চতুর্দশ অধ্যায়: হাওহান কোম্পানির মালিক
তার শুভ্র ত্বক যে কোনো বর্ণের পোশাকেই অনবদ্যভাবে মানিয়ে যায়।
“মনে হচ্ছে পোশাকটা কিছুটা বড় হয়ে গেছে, তবে বাকিগুলো বেশ মানানসই,” লিয়েন ইয়োইয়ো মেঝে ছোঁয়া লম্বা গাউনটির দিকে তাকিয়ে বলল, “এটা একটু ছোট করে দাও।”
“তুমি এখনও জুতো পরোনি বলেই হয়তো এমন মনে হচ্ছে।” লু মিং হাতে থাকা জিমি চু ব্র্যান্ডের হাই হিল তুলে, এক হাঁটু গেড়ে বসে তার পা-এ জুতো পরিয়ে দিল।
ড্রয়িংরুমে উপস্থিত কয়েকজন প্রশংসাসূচক স্বরে বললেন, “মিস লিয়েন তো অপূর্ব লাগছেন। লু স্যার...”
লু মিংয়ের এক দৃষ্টি সতর্কবার্তা হয়ে তাদেরকে দ্রুত চুপ করিয়ে দিল।
“লু লু, ওরা তোমাকে কী বলে ডাকে?”
“কিছু না,” লু মিং তার পোশাক ঠিক করে দিয়ে বলল, “স্টাইলিস্টকে ডেকে আজকের রাতের জন্য চুলের স্টাইল ঠিক করতে বলো।”
“লু... লু অধ্যাপক, এই গয়নার সেটটা লিয়েন মিসকে পরানো কেমন হয়?” লাল ফ্রেমের চশমা পরা এক লোক লু মিংয়ের হাতে একটা ছোট বাক্স তুলে দিল, যার ভেতরে ঝলমলে একজোড়া কানের দুল ও গলার হার ছিল।
“লু লু, তুমি যে গাউনটা দিলে, এটা নিশ্চয়ই খুব দামি!” হীরার দুল আর হার দেখে লিয়েন ইয়োইয়ো হঠাৎ গাউনের হীরার কথা মনে করল, “এই পোশাকের উপরেরটা নকল নয়, আসল হীরা তো? আমাকে ঠকিয়ো না, আমি এসব চিনি!”
“আমার ইয়োইয়ো তো দারুণ, এক নজরেই নকল-আসল হীরা চিনে ফেলে।” লু মিং দাম নিয়ে কোনো কথা বলল না।
লিয়েন ইয়োইয়ো জিজ্ঞেস করল, “আসলেই দাম কত?”
“এটা তোমার চিন্তার বিষয় নয়।” লু মিং হালকা হেসে বলল, “তুমি শুধু মনে রাখো, এরপর থেকে সব আমার অর্থই তোমার।”
...
সে তার টাকার হিসাব জানতেও চায় না, বরং জানতে চায় তার পার্শ্বব্যবসা কী। শুধু চায়, যেন তার সেই ব্যবসা সংবিধানের বাইরে না হয়...
স্টাইলিস্ট লিয়েন ইয়োইয়োর চুলের স্টাইল ঠিক করছিল, লু মিং বলল, “তোমার পোশাক নষ্ট করেছিল, তুমি কিছুই করবে না?”
নীরবে সহ্য করা মোটেই লিয়েন ইয়োইয়ো-র স্বভাব নয়।
“অবশ্যই করব,” লিয়েন ইয়োইয়ো ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল, “তবে এখনই নয়।”
সে কি আর দুষ্কৃতিকারীকে শাস্তি না দিয়ে ছেড়ে দেবে?
...
রাতে, বন্দরনগরীর সাত তারকা নিউম্যান আন্তর্জাতিক হোটেলের ছয়তলার বলরুম আলোয় ঝলমল করছিল; অভিজাত সমাজের মানুষেরা নানা আড্ডায় মগ্ন, ওয়েটাররা হাতে ট্রে নিয়ে ঘুরছে, চারপাশে উৎসবের আমেজ।
অতিথিরা কেউ কারও সঙ্গে পরিচিত হচ্ছেন, কেউ ফিসফিসিয়ে কথা বলছেন, কেউবা ছোট ছোট দলে গল্প করছেন।
লিয়েন ইয়োইয়ো ও লু মিং একটি কালো লম্বা রোলস-রয়েসে চড়ে নিউম্যান হোটেলের সামনে এসে পৌঁছালেন।
গাড়ি থেকে নামতেই লিয়েন ইয়োইয়ো হালকা কেঁপে উঠল।
“কী ঠান্ডা!”
লু মিং তার জন্য একটি ওভারকোট তুলে দিল, “এত শীতে ঠান্ডা না লাগলেই বরং আশ্চর্য।”
“ধন্যবাদ।” লিয়েন ইয়োইয়ো একটু লজ্জা পেয়ে হাসল, “তুমি যদি আমার জন্য জামা না আনতে, কী যে হত!”
সে লু মিংয়ের হাত ধরতে যাচ্ছিল, কিন্তু দেখল, লু মিং হাতটা একটু ভেতরে সরিয়ে নিল।
“ইয়োইয়ো, তুমি এখন তারকা, আমার সঙ্গে ঢুকলে কেউ যদি ছবি তোলে, আবার তোমার গুজব ছড়াবে।” লু মিং তাকে সতর্ক করল।
লিয়েন ইয়োইয়ো অসহায়ভাবে হাত সরিয়ে নিল। পাবলিক ফিগার হয়ে গেলে সবখানেই সাবধানে চলতে হয়, সবসময় জনতার চোখের সামনে থাকতে হয়।
“তবে,” লু মিং তার চোখে হাসি নিয়ে, ঠোঁটে এক নিখুঁত হাসি ফুটিয়ে বলল, “এটা তো ব্যক্তিগত পার্টি, সাংবাদিক বা গোপন ক্যামেরার ভয় নেই, তাই এত ভাবনা নেই!”
“সত্যি, তুমি ভয় দেখালে, আমি তো ভুলেই গেছিলাম!” লিয়েন ইয়োইয়ো যেন মুক্তি পেল, নির্দ্বিধায় লু মিংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরল, “চলো, তাড়াতাড়ি ভেতরে যাই, বরফ হয়ে যাচ্ছি!”
দু’জনে একসঙ্গে ঢুকতেই, এতো সুন্দর জুটি দেখে উপস্থিত অনেক অতিথিই তাকিয়ে রইল।
“লিয়েন ইয়োইয়োকে তো চিনি, পাশে কে? নতুন কোনো তারকা?”
“নাকি ওর ব্যক্তিগত কেউ? আহা, বেশ প্রকাশ্যেই তো!”
“এমন পার্টিতে কেউ এলেই তো হয় না, শুধু সমাজের নামকরা লোকেরাই আমন্ত্রিত!”
...
চুপচাপ ফিসফিসানি চলতে লাগল।
হোটেলের বাইরে, ফান শাওইউনের পরিবার গাড়িতে বসে রইল, কেউ নামল না।
“মা, চোখে কিছু সমস্যা নেই তো?” ফান শাওইউন দুশ্চিন্তায় বলল, “এবার না গেলে হয় না? পরে ভালো ডাক্তার দেখাও।”
ছিও উয়েন চোখ বন্ধ করে, মেকআপ নষ্ট না হয় বলে আস্তে চোখে চাপ দিল, “মা ঠিক আছে, সাম্প্রতিক কাজে বেশি চাপ পড়েছে, তাই একটু ক্লান্ত।”
ফান শাওইউন বলল, “তোমার চোখে তো কোনোদিন সমস্যা হয়নি, হঠাৎ কেন এমন হল?”
ছিও উয়েন কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেল, ফান চির দিকে চট করে তাকিয়ে কিছু বলল না, “এ নিয়ে আর ভাবিস না, মা ভালো আছে। শাওইউন, তুই তো আজ হাওহান কোম্পানির সিইও’র সঙ্গে দেখা করবি, সুযোগটা কাজে লাগাস।”
“ঠিক আছে, চলো নেমে যাই।”
তিনজনই পেশাদার অভিনেতা, গাড়িতে কেউ কিছু বুঝতে দিল না, কিন্তু নামতেই যেন একে অপরের খুব কাছের মানুষ হয়ে গেল।
লিয়েন ইয়োইয়ো বলরুমে একা দাঁড়িয়ে, মানুষের আনাগোনা দেখে দারুণ বিরক্ত লাগল।
এই যুগে তার আসার সময় খুব বেশি হয়নি, উচ্চবিত্ত সমাজে পরিচিতিও কম। সঙ্গে আসা লু মিং তার পিএইচডি-র পুরনো বন্ধুদের পেয়ে গল্পে মেতে উঠেছে, তাই সে একা।
লিয়েন ইয়োইয়ো এক গ্লাস শ্যাম্পেন তুলে এক চুমুক খেল।
মন্দ লাগল না যেন?
কিছু করার নেই দেখে, গ্লাসের পর গ্লাস সে নিজেই খেতে লাগল।
“ইয়োইয়ো, তুমি তো খুব আগেই চলে এসেছ!” রিচার্ড এক সুন্দরী নারীর হাত ধরে এগিয়ে এল।
লিয়েন ইয়োইয়ো ভদ্রভাবে সেই মেয়েটিকে সম্ভাষণ জানিয়ে রিচার্ডকে জিজ্ঞেস করল, “লি স্যার, যাকে নিয়ে আসার কথা বলেছিলে, সে কি এসেছে?”
“এসেছে,” রিচার্ড শ্যাম্পেনের চুমুক দিয়ে বলল, “তুমি শুধু দেখো, ওরা কী করে! আমি ওই পাশে লি স্যারের সঙ্গে কথা বলি, তুমি এখানে থাকো।”
রিচার্ড চলে যাওয়ার কিছুক্ষণ পর, লু মিং ফিরে এল।
ইয়োইয়ো বলল, “একঘেয়ে লাগছে, চলো ফিরে যাই।”
“এত তাড়াতাড়ি? ওদিকের পরিচালকদের সঙ্গে একটু পরিচিত হওয়া উচিত নয়?” লু মিং অবাক হলো।
লিয়েন ইয়োইয়ো তার হাত ধরে আহ্লাদ করে বলল, “আমি এই জায়গা একদম পছন্দ করি না, চলো, হ্যাঁ?”
লু মিংও আর কিছু বলল না, দু’জন বেরিয়ে যেতে উদ্যত হলো, এমন সময় পেছন থেকে একটা বেপরোয়া গলা ভেসে এল—
“এ তো আমাদের হাওহান টেকনোলজির ‘জিয়াংহু ঝি’ গেমের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর মেয়েটি! এত তাড়াতাড়ি কোথায় যাচ্ছো? আমাদের হাওহানের চেয়ারম্যানকে একবার তো দেখাও!”
দেখা গেল, ফান শাওইউন এক পুরুষের বাহু ধরে এগিয়ে আসছে, তার ভঙ্গিতে ছিল চরম ঔদ্ধত্য।
পুরুষটির তামাটে ত্বক, তীক্ষ্ণ চোয়াল, চুল রূপালি ও পেছনে ছোট বেণী বাঁধা, কানে ছোট কানের দুল। পরনে ক্যাজুয়াল ব্লেজার, আর কালো শার্টের প্রথম তিনটি বোতাম খোলা, যার ফাঁক দিয়ে সুঠাম বুক দেখা যায়।
দেখতে কিছুটা বিদেশি বা মিশ্র রক্তের মনে হয়...
একজন বিদেশি দুষ্টু ছেলের মতো, এটাই কি হাওহান চেয়ারম্যান? লিয়েন ইয়োইয়ো তো কল্পনা করেছিল, হাওহান চেয়ারম্যান নিশ্চয়ই সদালাপী মধ্যবয়সী ভদ্রলোক হবেন। বাস্তবে এতটাই আলাদা!
আর ফান শাওইউন, সে তো এতদিন ফু ইউয়ানইয়ের সঙ্গে গুজব তুলছিল, তার প্রতি আগ্রহ দেখাচ্ছিল! এবার আবার অন্যের বাহুতে?
মনে অনেক প্রশ্ন জাগল, তবুও লিয়েন ইয়োইয়ো ভদ্রভাবে সেই লোককে সম্ভাষণ জানাল, “আপনাকে শুভেচ্ছা, চেয়ারম্যান।”