১৪ স্বর্গরাজা হস্তক্ষেপ করেন

বড় করে টাঙানো ছবিটি আসলে একটি দলগত ছবি, যার কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল না চেন ডিংহাই, বরং সেই মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি, যার চেহারার ছাপ ছিল অনেকটা তাং তিয়ানমিংয়ের মতো। চেন ডিংহাই ছবিটি এখানে ঝুলিয়ে রাখার পিছনে নিশ্চয়ই বিশেষ কোনো উদ্দেশ্য আছে, যদিও এই হাইঝৌর তরুণ অভিজাতরা তা বোঝার ক্ষমতা রাখে না।

চেন ডিংহাই নিজে, চমৎকার সৌম্য পোশাকে, আসবাবপত্রের চামড়ার সোফায় গম্ভীরভাবে বসে ছিলেন। প্রথম দেখায়, তিনি একজন সত্যিকারের ব্যবসায়ীর মতো মনে হচ্ছিলেন। ডিং ছেং এক ঝলক দেখে সমস্ত পরিস্থিতি বুঝে নিয়েছিল। ওদিকে ওয়াং সাহেব, যার মুখ লাল হয়ে ফুলে আছে, ঠোঁটে টানটান হাসি, চোখে বিদ্বেষ, ডিং ছেং-এর দিকে কঠিন দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল। তবে চেন ডিংহাই যখন সামনে উপস্থিত, তখন তার চেঁচামেচির দরকার পড়ে না, মনে মনে ভাবছিলেন, কীভাবে নিজের সম্মান ফিরিয়ে আনা যায়।

এসময়, আলি ইতিমধ্যে চেন ডিংহাইয়ের পেছনে দাঁড়িয়ে পড়েছে, আর বাকি দেহরক্ষীরা বসার ঘরের বাইরে প্রহরা দিচ্ছে। এই পরিস্থিতি স্পষ্ট—অনধিকার প্রবেশ নিষেধ।

ডিং ছেং-এর মুখে ভয়-ভবিষ্যতের চিহ্নমাত্র নেই, একবার ওয়াং সাহেবের দিকে তাকিয়ে, এরপর সৌম্য পুরুষটির দিকে মুখ ফেরাল, বলল, “আমি ডিং ছেং, বলুন, কেন আমাকে ডেকেছেন?”

“তুমি কি ডিং চুনতিয়ানের ছেলে?” চেন ডিংহাই চায়ের কাপ রেখে একটুখানি চা পান করলেন, মুখে কোমল হাসি, বিন্দুমাত্র ঔদ্ধত্য নেই।

বরং পাশে থাকা আলি মুখে খেলা ফেলে ভাবছে, এরা কী বোকার দল! জানে না, এই চা-খাওয়া লোকটা আসলে কেমন মানুষ।

“ও,既然你知道我爸，也应该知道在海州，我丁城也不是什么人都能惹的。” ডিং ছেং-এর মুখে অহংকারের ছাপ ফুটে উঠল, আর চেন ডিংহাইয়ের দিকে না তাকিয়ে, ওয়াং সাহেবের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি তো বেশ চালাক, নিজের পক্ষের লোক ডেকে এনেছ, কিন্তু ভুলে যেও না, আমি কে, সেটাও ভালো করে জেনে নিয়ো।”

চেন ডিংহাই হাত ঘষে, চোখে ঝিলিক, শান্তস্বরে বললেন, “তোমার বাবাকে কয়েক বছর আগে আমি একবার দেখেছিলাম, আমার বাবার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে। যদি ভুল না করি, আমি কখনো তোমার বাবাকে আমন্ত্রণ জানাইনি, সে নিজে পরিচিতির জোরে, নিমন্ত্রণ ছাড়াই উপস্থিত হয়েছিল।”

স্বভাবিক স্বরে বলা হলেও, কথাটি শুনে সবাই স্তম্ভিত।

ডিং ছেং বুঝতে পারছিল, কিছু একটা ঠিকঠাক হচ্ছে না, না বুঝে জিজ্ঞেস করল, “আপনি চেন ডিংহাইয়ের কে হন?”

হাইহুয়াং বিনোদন ক্লাবের মালিক চেন ডিংহাই। ডিং ছেং ভেবেছিল, এই সৌম্য মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি হয়তো চেন ডিংহাইয়ের কর্মচারী বা কোনো আত্মীয়।

“আমি নিজেই চেন ডিংহাই।”

এই কথা বলতেই, বসার ঘরে পিনপতন নীরবতা।

উঝৌ থেকে আসা আলে, বিস্ময়ে হাঁ করে তাকিয়ে, হাতে ধরা মোবাইল পড়ে গেল, টক করে শব্দ হলো, সবার মন চমকে উঠল।

চেন ডিংহাই! এ তো সেই বডি, যার কথা এতক্ষণ সবাই আলোচনা করছিল, প্রভাবশালী এক ব্যক্তি।

শুধু আলে নয়, ডিং ছেং-ও যেন শুকনো মরিচের মতো নিস্তেজ হয়ে পড়ল, সারা শরীর তার ঝিমিয়ে গেল।

এদের মধ্যে ইয়াং ইয়াং-ও আতঙ্কিত, এবার তো ব্যাপারটা বড় হয়ে গেল। ভাবতেও পারেনি, যার সঙ্গে সমস্যায় পড়েছে, সে আর কেউ নয়, স্বয়ং চেন ডিংহাই। এমনকি নিজের বাবাকেও কাজে লাগানো যাবে না।

ডিং ছেং দ্রুত সামলে নিয়ে, মেরুদণ্ডে ঠাণ্ডা স্রোত বইতে লাগল, কপাল বেয়ে ঘাম ঝরল, দাঁতে দাঁত চেপে, কষ্ট করে হাসল, শুকনো গলায় বলল, “আসলে হাই哥, একটু ভুল-বোঝাবুঝি হয়েছিল, দয়া করে ক্ষমা করবেন, কোনও অসভ্যতা হয়ে থাকলে, ক্ষমা প্রার্থনা করছি!”

এতক্ষণে তার আর আত্মসম্মানের চিন্তা নেই। তার বাবারও জন্মদিনের নিমন্ত্রণ পাওয়ার যোগ্যতা নেই, আর চেন ডিংহাইয়ের মতো দোর্দণ্ডপ্রতাপ ব্যক্তিত্বের সামনে, এখন শুধু চাই, ভালোভাবে কথা বলে, নিজেকে রক্ষা করা যায় কিনা।

“ওয়াং সাহেব, আপনার কী মত?” চেন ডিংহাই ওয়াং সাহেবের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

ওই মোটা মধ্যবয়স্ক ওয়াং সাহেব, চশমা খুলে, ফাটল দেখা গ্লাস মুছে, আবার পরলেন, তারপর ডিং ছেং-এর দিকে এগোলেন।

হঠাৎ, তিনি দৌড়ে গিয়ে ডান হাতে ঘুষি মারলেন ডিং ছেং-এর মুখে, ডিং ছেং সঙ্গে সঙ্গে পড়ে গেল, ঠোঁট ফেটে রক্ত বেরল।

“শালার, একটু আগেই তো খুব সাহস দেখাচ্ছিলে, এখন আসো, আমাকে মারো তো দেখি!” মোটা মধ্যবয়স্ক তখন চিৎকার করতে লাগল।

এবার ডিং ছেং কোন কথাই বলার সাহস পেল না। দাঁত পড়ে গেলেও চুপ করে থাকবে। ওয়াং সাহেবের পেছনের লোকের সামনে, সে কিছুই নয়।

সে আশা করেছিল, মার খেলে বোধহয় ছেড়ে দেবে, কিন্তু যখন ওয়াং সাহেবের দৃষ্টিতে অন্যরকম সংকেত দেখল, তখন বুকের ভেতর হিমশীতল হয়ে গেল।

“তোর গার্লফ্রেন্ড তো বেশ বুনো, দেখি এখনো বুনো আছে কিনা!” ওয়াং সাহেব এসব বলতে বলতে শেন রুয়োশির দিকে এগোল, তার দেহের দিকে নির্লজ্জভাবে তাকাল।

শেন রুয়োশি এমন পরিস্থিতি আগে কখনো দেখেনি, চোখ বড় বড় হয়ে গেল, পাশের দু শিয়ার হাত আঁকড়ে ধরল, মুখে কান্নার ছাপ, আর একটু হলেই ফুপিয়ে কেঁদে ফেলবে।

“ছোট মেয়ে, তুমি তো মানুষ ধরে রাখতে পছন্দ করো, তাই না?” ওয়াং সাহেব নিজের আঁচড় খাওয়া হাত তুলে দেখাল, হাসিমুখে বলল, “আজ রাতে আমার সঙ্গে থেকো, মন ভরে ধরার সুযোগ পাবা, চিন্তা করো না, টাকার অভাব হবে না।”

“তুমি কী করতে চাও?”

“আর একবার এগিয়ে এসো, আমরা পুলিশে খবর দেব!” দু শিয়া আর বিয়ান ছি প্রায় একসঙ্গে চিৎকার করে উঠল। তারা নিজেরাও ভয় পাচ্ছিল, কিন্তু ওয়াং সাহেব ডিং ছেং-কে মারতেই পারত, এখন শেন রুয়োশিকেও ছাড়ছে না, মানে জোর করে কিছু করতে চাইছে।

এই কথা শুনে ইয়াং ইয়াং-এর মুখ আরো গম্ভীর হয়ে গেল।

সে ভাবছিল, কীভাবে পরিস্থিতি সামলানো যায়, বড়জোর নিজের বাবাকে ডেকে আনবে, ডিং ছেং একটু মার খাবে, বড় ঝামেলা ছোট হয়ে যাবে। কিন্তু দু শিয়া আর বিয়ান ছি এভাবে বলাতে, সবকিছুই গড়বড় হয়ে গেল।

প্রকৃতপক্ষে, চেন ডিংহাই চায়ের কাপ টেবিলে জোরে আছড়ে ফেললেন, কণ্ঠে কটাক্ষ মিশিয়ে বললেন, “মেয়ে, তুমি বলছ পুলিশ ডেকো?”

তিনি এ পর্যায়ে পৌঁছাতে কত রক্ত ঝরিয়েছেন, জেলে গেছেন, এই শব্দ দু’টোতে তিনি খুব সংবেদনশীল, যেন কেউ তার গোপন জায়গায় আঘাত করেছে।

আসলে, তিনি ইতিমধ্যে থামতে চেয়েছিলেন, বিশেষত ইয়াং ইয়াং-এর বাবার সঙ্গে তার সম্পর্ক আছে। যদিও দরকার হলে ইয়াং ইয়াং-এর বাবাকে তোয়াক্কা করতেন না।

কিন্তু দু শিয়া আর বিয়ান ছি’র কথায়, তিনি যারপরনাই ক্ষিপ্ত হলেন, সৌম্য ভাবটি উড়ে গেল, এবার প্রকৃত দোর্দণ্ডপ্রতাপ নেতার রূপ প্রকাশ পেল।

“বাকিরা যেতে পারো, এই দরজা পেরিয়ে গেলে, আর কিছু বলব না। কিন্তু!” চেন ডিংনান হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, দু শিয়া সহ অন্য মেয়েদের দিকে কঠিন দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “তোমরা কয়েকজন মেয়ে থেকে যাবে, পুলিশ ডাকো না ডাকো, তাতে আমার কিছু যায় আসে না। তবে তার আগে, আমার কিছু সংরক্ষিত ভালো মদ আছে, তোমরা আমাকে আর ওয়াং সাহেবকে সঙ্গ দেবে, দু’চার পেগ খাওয়া-দাওয়া করে গল্প করব!”

এবার ইয়াং ইয়াং-এর মুখও ফ্যাকাসে, সে বুঝতে পারছে, কথাটা মোটেও সোজা নয়।

তার ওপর, সে তো দু শিয়ার প্রকাশ্য প্রেমিক, ঘটনাটা ছড়িয়ে পড়লে, হাইঝৌর ইয়াং ছাও বলে আর কেউ তাকে সম্মান করবে না।

ডিং ছেং কষ্ট করে উঠে, শেন রুয়োশির সামনে দাঁড়াল, মুখ কালো, কিছু বলার সাহস নেই।

এখন সে পুরোপুরি ইয়াং ইয়াং-এর ওপর নির্ভর করছে। বুঝতে পারছে, মার খাওয়া কিছু নয়, যদি এভাবে চলতে থাকে, তার গার্লফ্রেন্ডদের সত্যিই বিপদে পড়তে হবে।

চেন ডিংহাই যেহেতু মুখ খুলেছেন, বোঝাই যায়, কথা বলার কিছু নেই।

“হাই哥, ওরা ছোটবেলা থেকে আমার বন্ধু, যদি কিছু ভুল হয়ে থাকে, দয়া করে ক্ষমা করবেন। আমি আমার বাবার পক্ষ থেকে নিশ্চয়তা দিচ্ছি, আমরা কখনো পুলিশ ডাকার কথা ভাবব না।” ইয়াং ইয়াং চিন্তিত, পরিস্থিতি যাতে আর খারাপ না হয়, হাসি মুখে অনুনয় করল।

“একপাশে চলে যা! আলি, ডিং ছেং আর এই কয়েকজন মেয়েকে রেখে দাও, বাকিদের বিদায় করে দাও!” চেন ডিংহাই কার কথা মানবেন, তিনি জানেন। ইয়াং ইয়াং মেয়র উপসচিবের ছেলে হলেও, কিছুটা সম্মান দিলেন, তবে নিজের কথা ফিরিয়ে নেওয়ার প্রশ্নই ওঠে না।

এই কথা বলার পর, উঝৌ থেকে আসা এক সাদা-চামড়ার মেয়ে আতঙ্কে কাঁদতে লাগল।

এই সব ধনী পরিবারের সন্তানরা চেন ডিংহাইকে সামনে দেখে একেবারে ঘাবড়ে গিয়েছে, এখন তিনি রেগে গেলে, ভীতুদের কেউ এখানে থাকতে চাইছে না। যদিও তারা মুখে না বললেও, মনে মনে পালিয়ে যেতে চায়।

এমন সময়ে, বন্ধুত্বের নৌকা সহজেই ডুবে যায়। চেন ডিংহাইয়ের কথায় দ্রুত ফল পাওয়া গেল, অনেকেই ফিসফিস করছে, কীভাবে এখান থেকে পালানো যায়।

“অনুগ্রহ করে!” আলি নির্দেশ পেয়ে, কিশোর-তরুণীদের বিদায় জানিয়ে ইশারা করল।

ইয়াং ইয়াং মুখে কাঠিন্য নিয়ে চুপচাপ দাঁড়িয়ে, মনে গভীর অসহায়ত্ব অনুভব করল।

চেন ডিংহাইয়ের মতো শক্তিধর ব্যক্তিত্বের সামনে, এমন পরিবেশে, বাবাকে ফোন করলেও কিছু হবে না, বড়জোর নিজেকে বাঁচাতে পারবে, বাকি সবাইকে তার বাবা ‘অমিতব্যয়ী বন্ধু’ বলে মনে করে, কোনো সাহায্য করবে না। এমনকি তার বাবা এলেও, চেন ডিংহাই হয়তো পাত্তা-ই দেবেন না।

পরিবেশ ভারী, এক মুহূর্তেই বিস্ফোরিত হতে পারে।

সবাই একে অপরের মুখের দিকে তাকিয়ে, ইয়াং ইয়াং-এর দিকে চেয়ে আছে, কেউ কেউ মনে মনে দ্বিধায় থাকলেও, আশা করছে যদি কোনো পরিবর্তন আসে। কারণ তারা জানে, যদি এক শব্দ না বলে চলে যায়, ভবিষ্যতে ইয়াং ইয়াং-এর সঙ্গে সম্পর্ক নষ্ট হয়ে যাবে।

“হাই哥, পুরুষদের ব্যাপার, মেয়েদের বিপদে ফেলবেন না।”

কোণ থেকে এক কণ্ঠ ভেসে এল, এই নীরব ঘরে আরও স্পষ্ট শোনা গেল।

সবাই ঘুরে তাকাল, তখন শু ছেন বুকজোড়া করে ঠান্ডা মুখে দাঁড়িয়ে, যেন তুচ্ছ কোনো কথা বলছে।