অধ্যায় একান্ন: আমি তোমার ভাই, আর আমিও

দাঁড়ান, দাঁড়ান!
এখন এটা আবার কী পরিস্থিতি?
শাও জিন যখন আহত অবস্থায় হাসপাতালে ছিল, তখন শাও ইয়েংচেনের মুখোমুখি হয়ে সে ভুলবশত তাকে শাও জিনের গোপন প্রেমিক ভেবে বসেছিল এবং প্রায় এক অদ্ভুত ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি করেছিল।
এবারের ঘটনাটি ঠিক একইভাবে ঘটেছিল ইয়ুন সিয়াওলানের ক্ষেত্রে। শাও জিনের চেয়েও কু শাওজে এবং ইয়ুন সিয়াওলান যে ভাইবোন, সে কথাটি তাকে আরও বেশি অবাক করেছিল।
একজন হিংআন গ্রুপের যুবরাজ, অন্যজন ম্যাপল গ্রুপের এক্সিকিউটিভ প্রেসিডেন্ট। তাছাড়া ও ফাইভের খোঁজখবর অনুযায়ী, এই দুই গ্রুপের সম্পর্ক যতটা গভীর মনে করা হয়েছিল ততটা নয়, অথচ তারা একে অপরের খালাতো ভাইবোন।
“খুব অবাক হয়েছ?” কু শাওজে হেসে বললেন।
“বাজে বকো না।” শেন ফেই এক মৃদু শব্দ করলেন।
কু শাওজে হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলে আর কিছু বললেন না, “এ কথা বলতে গেলে অনেক কথা বলতে হবে। সংক্ষেপে বলতে গেলে, সিয়াওলান আমার নিজের খালাতো বোন।”
“তাহলে তোমরা দুজন মিলে আমাকে বোকা বানালে? ধুর!”
“এই তো…… হেহে।”
অস্বস্তি লাগলেও আসলে শেন ফেই কু শাওজের আসল কথাটা বুঝতে পেরেছিলেন। তাদের পারস্পরিক সম্পর্ক যেমনই হোক না কেন, তা নিয়ে কথা বলার অধিকার কু শাওজের নেই। ইয়ুন সিয়াওলান নিজে থেকে চাইলে বলবে, আর না চাইলে তাকে জোর করা যাবে না।
“অন্যান্য বিষয়ে আমি মাথা ঘামাতে চাই না, আর পারিও না। শেন ফেই, আমি শুধু তোমাকে একটা কথা মনে করিয়ে দিচ্ছি, সতর্ক থেকো।” এই কথাটি কু শাওজে অত্যন্ত আন্তরিকতার সঙ্গেই বলেছিলেন।
তাঁর দিকে এক পলক তাকিয়ে শেন ফেই মৃদু হেসে কোনো জবাব দিলেন না।
তাঁদের খুব একটা জানাশোনা নেই, আজকের রাতটাই মনে হয় প্রথম দেখা। সম্ভবত ইয়ুন সিয়াওলানের সম্পর্কের কারণেই এই সৌহার্দ্য তৈরি হয়েছে, আর এই একটা কথাই যথেষ্ট।
দরজার পাশে ইয়ুন সিয়াওলানকে হাজির হতে দেখে কু শাওজে একটি শব্দ করলেন, “আমি একটু হাত-মুখ ধুতে যাচ্ছি, আসছি তাহলে।”
বেরিয়ে যাওয়ার সময় কু শাওজে ইয়ুন সিয়াওলানকে চোখ টিপলেন, কিন্তু ইয়ুন সিয়াওলান তাঁর দিকে এক চিলতে রাগী দৃষ্টি ফেললেন। এরপর তিনি ঘরে ঢুকে নিজেই দরজা বন্ধ করে দিলেন।
দুজনেই স্বামী-স্ত্রী, অথচ এই মুহূর্তে ঘরটি কেমন যেন স্তব্ধ হয়ে রইল।
“তুমি কি আমার বিপদের কথা ভেবেছিলে?” অনেকক্ষণ পর ইয়ুন সিয়াওলান কথা বললেন, প্রশ্নটি করলেন একেবারে সরাসরি।
শেন ফেই ঠোঁট টিপে হালকা হাসলেন, “যাই হোক না কেন, তুমি আমার বউ। আমার জন্যই তুমি বিপদে পড়েছ, আর তাই এই আনাড়ি স্বামীটা তোমাকে উদ্ধার করতে এল—সবকিছুতেই তো একটা যুক্তি আছে, তাই না?”
ইয়ুন সিয়াওলান কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেলেন, সামান্য একটু অভিমান নিয়ে ঠোঁট ফুলিয়ে ভাবলেন কিছুক্ষণ। আগের ঘটনাগুলো মনে করে তাঁর মনে এখনও ভয় কাজ করছিল। যতদিন ধরে তিনি শেন ফেইকে চেনেন, ততদিনে তিনি শেন ফেইয়ের লঘুচিত্ত রূপই বেশি দেখেছেন।
কিন্তু আজকের রাতে শেন ফেই যেন সম্পূর্ণ অন্য একজন মানুষ হয়ে গিয়েছিলেন—ছিল এক নির্মম ও ভয়ংকর রূপ।
হঠাৎ করেই তাঁর খুব জানতে ইচ্ছে করল এই মানুষটির অতীত কেমন, কী ধরনের অভিজ্ঞতা এমন একজন রক্তপিপাসু মানুষকে তৈরি করেছে। কিন্তু অনেক কথাই তিনি মুখে আনতে পারলেন না।
তবে নিরপেক্ষভাবে বলতে গেলে, একজন নারী হিসেবে, একজন স্ত্রী হিসেবে, শেন ফেইয়ের উপস্থিত হওয়ার সেই মুহূর্তটিতে তাঁর হৃদয় কেঁপে উঠেছিল। বিপদের টেনশন আর শেন ফেইকে দেখার পর মনের আরাম—এই দুয়ের মধ্যে আকাশ-পাতাল তফাত ছিল।
তবে একটা ব্যাপার ছিল, যাকে ইয়ুন সিয়াওলানের দুর্বলতা বলা চলে। তাঁর অসাধারণ বুদ্ধিমত্তা ছিল ঠিকই, কিন্তু অতীতের কোনো অভিজ্ঞতার কারণেই হয়তো নিজের আবেগ প্রকাশ করতে তিনি পটু ছিলেন না।

“তোমার কি আর কোনো কাজ নেই?” এই অবস্থাতেও তোমার রসিকতা করার ইচ্ছে হচ্ছে!
শেন ফেই কাঁধ ঝাঁকিয়ে মুচকি হাসলেন, কোনো উত্তর দিলেন না।
একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে ইয়ুন সিয়াওলান অনেকক্ষণ ইতস্তত করলেন, “সেটা হলো…… তোমার আঘাতটা……”
“কিছু হয়নি।”
“ধন্যবাদ।” এই দুটো শব্দ বলতে ইয়ুন সিয়াওলানকে অনেক সাহস সঞ্চয় করতে হয়েছিল।
“তুমি আমার বউ।” শেন ফেইয়ের সুরটি ছিল খুব নরম, তাতে চটকদার কোনো রোমাঞ্চ ছিল না, মনে হচ্ছিল সবকিছুই খুব স্বাভাবিক।
তাঁদের দাম্পত্য সম্পর্ক যে কারণেই তৈরি হয়ে থাকুক না কেন—সুবিধের জন্য হোক কিংবা নিছক ঠাট্টা হোক—বাস্তবতা তো বাস্তবই।
দুজনের দৃষ্টি যখন একে অপরের সঙ্গে মিলে গেল, তখন ইয়ুন সিয়াওলানের চোখে কিছুটা আতঙ্ক ফুটে উঠল।
কে জানে কেন, তিনি যেন শেন ফেইয়ের চোখের দিকে তাকাতেও ভয় পাচ্ছিলেন। তাঁর মন বারবার তাঁকে মনে করিয়ে দিচ্ছিল যে তাঁদের এই বিয়েটা কেবলই একটা আনুষ্ঠানিকতা, এর মধ্যে কোনো আবেগ জন্মাবে না।
“আমি ডাক্তারের কাছে যাচ্ছি……”
ইয়ুন সিয়াওলান যখন আতঙ্কিত হয়ে পালানোর চেষ্টা করছিলেন, তখন শেন ফেই হঠাৎ তাঁর হাত ধরে টেনে নিজের বুকে জড়িয়ে নিলেন। বুকজুড়ে জড়িয়ে ধরার সঙ্গে সঙ্গেই ইয়ুন সিয়াওলানের ফর্সা মুখটি লাজুক লালিমায় রঞ্জিত হলো, তিনি একটু ঘাবড়ে গেলেন এবং তাঁর শরীরটা শক্ত হয়ে গেল।
শেন ফেই তাঁর কানের কাছে গরম নিশ্বাস ফেলতে লাগলেন এবং হাত বাড়িয়ে ইয়ুন সিয়াওলানের ছোট নিতম্বটা চেপে ধরে জোরে এক চিমটি কেটে দিলেন, “নিজের বরকে বোকা বানিয়ে খুব আনন্দ পাচ্ছ, তাই না?”
“তুমি……” ইয়ুন সিয়াওলান তাঁকে সজোরে ঠেলে সরিয়ে দিলেন। তাঁর চোখে অভিমানী আভাষ ফুটে উঠল এবং একটা তীব্র ধিক্কার জানিয়ে তিনি দ্রুত পালিয়ে গেলেন।
দরজা খুলতেই কু শাওজের সঙ্গে প্রায় ধাক্কা লেগে যাওয়ার উপক্রম হলো। কু শাওজে শুকনো কাশি দিয়ে বললেন, “ওই, আমি কিচ্ছু দেখিনি, আমি কথা দিচ্ছি…… আঃ! পা! আমার পা! ছেড়ে দাও, ছাড়ো……”
কু শাওজের জুতোর ওপর সজোরে পা দিয়ে পিষে ইয়ুন সিয়াওলান তাঁকে এক দৃষ্টিতে তাকিয়ে সেখান থেকে চলে গেলেন।
শেন ফেই নিজের নাক ঘষে অগত্যা মাথা নাড়লেন। ঘর থেকে বের হওয়ার সময় ঠিক একই জায়গায় কু শাওজের জুতোর ওপর তাঁর পা পড়ে গেল। কু শাওজে বুক চেপে ধরে দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, “তোমাদের স্বামী-স্ত্রী জুটিকে আমি তীব্র ঘৃণা করি।”
করিডোরের অন্যপ্রান্তে এসে ইয়ুন সিয়াওলান দেওয়ালে পিঠ ঠেকিয়ে মাথা উঁচু করে ছাদের দিকে তাকিয়ে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন এবং জোরালোভাবে নিজের গাল দুটো রুবতে লাগলেন। তাঁর মনটা ছিল বড়োই জটিল।
……
শেন ফেই এবং কু শাওজে দুজনেই গুলিবিদ্ধ হয়ে হাসপাতালে ভর্তি হওয়ায় হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ সঙ্গে সঙ্গে পুলিশকে খবর দিয়েছিল। গুলির আঘাত ছোট ব্যাপার নয়।
উ হং যদিও সবসময় শেন ফেইয়ের ওপর বিরক্ত ছিলেন, তবুও গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে তিনি পিছপা হননি। নইলে কু শাওজে এবং ইয়ুন সিয়াওলানের পরিচয় যাই হোক না কেন, তাদের পুলিশি তদন্তের মুখোমুখি হতে হতো।
পিঠে একটা গুলি লেগেছিল, তবে কোনো গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গের ক্ষতি হয়নি। ব্যথা হওয়াটা স্বাভাবিক হলেও, শেন ফেইয়ের মতো অস্বাভাবিক শারীরিক শক্তির কাছে এর প্রভাব তেমন কিছু ছিল না।
হাসপাতাল ছেড়ে শেন ফেই রেড চেরি বারে ফিরে এলেন।
সংকট সাময়িকভাবে কেটে গেলেও তাঁর সামনে আরও বড় এবং গুরুত্বপূর্ণ বিষয় অপেক্ষা করছিল। তাঁর বৃদ্ধ প্লাটুনিয়ার কমান্ডার মারা গেছেন। তিনি যতই না জানুন কীভাবে ফিফির মুখোমুখি হবেন, আর কখনোই দেখা না হওয়া সেই ভাবীর মুখোমুখি কীভাবে হবেন—তবুও তাঁকে এগুলোর মুখোমুখি হতেই হবে।
“ভাই!”

ও ফাইভ, ও ফোর এবং ও সেভেন—তিনজনই সেখানে উপস্থিত ছিল। শেন ফেইকে ঢুকতে দেখেই তারা দ্রুত এগিয়ে এল।
শেন ফেইয়ের মনমেজাজ ভালো ছিল না। চ্যাং চেংলিন ছিলেন তাঁর সামরিক জীবনের প্রথম ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা এবং জীবনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ এক শিক্ষক, অথচ তাঁর জন্যই আজ তাঁর মৃত্যু হয়েছে। শেন ফেইয়ের পুরো মনটা কালো মেঘে ঢাকা ছিল।
“ফিফি কি জেগেছে?” শেন ফেই ও ফাইভের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন। ও ফাইভ মাথা নাড়ল, “ভাবী ভেতরেই আছেন।”
একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে তিনি বড় বড় পদক্ষেপে ভেতরের রুমের দিকে এগিয়ে গেলেন। দরজায় টোকা দিতে গিয়েও তাঁর হাতটা আবার পিছিয়ে এল। ফিফির দুঃখভারাক্রান্ত মুখটা দেখতে তাঁর ভয় হচ্ছিল।
ঠিক তখনই দরজাটা খুলে গেল।
চু সিন্যুরের চোখে জল টলটল করছিল। দরজার সামনে শেন ফেইকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে তিনি একটু থমকে গেলেন এবং নিচু গলায় বললেন, “ফিফির অবস্থা খুবই উত্তেজিত।”
“আমি জানি।”
“আফেই।” চু সিন্যুরে শেন ফেইয়ের হাত ধরে কয়েক সেকেন্ড নীরব থেকে বললেন, “ওকে উসকে দিও না।”
“হুম।”
ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে শেন ফেই ফিফির কাছে গিয়ে দাঁড়ালেন। শোকে পাথর হয়ে যাওয়া ফিফি শেন ফেইয়ের দিকে একবারের জন্যও তাকাল না।
বসার পর শেন ফেই একটা সিগারেট ধরিয়ে চুপচাপ টানতে লাগলেন। ঘরের মধ্যে অদ্ভুত এক নীরবতা নেমে এল, শুধু তামাক পোড়ার মর্মর শব্দ শোনা যাচ্ছিল।
“বেরিয়ে যাও।”
“ফিফি……”
“আমি তোমাকে বাইরে যেতে বলছি, তুমি কি কানে শুনতে পাও না?” ফিফি চিৎকার করে উঠল, তার ঠোঁট দুটো কাঁপছিল, চোখের কোণ দিয়ে জল গড়িয়ে গড়িয়ে পড়তে লাগল।
শেন ফেই উঠলেন না, গভীর টান দিয়ে সিগারেটটা শেষ করে ফিল্টারটা ছাইদানিতে গুঁজে নিভে ফেললেন এবং ফিফিকে নিজের বুকে টেনে নিলেন। ফিফি তখন ছটফট করতে লাগল, কাপড় ধরে টানাহেঁচড়া করতে লাগল, আঁচড়াতে ও কামড়াতে শুরু করল, শেষ পর্যন্ত তাঁর গায়ে সজোরে এক কামড়ও বসিয়ে দিল।
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত শেন ফেই একটুও সরে যাননি।
কতক্ষণ যে কেটেছিল কে জানে, ফিফি অবশেষে শান্ত হলো। অতীতে ঘটে যাওয়া নানা ঘটনা তার মনে ভিড় করে এল। হয়তো তার বাবা তাকে কোনো ধনী পরিবেশ উপহার দিতে পারেননি, কিন্তু দিয়েছিলেন অফুরন্ত ভালোবাসা।
সে অতীতে অনেক হইচই করেছে, ঝগড়া করেছে, এমনকি কোনো রাখঢাক না রেখেই বাবার সম্মান ও গৌরবকে আঘাত করেছে। কিন্তু আজ সে বুঝতে পেরেছে সে কতটা বোকা ছিল।
মানুষটি আর নেই, সবকিছু শূন্য হয়ে গেছে। সামনের দিনগুলোতে সেই কঠোর ও গম্ভীর বাবাকে সে আর কখনো দেখতে পাবে না।
“আমি তোমার ভাই, আমি তো আছি।” শেন ফেই ফিফিকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরলেন। তিনি একটা বারও “মাফ করে দিও” বললেন না, কারণ তিনি জানতেন এই তিনটি শব্দ কেবল আরও বেশি বেদনাই বয়ে আনবে।
পুনশ্চ: যাঁরা অবিরাম সমর্থন জুগিয়ে চলেছেন এবং নতুন করে যুক্ত হচ্ছেন, সেই ভাইদের প্রতি আমার আন্তরিক ধন্যবাদ। আপডেটের সমস্যা বলতে গেলে, প্রতিদিন নিয়মিত তিনটি অধ্যায় দেওয়া হচ্ছে, এটা খুব একটা ধীর গতি নয়। এই সময়টা পার হয়ে গেলেই গতি আরও বাড়িয়ে দেওয়া হবে। ওয়েবসাইটের নিয়মের সঙ্গে তো চলতেই হয়, করার কিছু নেই।
(অধ্যায় সমাপ্ত)