকর্তব্যবিমূঢ় করে দিল। চারপাশের নৌবাহিনীর সদস্যরা এবং রাজকীয় সাত সমুদ্রযোদ্ধার খেতাবধারী অন্য কয়েকজন মহাদস্যু লি লিনের কথা শুনে এমন অভিব্যক্তি প্রকাশ করল, যার অর্থ সহজে বোঝা গেল না।
লি লিনের কথা শোনার পর উশেং রিয়োনোসুকে সম্পূর্ণ উদাসীন ভঙ্গিতে রইল। তার হাতে ধরা সেই আদুরে ছোট্ট মেয়েটি ইতিমধ্যেই যেন পুরোপুরি তার নিয়ন্ত্রণে চলে গেছে। শুধু প্রতিরোধ করতে পারছে না তা নয়, সম্ভবত সে এখন শত্রুপক্ষের জিম্মিতেও পরিণত হবে। পরিস্থিতি সত্যিই সবচেয়ে খারাপ দিকে গড়িয়েছে।
মদে সংজ্ঞাহীন হয়ে পড়া তেং লিচুন সামনে দাঁড়ানো মানুষটিকেও আর ঠিকমতো চিনতে পারছিল না। কিছুক্ষণ আগের স্বচ্ছতা হারিয়ে তার চোখ আবার ঘোলাটে হয়ে উঠল। সে主动ভাবে নিজের মধুর চুম্বন এগিয়ে দিল এবং আবার ফেং ইফেংয়ের ঠোঁটের সঙ্গে জড়িয়ে গেল।
“জোনাকির আলো!” কিন্তু সবাইকে বিস্মিত করে লিউ ইয়ানসং হঠাৎ শীতল কণ্ঠে চিৎকার করে উঠল। এরপর তাকে কোনো নড়াচড়া করতেও দেখা গেল না; সে শুধু শান্তভাবে মাথা তুলল। তারপর মুখ খুলে ফুঁ দিতেই তার মুখ থেকে এক প্রবল বায়ুশক্তি ঝড়ের মতো বেরিয়ে এল।
প্রচণ্ড বজ্রধ্বনি মুহূর্তে সমগ্র পর্বতমালায় প্রতিধ্বনিত হলো। সেই বিদ্যুৎরেখা আঘাত করল চুয়েশা তরবারির ফলায়, তারপর নিঃশব্দে মিলিয়ে গেল।
ফু লিয়াংহুয়া কিছুক্ষণ ভেবে বিষয়টির একটি মোটামুটি সূত্র বের করতে পারল। আজ ছি রোংশুয়ান সাততারা হোটেলের ব্যবস্থাপনা-ব্যবস্থায় হস্তক্ষেপ করেছে—সম্ভবত শিল্পসম্পদ অধিগ্রহণের উদ্দেশ্যেই। ফু লিয়াংহুয়া তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে উঠল। ছি রোংশুয়ান কখনোই হঠকারী মানুষ নয়। কোনো কারণ ছাড়াই সে কেন তার সঙ্গে পর্যটন সংস্থা কেনার প্রতিযোগিতায় নামবে?
“তুমি কি আমার সঙ্গে সাধনা করতে চাও? আমার শেষ শিষ্য হবে?” বৃদ্ধের মুখ থেকে হঠাৎ এই কথাটি বেরিয়ে এল।
তাকে খাওয়ার সময় দেখলে মনে হতো, তার প্রতিটি অঙ্গভঙ্গিতে ভদ্রলোকসুলভ মর্যাদা ও পরিমিত সৌন্দর্য রয়েছে। সে এতটাই মার্জিত ছিল যে যেন এক নিখুঁত শিল্পকর্ম।
ঘটনাটি এত দ্রুত ঘটে গেল যে লিন ছিয়াওইয়ের মাথা সম্পূর্ণ শূন্য হয়ে গেল। সেই মুহূর্তে যেন তার হৃদস্পন্দনও থেমে গিয়েছিল।
সবার সঙ্গে সংক্ষিপ্ত পরিচয় ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশের পর থাং শিউ সবার সামনেই নিজের আসার উদ্দেশ্য জানাল। সে নানগং জের প্রতিনিধিত্ব করে প্রবীণ সেনানায়ক লিন ঝেংকে শেষ শ্রদ্ধা জানাতে এসেছিল।
পৃষ্ঠা (৩/৩)