প্রথম খণ্ড অষ্টম অধ্যায় ঘর মেরামত

পড়শির বন থেকে কিছু খাবার ছড়িয়ে দিয়ে বুনো শূকরের গন্ধ টেনে আনার জন্য ফাঁদের চারপাশে রেখে দিলো। সব কাজ শেষ করে সে দীর্ঘ শ্বাস নিলো। সূর্যের দিকে তাকিয়ে সে সিদ্ধান্ত নিলো আগে বাড়ি ফিরে খেতে যাবে। বিকেলে, গ্রাম প্রধান এলেন। "জিয়ানগু বাড়িতে আছে?" ঝাও ফুগুই বাইরে থেকে ডাক দিলেন। "আছে, ঝাও মামা আসছেন," ঝোউ রেনডং দরজা খুলে গ্রাম প্রধানকে গরম ঘরে প্রবেশ করতে দিল। পুরো পরিবার কাঙের ওপর বসে গল্প করছিল। "ঝাও দাদা," ঝোউ জিয়ানগু গ্রাম প্রধানকে অভিনন্দন জানালেন। "জিয়ানগু, আমি আসলাম তোমাদের জানাতে, গ্রামে কয়েকজন যুবক নিয়েছি তোমাদের বাড়ি মেরামত করার জন্য, প্রস্তুত থেকো," গ্রাম প্রধান হাসতে হাসতে বললেন। "এটা দারুণ!" ঝোউ জিয়ানগুর চোখ আনন্দে ঝলমল করল। ঝোউ রেনডং বললেন, "গ্রাম প্রধান, সবাই সাহায্য করতে আসবে, আমার কাছে বেশি কিছু নেই, মাংস যথেষ্ট আছে। দুরুস্তি করার জন্য রুটি নেই, দেকো তো এইটা..." "হাহা, ছোট রেনডং, আমরা আলোচনা করেছি, তোমার বাড়ি মেরামতের পাশাপাশি পাহাড়ের পাদদেশে কিছু ফাঁদ খুঁড়ে দেব," গ্রাম প্রধান বললেন। "এটা যেন গ্রামীণ সম্পদ রক্ষা করা হয়, শ্রমিকদের খাবারের জন্য গ্রাম থেকে সাহায্য এসেছে!" "এটা সত্যিই খুব ভালো! ধন্যবাদ গ্রাম প্রধান, আপনার চিন্তা অনেক দূরপ্রসারী," ঝোউ রেনডং অন্তর থেকে গ্রাম প্রধানকে কৃতজ্ঞতা জানালেন। গ্রাম প্রধানকে বিদায় করে, সে আবার ফাঁদের কাছে গেল। গাছের পাতাগুলো নিচে ধসা দেখে সে আনন্দিত হল। দ্রুত ফাঁদের কাছে গিয়ে দেখল একটি ছোট বুনো শূকর ফাঁদে আটকা, জোরে জোরে লড়ছে। ছোট বুনো শূকরটা বড় নয়, ওজন আনুমানিক একশো পাউন্ডের কম। ঝোউ রেনডং দড়ি খুলে আহত বুনো শূকরটিকে শক্ত করে বেঁধে কাঁধে তুলে পাহাড় নামিয়ে গ্রামে ফিরে গেল। "গ্রাম প্রধান, আমি একটি ছোট বুনো শূকর ধরে এনেছি," ঝোউ রেনডং গ্রাম প্রধানের বাড়িতে এসে শূকরটিকে মাটিতে রাখল। গ্রাম প্রধান শূকরটি দেখে খুব খুশি হলেন। "অসাধারণ ছেলে, সত্যিই তোমার কৃতিত্ব!" তিনি শূকরটির চারপাশে ঘুরে দাঁড়িয়ে থুতু মুঠি দিয়ে বললেন, "এই ছোট বুনো শূকর, মাংসটা নরম, এটাকে বিক্রি না করে গ্রামের মানুষের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া ভাল, মানুষের মনও শান্ত হবে।" "আমি ঠিক তা ভাবছিলাম," ঝোউ রেনডং সম্মতিতে মাথা নাড়ল। "ঠিক আছে, এই কাজ তোমার উপর ছেড়ে দিলাম," গ্রাম প্রধান ঝোউ রেনডংয়ের কাঁধে হাত রেখে হাসলেন। ঝোউ রেনডং প্রত্যাখ্যান করল না, গ্রামের শস্য শুকানোর মাঠে দক্ষতার সঙ্গে ছোট বুনো শূকরটি কেটে মাংসে পরিণত করল। "আমি সাহায্য করি," একজন গ্রামীণ লোক এগিয়ে এসে সাহায্য করল। বেশ কিছুক্ষণ পর, বুনো শূকরটি টুকরো টুকরো করে কাটা হলো। গ্রাম প্রধান গ্রামের লোকদের সংগঠিত করে মাংসগুলো বাড়ি বাড়ি বিতরণ করলেন। গ্রামের মানুষরা শূকরের মাংস পেয়ে ঝোউ রেনডংকে আরও বিশ্বাস করল পাহাড়ের রক্ষক হিসেবে। পরদিন ভোরে ঝোউ রেনডং বাজার থেকে চামড়া শোধিত বুনো শূকর চামড়া নিয়ে বাড়ি ফিরল। বাড়ির দরজায় পা রাখতেই দূর থেকে "ডং ডং ডং" গাছ কাটার শব্দ শুনতে পেলো। পুরুষদের উল্লাসপূর্ণ ডাকাধাকাও মিশে ছিল। বুনো শূকর চামড়া রেখে বাইরে গেলো দেখতে। ঝোউ জিয়ানগু গ্রামে আসা কয়েকজন যুবককে গাছ কাটা নির্দেশ দিচ্ছিলেন। কয়েকটি গাছ যা পাত্রের মুখের মতো মোটা ছিল, মাটিতে পড়ে ছিল, আরও প্রক্রিয়াকরণের জন্য অপেক্ষা করছিল। "বাবা, আমি ফিরে এলাম," ঝোউ রেনডং ঝোউ জিয়ানগুর পাশে এসে বলল। ঝোউ জিয়ানগু ফিরে মেয়েকে দেখে হাসতে হাসতে বললেন, "ফিরে এসেছ?" "হ্যাঁ, পুরানো চামড়া কারিগরের কাজ ভালো। ওই চামড়া ভালোভাবে শোধিত হয়েছে, একটু পরে আপনি দেখবেন," ঝোউ রেনডং এক কুঠি উঠিয়ে বলল, "আমি সাহায্য করি।" বলেই একটি ছোট গাছের দিকে গিয়ে কুঠি নিয়ে একের পর এক কেটে দিল। গাছ কাটা শেষ হওয়ার সময় দুপুরের বেলা হয়ে গেল। জু চুনহুয়া বাড়িতে অবশিষ্ট মাংস বের করে একটি বড় হাঁড়িতে সুগন্ধি ভাজা মাংস রান্না করল। মাংসের সুগন্ধ চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ল, সবাইর ক্ষুধা বাড়িয়ে দিল। "খাবার শুরু!" ঝোউ ইয়িংচুন আনন্দে চিৎকার করল। তারপর সে ও ঝোউ রেনডং ময়দার পিঠা ও ভাজা মাংস রান্না করে কাঠের টেবিলে রাখল। সবাই সঙ্গে সঙ্গে ঘেরা দিয়ে খেতে শুরু করল। দুপুরের খাবার শেষে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিয়ে সবাই আবার বিকেলের কাজে মন দিল। তারা কাটা কাঠ গুলো দরজার প্যানেল ও জানালার প্যানেলে পরিণত করল, কুঠি ও ছুরি দিয়ে সেগুলো মজবুত ও ঘন করল যাতে শীতল হাওয়া ঠেকানো যায়। ঝোউ রেনডং বাড়ির বাইরে এসে উঠোনে ঘিরে বলল, "বাবা, আমরা একটা বেড়া বানাই, বুনো প্রাণী যদি নেমে আসে, কিছুটা রক্ষা পাবে।" "ভালো," ঝোউ জিয়ানগু সম্মতিতে মাথা নাড়ল। সুতরাং সবাই আবার ব্যস্ত হয়ে পড়ল। তারা কাঠ এবং দড়ি দিয়ে ভাঙ্গা ঘরটির চারপাশে বেড়া নির্মাণ করল। এরপর গর্ত খোঁড়া শুরু করল। শীতকালে জমি পাথরের মতো জমে থাকে, গর্ত খোঁড়া কঠিন। তাই আগুন জ্বালিয়ে জমি নরম করে গর্ত খুঁড়তে হল। শেষে কাঠের কাঁটা মাটির মধ্যে গভীরভাবে ঠেলে স্থির করল। বেড়া লাগানো সহজ ছিল, খুব কম সময়ে কাজ শেষ হল। সন্ধ্যার সময়, জু চুনহুয়া গরম গরম বড় হাড়ের স্যুপ রান্না করল, সাথে নতুন তৈরি করা ময়দার পিঠা। সবাই খেয়ে তৃপ্ত হল, ঝোউ পরিবারের পিতা-পুত্রকে ধন্যবাদ জানিয়ে বাড়ি ফিরে গেল। রাত নেমে ঝোউ রেনডংয়ের পরিবার কাঙে বসে ছিল। ঝোউ জিয়ানগু মোটা মাটির পাত্র থেকে গরম পানি খেয়ে দীর্ঘ শ্বাস ফেলল, "আজ সত্যিই অনেক ক্লান্ত হলাম, কিন্তু এই মজবুত দরজা, জানালা ও বেড়া দেখে মন শান্ত হলো।" আর জু চুনহুয়া শোধিত বুনো শূকর চামড়া নিয়ে যত্ন করে ছোঁয়াচ্ছিল। "এই চামড়াটা খুব ভালো, একটা প্যান্ট বানালে অবশ্যই উষ্ণ থাকবে," সে হাসতে হাসতে ঝোউ রেনডংয়ের দিকে তাকাল, "রেনডং, তুমি বলো, বাবার জন্য প্যান্ট বানাই নাকি হাঁটু রক্ষক?" ঝোউ রেনডং একটু ভাবল, "মা, বাবা পায়ে অসুস্থ, হাঁটু রক্ষক বানানো বেশি দরকার, বাকি চামড়া দিয়ে দুই জোড়া হাতমোজা বানানো যায়, তুমি আর বোন তোমাদের জন্য।" "ভাই বড় ভালো," ঝোউ ইয়িংচুন ঝোউ রেনডংয়ের কাছে লেগে রইল। ঝোউ রেনডং হাসতে হাসতে বোনের মাথায় হাত বুলাল। "ঠিক আছে, তোমার কথা শুনি," জু চুনহুয়া কাঁচি নিয়ে বুনো শূকর চামড়া কাটা শুরু করল। বোন সেই সময় সুঁই ও সুতার ব্যবস্থা করছিল। হাতমোজার আকার কাটা শেষে, পুরো পরিবার ক্লান্ত হয়ে গভীর ঘুমে ডুবে গেল। পরের দিন ভোরে ঝোউ রেনডং শিকারি বন্দুক হাতে জু চুনহুয়া ও ঝোউ জিয়ানগুর উদ্দেশে বলল, "আমি আবার পাহাড়ে যাবো, যদি বুনো শূকররা এখনও থাকে, আগেভাগে সমাধান করতে হবে।" "যাও, সাবধানে," ঝোউ জিয়ানগু হুঁশিয়ারি দিলেন। মাথা নাড়িয়ে ঝোউ রেনডং খাবার নিয়ে বেরিয়ে পড়ল। সে পাহাড়ের পথে হাঁটতে লাগল, আগেরবার বুনো শূকর দেখা জায়গায়। গাছের জঙ্গলে এসে আশেপাশের চিহ্ন খতিয়ে দেখল, কিন্তু বুনো শূকররা চলে গেছে। সে হাল ছাড়ল না, যেখানে বুনো শূকর আসতে পারে এমন পাহাড়ের পথ ধরে খোঁজ চালাল। কিছুদূর যাওয়ার পর একটি পাহাড়ের ঘাঁটিতে আবার বুনো শূকরদের দল দেখতে পেল। ঝোউ রেনডং নিঃশ্বাস ধরে সবচেয়ে বড় বুনো শূকরটিকে লক্ষ্য করে নির্দ্বিধায় বন্দুকের গোঁড়া টানল। "ধাম!" গুলির শব্দ হলো, সরাসরি শূকরটির মাথায়। শূকরটি পড়ে গেল, কয়েকবার কাঁপতে লাগল, তারপর আর নড়ল না। বাকি বুনো শূকররা ভয় পেয়ে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। ঝোউ রেনডং গুলি নষ্ট করল না, একই পদ্ধতিতে কয়েকটি বড় বুনো শূকরকে গুলিবিদ্ধ করল। গুলি কম ছিল, তাই সংরক্ষণ করতে হল। ছোট বুনো শূকরদের জন্য ঝোউ রেনডং ছুরি ও নিক্ষেপশস্ত্র ব্যবহার করে চতুরতার সঙ্গে একে একে শেষ করল। মাটিতে ছড়িয়ে থাকা বুনো শূকর দেখে ঝোউ রেনডং একলা একটাও বহন করতে পারল না। সে পাহাড় নামিয়ে গ্রামে ফিরে প্রথমেই গ্রাম প্রধানকে খুঁজল, "ঝাও মামা, বুনো শূকরদের দল আমি শেষ করে দিয়েছি!" "কি? তুমি একাই এতগুলো শূকর মেরেছ?" গ্রাম প্রধান অবাক হলেন। "হ্যাঁ, প্রায় দশটা, আমি একা বহন করতে পারি না, তাই সবাইকে নিয়ে শূকর টেনে আনব ভাবলাম," ঝোউ রেনডং একটু গর্ব বোধ করল। "দারুণ ছেলে!" গ্রাম প্রধান তার মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন। তারপর গ্রামের পুরুষদের ডেকে সভা করালেন। "সময় কম, আমি বেশি কথা বলব না। রেনডং একাই পাহাড়ে গিয়ে বুনো শূকরদের দল মেরেছে, সবাই মিলে শূকর টেনে আনো!" গ্রাম প্রধান এত খুশি যে কণ্ঠস্বর কাঁপছিল। পুরুষরা শুনে অবাক হল, তারপর ঝোউ রেনডংয়ের চারপাশে জড়ো হল। "দারুণ, তোমার মধ্যে অনেক গুণ লুকিয়ে ছিল!" "এই পাহাড় রক্ষক সত্যিই যোগ্য, চল, চল, তাড়াতাড়ি পথ দেখাও!" "হাহাহা, অবশেষে আর ভয় পাওয়ার দরকার নেই যে বুনো শূকর গ্রামে এসে হাঙ্গামা করবে।" সবাই মুখ খুলে ঝোউ রেনডংয়ের পেছনে পাহাড়ের দিকে চলল। পাহাড়ের ঘাঁটিতে এসে সবাই মিলে এক এক করে বুনো শূকরগুলো পাহাড় থেকে নামিয়ে ঝোউ পরিবারের উঠোনে রাখল। উৎসাহী গ্রামবাসীরা এত বুনো শূকর দেখে হতবাক হয়ে গেলো।