অধ্যায় ১৪০: ড্রাগন দুয়ের আবির্ভাব
নিরাপত্তা হেফাজতে থাকা আটককেন্দ্রে দশ জনের বেশি পুলিশকর্মী আহত হয়েছেন।
সবকিছু এত দ্রুত ঘটেছিল যে, পুলিশ আগে থেকেই প্রস্তুত থাকা সত্ত্বেও আকস্মিক হামলার শিকার হয়।
খবর পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই উ হেং বিশেষ পুলিশ বাহিনীকে লং পিয়াও ও তার ভাইকে ঘেরাও করার নির্দেশ দেন, কিন্তু তাতে খুব একটা ফল হয়নি।
"ক্যাপ্টেন উ।"
উ হেং ভ্রু কুঁচকে ফেললেন, তার মুখ1ের ভাব অত্যন্ত গম্ভীর। "তোমরা কী করছ? এতগুলো লোক মিলে একটা মানুষকে আটকাতে পারলে না?"
শেন ফেইয়ের কারণে উ হেং ব্যক্তিগতভাবে ঝাং চেংখং-এর সঙ্গে বিস্তারিত আলোচনা করেছিলেন এবং এই বিষয়ে নিশ্চিত হয়েছিলেন যে লং আর অবশ্যই হাইনিং সিটিতে আসবে। তবে তিনি এটা ভাবেননি যে হাইনিং সিটিতে পৌঁছে লং আর-এর প্রথম কাজ হবে লং পিয়াওকে ছিনিয়ে নেওয়া।
বস্তুত, লং ভাইদের সঙ্গে বিরোধ ছিল শেন ফেইয়ের, পুলিশের নয়। লং আর-এর শেন ফেইয়ের মুখোমুখি হওয়ার সম্ভাবনাই বেশি ছিল। কিন্তু লং পিয়াও মানুষ খুন করেছে, যা একটি অপরাধ, এবং পুলিশ কেবল নিজেদের দায়িত্ব পালন করছিল।
উ হেং-এর এই তিরস্কারের জবাবে পুলিশকর্মীটি বেশ অস্বস্তিতে পড়ে গেল।
এটা এমন নয় যে তারা লং আরকে আটকাতে চায়নি, বরং তারা কোনোভাবেই তা পেরে ওঠেনি। তাদের দুজনের ক্ষমতার স্তর সম্পূর্ণ আলাদা। দশ জনের বেশি সহকর্মী আহত হয়েছে—এটাই একপ্রকার সৌভাগ্য বলতে হবে।
"যথেষ্ট হয়েছে, তোমরা পিছু হটো, আমাদের লোকজন সামনে যাবে।"
কথা বলতে বলতে উ হেং ঘাড় ঘুরিয়ে প্রস্তুত থাকা বিশেষ পুলিশ দলের দিকে তাকালেন। "সবাই আমার কথা শোন, কোনোভাবেই যেন লং পিয়াও পালাতে না পারে।"
"বুঝতে পেরেছি!"
"অভিযান শুরু করো!"
অন্ধকারের মধ্যে লং পিয়াও হাঁপাচ্ছিল, আর লং আর-এর মুখ ছিল গম্ভীর এবং চরম সতর্কতায় পূর্ণ।
সে এখানে এসেছিল লং পিয়াওকে উদ্ধার করতে। সে পুলিশের শত্রু হতে চায়নি, কিন্তু পরিস্থিতির কারণে তাকে সেটাই করতে হচ্ছে।
দুজনকে আটককেন্দ্রের অদূরে একটি বস্তিতে ঘিরে ফেলেছিল পুলিশ। সেখানে মূলত নির্মাণশ্রমিকরা থাকে এবং চারদিকে রাস্তাঘাট ছড়িয়ে আছে। কিন্তু সমস্যা হলো, চারপাশে পুলিশ গিজগিজ করছে, তাই সেখান থেকে বেরিয়ে যাওয়া অত সহজ ছিল না।
"দ্বিতীয় ভাই, তুমি আগে চলে যাও, আমার কথা ভেবো না। পুলিশ আগে থেকেই প্রস্তুত, বিশেষ পুলিশ বাহিনী চলে এসেছে," ঘাম মুছতে মুছতে বলল লং পিয়াও।
লং আর এক টানে লং পিয়াওয়ের বুকের কাপড় খামচে ধরে দাঁতে দাঁত চেপে জিজ্ঞেস করল, "তুমি আমাকে চলে যেতে বলছ, তাই না?"
"আমি..."
"তোমার জন্য বড় ভাইরা মারা গেল, আর তুমি এখন আমাকে চলে যেতে বলছ?"
লং আর ক্ষোভের চোটে লং পিয়াওকে ধাক দিয়ে দূরে ফেলে দিল। সে নিজের রাগ চেপে রাখার চেষ্টা করে চোখ দুটো বন্ধ করল, তার ফুলে ওঠা বুক ধীরে ধীরে শান্ত হলো। "আমরা যদি আপন ভাই না হতাম, তবে আমি তোকেই শেষ করে দিতাম।"
লং পিয়াও এককথায় নিস্তব্ধ হয়ে গেল। তার নিজের বুদ্ধিমত্তার বড়াই না থাকলে শেন ফেই তার দুর্বলতা ধরতে পারত না, সে ধরাও পড়ত না, আর লং দাদের না জানালে এর কিছুই ঘটত না।
হয়তো এই সবকিছুর মূল অপরাধী শেন ফেই, কিন্তু কোনো না কোনো দিক থেকে ভাইদের মৃত্যুর জন্য সবচেয়ে বেশি দোষী তো সে নিজেই।
"লং পিয়াও, তোমরা পালাতে পারবে না। অস্ত্র সমর্পণ করে আত্মসমর্পণ করাই তোমাদের একমাত্র পথ।"
এসময় বাইরে থেকে পুলিশের মাইকিংয়ের আওয়াজ ভেসে এল।
"শালার দল!" লং আর ঘুরে দাঁড়িয়ে মাইকিংয়ের শব্দের দিকে পরপর কয়েক রাউন্ড গুলি চালাল।
গোলাগুলির শব্দ চারপাশে প্রতিধ্বনিত হলো। অনেক সাধারণ শ্রমিক পরিস্থিতি বুঝতে না পেরে ভয়ে দৌড়াতে শুরু করল এবং নিজেদের ঘরের দরজা শক্ত করে আটকে দিল।
বাস্তব জীবন কোনো সিনেমা নয়; যখন কেউ সত্যিই এমন পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়, তখন যে কেউ ভয় পাবে।
উ হেংয়ের মুখ ক্রুদ্ধ হয়ে উঠল। সে বিশেষ পুলিশ সদস্যের হাত থেকে মাইকিংয়ের স্পিকারটি ছিনিয়ে নিয়ে ক্ষোভের সঙ্গে বলে উঠল, "লং পিয়াও, খুন একটা গুরুতর অপরাধ, তা তোমার ভালোভাবেই জানা আছে। আমি তোমাকে সতর্ক করে দিচ্ছি, শেষ সুযোগটা নষ্ট কোরো না—"
দাঁড়াও!
"সাবধান!"
একটি বুলেট সরাসরি উ হেংয়ের দিকে উড়ে এল। সৌভাগ্যবশত পাশের এক বিশেষ পুলিশ সদস্য অত্যন্ত দ্রুততার সঙ্গে প্রতিক্রিয়া দেখিয়ে উ হেংয়ের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে তাকে সরিয়ে নিলেন।
"সবাই আমার কথা শোন, বুদ্ধিমান হলে দ্রুত সরে পড়, নইলে আমি তোদের সবাইকে শেষ করে দেব।" কোথাও থেকে লং আর-এর চিৎকার ভেসে এল।
উ হেং কোনোমতে গড়িয়ে অন্য একটি নিরাপদ আশ্রয়ে পৌঁছলেন এবং এক যুবকের দিকে মাথা ঝাঁকালেন। সঙ্গে সঙ্গে সেই যুবকটি বাকি দলগুলোকে ইশারা করল। প্রস্তুত থাকা দলগুলো একে অপরের সঙ্গে সমন্বয় করে একদিকে আত্মরক্ষা করতে করতে অন্যদিকে সামনে এগোতে লাগল।
তারা পুলিশ, কোনো অপরাধীর কাছে তারা কখনোই মাথা নত করবে না।
বস্তির থেকে কিছু দূরে কয়েকটি আবছা মানুষের আকৃতি দেখা গেল।
একজন ঘাড় ঘুরিয়ে অদূরে গাড়ির হেডলাইটের দিকে তাকিয়ে মুচকি হাসল, "শেন ফেই এসে গেছে।"
অন্যজন বলল, "এসেছে ভালোই হয়েছে, লং আর কিন্তু অত সহজে কাবু হওয়ার পাত্র নয়।"
তৃতীয় জন নাক সিঁকিয়ে বলে উঠল, "মালিকের কথা মনে রেখো, লং পিয়াওকে পালিয়ে যেতে দিও না, সে মরে গেলে আর মজা থাকবে না।"
কয়েকজন একে অপরের দিকে অর্থপূর্ণ দৃষ্টি বিনিময় করে যে যার মতো অন্ধকারে মিলিয়ে গেল।
এদিকে।
শেন ফেই গাড়ি থামাল। সে কিছুটা অবাক হলো যে লং আর প্রথমে তার খোঁজে না এসে আটককেন্দ্রে হামলা চালিয়ে লং পিয়াওকে উদ্ধার করার পথ বেছে নিয়েছে।
অবশ্য গভীরভাবে ভেবে সে বিষয়টি বুঝতে পারল। লং পিয়াওয়ের বিরুদ্ধে এখনও চূড়ান্ত রায় ঘোষণা হয়নি। একবার রায় হয়ে কারাগারে চলে গেলে তাকে উদ্ধার করা আরও কঠিন হয়ে পড়ত।
লং আর নিশ্চিতভাবেই তার কাছে আসবে, তবে তার আগেই লং পিয়াওকে বের করে নিতে পারলে তার পিছুটান থাকবে না।
শেন ফেই গাড়ি থেকে নামতে তাড়াহুড়ো করল না। সে একটি সিগারেট ধরাল। ঝাং চেংখং-এর এই ফোনকলটি অত্যন্ত সময়োপযোগী হয়েছে। লং আর নিজে তার খোঁজে আসার অপেক্ষা করার চেয়ে নিজেই লং আর-এর মুখোমুখি হওয়া অনেক বেশি বুদ্ধিমানের কাজ হবে, এতে সে আর নিষ্ক্রিয় অবস্থানে থাকবে না।
লং আর ছাড়াও শেন ফেই ভাবছিল ছিং ইং-এর লোকজন কখন আসবে। অন্ধকারে লুকিয়ে থাকা শত্রুরাও নিশ্চিতভাবেই এই সুযোগে কোনো না কোনো গোলমাল পাকাতে চাইবে।
এখন ছিং ইং-এর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার এটিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সময়। সে যদি কোনোভাবে জড়িয়ে পড়ে, তবে শত্রুদের পক্ষে কাজ হাসিল করা সহজ হবে।
শেন ফেই গাড়ি থেকে নেমে চারপাশটা একবার দেখে নিল, এরপর সিগারেটের উচ্ছিষ্ট অংশটি দূরে ছুঁড়ে ফেলে অন্ধকারের মধ্যে মিশে গেল।
লং ভাইদের মধ্যে লং আর হলো সবচেয়ে বেশি যুদ্ধক্ষমতাসম্পন্ন ব্যক্তি, তবে তার মানে এই নয় যে সে শুধু অন্ধের মতো কঠোর অনুশীলন করা কোনো বোকা কাঠুরে।
আন্ডারওয়ার্ল্ডে ঘুরে সে এমন কিছু অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে যা লং দা বা অন্যদের ছিল না, তাই তাকে নিয়ে বাড়তি সতর্কতা প্রয়োজন।
গুলি চালিয়েই সে লং পিয়াওকে নিয়ে অন্য জায়গায় সরে পড়েছিল।
"ধুর! এখানে কেউ নেই!"
যখন একদল বিশেষ পুলিশ সদস্য ঠিক আগের গুলির শব্দ লক্ষ্য করে সন্তর্পণে এগিয়ে এল, তখন দেখা গেল লং আর ও লং পিয়াও সেখানে নেই।
"ঐ তো ওখানে, ধাওয়া করো!"
লং আর ও লং পিয়াওয়ের অবস্থান নিশ্চিত করে বিশেষ পুলিশ দলগুলোর কয়েকটি ছোট দল দ্রুত তাদের পিছু নিল।
"খারাপ কিছু হতে চলেছে, পিছিয়ে যাও!"
টা... টাটাটা!
গোলাগুলির শব্দে চারপাশ কেঁপে উঠল, বিক্ষিপ্ত আলোর ঝলকানি দেখা গেল। এক পুলিশকর্মী দ্রুত দুজনের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে তাদের মাটিতে ফেলে দিল। কিন্তু অত্যন্ত দুঃখের বিষয় হলো, এক সহকর্মী ঠিকই গুলিবদ্ধ হলো। মাটিতে লুটিয়ে পড়ার সময় সে জোরে জোরে নিঃশ্বাস নিতে লাগল এবং মুহূর্তেই তার কপালে ঠান্ডা ঘাম জমে গেল।
"হারামজাদারা..." বাকি বিশেষ পুলিশ সদস্যরা একে অপরকে আড়াল দিয়ে আহত সহকর্মীকে টেনে আনল এবং তার ক্ষতস্থান চেপে ধরে বলল, "কথা বলো না, শক্ত হয়ে থাকো। আমাদের লোক আহত হয়েছে, দ্রুত সাহায্য পাঠাও!"
সহকর্মীর আহত হওয়া অন্যদের আরও ক্ষুব্ধ করে তুলল।
"কুলাঙ্গার!"
রাগ নিজের জায়গায় থাকলেও তাদের দলগত বিন্যাস ভেঙে পড়েনি। প্রত্যেকেই চরম সংযম বজায় রাখার চেষ্টা করছিল, নতুবা আহত হওয়ার সংখ্যা আরও বাড়ত।
"ওটা লং পিয়াও, ধরো ওকে!"
লং পিয়াওকে দেখতে পেয়ে কয়েকজন সহকর্মী দ্রুত বিন্যাস বদল করে তার দিকে ছুটে গেল।
"আমাকে ধরার চেষ্টা? অত সহজ নয়!" লং পিয়াও ক্ষিপ্ত হয়ে এলোপাথাড়ি কয়েক রাউন্ড গুলি চালাল, যা সফলভাবে কয়েকজন বিশেষ পুলিশের দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
সামনে ছুটে যাওয়া বিশেষ পুলিশ সদস্যরা প্রচণ্ড রেগে গেল, "খতম করো ওকে!"
টা... টাটাটা!
তীব্র শব্দ!
মুখোমুখি লড়াই শুরু হয়ে গেল। বুলেট চারপাশের দেয়ালে ও মাটিতে আঘাত হানতে লাগল, আলোর ঝলকানি দেখা গেল। সাত-আটজন বিশেষ পুলিশ একসঙ্গে আক্রমণ চালাল, অথচ লং পিয়াও একা এবং তার হাতে মাত্র একটি বন্দুক।
দাঁড়াও, যদি লং পিয়াও গুলি চালিয়েই থাকে, তবে লং আর কোথায়...
খারাপ কিছু হয়েছে!
একজন সহকর্মী বিষয়টি বুঝতে পেরেও অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল, কারণ ততক্ষণে সে বাতাসে ছিটকে পড়ে গেছে।
" damn it, ফাঁদে পড়েছি!"
"মরে যা!"
লং আর অত্যন্ত দ্রুত গতিতে চলাচল করছিল। এক পলকের মধ্যে সে তিন-চারজনকে আঘাত করে ফেলে দিল এবং একজনকে লক্ষ্য করে একটি ছায়ার মতো তার সামনে গিয়ে হাজির হলো। তার হাতের ছোরাটি ঘুরতেই ঠান্ডা আলোর ঝলকানি দেখা গেল।
ঘুন... শুঁ!
ছোরাটি নির্দয়ভাবে সেই বিশেষ পুলিশকর্মীর দিকে এগিয়ে গেল। এই দ্রুতগতির আক্রমণের মুখে তার পক্ষে প্রতিক্রিয়া দেখানো অসম্ভব ছিল। মৃত্যুর আসন্নতায় তার পুরো শরীর শক্ত হয়ে গেল, এমনকি বন্দুকের ট্রিগার টেপার প্রতিক্রিয়া পর্যন্ত শ্লথ হয়ে পড়ল।
ঠাস!
বোম!
ছোরাটি বাধা পাওয়ার মুহূর্তেই লং আর পেছন দিকে সরে গেল। আর সেই বিশেষ পুলিশকর্মীর ঠিক সামনে এসে দাঁড়াল একজন—শেন ফেই।
(অধ্যায় সমাপ্ত)