প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ৩৩:侯 পরিবারের প্রাসাদ তার বাপের বাড়ির ব্যবসা ছিনিয়ে নিতে চায়
শেন ফেইওয়ান শেন পরিবারের ব্যবসার পরিকল্পনায় প্রচুর শ্রম ও সময় ব্যয় করেছিলেন। ঝাও শুয়েরং-এর সাথে অংশীদারিত্বের পর সেই ব্যবসার সুফলও ধীরে ধীরে দেখা দিতে শুরু করে। তাই যখন শে ম্যাডাম এসে শেন পরিবারের টংরেন কাপড়ের দোকানের ব্যবসা সম্পর্কে জানতে চাইলেন, শেন ফেইওয়ান আগে থেকেই তার জবাব প্রস্তুত রেখেছিলেন।
তিয়ান ও উ—উভয় ব্যবস্থাপকের মুখেই অস্বস্তিকর হাসি ফুটে উঠল। শেন পরিবারের ব্যবসা কেমন চলছে, তা সম্পূর্ণ তাদের নিজস্ব ব্যাপার। এ বিষয়ে হস্তক্ষেপ করার কোনো অধিকার侯 প্রাসাদের নেই। আবার শেন ফেইওয়ান পশ্চিম আঙিনার দায়িত্বে আছেন এবং ইয়ংজি কাপড়ের দোকান পরিচালনা করছেন বলেই যে শেন পরিবারের ব্যবসাকে জোর করে এখানে টেনে আনতে হবে, তাও নয়। কিন্তু শে ম্যাডামের নির্দেশ অমান্য করার উপায় তাদের ছিল না। শেন ফেইওয়ানকে তারা বরাবরই সমীহ করে চলতেন, তাই কথা বলার সময় তারা বেশ কয়েকবার ভেবে নিলেন।
"বড় তরুণী, বর্তমানে侯 প্রাসাদের প্রতিটি..."
সুন লিনের দৃষ্টির সামনে তখন কেবল পালকের ছড়াছড়ি। ধাতব পালকগুলো উড়ছিল, একবার ভেঙে দুবার, তারপর তিনবার, চারবার—আয়তন একই থাকছে অথচ সংখ্যায় সেগুলো কেবল বেড়েই চলেছে। এরপর নিজের修为ের কথা ভেবে তিনি আরও হতাশ হয়ে পড়লেন। নিম্নস্তরের修为 তাকে আত্মবিশ্বাসহীন করে তুলছিল। তিনি মনেপ্রাণে চাইতেন নিজের সক্ষমতা বাড়াতে, যাতে লিন বানরোর সামনে তার নিজের ভাবমূর্তি বদলানো যায়।
ড্রাগন গেট ডেমন ফ্রগ পানির উপরিভাগে উঠে এসে দ্বিধায় পড়ে গেল যে, এই অজানা প্রজাতির দানব-বালকটিকে আক্রমণ করা ঠিক হবে কি না। ইউ কুয়াং ঠিকই বলেছিলেন, তথাকথিত মর্যাদা আসলে অন্যের দৃষ্টিতে নিজের অবস্থান এবং নিজের প্রতি নিজের ধারণামাত্র। যদি দশ হাজার প্রজার প্রাণ উৎসর্গ করাকেই মর্যাদা রক্ষা মনে করা হয়, তবে সেই বরফের ভাস্কর্য রাজা সত্যিই নির্বোধ। তার সহজাত প্রতিভা বা বিশেষ কৌশল যাই হোক না কেন, তা মোটেও নিজের বিরুদ্ধে প্রয়োগ করার মতো নয়। লড়াই চালিয়ে গেলে প্রাণ হারানোর প্রবল সম্ভাবনা ছিল।
দুই মাস ভ্রমণের ক্লান্তি যেন এক নিমেষেই উধাও হয়ে গেল। তিনজনে দ্রুত সমুদ্রতীরের এক নিরিবিলি ও নির্জন জায়গায় এসে নামলেন। ইউন শিয়ানের স্বভাব অনুযায়ী, রাজপরিবারের প্রতি তার ঘৃণা গোপন ছিল না। যদি প্রতিপক্ষ তাকে পুরোপুরি পর্যুদস্ত না করে, তবে ইউন শিয়ান অন্তত একজনকে হলেও শেষ করে দিতে চাইতেন। তারা অবশ্য জানতেন না যে, ড্রাগন স্যালিভা বেস বিল্ডিং লিকুইডের প্রভাবে ইউ কুয়াংয়ের শরীরের দৃঢ়তা ইতিমধ্যেই সমপর্যায়ের দানবদের সমান হয়ে গেছে।
এক কাপ চা খাওয়ার সময়ের মধ্যেই ফ্যান্টম গোল্ড বিস্ট হঠাৎ চোখ খুলল। তার চোখেমুখে বিস্ময় ও আনন্দের ছাপ। সে একদিকে একটি বিশেষ দিকের ইশারা করছিল আর অন্যদিকে জিয়া ইয়াংকে লক্ষ্য করে গর্জন করছিল। স্পষ্টতই, নিজের এলাকা তদারকি করতে গিয়ে সে নতুন কিছু খুঁজে পেয়েছে। এই 'হান্ড্রেড সোর্ডস ম্যাপ' বা শত তরবারির মানচিত্র নিয়ে তিনি দীর্ঘ সময় ধরে গবেষণা করছেন। কিওং নিয়াং শুরুতে যে চাপ ও হত্যার হুমকির সম্মুখীন হয়েছিলেন, তা তিনি আগেই আয়ত্ত করে ফেলেছিলেন। তবে এতদিন তিনি কেবল 'ড্রাগন স্লেয়িং আর্ট'-এর সাথেই এটি মিলিয়ে দেখছিলেন। এবার ওয়ান রেন তাকে যে গোপন কৌশল শিখিয়েছেন, তাতে তিনি নতুন এক পথের সন্ধান পেয়েছেন। চেন মেইলান নিজের অভিজ্ঞতার কথা বলার সময় চু ইয়াংয়ের নাম একবারও উচ্চারণ করলেন না, কারণ তিনি এখন আর চু ইয়াংয়ের কথা মনে করতে চান না।
রাস্তার ধারের শেষ ঘাসটুকু সরিয়ে ফেলতেই দেখলাম, সেখানে সত্যিই কয়েকজন মৃত ব্যক্তি এলোমেলোভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছে। তারা যেন উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরছিল, কিন্তু মনে হচ্ছিল আমাদের অপেক্ষাতেই ওত পেতে আছে। জেন রাজকুমারী ভয় পাচ্ছিলেন যে, তার কান্নাকাটির ফলে লাল হয়ে যাওয়া চোখ দেখে ঝু শিউইয়ে কষ্ট পাবেন, তাই তিনি কোনোভাবেই ঝু শিউইয়ের সামনে আসতে চাইলেন না।
চোখের পলকে লিন ইউয়ের চারপাশে থাকা বিদ্যুতের ঝলকানি মৃদু কেঁপে উঠল এবং তারপর অসংখ্য আলোর বিন্দুতে পরিণত হয়ে বাতাসে মিলিয়ে গেল। দুজনে এগিয়ে এলেন এবং পেছন ফিরে তাদের শিক্ষকের দিকে তাকালেন। শিক্ষক তাদের দেখে মৃদু হাসলেন, যার মধ্যে ছিল উৎসাহের আভা। দরজার কাছে আগের সেই রক্ষীরাই দাঁড়িয়ে ছিল। লিন ইউ তাদের সামনে গিয়ে দাঁড়াতেই রক্ষীটি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল। তিনি যদিও ঝুয়াংইউয়ান (সর্বোচ্চ ডিগ্রিধারী) ছিলেন, কিন্তু তার শিকড় ছিল দরিদ্র পরিবারে। এর আগে টানা তিনবার পরীক্ষায় অকৃতকার্য হওয়ার বদনামও তার ছিল। এবার ঝুয়াংইউয়ান হওয়ার পরও মানুষ কেবল দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলছিল, গু যে অবশেষে দিন বদলাতে পেরেছেন।
ইয়ে জিংহুয়াই প্রায় হেসে ফেলেছিলেন। "সহজ-সরল?" তুমি যদি সত্যিই তার আসল চরিত্র জানতে, তবে এমন কথা বলতে না।
ঠিক সেই মুহূর্তে আমি খেয়াল করলাম যে অন্যরা অনেক দূরে চলে গেছে। গিরিখাতের দুই প্রান্তে ঘন কুয়াশা দেখে আমি দুশ্চিন্তায় পড়লাম। কোনো বিপদ হতে পারে ভেবে কিউ ইয়ান ও এরওয়াকে দ্রুত হাঁটার নির্দেশ দিলাম এবং বললাম, ক্যাম্পে ফিরে বাকি কথা আলোচনা করা যাবে। ঝেং বাওয়ের মা বাকি কথা আর বললেন না, তবে ওয়াং হাও বুঝতে পারলেন যে ঝেং বাও এখন বৈধ কাগজবিহীন নাগরিক। পুলিশ ডাকলে উল্টো নিজেই ঝামেলায় পড়বেন, আর 朱 পরিবারের লোকেরা থানা থেকে বেরিয়ে আসার পরও ঝেং বাওকে কাগজ ঠিক না হওয়া পর্যন্ত হাজতেই থাকতে হবে।