প্রথম অধ্যায়: সর্বোচ্চ দৈব তরবারি
সন্ধ্যার আকাশ, লাল মেঘ রক্তের মতো।
জনমানবশূন্য পাহাড়ি এলাকায়, দুটি ডানাওয়ালা কালো ঘোড়া শূন্যে চলছে। তাদের পেছনে একটি গাড়ি টেনে নিয়ে যাচ্ছে। তারা পাহাড়ের মাঝে দিয়ে দ্রুত এগিয়ে চলেছে।
গাড়ির পদতলে এক বৃদ্ধ বসে আছেন। তার শরীর শক্তিশালী, বর্ম পরা। চুল পেকে গেলেও চোখ দুটি বাঘের মতো, অত্যন্ত প্রভাবশালী।
গাড়ির ভেতরে এক মা ও ছেলে। মা যুবতী ও সুন্দরী। তার গায়ে রত্নখচিত লম্বা পোশাক, মাথায় সোনার মুকুট। যেন রানি।
তার চোখে জল। তিনি ছেলেকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরেছেন। শরীর সামান্য কাঁপছে।
তার কোলে থাকা ছেলেটির বয়স মাত্র দুই বছর। মুখ অতি সুন্দর, গায়ে সোনালি পোশাক। যেন চীনামাটির পুতুল।
এই মুহূর্তে দুই বছরের শিশুটির দৃষ্টি স্থির। তার চোখে এই বয়সের অযোগ্য ভয় ও অসন্তোষ ফুটে উঠেছে।
"আমি মাত্র দুই বছর আগে পুনর্জন্ম পেয়েছি, আবার মরতে হবে?" শিশুটি মনে মনে হতাশায় চিৎকার করছে।
পূর্বজন্মে সে পৃথিবীর বাসিন্দা ছিল। জীবন উপভোগ করার আগেই মারা গিয়েছিল। মৃত্যুর কারণ ছিল টানা চার রাত জেগে গেম খেলে কিবোর্ডের ওপর মৃত্যু।
পুনর্জন্মে সে এমন এক পৃথিবীতে এসেছে যা প্রাচীন স্বর্গীয় পৃথিবীর মতো। আশ্চর্যের বিষয়, সে পূর্বজন্মের স্মৃতি ধরে রেখেছে!
এই জন্ম তার পূর্বজন্মের চেয়ে অনেক ভালো।
বাবা দাজহো রাজ্যের অধিপতি, ঝুও ইয়ান সম্রাট!
ঝুও ইয়ান সম্রাট অমর। তিনি বহু রাজ্য, কোটি কোটি প্রজা, কোটি সেনা নিয়ন্ত্রণ করেন। উত্তর অঞ্চলে তাঁর আধিপত্য।
তার মা ঝুও ইয়ান সম্রাটের একজন উপপত্নী। নাম ঝাও জুয়ান। তিনি সম্রাটের প্রিয় পাত্রী ছিলেন। পুত্র সন্তান হওয়ার পরও সম্রাট প্রায়ই তার শয়নকক্ষে আসতেন।
এক মাস আগে পর্যন্ত ঝাও জুয়ানের বাবার বিরুদ্ধে বিদ্রোহের অভিযোগ ওঠে। ঝুও ইয়ান সম্রাট ক্রুদ্ধ হন। ঝাও জুয়ান বাবার পক্ষে মিথ্যা অভিযোগ বলে সওয়াল করেন। কিন্তু প্রমাণ স্পষ্ট থাকায় সম্রাট তাকে অবরুদ্ধ ঘরে পাঠিয়ে দেন।
পাঁচ দিন আগে ঝাও জুয়ান জানতে পারেন, রানি তাঁকে বিষ দিয়ে হত্যা করার পরিকল্পনা করছেন। তাই তিনি এক প্রাক্তন সহচরীর সাহায্যে রাতারাতি রাজপ্রাসাদ থেকে পালিয়ে আসেন।
এই সময় ঝুও ইয়ান সম্রাট অন্য রাজ্য সফরে আছেন। কয়েক মাস ফিরবেন না।
ঝাও জুয়ান না পালালে, তিনি ও তাঁর পুত্র ঝুও জুয়ানজি দুজনেই মারা যাবেন।
ঝুও জুয়ানজি এই জন্মের মাকে এত কষ্টে কাঁদতে দেখে মনে কষ্ট পেল। তিনি ছোট হাত তুলে মায়ের গালে হাত বুলিয়ে দিয়ে বললেন, "মা... কেঁদো না..."
এই পৃথিবীর মানুষ পৃথিবীর মানুষের চেয়ে শারীরিকভাবে অনেক শক্তিশালী। দুই বছর বয়সী ঝুও জুয়ানজি কথা বলতে পারে।
অতিরিক্ত অসাধারণ না হওয়ার জন্য, তিনি সাধারণত বেশি কথা বলেন না।
রাজপ্রাসাদে থাকায় অন্যদের থেকে আলাদা হওয়া বিপজ্জনক।
ঝুও জুয়ানজি-র কথা শুনে ঝাও জুয়ান আরও কান্নায় ভেঙে পড়লেন।
"রানি, সামনে একটি বড় নদী আছে। তা হুয়াংচুয়ান নদীতে মিশেছে। ছোট রাজপুত্রকে সেখানে ফেলে দিলে হয়তো বাঁচার আশা আছে।" গাড়ির বাইরের বৃদ্ধ সেনাপতি গম্ভীর গলায় বললেন।
ফেলে দেবে?
ঝুও জুয়ানজি-র গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠল। এই বৃদ্ধ সেনাপতি বড় নিষ্ঠুর!
ঝাও জুয়ান কথা শুনে গলা থেকে একটি মালা খুলে নিলেন। তার গলায় থাকা দুলটি ছিল একটি কাঠের গোলক।
এই কাঠের গোলকটি বুড়ো আঙুলের মতো ছোট, দেখতে সাধারণ।
তিনি এই মালা ঝুও জুয়ানজি-র গলায় পরিয়ে দিয়ে তার গালে চুমু দিয়ে বললেন, "বাবা, এই কাঠের গোলকটি তোমার সঙ্গে জন্মেছিল। এটি দাজহো রাজ্যের রাজপুত্রের প্রতীক। ভবিষ্যতে সম্রাট যদি সত্য জানতে পারেন, তিনি তোমাকে খুঁজতে লোক পাঠাবেন।"
বলে তিনি ডান হাত ঝুও জুয়ানজি-র শরীরে রাখলেন। একটি স্বচ্ছ সোনালি আলো ঝুও জুয়ানজি-কে ঘিরে ফেলল।
তিনি ঝুও জুয়ানজি-কে কোলে নিয়ে গাড়ি থেকে বেরিয়ে নিচের দিকে তাকালেন।
নিচে একটি গভীর গিরিখাত, প্রশস্ততা শত গজ। শক্তিশালী নদীর স্রোত, দুই পাশের পাথরে ধাক্কা লেগে জল ছিটিয়ে পড়ছে।
সাধারণ মানুষ পড়লে মৃত্যু নিশ্চিত।
ঝুও জুয়ানজি দেখে মাথা ঘুরিয়ে দিল।
আগের জন্মে অকাল মৃত্যু, এবার আবার চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে মরতে হবে?
"দুঃখিত, পরের জন্মে যদি আবার তোমার মা হতে পারি, অবশ্যই তোমার ক্ষতিপূরণ দেব।"
ঝাও জুয়ান মৃদুস্বরে বললেন। মুখের জল মুছে ফেললেন। দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে ঝুও জুয়ানজি-কে নিচে ফেলে দিলেন।
ছোট ঝুও জুয়ানজি বাতাসে একবার ঘুরে মায়ের দিকে তাকাল।
চার চোখের দেখা। ঝুও জুয়ানজি-র চোখে আর ভয় নেই, শুধু অসীম অনুরাগ।
ঝাও জুয়ান অবাক হয়ে গেলেন। দুই বছরের শিশুর এমন দৃষ্টি থাকতে পারে না!
অনিচ্ছায় তিনি হাত বাড়িয়ে ঝুও জুয়ানজি-কে ধরতে চাইলেন।
ছপাস!
সোনালি আলোয় ঘেরা ঝুও জুয়ানজি নদীর স্রোতে পড়ে গেল। অদৃশ্য হয়ে গেল। বেঁচে আছে কি না জানা নেই।
ঝাও জুয়ান হাত টেনে নিয়ে বুকে চেপে ধরলেন। চোখের জল আর থামছে না।
তিনি নিজেকে ঘৃণা করছেন।
নিজের অক্ষমতার জন্য।
যদি তিনি ঝুও ইয়ান সম্রাটের স্নেহের সুযোগ নিয়ে এগোতে পারতেন, তাহলে আজকের বিপদ না-ও হতে পারত।
"রানি, চিন্তা করবেন না। ছোট রাজপুত্রের জন্মের সময় আকাশে শুভ লক্ষণ দেখা গিয়েছিল। কিউইলিন শূন্যে এসে রাজপ্রাসাদের ওপর ঘুরেছিল। এমনকি রাজগুরু বলেছিলেন, ছোট রাজপুত্র অসাধারণ। তিনি এত সহজে মরবেন না।" বৃদ্ধ সেনাপতি সান্ত্বনা দিলেন। কথা শেষ হতেই—
ছিৎ!
একটি তীর এসে বৃদ্ধ সেনাপতির কপাল বিদ্ধ করল। রক্ত ছিটকে পড়ল। দুটি ডানাওয়ালা কালো ঘোড়া ভয়ে চিৎকার করে ঘুরে দাঁড়াল।
ঝাও জুয়ান প্রায় পড়ে যাচ্ছিলেন, তাড়াতাড়ি লাগাম ধরে ফেললেন।
...
নদীর স্রোতে, ঝুও জুয়ানজি সোনালি আলোর আবরণে অক্ষত ছিল।
পাশ দিয়ে ভেসে যাওয়া ডাল, কাদা, পাথর দেখে তার মন ভারী।
যদিও ঝাও জুয়ান মাত্র দুই বছর তাকে লালন-পালন করেছে, বেশিরভাগ সময় দাসীরা দেখাশোনা করত, তবু তিনি তার জন্মদাত্রী মা।
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "যদি ভবিষ্যতে সামর্থ্য থাকে, অবশ্যই তোমার প্রতিশোধ নেব।"
দাজহো রাজ্যের রানির বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়া কত কঠিন।
এই পৃথিবী যেন পুরাণের জগত। সাধনাই প্রধান, শক্তিশালীরাই শ্রদ্ধেয়। রাজপ্রাসাদের সেনাদের প্রত্যেকেরই পাহাড় ভাঙা, নদী থামানোর ক্ষমতা আছে।
মাত্র দুই বছর বয়সী সে এখনো সাধনার পদ্ধতিও জানেনা। কীভাবে প্রতিশোধ নেবে?
এমন সময় বুকে ব্যথা অনুভব করল। নিচে তাকিয়ে দেখল, মা দেওয়া মালাটি অদৃশ্য হয়ে গেছে। তার সাদা ছোট বুকে একটি লাল দাগ দেখা গেল।
"টিং! সর্বোচ্চ দৈব তরবারি পদ্ধতি সক্রিয়!"
"টিং! সর্বোচ্চ দৈব তরবারি পদ্ধতি তরবারির মালিকের আত্মার সঙ্গে মিশে গেছে!"
"টিং! নতুন তরবারির মালিকের জন্য এলোমেলো পুরস্কার শুরু!"
"টিং! অভিনন্দন, তরবারির মালিক [রৌপ্য] লাল ড্রাগন তরবারি, সাদা সারস তরবারি কৌশল পেয়েছেন!"
টানা চারটি ইলেকট্রনিক কণ্ঠ ঝুও জুয়ানজি-র মাথায় বেজে উঠল। সে মাথা ঘুরিয়ে ফেলল।
বুঝে ওঠার আগেই মাথায় বিস্ফোরণ হলো। অজ্ঞান হয়ে গেল।
...
নীল আকাশ, সাদা মেঘ, সবুজ পাহাড়, নীল জল।
পাহাড়ের মাঝে নদী বয়ে চলেছে। একটি নদীর ধারে পনিটেল বাঁধা একটি ছোট মেয়ে কাপড় ধুচ্ছে। তার গায়ে প্যাঁচ দেওয়া কাপড়।
মেয়েটির চামড়া সাদা, মুখ শুদ্ধ ও সুন্দর। বয়স মাত্র ছয়-সাত হবে। কাপড় ধোয়ার ফলক তার চেয়েও বড়।
হাত গুটিয়ে মুখের জল মুছল।
এ সময় নদীর upstream থেকে একটি সোনালি আলোর গোলা ভেসে এল। ছোট মেয়েটির নজর কাড়ল।
সে থমকে গেল। কাপড় রেখে সাবধানে কাছে গেল।
সোনালি আলোর গোলাটি ধীরে ধীরে নদীর ধারে এল। সে কাছে গিয়ে দেখল, ভেতরে একটি ছোট শিশু। বয়স মাত্র দুই বছর। খুব ছোট, মুঠি বাঁধা। নিশ্চিন্তে ঘুমাচ্ছে।
সোনালি আলো হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেল। শিশুটি নদীর পানিতে ডুবে যেতে লাগল। ছোট মেয়েটি ভয়ে দৌড়ে গিয়ে তাকে কোলে তুলে নিল।
জলে ডুবে যাওয়া, তার কোলে থাকা সত্ত্বেও শিশুটি জেগে উঠল না। আরামে ঘুমিয়ে রইল। দেখে ছোট মেয়েটি হেসে ফেলল।
যদি পরবর্তী অংশের অনুবাদের প্রয়োজন হয়, তবে জানাতে পারেন।