একান্নতম অধ্যায়: আমাকে খুঁজছে?

গুয়ান লি ইউয়ান মূলত যুদ্ধক্ষেত্রের আশেপাশে লুকিয়ে থেকে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণের পরিকল্পনা করছিল, কিন্তু হঠাৎ করেই দুইজন হিউগা গোত্রের নিনজা কাকাশিকে সহায়তা করতে দেখা গেল।

বয়স্ক হিউগা গোত্রের নিনজা গুয়ান লি ইউয়ানের কাছাকাছি আসার বিষয়টি লক্ষ করল, এরপর তার কপালের লাল বিন্দু দুটি দেখতে পেল। অবশ্য এখন গুয়ান লি ইউয়ান তার সাধু দেহ গোপন করেছে, কপালে ছোট ছোট দুটি বিন্দু ছাড়া আর কিছু নেই, কোনো শিংও নেই।

বয়স্ক হিউগা নিনজা গুয়ান লি ইউয়ানকে দেখে সঙ্গে সঙ্গে বলল, “তোমার মাথার উপর এই চিহ্ন দেখে বোঝা যায়, তুমি নিশ্চয়ই কাগুয়া গোত্রের অবশিষ্ট উত্তরসূরি? আমি হিউগা হুয়ামেন, কনোহা গ্রামের হিউগা গোত্রের একজন। আমাদের গোত্র বহু প্রজন্ম ধরে কাগুয়া গোত্রের সঙ্গে সুসম্পর্ক বজায় রেখেছে। আমাদের গোত্রপ্রধান তোমার খবর শুনে আমাকে ও 'শাও' কে পাঠিয়েছেন তোমাকে উদ্ধার করতে... কাশ, মানে তোমাকে কনোহায় নিয়ে যেতে।”

গুয়ান লি ইউয়ান একটু চমকে গেল। সে তো ভাবছিল, হিউগা গোত্র কেন কাকাশিকে এত সহায়তা করছে?

তারপর তার মনে পড়ল, টিভি সংস্করণে যখন পেইন কনোহা আক্রমণ করেছিল, তখন হিউগা হিজাশি ও হিউগা হানাবি গ্রামে ছিলেন না, কারণ তারা টাকেতোরি গোত্রের কাছে গিয়েছিলেন বলে বলা হয়েছিল। আসলে কাগুয়া ও টাকেতোরি নামের পার্থক্য কেবল অনুবাদের ভিন্নতা। কিন্তু তখন কাগুয়া গোত্র পুরোপুরি নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল, তাই সাধারণত এটাকে টিভি সংস্করণের এক ধরনের ভুল মনে করা হয়। নইলে হিউগা হিজাশি কতটা উদার? বহু বছর আগে গোত্র নিশ্চিহ্ন হল, তাও খবর নেই?

তবে এখন হুয়ামেন যেভাবে বলল, তাতে বোঝা যায়, অন্তত কাগুয়া ও হিউগা গোত্রের বহু প্রজন্মের সুসম্পর্ক সত্যিই ছিল।

গুয়ান লি ইউয়ানও একবার শুনেছিল, কোনো কোনো সময় মহাবিশ্বের তথ্যপ্রবাহ অন্য বিশ্বেও প্রবেশ করতে পারে। যেমন ফোরামের উৎপত্তি, অর্থাৎ গুয়ান লি ইউয়ানের পূর্বের বিশ্ব, সেখানে সহজেই মহাবিশ্বের তথ্যপ্রবাহ প্রবেশ করে। এর ফলে কিছু বুদ্ধিমান প্রাণী অন্য বিশ্বে কী ঘটতে পারে তা ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে, এমনকি অন্য বিশ্বে যা ঘটেনি, তারও কল্পনা আগেই তৈরি হতে পারে...

অর্থাৎ গুয়ান লি ইউয়ানের স্মৃতিতে, বিভিন্ন গল্পের মূলধারা বিশ্বাসযোগ্য হলেও, সূক্ষ্ম বিবরণ বাস্তবের সঙ্গে ঠিক মিল নাও থাকতে পারে।

“তোমরা আমাকে কনোহায় যেতে আমন্ত্রণ জানাচ্ছ? দুঃখিত, আমি এখনো কিছু জরুরি কাজ করছি। ভবিষ্যতে কনোহা দিয়ে যাওয়ার সময় অবশ্যই হিউগা গোত্রপ্রধানকে ধন্যবাদ জানাব।” কিছুক্ষণ চিন্তা করে গুয়ান লি ইউয়ান বলল।

এখন পর্যন্ত, প্রতিপক্ষকে সদয় বলেই মনে হচ্ছে।

কারণ কাকাশি যে সংবাদ পাঠিয়েছিল, তাতে বলা হয়েছিল, তরঙ্গ দেশের কাছে সদ্য রক্তবংশের সীমা জাগ্রত হওয়া কাগুয়া গোত্রের অবশিষ্ট উত্তরসূরি পাওয়া গেছে, এবং সে মিসট গ্রামের叛 নিনজা মোমোচি জাবুজার দ্বারা বন্দি ছিল...

তাই হিউগা হিজাশি উদ্ধার করতে লোক পাঠিয়েছেন।

হিউগা গোত্রে... না, আসলে যেকোনো নিনজা বিশ্বের মানুষের চোখে, গোত্র নিশ্চিহ্ন হওয়া, গৃহহীন এক নবীন নিনজার অবস্থা নিশ্চিতভাবেই অত্যন্ত করুণ; বিশেষ করে গুয়ান লি ইউয়ানের কোনো নিনজা গ্রাম নেই, সে পুরোপুরি এক ভবঘুরে নিনজা!

আর রক্তবংশের সীমা...

গুয়ান লি ইউয়ানের বর্তমান অবস্থা, রক্তবংশের সীমা জাগ্রত হওয়া, হিজাশির চোখে তাকে আরও বিপজ্জনক করে তুলতে পারে। কারণ যেকোনো রক্তবংশের সীমা শক্তি না থাকলে, কিছু লোভী ব্যক্তি তা দখল করতে চাইবে; হিউগা গোত্রের বাইাকুগানও বিদ্যুত দেশের লোভের শিকার হয়েছিল, এমনকি হিজাশির ভাই হিউগা হিজাশি এতে প্রাণ হারিয়েছিলেন, এই বিষয়ে হিজাশি বিশেষভাবে অভিজ্ঞ।

তাই হিউগা হিজাশি হিউগা হুয়ামেন ও হিউগা শাওকে গুয়ান লি ইউয়ানকে উদ্ধার করতে পাঠিয়েছেন; কাকাশির মিশনে জাবুজার সঙ্গে সংঘর্ষ ছিল, হিজাশি নিশ্চিত ছিলেন, হুয়ামেন ও শাও সহযোগিতা করলে কাকাশি জাবুজাকে পরাজিত করতে পারবে।

যদি জাবুজা এখনো মিসট গ্রামের এলিট নিনজা হতো, হিজাশি কূটনৈতিক কারণে সহজে কিছু করতেন না, কিন্তু এখন সে কেবল একজন ব্যর্থ হত্যাকারী, পলাতক নিনজা, হিজাশি কোনো চাপ অনুভব করেন না...

“তুমি কি এখনো কোনো গোত্রের সদস্যের সঙ্গে আছ? অথবা কি তুমি ঘাস দেশের টাকেতোরি গোত্রের কাছে যেতে চাও? আমি বলছি, তুমি আবার ভেবে দেখো। এখন ঘাস গ্রামের পরিস্থিতি স্থিতিশীল হয়েছে, শান্তি ফিরে আসতে বেশি সময় লাগবে না... এবং ঘাস দেশ ও আগুন দেশের মধ্যে চুক্তি আছে। যদি সত্যিই টাকেতোরি গোত্র ঘাস দেশের অস্তিত্বের জন্য হুমকি হয়, কনোহা হস্তক্ষেপ করতে পারে।” হুয়ামেন বলল।

হুয়ামেন ভাবছিল গুয়ান লি ইউয়ান টাকেতোরি গোত্রের কাছে যেতে চায়, কিন্তু কথাগুলো শুনে গুয়ান লি ইউয়ান পুরোপুরি হতভম্ব হয়ে গেল...

কাগুয়া গোত্র আর টাকেতোরি গোত্র কেবল অনুবাদের পার্থক্য নয়? এখন আবার টাকেতোরি গোত্রের কথা উঠল কেন?

হতভম্ব অবস্থায় গুয়ান লি ইউয়ান বলল, “টাকেতোরি গোত্র? তাদের কি কাগুয়া গোত্রের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক আছে? আসলে আমি ছোটবেলা থেকেই অনাথ, কাগুয়া গোত্রের কথা তো তোমাদের থেকেই শুনছি, আমি কিছুই জানি না।”

হুয়ামেন কিছুটা অবাক হলেও সন্দেহ করেনি, বরং গুয়ান লি ইউয়ানকে তার বর্তমান পরিস্থিতি বুঝিয়ে বলল...

নারুতো জানত গুয়ান লি ইউয়ানের “পরিচয়”, এবং চেয়েছিল সে কনোহায় আসুক, কারণ হিউগা গোত্রের সহায়তায় গুয়ান লি ইউয়ান অবৈধ পরিচয়ের সমস্যা থেকে মুক্তি পাবে, সরাসরি কনোহার নিনজা হতে পারবে।

“হুম।” জাবুজা পাশে একপ্রকার অবজ্ঞার হাসি দিল।

তার চোখে গুয়ান লি ইউয়ানের প্রকৃত শক্তি বোঝার পর, সে মনে করে গুয়ান লি ইউয়ানের কোনো বিপদ নেই!

রক্তবংশের সীমা লোভনীয় হলেও, যথেষ্ট শক্তি থাকলে কে সাহস করবে?

“দুঃখিত, আমি... এক রাত চিন্তা করতে পারি? আগামীকাল তোমাদের উত্তর দেব।” গুয়ান লি ইউয়ান মূলত সরাসরি না বলতে চেয়েছিল, কিন্তু মুখে বলার সময় কিছুটা দ্বিধা প্রকাশ করল।

হুয়ামেন এখন জানে গুয়ান লি ইউয়ান “অনাথ”, তাই সে বুঝতে পারে, এতো বড় সিদ্ধান্ত নেয়া সহজ নয়।

“ঠিক আছে, আমি আগামীকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করব। এখন...” হুয়ামেন আবার জাবুজার দিকে তাকাল।

এমনিতে হিউগা গোত্র কাকাশির মিশনে সাহায্য করত না, বিশেষ করে এইভাবে মিশনের স্তর ভুল হয়েছে। কিন্তু যুদ্ধ প্রায় শেষ, কেবল শত্রুর মাথা নিতে বাকি, হুয়ামেন ভাবল, এমনিতেই শেষ পর্যন্ত সাহায্য করা কঠিন নয়, আর জাবুজার মাথার দাম এখনো মিসট গ্রামে পুরস্কৃত হচ্ছে...

“একটু অপেক্ষা করুন... হিউগা মহাশয়, এইজন্যই কি আপনি কাকাশি sensei? আমি নারুতোকে শুনেছি, আসলে জাবুজা sensei আমার কথায় কাদোর সহায়তা ছেড়ে দিয়েছেন, এবং মিসট ও কনোহার মধ্যে কোনো জোট নেই, তাহলে কি...”

গুয়ান লি ইউয়ানের কথা শুনে হুয়ামেন সামান্য দ্বিধা করে মাথা নাড়ল, “আমাদের মিশন ছিল তোমাকে খুঁজে বের করা, যেহেতু জাবুজা sensei সত্যিই তোমাকে অপহরণ করেননি, আমরা আর কিছু করব না।”

হুয়ামেন একজন দক্ষ সেন্সর নিনজা, সে সহজেই দেখতে পেল গুয়ান লি ইউয়ানের চক্রা স্থিতিশীল, কোনো জাদুবিদ্যার জালে পড়েনি।

পুরস্কার থাকলেও, না থাকলেও, হিউগা গোত্রের জোনিনরা মিসট গ্রামের পুরস্কারকে গুরুত্ব দেয় না।

জাবুজা শুনে রাগে ফেটে পড়ল, হিউগা গোত্রের এই দাপটই তো! আসলে তো তারাই ভুল করেছে; এখন জাবুজা পুরোপুরি ভিকটিম! “ওই ছেলেটা নিজেই চলে গেছে” বলেও মার খেয়েছে... এখন বলছে, “তোমাকে ছেড়ে দিলাম”?

জাবুজার এখন আবার গুরুতর আহত, তাই মনে হয় সে আরও পাঁচশো বার লড়তে চাইত...

তুলনায়, কাকাশি কিছুটা আন্তরিক, তার শারীরিক চোখ পুনরায় ঢেকে রেখে অলসভাবে বলল, “তাহলে সত্যিই দুঃখিত...”

আসলে কাকাশির আন্তরিকতাও বেশি নয়!

তারা আগেও লড়াই করেছিল, কাকাশি তো প্রায় হেরে গিয়েছিল। তবে কাকাশি জানে, জাবুজা আর মিশনে বাধা দেবে না, তাই আর তাকে শেষ করে দেয়ার ইচ্ছা নেই; এখনকার যুগ তুলনামূলক শান্ত, শত্রুদের মধ্যেও সৌজন্য বিনিময় হতে পারে।

পলাতক নিনজা... মিসট গ্রাম তো কনোহার জোট নয়, তাই তাদের পলাতক নিনজার ধরার কোনো বাধ্যবাধকতা নেই!

গুয়ান লি ইউয়ান তাদের সঙ্গে আশ্রয়ে ফিরতে চাইছে না, বরং জাবুজার পাশে থাকতে চাইছে, হিউগা হুয়ামেন কিছুটা সন্দেহ করল, হয়তো জাবুজা তাকে মগজ ধোলাই করেছে...

আসলে জাবুজা নিজে চাইছিল, যেন গুয়ান লি ইউয়ান, এই দুর্ভাগ্য, শেষ পর্যন্ত হিউগা গোত্রের সঙ্গে চলে যায়!

হিউগা গোত্রের সদস্য ও কাকাশি দল চলে যাওয়ার আগে, নারুতো গুয়ান লি ইউয়ানের সঙ্গে ঠিক করল, রাতে সে ও হাকু “ঘুরতে বের হবে”; কে জানে তার এত বড় সাহস! তবে গুয়ান লি ইউয়ান কোনো আপত্তি করেনি।

এখন গুয়ান লি ইউয়ান আরও জানতে চায়, টাকেতোরি গোত্র, ঘাস দেশের ব্যাপারটা কী...

কারণ গুয়ান লি ইউয়ান বুঝতে পেরেছে, নিনজা বিশ্বে নিজস্ব ভাষা আছে, দ্বীপের ভাষা নয়, টাকেতোরি ও কাগুয়া সম্পূর্ণ আলাদা বিষয়...