সপ্তদশ অধ্যায় — লুকানো ধনীর উত্তরাধিকারী
এই বেখেয়াল মানুষটি, কী এমন জরুরি কথা যা ফোনে বলা যেত না, তাকে বাড়িতে এসে বলতেই হতো? তাও আবার তার বাবা-মা যখন বাড়িতে ছিলেন তখনই... আসলে, যখন প্রথমে কু ওয়ন চাতুর্য করে তার ছোট ভাইদের বের করে দিয়েছিল, তার বাবা-মা তখন থেকেই এই ব্যাপারে ক্ষোভ পুষে রেখেছিলেন। সে যেন বাবা-মা রাগ না করেন, তাই সবসময় মিথ্যে বলত—কোম্পানিতে কু পরিবারের কেউ নেই। কিন্তু এবার সব ফাঁস হয়ে গেল...
"আমি চিনি না," কু ওয়ন এখনও মুখ শক্ত করে বলল। পাশে মা শৌ জুয়ান নাছোড়বান্দা, "ফান ছি, আমি তো এখনই তোমার মামাতো ভাইকে দেখেছি। দেখেই বোঝা যায় কিছুই পারে না, নিশ্চয়ই তোমার ছোট ভাইয়ের মতো নয়। এমন লোককে আমাদের কোম্পানিতে রাখার কি দরকার? ওকে রাখলে তোমার ছোট ভাইকেও নিয়ে আসো! ও, তোমার দুই ভাইও আবার এখানে চাকরি করবে!"
"মা, এটা তো ঠিক নয়, কেন আমার মামাতো ভাই কিছুই পারে না?" কু ওয়ন হাত জড়িয়ে দাঁড়িয়ে, বেশ প্রভাবশালী ভঙ্গিতে বলল, "আচ্ছা, যেহেতু আপনি এমন বললেন, আমিও বলছি—আপনার ওই তিন বোকা ছেলেকে এখানে ঢোকাতে চাওয়া, দিবাস্বপ্ন! একজনও উচ্চ মাধ্যমিকের বেশি পড়েনি, ঠিকভাবে কথাও বলতে পারে না, আর এখানে আসতে চায়? আপনি কী মনে করেন, ইউন ইয়ান কোনো ছোটখাটো কারখানা?"
ফান দা শিয়াং চিৎকার করে উঠলেন, "কু ওয়ন! তুমি কীভাবে তোমার মায়ের সঙ্গে কথা বলছ!"
মা শৌ জুয়ান সোফায় বসে, বুক চেপে কাতরাতে লাগলেন, "ওহ, আমার হৃদয়... ফান ছি, তাড়াতাড়ি ১২০-তে ফোন করো, তোমার বউয়ের কারণে আমি মরে যাব!"
মা শৌ জুয়ানের হৃদয় সত্যিই ব্যথা করছে, নাকি অভিনয়, তা লিয়েন ইউ ইউ জানে না, তবে তার চোখে দৃশ্যটা খুবই পরিচিত লাগল।
আগের মা শৌ জুয়ান আরও বেশি নাটক করতেন। এখন শুধু বলেন হৃদয় খারাপ। কিন্তু তার স্মৃতির মা শৌ জুয়ান তো মাটিতে গড়াগড়ি, মরে যাওয়ার অভিনয়, নানা রকম কৌশল কাজে লাগাতেন...
লিয়েন ইউ ইউ ভাবছিলেন, তখন মা শৌ জুয়ান হঠাৎ চোখ উল্টে সত্যিই মরে যাওয়ার অভিনয় করলেন।
"মা! মা! আপনি কেমন আছেন!"
ফান ছি জোরে মা শৌ জুয়ানকে নাড়াতে লাগলেন, তার শরীরের মেদ কাঁপতে লাগল। ফান দা শিয়াং তখন জোরে মা শৌ জুয়ানের নাকের নিচে চেপে ধরলেন।
ফান শিয়াও ইউন মনে হলো প্রথমবার মা শৌ জুয়ানকে অসুস্থ দেখছেন, উদ্বিগ্ন কণ্ঠে কু ওয়নকে বললেন, "মা... এখন কী করব? আমার দাদী কি... মারা গেলেন?"
"অমন কথা বলো না! তাড়াতাড়ি, ১২০-তে ফোন করো!"
কু ওয়নও ভয় পেয়ে গেলেন, ফান শিয়াও ইউনকে ফোনের দিকে ঠেলে দিলেন, ভুলে গেলেন তার হাতে মোবাইল আছে।
ফান শিয়াও ইউন ফোনের রিসিভার তুলতেই ফান দা শিয়াং চিৎকার করলেন, "ফোন রাখো, তোমার দাদী জেগে উঠেছেন!"
মা শৌ জুয়ান কু ওয়নের দিকে ইশারা করে, নিঃশ্বাসের সঙ্গে সঙ্গে বললেন, "তুমি... নষ্ট মেয়েটি... আমি তোমার কারণেই... মারা যাব..."
ফান ছি ধাপে ধাপে কু ওয়নের দিকে এগিয়ে এলেন, তার শ্বাস অস্থির, শরীরে রাগ যেন বিস্ফোরণের মতো।
"তুমি দারুণ কাজ করেছ!"
ফান ছির চিৎকারের সঙ্গে সঙ্গেই কু ওয়নের মুখে তার হাতের চপেটাঘাত পড়ল।
"আহ!"
ফান ছির আঘাতে কু ওয়ন মাটিতে পড়ে গেলেন, মুখে গাঢ় রঙের চপেটাঘাতের দাগ, ঠোঁটের কোণে রক্ত ঝরল।
ফান ছি এবার খুব জোরে আঘাত করলেন।
আঘাত এত প্রবল ছিল, কু ওয়নের মাথা ঘুরে গেল, বিশেষ করে বাঁ চোখে ধূসরতা ছড়িয়ে পড়ল, কিছুই পরিষ্কার দেখতে পেলেন না। অনেকক্ষণ পর বসে উঠলেন।
"ফান ছি, তুমি নির্লজ্জ!" কু ওয়ন মুখ চেপে কাঁদতে লাগলেন, "যখন ইউন ইয়ান বিপদে পড়েছিল, তখন আমার বাবামা তোমাকে টাকা দিয়েছিল, তুমি সেই টাকায় টিকে ছিলে! আমার পরিবারের মানুষ না থাকলে ইউন ইয়ান কবেই শেষ হয়ে যেত। আমার পরিবারের লোক ইউন ইয়ানে কাজ করলে সমস্যা কী? ওদের অধিকার, কেন তোমাদের ফান পরিবারের সবাই বসে উপভোগ করবে!"
ফান ছি ঠান্ডা হাসি দিয়ে, মৃদু তীব্রতায় বললেন, "কেন? কারণ তুমি ফান পরিবারে বিয়ে হয়েছ! কারণ তোমার নাম এখন ফান, কু নয়, তোমার নাম ফান কু। তুমি মরলেও ফান পরিবারের বংশে থাকবে, কু পরিবারের নয়!"
কু ওয়ন অবিচল বললেন, "আমি ফান নই, আমি কু!"
এই কথাগুলো যেন কোথাও শুনেছেন।
ফান পরিবারের বংশে ঢুকলে, জীবনে ফান পরিবারের মানুষ, মৃত্যুতেও ফান পরিবারের আত্মা, তোমার নাম আর লিয়েন মেং নয়, ফান লিয়েন। ফান পরিবারই তোমার পরিবার, লিয়েন পরিবার তোমার কাছে বাইরের মানুষ, তাই তুমি যা উপার্জন করো, সব ফান পরিবারের, লিয়েন পরিবারের কোনো অধিকার নেই...
ফান পরিবারের এই ডাকাতি নীতি, বিশ বছরেও বদলায়নি।
ফান দা শিয়াং ফান ছিকে সমর্থন করে বললেন, "ছোট ওয়ন, ফান ছি তোমার সঙ্গে রাগ করছে না, তুমি যা বলেছ তাই ভুল। মনে রেখো, ফান পরিবারই তোমার পরিবার, কু পরিবার কেবল মাতৃপরিবার, বাইরের লোক।"
"মা, আপনি আর রাগ করবেন না," ফান ছি কিছুটা শান্ত হয়ে মা শৌ জুয়ানকে বললেন, "চিন্তা করবেন না, ছোট ভাইকে ইউন ইয়ানে চাকরি দেওয়ার ব্যাপারে আমি গুরুত্ব দিয়ে দেখব। ও যে কোনো পদে যোগ দিতে পারে। অফিসের কাজ বিরক্তিকর মনে হলে, শিয়াও ইউনের মতো ইউন ইয়ানের শিল্পীও হতে পারে।"
"ছোট চাচাকে শিল্পী বানাব?" ফান শিয়াও ইউন সন্দেহে ভাবলেন, হয়তো তার কান ভুল শুনছে।
ওর ছোট চাচার সেই চেহারা নিয়ে শিল্পী হবে?
ফান শিয়াও ইউনের মনে বহু কথা ছিল, কিন্তু বাবা যেমন রেগে গিয়েছিলেন, তিনি কিছু বলার ইচ্ছা দমন করলেন।
...
লিয়েন ইউ ইউ তার নিজের সব চিত্রকর্ম ভালো করে গুছিয়ে, ফান ছির বাড়ির একটি গাড়িতে তুলে, ড্রাইভারের সঙ্গে নিজের বাবা-মায়ের বাড়িতে ফিরলেন।
গাড়িতে উঠে, লিয়েন ইউ ইউ মোবাইল বের করে রিচার্ডকে ‘ধন্যবাদ’ ইমোজি পাঠালেন।
নববর্ষের ভোজ শেষে, লিয়েন কেয়া পরিবারের সবাই বাড়ি ফিরলেন, লিয়েন ইউ ইউ বাবা-মায়ের সঙ্গে বসে কিছুক্ষণ বসন্ত উৎসবের অনুষ্ঠান দেখলেন, বাবা-মা ঘুমিয়ে পড়লে তিনি নিজের ঘরে গেলেন।
শহরে বাজি ফোটানোর নিষেধাজ্ঞা ছিল, গ্রামে তেমন কড়াকড়ি নেই, বাজির শব্দে রাতভর ঘুমাতে পারলেন না।
আর এই রাতে, লু মিং একটিও ফোন বা মেসেজ পাঠালেন না...
লিয়েন ইউ ইউ ভাবলেন লু মিংকে ফোন করবেন, কিন্তু হয়তো কোনো অসুবিধা আছে, তাই সে চিন্তা বাদ দিলেন।
হয়তো, লু মিং কাল তাকে চমকে দেবেন?
এই ভাবনায় মন ভালো হয়ে গেল।
নববর্ষের সকালে, শুভেচ্ছা জানিয়ে, খাওয়ার মাঝপথে, লু মিং ঠিক সময়েই এলেন।
লু মিং ইতিমধ্যে খেয়ে এসেছেন, শান্তভাবে পাশে বসে লিয়েন ইউ ইউয়ের জন্য অপেক্ষা করলেন।
এ সময়ে, একে একে আসা অতিথিরা লু মিংয়ের প্রশংসা করতে লাগলেন।
লিয়েন ইউ ইউ গাড়িতে ওঠার আগে, শি শ্যুয়েজেন ও লিয়েন চাংশেং লু মিংয়ের জন্য উপহার ও গ্রামীণ জিনিসপত্র দিয়ে গাড়ির পিছনের বাক্স ভরে দিলেন।
"লু লু, তুমি সত্যিই আমার দাদু-দিদাকে গর্বিত করেছ," লিয়েন ইউ ইউ সামনের সিটে বসে হেসে বললেন, "তুমি হয়তো জানো না, বড়দের চোখে সবচেয়ে ভালো চাকরি হলো সরকারি কর্মচারী, পুলিশ, ডাক্তার আর শিক্ষক। তোমার শিক্ষাগত যোগ্যতা খুব ভালো, আমার দাদু-দিদা তোমায় খুবই পছন্দ করেন..."
লিয়েন ইউ ইউ মাথা ঘুরিয়ে গাড়ি চালানো লু মিংয়ের দিকে তাকালেন।
লু মিং যেন তার কথা শুনলেনই না।
দেখে মনে হলো, আজ যেন লু লুর কোনো চিন্তা আছে...
লু মিং কিছু বলতে চাইলেন না, লিয়েন ইউ ইউও জিজ্ঞাসা করলেন না।
গাড়ি থামল শহরের বাইরে একটি প্রাসাদসম বিশাল বাড়ির গ্যারাজে।
লিয়েন ইউ ইউ চোখের সামনে সিনেমার মতো দৃষ্টিনন্দন বাড়ি দেখে বুঝলেন, কেন একজন শিক্ষক হয়েও লু মিং শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকেন, মার্সিডিজ, ফেরারি চালান।
আসলেই লু মিং গোপন ধনীর সন্তান।
দেখা যাচ্ছে, লু ঝি জুনের ব্যবসা খুব ভালো, এমন বাড়ির মালিক সাধারণ বিত্তবান নয়।
লিয়েন ইউ ইউ সামনে যেতে চাইলেন, লু মিং তার হাত ধরে ফেললেন।
"ইউ ইউ, আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই," লু মিংয়ের মুখে রহস্যময় ছায়া, মনে হয় কোনো ভাবনা লুকিয়ে রেখেছেন।
লিয়েন ইউ ইউ বললেন, "কি ব্যাপার?"
"যদি... থাক, কিছু না, চল, বাবা-মা অপেক্ষা করছেন।"
লু মিংয়ের কথার মাঝখানে থেমে যাওয়ায় লিয়েন ইউ ইউয়ের মনে সন্দেহ বাড়ল।
দ্বাররক্ষীরা দরজা খুলে দিলেন, সারিবদ্ধ নারী পরিচারিকারা প্রশিক্ষিতভাবে নত হয়ে অভিবাদন জানালেন, "স্বাগতম, যুবক!"
ব্যবস্থাপকের নেতৃত্বে, লু মিং লিয়েন ইউ ইউয়ের হাত ধরে বসার ঘরে গেলেন।
লু মিংয়ের বাবা-মা ইউরোপীয় সোফায় বসে, তাদের জন্য অপেক্ষা করছিলেন।
লু ঝি জুন ছোটবেলায়ই বয়স্ক দেখাতেন, তাই এখনও তেমনই আছেন। বরং তিয়ান আই ইউয়ের চেহারায় অনেক পরিবর্তন এসেছে। এখনও খুব বেশি বয়স্ক দেখায় না, কিন্তু আগের সেই কিশোরীর সরলতা নেই, মধ্যবয়সী নারীর স্থিতি ও অভিজ্ঞতার ছাপ এসেছে।
লু মিং পরিচয় করিয়ে দিলেন, "বাবা, মা, এ আমার প্রেমিকা, নাম লিয়েন ইউ ইউ।"
"কাকা-কাকিমা, আপনাদের নতুন বছরের শুভেচ্ছা!"
লিয়েন ইউ ইউয়ের চোখ দীপ্তিমান, হাসি তারার মতো উজ্জ্বল।
লু ঝি জুন হাত মুষ্টিবদ্ধ করে ঠোঁটে রাখলেন, কপালে ভাঁজ, "ইউ ইউ... এই নামটা কোথাও শুনেছি?"
তিয়ান আই ইউ লিয়েন ইউ ইউয়ের চেহারার দিকে তাকিয়ে অবাক হয়ে বললেন, "মেয়েটি, আমরা কি কোথাও দেখা করেছি? তোমাকে এত পরিচিত লাগছে কেন?"
লিয়েন ইউ ইউ শান্ত হাসিতে বললেন, "কাকা-কাকিমা, আমার নাম লিয়েন, লিয়েন ইউ ইউ। আমার মা আপনাদের চেনেন, তার নাম..."
"লিয়েন মেং!" লু ঝি জুন খুশিতে হাত চাপালেন, "আরে, বুঝলাম, তাই এত চেনা লাগছে, তুমি লিয়েন মেংয়ের মেয়ে! এ তো ভাগ্য! আমি ও কাকিমা তোমার মায়ের খুব ভালো বন্ধু!"
লু ঝি জুনের আনন্দের বিপরীতে, তিয়ান আই ইউয়ের হাসি মুখে জমে গেল, তার দৃষ্টি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে বদলে গেল, সংশয় থেকে বিস্ময়ে, বিস্ময় থেকে এড়িয়ে যাওয়ায়।
লিয়েন ইউ ইউ লু ঝি জুনের সঙ্গে কথা বলছিলেন, তিয়ান আই ইউয়ের বদলে যাওয়া অভিব্যক্তি লক্ষ্য করেননি, কিন্তু লু মিং মায়ের সব আচরণ লক্ষ করলেন।
এটাই তার চিন্তার কারণ...
মা নিশ্চয়ই সেই ঘটনার জন্য এখনও অপরাধবোধে ভুগছেন...
তিয়ান আই ইউ উঠে দাঁড়িয়ে, নিজেকে সামলে, লিয়েন ইউ ইউকে হাসলেন, "মেয়েটি, আমার একটু কাজ আছে, আমি ওপরে যাচ্ছি, তুমি কাকা ও মিংয়ের সঙ্গে কথা বলো।"
লিয়েন ইউ ইউ বললেন, "আচ্ছা, কাকিমা, দেখা হবে।"
"ইউ ইউ, তুমি ও তোমার মা একেবারে একইরকম," লু ঝি জুন হাসলেন, তার দৃষ্টি এক মুহূর্তও লিয়েন ইউ ইউয়ের মুখ থেকে সরল না, "তুমি জানো? আমি তোমাকে একটু বেশি দেখলেই মনে হয় তোমার মা ফিরে এসেছে, আমার পাশে বসে আছেন। আমরা এখনও বিশ্ববিদ্যালয়ের সময়ের মতো, জ্ঞানী বন্ধুদের সঙ্গে গল্প করছি, অজ্ঞদের সঙ্গে নয়। আহ, সেই সময়ের দিনগুলো, সত্যিই সুন্দর, অসংখ্য স্বপ্নে মনে পড়ে যায়..."