অধ্যায় ১২১: তুমি সত্যিই ব্যর্থ হয়েছো

এই কদিন লি শিলাঁ ভীষণ ক্লান্ত। যদিও তিনি ব্রিটেনের রয়্যাল মেডিকেল কলেজ থেকে স্নাতক সম্পন্ন করেছেন, কিন্তু বিদেশের তুলনায় দেশের পরিস্থিতি আলাদা। এই পেশায় নিজের অবস্থান শক্ত করতে তাকে অনেক বেশি পরিশ্রম করতে হচ্ছে। সবেমাত্র একটি জরুরি অস্ত্রোপচার শেষ করেছেন তিনি, শরীর একদম নিস্তেজ হয়ে পড়েছে।

“শিলাঁ!” একজন তরুণ ডাক্তার দ্রুত তার পিছু পিছু এসে মৃদু হেসে বললেন, “অনেক ক্লান্ত মনে হচ্ছে, চলো না রাতের খাবারটা একসঙ্গে খাই।”

লি শিলাঁ সৌজন্যমূলক হাসি হেসে মাথা নেড়ে প্রত্যাখ্যান করলেন, “না, ধন্যবাদ। আমি তাড়াতাড়ি বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নিতে চাই।”

“কিন্তু...” তরুণ ডাক্তার হাল ছাড়লেন না, বরং কিছুটা উদ্বেগের সুরে বললেন, “আমরা ডাক্তার, তাই নিজেদের শরীরের দিকেও নজর রাখা প্রয়োজন। চিকিৎসাবিজ্ঞানের কিছু বিষয় নিয়ে তোমার সাথে আলোচনা করার ছিল, সম্ভব কি?”

ঝাং চেং তৃতীয় হাসপাতালের একজন নামকরা সার্জন। ব্যক্তিগত দক্ষতার পাশাপাশি তার ভালো যোগাযোগও রয়েছে। লি শিলাঁ হাসপাতালে যোগ দিয়েছেন ছয় মাসেরও কম সময় হলো, কিন্তু ঝাংয়ের নজর সবসময় তার দিকেই থাকে। সুন্দরীদের প্রতি মানুষের আকর্ষণ স্বাভাবিক। এতদিন তারা বন্ধুত্বের সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন, ঝাং তাকে পছন্দ করলেও খুব একটা তাড়াহুড়ো করেননি। তিনি ভালো করেই জানেন, লি শিলাঁর মতো নারীরা নতুন স্নাতক পাস করা নার্সদের মতো নন; তাই বেশি চটপটে আচরণ হিতে বিপরীত হতে পারে।

ঘড়ির দিকে তাকিয়ে লি শিলাঁ ঠোঁট টিপে হাসলেন, কিছু বলতে যাবেন এমন সময় কাঁচের দরজাটি সশব্দে খুলে গেল। রক্তে মাখামাখি এক যুবক এক নারীকে কোলে নিয়ে ভেতরে ছুটে এলেন।

“ডাক্তার! ডাক্তার! বাঁচান!”

সেই লোকটা! লি শিলাঁ যখন দেখলেন শেন ফেই রক্তাক্ত এক নারীকে নিয়ে ভেতরে ঢুকেছেন, তখন তিনি কিছুটা অবাক হলেন। গতবার এই ব্যক্তি ম্যাপল গ্রুপের মালিককে নিয়ে হাসপাতালে এসেছিলেন, আজ আবার এসেছেন। তবে কোলে থাকা নারীটি স্পষ্টতই ইউন শিয়াওলান নন।

“কী হয়েছে?” শেন ফেইয়ের উদ্বিগ্ন মুখ দেখে লি শিলাঁ ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করলেন।

লি শিলাঁকে দেখে শেন ফেই অস্থির হয়ে বললেন, “দয়া করে সাহায্য করুন, ওকে বাঁচান।”

পাশে থাকা ঝাং চেং বাধা দিয়ে বললেন, “দুঃখিত, আমাদের ডিউটি শেষ। আপনি জরুরি বিভাগে যান।”

লি শিলাঁর সাথে রাতের খাবার খাওয়ার সুযোগটা হাতছাড়া করতে তিনি রাজি নন, তাছাড়া লি শিলাঁ সবেমাত্র অস্ত্রোপচার শেষ করেছেন, তিনিও ক্লান্ত। শেন ফেইয়ের এই আগমনে ঝাং বিরক্ত হলেন।

“ওকে বাঁচান, আমি আপনার কাছে অনুরোধ করছি!” শেন ফেই ঝাংয়ের দিকে না তাকিয়ে লি শিলাঁর দিকে তাকিয়ে মিনতিভরা চোখে তাকিয়ে রইলেন।

লি শিলাঁ বুঝতে পারলেন, লোকটি ভীষণ আতঙ্কিত। যদিও তিনি জানেন না নারীটি কীভাবে আহত হয়েছে, তবে ক্ষত বেশ গভীর এবং অতিরিক্ত রক্তক্ষরণের কারণে যেকোনো মুহূর্তে মৃত্যু হতে পারে।

লি শিলাঁ কিছু বলার আগেই ঝাং চেং ধমকের সুরে বললেন, “আপনি কী করছেন? ওদিকে ইমার্জেন্সি বিভাগ, দয়া করে ডাক্তার লি-কে বিরক্ত করবেন না।”

“সরে দাঁড়ান!” শেন ফেই গভীর শ্বাস নিয়ে নিজের রাগ নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করলেন।

ঝাং চেংয়ের মুখ শক্ত হয়ে গেল, “আমরাও মানুষ, আমরাও ক্লান্ত।”

“আমি সরে দাঁড়াতে বলেছি।” শেন ফেই শীতল দৃষ্টিতে ঝাংয়ের দিকে তাকালেন।

ঝাং দাঁতে দাঁত চেপে বিরক্তির সাথে অজ্ঞান হয়ে থাকা শিয়াও জিনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “এখানে ঝামেলা করবেন না, ওকে বাঁচানো খুব কঠিন।”

“যথেষ্ট হয়েছে!” ঝাং চেংকে থামিয়ে দিয়ে শেন ফেইকে লক্ষ্য করে লি শিলাঁ বললেন, “আমার সাথে আসুন, দ্রুত। ওর রক্ত দেওয়া প্রয়োজন।”

“ধন্যবাদ।”

“শিলাঁ!”

লি শিলাঁকে শেন ফেইয়ের সাথে চলে যেতে দেখে ঝাং চেংয়ের মুখ কালো হয়ে গেল এবং মনে মনে গালমন্দ করলেন।

অপারেশন থিয়েটারে ঢোকার আগে শেন ফেই হঠাৎ লি শিলাঁর হাত ধরে ফেললেন, “ডাক্তার, ও ঠিক হয়ে যাবে তো?”

লি শিলাঁ শেন ফেইয়ের রক্তমাখা হাতের দিকে তাকালে তিনি দ্রুত হাত সরিয়ে নিলেন। লি শিলাঁ বললেন, “শান্ত হোন, আমি আমার সাধ্যমতো চেষ্টা করব।”

“ধন্যবাদ!”

জরুরি বিভাগের দরজা বন্ধ হয়ে লাল বাতি জ্বলে উঠল। শেন ফেই দেয়ালে পিঠ ঠেকিয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন, তার মন তখন নানা চিন্তায় ভারাক্রান্ত। তিনি সত্যিই ভয় পাচ্ছেন, যদি শিয়াও জিনকে বাঁচাতে না পারা যায়, তবে তিনি নিজেকে ক্ষমা করতে পারবেন না।

তাদের পরিচয়ের পর থেকে ঝগড়া আর খুনসুটিই বেশি হয়েছে। যদিও তিনি জানতেন মেয়েটি তাকে পছন্দ করে না এবং সবসময় তাকে ম্যাপল গ্রুপ থেকে বের করে দিতে চায়, তবুও শেন ফেই তাকে একজন সাধারণ মেয়ে হিসেবেই দেখতেন। নিজের কারণে সে লং সি-এর হাতে বন্দি হয়েছে এবং রহস্যময় কোনো ব্যক্তির তীরে আহত হয়েছে—এই পরিণতির কথা ভাবতে তার গা শিউরে উঠছে। তিনি বহু মৃতদেহ দেখেছেন, তার মন অনেক শক্ত, কিন্তু আজকের পরিস্থিতি সম্পূর্ণ আলাদা।

হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে শেন ফেই পকেটে হাত দিয়ে দেখলেন সিগারেট শেষ। ফোন বের করার সময় তার হাত কাঁপছিল। ইউন শিয়াওলানের নম্বরে কল করলেন, ওপাশ থেকে দ্রুত ফোন ধরা হলো, কিন্তু কেউ কিছু বলল না। কয়েক সেকেন্ড পর ইউন শিয়াওলানের কণ্ঠ ভেসে এল, “তুমি কেন...”

শেন ফেই কথা কেড়ে নিয়ে বললেন, “শিয়াও জিনের বিপদ হয়েছে, আমরা তৃতীয় হাসপাতালে আছি।”

এক মুহূর্তের মধ্যে ফোন কেটে গেল।

বিশ মিনিট পর, শিয়াওলান নাইট গাউন পরা অবস্থায়ই হলরুমে দৌড়ে এলেন। শেন ফেইয়ের সারা গায়ে রক্ত দেখে তিনি তার জামা খামচে ধরে চিৎকার করে বললেন, “আমাকে বলো, কী হয়েছে?”

শেন ফেই শিয়াওলানের চোখের দিকে তাকাতে পারলেন না, শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলে নিচু স্বরে বললেন, “দুঃখিত।”

চট করে একটা শব্দ হলো—জোরে এক চড় মারলেন শিয়াওলান। চড়টি বেশ জোরালো ছিল। চড় মারার পর শিয়াওলানের চোখ থেকে জল গড়িয়ে পড়ল, তিনি শেন ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন, “ও আমার সবচেয়ে ভালো বান্ধবী।”

“আমি জানি।” শেন ফেই সরার চেষ্টা করলেন না, এই আঘাত তার প্রাপ্য ছিল।

“তুমি কিচ্ছু জানো না।” শিয়াওলান চিৎকার করে উঠলেন। তিনি শিয়াও জিনের আঘাতের গভীরতা না জানলেও শেন ফেইয়ের রক্তাক্ত অবস্থা দেখে বুঝতে পারছেন পরিস্থিতি কতটা ভয়াবহ।

শেন ফেই কিছু বলার চেষ্টা করলেন, কিন্তু গলা দিয়ে কোনো স্বর বের হলো না। শিয়াওলান জোরে শ্বাস নিয়ে বললেন, “তুমি মেয়েদের পছন্দ করো, আমি বুঝতে পারি। এমনকি তুমি জিনকে বিরক্ত করলেও আমি মানিয়ে নিতে পারতাম, কিন্তু তুমি তাকে বিপদে ফেলেছ। শেন ফেই, তুমি সত্যিই খুব ব্যর্থ।”

ব্যর্থ? হয়তো তাই। শেন ফেই নীরব রইলেন। চার বছর আগে নিজের প্রিয় নারীকে তিনি নিজের হাতে গুলি করেছিলেন, আর আজ আরও একজন নারী তার কারণে মৃত্যুর সাথে পাঞ্জা লড়ছে। কোনো অজুহাতই এখানে যথেষ্ট নয়।

“শিয়াওলান...”

শিয়াওলান কোনো উত্তর দিলেন না। তিনি পাশের চেয়ারে বসে হাসপাতালের লাল বাতির দিকে তাকিয়ে রইলেন। তার চোখে উদ্বেগ, ঘৃণা আর ভয়।

“তুমি ঠিক বলেছ, আমি খুব ব্যর্থ।” পাশে বসে শেন ফেই বিষণ্ণ কণ্ঠে বললেন।

শিয়াওলান ব্যঙ্গাত্মক হেসে বললেন, “এতে কী লাভ?”

“আমি...”

“তুমি প্রার্থনা করো জিন যেন সুস্থ হয়ে ওঠে, নতুবা তুমি এর পরিণাম সহ্য করতে পারবে না।”

শিয়াও জিনের পারিবারিক পরিচয় ও ব্যাকগ্রাউন্ড সম্পর্কে শিয়াওলান ওয়াকিবহাল। তিনি মনে করেন না যে শেন ফেই তাদের পরিবারের ক্রোধ সহ্য করতে পারবে।

শেন ফেই আর কোনো কথা বললেন না। প্রতীক্ষার প্রহরগুলো বড়ই যন্ত্রণাদায়ক। দুই ঘণ্টা যেন দুই যুগের সমান মনে হলো।

টিং!

জরুরি বিভাগের বাতি সবুজ হয়ে গেল। শেন ফেই ও শিয়াওলান দ্রুত উঠে দাঁড়ালেন। নার্স বেরিয়ে এলেন, তার পেছনে লি শিলাঁ।

“ডাক্তার!” শেন ফেই ডাকলেন, কিন্তু কী জিজ্ঞেস করবেন তা বলার সাহস পেলেন না।