চ্যাং পরিবারের কখনও ব্যর্থ না হওয়া অভিজাতত্ব
“দ্বিতীয় কর্তা, আপনি কি মনে করেন,蒋 পরিবারের সেই ভাইপুত্রটা আমাদের লক্ষ্য করেই এসেছে?”
চেন ডিংহাই প্রশ্ন করলেন, চারদিকটা একবার দেখে নিলেন, কিন্তু সেখানে তিনি শু চেনকে দেখতে পেলেন না। ঠিক তখনই তিনি প্রশ্ন করতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ দেখলেন শু চেন একটু দূরে ওই চাটুকার রিসোর্ট মালিকের সঙ্গে গোপন কথাবার্তা বলছেন। একপাশে দাঁড়িয়ে আছে এক তরুণী, পরনে চীনাদের ঐতিহ্যবাহী পোশাক।
আহা, শু চেনও তো রক্তের উষ্ণতায় ভরা। চেন ডিংহাই মনে মনে বললেন, তাঁর মুখে এক রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল।
“হাসছেন কেন? এখনো হাসার সময় এসেছে?” দ্বিতীয় কর্তার মুখে চিন্তার ছাপ, মাথা ভারী হয়ে আছে, চেন ডিংহাইয়ের হাস্যরস দেখে তিনি ধমকে দিলেন, চেন ডিংহাইও এবার গম্ভীর হলেন।
এইবার তিনি আলি ও অন্যান্য সহকারীদের নিয়ে武镇-এ এসেছেন, শু চেনের নির্দেশে এইবারের গোপন মার্শাল আর্টের টুর্নামেন্ট সম্পর্কে খোঁজ নিয়েছেন, কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে蒋 লিংইউন-এর ভাইপুত্রের মুখোমুখি হয়েছেন।
蒋 পরিবার হচ্ছে জিয়াংডং প্রদেশের প্রথম শ্রেষ্ঠ ধনী পরিবার,蒋 তিয়ানউ সেই蒋 পরিবারের প্রধান蒋 লিংইউনের আপন ভাইপুত্র,蒋 পরিবার ও 唐 পরিবার জিয়াংডং-এ দুই বৃহৎ পরিবার, বাহ্যিকভাবে কিছু দেখা যায় না, কিন্তু গোপনে সংঘর্ষের ঝড় উঠছে, ছোট-বড় অসংখ্য স্বার্থের দ্বন্দ্ব, দু’পক্ষের ব্যবসায়িক গ্রুপে একে অপরকে নিশ্চিহ্ন করতে চায়।
“দ্বিতীয় কর্তা, শুনেছি蒋 পরিবার প্রতি বারের মার্শাল আর্টের টুর্নামেন্টে কোনো একজন অংশগ্রহণকারী যোদ্ধার ওপর বিপুল পরিমাণে বাজি রাখে, এবং কখনোই হারেনি। আমার মনে হয়蒋 তিয়ানউ এসেছে অর্থ উপার্জন করতে, আমাদের সাথে শত্রুতা করতে নয়।”
唐 দ্বিতীয় কর্তা মাথা নাড়লেন, তিনি 唐 তিয়ানমিং-এর পুত্র, যদিও তিনি সাধারণত ভোগবিলাসে আসক্ত, তবুও চেন ডিংহাইয়ের তুলনায় তাঁর দূরদর্শিতা বেশি।
“বাজি বা অর্থের কথা নয়,蒋 পরিবারের সম্পদের কাছে এই সামান্য অর্থের কোনো মূল্য নেই। আমার মতে, তারা মার্শাল আর্টের যোদ্ধা সংগ্রহ করতে এসেছে। এবার তাদের লক্ষ্য柳 মহাজন...।”唐 দ্বিতীয় কর্তা বিশ্লেষণ করলেন, তাঁর মুখে চিন্তার ছাপ আরও গভীর হল।
এমন মার্শাল আর্টের টুর্নামেন্টে সাধারণত বড় বড় পরিবারের প্রধানদের সহকারীরা অংশ নেয়, যেমন蒋 পরিবার থেকে蒋 তিয়ানউ এসেছে,蒋 পরিবারের আসল উত্তরাধিকারী蒋 তিয়ানশেংও আসেননি,唐 পরিবারের সাধারণ সদস্য হিসেবে唐 দ্বিতীয় কর্তা, যদি 唐 পরিবারের অবস্থান ভালো হত, তাহলে তিনি এখানে আসতেন না। এসব ভাবলে মুখে কিছুটা লজ্জার ছাপ পড়ে।
“দ্বিতীয় কর্তা,蒋 পরিবার কখনো বাজিতে হারেনি। আপনি যদি বলেন蒋 পরিবার柳 মহাজনকে দলে টানতে চায়, তাহলে কি শু চেন...”
কথা শেষ না হতেই唐 দ্বিতীয় কর্তা ও চেন ডিংহাই দু’জনে শু চেনের দিকে তাকালেন, মনে অনেক চিন্তা, স্পষ্টত তারা দ্বিধায় পড়েছেন।
蒋 পরিবারের উদ্যোগ কখনো ব্যর্থ হয়নি, যদি蒋 পরিবার এবার柳 মহাজনকে বেছে নেয়, তাহলে শু চেনের হার নিশ্চিত,唐 দ্বিতীয় কর্তার এই সফরে কোনো লাভ হবে না, বরং কিছু ব্যবসা হারাতে হতে পারে।
唐 দ্বিতীয় কর্তা এসব বছর জিয়াংডং-এর বিনোদন ব্যবসায় বড় অংশ নিয়েছেন, শুধু হাইজহৌ-এর 海皇 বিনোদনকেন্দ্র ও হাইজহৌ রিসোর্টের লাভই অপরিসীম। যদি এবার柳 মহাজনের কাছে শু চেন হারেন, শক্তির অঞ্চল পুনরায় ভাগ হবে, তাঁর বর্তমান সম্পদও হয়তো থাকবে না।
আশা ছিল শু চেনের ওপর,蒋 পরিবার এবার হঠাৎ উদয় হয়ে, তাঁকে একপ্রকার দুর্বল বলে ধরে নিয়েছে। তাঁর বড় ভাই ও বৃদ্ধ পিতাকে蒋 পরিবার সরাসরি আক্রমণ করবে না, বরং唐 দ্বিতীয় কর্তাকে পা রাখার পাথর বানিয়েছে...
“আর কিছু ভাবি না, একবার বাজি রাখি। শু চেনের ক্ষমতা অসীম, আমি বিশ্বাস করি তিনি হারবেন না!蒋 পরিবারের অজেয় দন্তকথা, হয়তো এবার শু চেন ভেঙে দেবে!”
唐 দ্বিতীয় কর্তা গম্ভীর মুখে, তবুও নিজেকে সাহস দিচ্ছেন, চোখের কোণে অনিশ্চয়তার ছায়া।
...
এদিকে শু চেন রিসোর্ট মালিকের সঙ্গে仙 মদের কথা বলছিলেন, জানতে পারলেন黄丹 মাষ্টার আসলে সেই黄北凉, যাঁকে 天海亭-এ একবার দেখা হয়েছিল।
“আসলে তো সেই ছেলেই।” শু চেন মনে মনে মাথা নাড়লেন,黄北凉-এর দক্ষতা তিনি ভালোভাবেই জানেন,仙 মদের কিছুটা কার্যকারিতা থাকলেও তাঁর炼气丹-এর এক শতাংশও নেই, তিন আউন্সের জন্য দশ লাখ চাওয়া হচ্ছে, একেবারে ডাকাতি।
黄北凉-এর পেছনে所谓 উচ্চশিক্ষকের নির্দেশ আসলে柳 মহাজন।
“মালিক, এবার মার্শাল আর্টের টুর্নামেন্ট শেষ হলে আমি仙 মদ তৈরি শুরু করব, যেহেতু আপনার বিক্রয় চ্যানেল আছে, আমি কিছু নমুনা মদ পাঠাব, এখানে যারা ছুটিতে আসে, তাদের দিয়ে পরীক্ষা করান, ফল ভালো হলে পরে আলোচনা করব।”
রিসোর্ট মালিক শুনেও কিছু সৌজন্য কথা বললেন, তেমন গুরুত্ব দিলেন না।
এটা দেখে শু চেন আর বেশি কথা বাড়ালেন না, পাশে থাকা তরুণীকে ডাকলেন,武镇-এ ঘুরতে নিয়ে যাওয়ার কথা বললেন।
রিসোর্ট মালিকের মুখে চেন ডিংহাইয়ের মতোই হাসি ফুটে উঠল, ভাবলেন শু চেনও তো যুবক, তরুণীও আকর্ষণীয়, নিশ্চয়ই পছন্দ করেছেন।
শু চেন কিন্তু অন্যের দৃষ্টিতে গুরুত্ব দেন না, 武镇 ঘুরতে চান, তরুণী স্থানীয়, তাই পথপ্রদর্শক হিসেবে উপযুক্ত।
“ছোট মিন, শু চেন বড় মানুষ, ভালো করে দেখভাল করো।” রিসোর্ট মালিক অর্থপূর্ণভাবে বললেন, চোখ টিপে ইঙ্গিত দিলেন।
ছোট মিন শু চেনের প্রতি কোনো দূরত্ব অনুভব করেননি, মালিকের কথা শুনে, দশ লাখ টাকা ছাড় পাওয়া, সব মিলিয়ে শু চেনের প্রতি কিছুটা ভালো লাগা জন্মেছে।
শু চেন শুধু তাঁকে পথপ্রদর্শক বানিয়েছেন, কোনো বাড়াবাড়ি করেননি, তাই তিনি বিনা দ্বিধায় রাজি হলেন।
শু চেন একহাতে পেছনে রেখে হাঁটলেন, ছোট মিন পাশে, দু’জন যেন একজোড়া প্রেমিক, রিসোর্টের দরজার দিকে এগোলেন।
唐 দ্বিতীয় কর্তা ও চেন ডিংহাইয়ের পাশে দিয়ে যাওয়ার সময় শু চেন বললেন, তাঁকে কেউ অনুসরণ করতে হবে না, মঞ্চে উঠার সময় নিজেই হাজির হবেন।
唐 দ্বিতীয় কর্তা কিছুই বললেন না, মনে আরো বেশি হতাশা।
“শু চেন, এমন গুরুত্বপূর্ণ সময়ে আপনি বিন্দুমাত্র চাপ অনুভব করেন না,蒋 পরিবার যাদের বেছে নেয় তারা কখনো হারেনি, আপনি তো ভালোই, তরুণীর সঙ্গে ঘুরতে বেরিয়েছেন, প্রেম করছেন, আহ।”
শু চেন এসব নিয়ে কিছু ভাবলেন না, অল্প সময়েই ছোট মিনকে নিয়ে রিসোর্টের কাছের শহরে পৌঁছালেন।
...
আলোচনায় শু চেন জানতে পারলেন ছোট মিন武镇-এর বাসিন্দা, পরিবারের অবস্থা ভালো নয়, তাই রিসোর্টে কাজ করছেন, মূলত ‘উপহারমূল্য’ শোধ করতে।
“ছোট মিন, তোমার কথায় বুঝলাম, আধুনিক সমাজে তোমাদের বাড়িতে এমন কুসংস্কার?” শু চেন ভ্রু কুঁচকে অবাক হলেন।
ছোট মিনের মতে,所谓 ‘উপহারমূল্য’ গ্রামের প্রধান সন্ত্রাসী পরিবারের ইচ্ছামতো, ছোট মিন বয়সে সুন্দরী, সন্ত্রাসীর ছেলে নেশাগ্রস্ত, পরিবারের সংযোগে ছোট মিনকে পছন্দ করেছে, নানা কৌশলে তাঁর পরিবারকে ঋণে ফেলে, অসহায় হয়ে উপহারমূল্য দিয়ে শোধ করতে রাজি হতে বাধ্য করেছে, মেয়ের সুখ পুরোপুরি কেড়ে নিয়েছে।
ছোট মিন চরমভাবে অস্বীকার করে, চায় সঞ্চয় করে মজুরি দিয়ে ধীরে ধীরে শোধ করতে, কিন্তু সন্ত্রাসী পরিবার হুমকি দেয়, বারবার ভয় দেখায়, বলে, বছরের শেষে টাকা না দিলে বাড়ি ধ্বংস করবে, ছোট মিনের স্কুলপড়ুয়া ভাই পড়াশোনা করতে পারবে না।
ছোট মিন এসব বলতে গিয়ে চোখে জল, পুরোপুরি কাঁদছেন।
শু চেন পাঁচশো বছরের বৃদ্ধের মতো মন, তবুও ছোট মিনের কান্না দেখে মনে পড়ে গেল দূরের ইয়ানজিং-এর প্রেমিকা ছোট লি-কে।
গত জন্মে蒋 তিয়ানশেং-এর কৌশলের পরে, শেষবার ছোট লিকে যখন দেখেছিলেন, তাঁর কান্না ছিল হৃদয়বিদারক, কারণ জিজ্ঞেস করলেও কিছুই বলেননি, এখন মনে হয়蒋 তিয়ানশেং তাঁর জীবন দিয়ে শু চেনকে হুমকি দিয়েছিল...
“এবার টুর্নামেন্টের পরে, আমি তোমার সঙ্গে যাব, উপহারমূল্যের চিন্তা আর করতে হবে না।” শু চেন শান্তভাবে বললেন, তিনি বৌদ্ধ নন, তবুও কর্মফল মানেন, এই তরুণী তাঁকে ছোট লির কথা মনে করিয়ে দিয়েছে, কিছুটা সহানুভূতি জন্মেছে।
“শু চেন, শক্তিশালী হলেও স্থানীয় সন্ত্রাসীকে কিছুই করতে পারে না, ধন্যবাদ।” ছোট মিন চোখ মুছে বললেন, ভাবলেন শু চেন শুধু সৌজন্য কথা বলছেন, তিনি শু চেনের পরিচয় জানেন না, আশা করেননি।
শু চেন তাঁর বয়সী বলে মনে করে, শুধু মন খুলে কথাগুলো বললেন, নিজের মনে শান্তি পেলেন, আর কিছু ভাবলেন না।
“চেষ্টা করে দেখো।” শু চেন হাসলেন, আর ঐ বিষয়ে কথা বাড়ালেন না।
...
武镇 শহরে পৌঁছে, জনসমাগম, উৎসবের আমেজ, পোশাক ও ভাষা শুনে বোঝা যায়, বাইরে থেকে আসা পর্যটকের সংখ্যা স্থানীয়দের চেয়ে বেশি।
অনেক ধনী, সুন্দরী গাড়ি আর豪车 দেখা গেল, বুঝতে অসুবিধা নেই, সবাই মার্শাল আর্টের টুর্নামেন্টের জন্য এসেছে।
হাঁটতে হাঁটতে পেছনে তীক্ষ্ণ হর্ণ বাজল, ছোট মিন অবচেতনভাবে শু চেনের হাত ধরে গাড়ি এড়িয়ে চলতে চাইলেন।
শু চেন ভ্রু কুঁচকে গেলেন, এই রাস্তা সরু, মানুষে ভরা, চাইলে বড় রাস্তায় যেতে পারত, তিনি ও ছোট মিন ডান পাশে হাঁটছিলেন, গাড়ির জন্য রাস্তা দখল করেননি, হর্ণ বাজানো স্পষ্টতই উদ্দেশ্যপ্রণোদিত।
“হে সুন্দরী, শরীর দারুণ, আমাদের সঙ্গে একটু মজা করো। তোমার মতো মেয়ের সঙ্গে এমন দরিদ্র ছেলের সম্পর্ক, অপচয়!”
শু চেন পেছনে তাকালেন, দেখলেন পেছনের গাড়িগুলোর প্রথম BMW-র জানালা খোলা, কেউ মাথা বের করে ছোট মিনকে উদ্দেশ্য করে শিস দিচ্ছে।
আরও ভালো করে দেখে মনে পড়ল,武州-এর সেই বখাটে আ লে, আগে 海皇 বিনোদনকেন্দ্রে দেখা হয়েছিল, এখন আবার দেখা গেল।
আ লে শু চেনকে চিনল, চোখে প্রথমে বিস্ময়, তারপর মনে মনে ঠান্ডা হাসল, এখানে武州, তিনি পরিবারের মার্শাল আর্টের অতিথি যোদ্ধাকে সঙ্গে এনেছেন, শু চেনের সামান্য দক্ষতা থাকলেও কিছুই করতে পারবে না, প্রকৃত মার্শাল আর্ট যোদ্ধার কাছে কিছুই নয়।
“তুমি ভাগ্যবান, তোমার মতো ছেলেও এমন সুন্দরী পেয়েছে, ভাই, দারুণ! হা হা।”
আ লে কটাক্ষ করে হাসলেন, হর্ন বারবার বাজালেন, চিৎকার করলেন, “কি দেখছো, ভালো কুকুর রাস্তা আটকে রাখে না!”
“ছাড়ো, শু চেন, সামনে武神 স্কয়ার, চলি, এসব অসভ্য লোকের কথা শুনতে হবে না।” ছোট মিন শু চেনের হাত ধরে কোমলভাবে বললেন।
“ওহ।”
শু চেন সামনে জনাকীর্ণ স্কয়ারে চোখ রাখলেন, মনে হয় কোনো অনুষ্ঠান শুরু হয়েছে, সেখান থেকে উৎসাহের শব্দ আসছে।
“ছোট মিন, যদি তোমার ক্ষমতা থাকত এই বখাটেকে শায়েস্তা করতে, আমি বলছি, যদি, তুমি কী করতে?” শু চেন শান্তভাবে প্রশ্ন করলেন।
ছোট মিন একটু জোরে শু চেনের হাত ধরে, শুনে একটু হাত ছাড়লেন, সরল মনে ভুরু কুঁচকে বললেন, “এমন অসভ্য লোক হলে, গাড়ি থেকে নামিয়ে, কয়েকটা চড় মারতাম, শিক্ষা দিতাম, রাস্তা তো তাঁর নয়, কেন এমন করবে?”
“সঠিক মনোভাব!” শু চেন মাথা নেড়ে অনুমোদন দিলেন।
তারপর তিনি BMW-র দিকে এগোতে থাকলেন...
仙 সম্রাটের প্রত্যাবর্তন উপন্যাসটি পছন্দ হলে সবাই সংরক্ষণ করুন।仙 সম্রাটের প্রত্যাবর্তন সর্বাধিক দ্রুত আপডেট হয়।