প্রথম খণ্ড, একত্রিশতম অধ্যায়: তোমার ওই বুড়ো মুখের আর কোনো মান-সম্মান আছে নাকি?
পৃষ্ঠা (১/৩)
স্থানীয় খাদ্যাভ্যাসে খাবারে প্রচুর মাখন, চিজ কিংবা নানা ধরনের সস দেওয়া হয়। কাইয়ের রান্নাও তার ব্যতিক্রম নয়। সু ইউলির হালকা স্বাদের রুচির সঙ্গে তা মোটেই মানানসই ছিল না, তাই এই সময়টায় সে সবসময়ই খুব অল্প খেত।
উ ইউঝাং তা দেখে অজান্তেই বুকের ভেতরটা মোচড় দিয়ে উঠল। সে পেছনে ফিরে তাকাতেই দেখল, তার পেছনে বহুদূর পর্যন্ত অসংখ্য সাধারণ মানুষ দাঁড়িয়ে আছে।
চিকিৎসাক্ষেত্রে কয়েক দশক কাটিয়ে সে ইউয়ানঝৌয়ের ইতিহাসেরও সাক্ষী হয়েছে—চর্চার স্বর্ণযুগ থেকে ধর্মক্ষয়ের যুগ, তারপর ধর্মক্ষয়ের যুগ পেরিয়ে বর্তমান সময় পর্যন্ত।
বাথরুমটি অত্যন্ত পরিপাটি ও পরিষ্কার ছিল। টাইলস, বাথটাব, পানির পাইপ—সবই আলোয় ঝলমল করছিল। তবু শু সিশুওর মনে কিছুটা অস্বস্তি ছিল। সর্বোপরি, জায়গাটি তার অপরিচিত, আর এগুলোও তার নিজের জিনিস নয়।
সে এখনো নিজের শক্তিকে পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না, তবে এটুকুও যথেষ্ট ভালো। অন্তত ক্রোধে না গিয়েও আত্মরক্ষা করার ক্ষমতা তার হয়েছে।
কিন্তু চোখের সামনে থাকা নদীটি যেন মানুষের হাতে খনন করে বাঁধ দিয়ে তৈরি করা হয়েছে। চারপাশে সমতল প্রান্তর, ক্ষয়ের কোনো চিহ্নই নেই।
মোট নয়টি পুরস্কার ছিল। কিচি-চর্চার পরবর্তী পর্যায়ের প্রথম স্থানাধিকারীর পুরস্কারই সবচেয়ে মূল্যবান—সেই নবম-শ্রেণির অলৌকিক ক্ষমতা। মধ্য পর্যায়ের প্রথম স্থানাধিকারীর পুরস্কার ছিল সেই সপ্তকাষ্ঠ বর্শা, আর প্রাথমিক পর্যায়ের পুরস্কার ছিল তুলনামূলকভাবে আরও নিম্নমানের—বাধাভেদী বড়ি।
সকলের বিস্ময় প্রকাশের আগেই দেখা গেল, ঝাং ছিংইউয়ের পেছনে আগুনের প্রলয়ের চেয়ে বিন্দুমাত্র কম নয় এমন এক ইয়িন-ইয়াং মাছের অলৌকিক দৃশ্য আবির্ভূত হয়েছে।
এটাই কারণ, এত বছর এজেন্ট হিসেবে কাজ করেও চৌ ছিং কেবল তার মতো অখ্যাত, আঠারো নম্বর সারির শিল্পীকেই সামলাতে পেরেছে।
সমাধির ভূশাস্ত্রে ‘দশটি অবস্থায় সমাধি দেওয়া যায় না’—এমন একটি নীতি রয়েছে। স্থান নির্বাচনের নিয়মও অত্যন্ত কঠোর। সমাধিস্থল যত বেশি দুর্গম ও কৌশলী হয়, সমাধির মালিকের পরিচয় ততই সম্ভ্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা থাকে, আর সমাধির ভেতরের ‘পুরস্কার’ও তত বড় হয়।
‘ঠকঠক, ঠকঠক…’ মৃদু শব্দের পর দুই পশুর সামনের পায়ে ঝকঝকে একজোড়া ‘বালা’ দেখা দিল। তাতেও শেষ নয়—সুন জিগাং আরও দুই জোড়া এনে তাদের পেছনের পায়েও পরিয়ে দিল।
ড্রাগনের উল্টো আঁশে বিপুল ড্রাগন-শ্বাস নিহিত থাকে, আর তার ভয় প্রদর্শনের ক্ষমতাও প্রবল। এখানে এর একটি টুকরো থাকলেই বাইরে থাকা সেই দুষ্ট ড্রাগনগুলোকে দমন করা সম্ভব।
শিয়াং ইয়ুনশেং তাকে বিশ্বাস করছে না দেখে বৃদ্ধ মৃদু হেসে বলল, ‘তুমি বিশ্বাস না করাটাই স্বাভাবিক। সত্যিই আমি কেবল আত্মিক-উৎস স্তরে আছি। তবে আমি প্রকৃতই ড্রাগন-চিত্র পরিষদের একজন কর্মাধ্যক্ষ। কিছু বিশেষ কারণে বিষয়টি তুমি পরে জানতে পারবে।’
শিয়াং ইয়ুনশেং তার দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ পর মাথা নাড়ল। সে একবার ভাগ্য পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিল।
সহকারী এতদিন তার পাশে থেকে একটি সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল—যখনই সে অপরাধবোধে ভোগে, তখন অবশ্যই তার চোখের দিকে তাকানো এড়িয়ে চলে।
শেষ পর্যন্ত তাকে ধাওয়া করা এই উয়ানমার বাহিনী ধীরে ধীরে শিবিরে ফিরে যাওয়ার সময়, ঝাং ফেই আবারও ভ্রমণকারী অশ্বারোহী বাহিনীকে নিয়ে এক দফা প্রচণ্ড লড়াই করল এবং সহস্রাধিক সৈন্যকে হত্যা করল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
লিন ইউয়ান যখন লিন জিউথিয়ানের কাছে পৌঁছে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই ফেং ছিংছেন এক ঝলকে সামনে এসে দাঁড়াল। হাত তুলে সে এক掌াঘাত করল, যা লিন ইউয়ানের প্রাণঘাতী আক্রমণের সঙ্গে মুখোমুখি সংঘর্ষে জড়িয়ে গেল।
স্তু ছাংলিয়াং বলতে বলতে সেও ভিড় ঠেলে সামনে যেতে চাইল, কথিত ছিংছেন দেখতে কেমন তা দেখার জন্য।
ছিন ইয়াও ওয়াং পরিবার এবং দক্ষিণ শিয়োংনুদের মধ্যকার অসৎ কারবার পুরোপুরি জানত না, তবে বিষয়টির মোটামুটি গতিপথ সে স্পষ্টই বুঝতে পারছিল।
ফেং ছিংছেন মাথা তুলতেই মিং ছিংইউয়ানের ফিরে আসা দৃষ্টির সঙ্গে তার চোখাচোখি হলো। দুজনের মধ্যে অপ্রত্যাশিত এক默契 তৈরি হলো, আর তারা নিঃশব্দে হেসে উঠল।
চোখের সামনে দৃশ্যটি দেখে সং ইয়ান হেসে ফেলল। লোহার বালতিটি যেন টুপির মতো হলুদ-নামের লোকটির মাথায় চাপানো ছিল। ভেতরের বরফ গলে পানি হয়ে তার মাথা বেয়ে অবিরত নিচে পড়ছিল।
অবচেতন মনে সে ভেবেছিল, এ তো তার নিজের বাড়ি। হাতড়ে হাতড়ে সে একটি দরজা খুলল। ফ্রিজ খুলতে গিয়ে হাতের নিচে কী যেন পেল, কিন্তু অনেকক্ষণ টানাটানি করেও সেটি নাড়াতে পারল না।
গাড়ি কিছুটা দূর যাওয়ার পর বেইদৌসিং লক্ষ করল, লি শিয়াংজুনের ‘দৌড়’ তার পেছন পেছন আসছে। তার মনে অজান্তেই কিছুটা উদ্বেগ জন্মাল।
তবে এতটুকু জানাই যথেষ্ট ছিল। মনে হচ্ছে, উ জুন যখন ইউনানের প্রাচীন সমাধি লুট করছিল, তখনই নকল গেসাইয়ের সঙ্গে তার দেখা হয়েছিল। কিন্তু প্রশ্ন হলো, পি থেংহাই নকল গেসাইয়ের বাবা-মাকে হত্যা করেছে—এ কথা সে জানল কীভাবে?
জিয়াং ইউথাং মৃদু হেসে উঠল। তার গভীর, নিচু হাসির শব্দ ভেসে এলো। সে স্পষ্ট অনুভব করতে পারল, তার শ্বাস-প্রশ্বাসের সঙ্গে জিয়াং ইউথাংয়ের বুকও কেঁপে উঠছে।
লিউ জিন আত্মরক্ষার প্রস্তুতি নেওয়ার সুযোগই পেল না। তার প্রতিরক্ষার তাবিজ মুহূর্তেই ছুরির শক্তিতে ভেঙে গেল, আর ছুরির ঝলকে তার দেহ প্রবল আঘাতে ছিটকে পড়ল।
কিন্তু বেই জুয়ের অসাধারণ কৃতিত্ব এবং নিং ছাইওয়েইকে পরাজিত করার পর থেকে,养心堂-এর শিষ্যরা জিংশিন堂-এর শিষ্যদের দেখলেই অনেক আগে রাস্তার ধারে সরে দাঁড়াত, এমনকি অত্যন্ত ভদ্রভাবে অভিবাদনও জানাত। ফলে চৌ পুতোং থেকে শুরু করে ফাং তুয়ান পর্যন্ত সবাই বেই জুয়ের প্রতি গভীর শ্রদ্ধাশীল ও অনুকূল হয়ে উঠল।
সেই玉-এর ঝুড়িটিও ছিল স্বচ্ছ স্ফটিকের মতো দীপ্তিমান, তার ঔজ্জ্বল্য চোখ ধাঁধিয়ে দিত। সেটিতে হাত বুলিয়ে দিলেই মনে হতো, মন ও মস্তিষ্ক মুহূর্তে সতেজ হয়ে উঠেছে।
তবে ঘটনাটির মধ্যে আবার অনেক অদ্ভুত ও রহস্যময় দিকও ছিল। তার মনের চিন্তাগুলো এলোমেলো হয়ে গিয়েছিল; কী করা উচিত, সে বুঝতে পারছিল না।
থাং জিইউ ইতিমধ্যেই এসব দেখে অভ্যস্ত হয়ে গেছে। সে বুঝেছিল, জিয়া সিমিয়াও যেন সবকিছুই পারে, আর যা পারে তাতেও অসাধারণ দক্ষ। কী ধরনের মানুষ এমন এক দানবকে গড়ে তুলতে পারে?
তারা সবে বসেছে, এমন সময় ফু ছিয়াং আবার উঠে এল। এতে তাদের কয়েকজনের ভ্রু কুঁচকে গেল।
সে ছিল স্বার্থপর, একগুঁয়ে, বিষাক্ত ও ধূর্ত। তার মধ্যে মানবিকতার কোনো ভালো দিকই খুঁজে পাওয়া যেত না।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
‘বেশ ভালো।’ সু ইয়ে কিছুটা বিস্মিত হলো। কারণ শিন ই সাধারণত তার খোঁজ নিত মূলত দৈনন্দিন জীবনের ব্যাপারে। যেমন, ভাবি কোনো সুস্বাদু খাবার রান্না করলে অভ্যাসবশত তার জন্যও এক ভাগ তুলে রাখতেন। কিন্তু তার প্রেম-সম্পর্কের ব্যাপারে খুব কমই খোঁজ নিতেন।
এই মুহূর্তে সু ইয়ে ও জিয়াং বাইঝি রোমের রাস্তায় হেঁটে বেড়াচ্ছিল। তারা যেন ‘রোমান হলিডে’-র মতো নিজেদের জন্য একান্ত একটি দিনের ভ্রমণে বেরিয়েছে।
এক বছরে কিছুই করতে পারেনি, অথচ কখনো টাকা চাইছে, কখনো লোক চাইছে—এত বড় মুখ তার হলো কোথা থেকে?
একটি প্রাচীন সংগঠন, যা পৌরাণিক যুগে স্বর্গীয় দরবারের পাশাপাশি চলত; আর প্রাগৈতিহাসিক ও আদিযুগে এক বিশাল জীবন্ত নিষিদ্ধ অঞ্চলে পরিণত হয়ে অসংখ্য প্রাণীকে কাঁপিয়ে তুলেছিল।
‘এই ব্যক্তি সত্যিই তোমাদের মহাপ্রবীণের সঙ্গে ভুল বোঝাবুঝিতে জড়িয়ে পড়া বন্ধু,’ ফেং লি বাস্তব কথাটিই বলল। যদিও এই মুহূর্তে সে কালো পোশাকের মধ্যবয়স্ক লোকটির সঙ্গে একই নৌকায় অবস্থান করছিল।
ও প্রান্ত থেকে যেন হালকা, সমান ছন্দের শ্বাস-প্রশ্বাসের শব্দ ভেসে এলো। সে মৃদু হেসে বলল, ‘শুভরাত্রি।’ তারপর ফোন রেখে দিল।
পরবর্তী যুগের সাধারণ জীবদের সেই সঞ্চয় নেই। তাই তাদের জন্য ভূমিদেব, স্বর্গদেব, সোনালি অমর, মহাতাই এবং মহারোম—এই উন্নতির পথেই স্থিরভাবে এগিয়ে চলা সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য।
কিন্তু সে কোনোভাবেই বড়িটি তৈরি করতে পারবে না। কীভাবে লু লিংলংকে এই ধারণা ত্যাগ করানো যায়?
কথাটি এভাবে প্রকাশ্যে চলে আসবে, তা সে ভাবতেই পারেনি। লু লিংলংয়ের বাঁকানো ঠোঁট মুহূর্তেই শক্ত হয়ে নেমে গেল, আর সে রাগে লু লিংসি-র দিকে তাকাল।
‘এই, এই, এই! তোমরা দুজন, থামো!’ চারচোখওয়ালা প্রাণীটি কী ঘটছে তা ভালোভাবেই জানত। সর্বনাশ ঘটার আগেই সে দ্রুত দুজনের মাঝখানে এসে দাঁড়িয়ে তাদের থামাল।
ছি রাজ্যের কয়েকজন রাজপুত্রের কথা বলতে গিয়ে হান চান হঠাৎ বলল, ‘আমি প্রথমে ভেবেছিলাম, কেবল জুন লিউগুয়াংই মোটামুটি যোগ্য। ভাবিনি, দ্বিতীয় রাজপুত্রও এত সহজ মানুষ নয়।’
পৃষ্ঠা (৩/৩)