অধ্যায় ৮৭: তবুও সে তার সাথে চালাকি করতে চায়
连 ইউ ইউ অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, "ভাবলাম, আপনি আমাকে কী জানাতে চেয়েছিলেন?"
"তোমার সঙ্গে অভিনয় করা প্রধান পুরুষ চরিত্রের নির্বাচন সম্পর্কে," নির্দেশক বললেন।
连 ইউ ইউ সারা হাসপাতালের ঘরটা একবার দেখে নিল, দরজার কাছে থাকা কয়েকজন দেহরক্ষী ছাড়া, শুধু ফান চি, ফান ছেং আর সাং গাও শিয়েন—এই তিনজন পুরুষই ছিল। দেহরক্ষী আর সাং গাও শিয়েন বাদ দিলে, ফান ছেং কখনও অভিনয় করেনি, তাই শুধু ফান চি-ই রইল।
ফান চির সঙ্গে জুটি বাঁধার কথা ভাবতেই 连 ইউ ইউর সারা শরীরের স্নায়ু টানটান হয়ে গেল, "নির্দেশক, আপনি যে ব্যক্তির কথা বলছেন, তিনি কি... আমার বাবা?"
নির্দেশক অসহায়ভাবে হাসলেন, "连 ইউ ইউ, তুমি কি ভালো করে নাটকের চিত্রনাট্য পড়েছ? চিত্রনাট্যে স্পষ্ট করে লেখা আছে, প্রধান পুরুষ চরিত্র একজন যুবক। তোমার বাবা গেলে, তাকে তো কেবল গ্রামের প্রধানের ভূমিকাই দেওয়া যাবে।"
কিছুটা স্বস্তি পেল 连 ইউ ইউ।
"এইবার তোমার সঙ্গে যিনি অভিনয় করবেন, প্রধান পুরুষ চরিত্রে, তিনি ফান পরিচালকের ভাই, ফান ছেং!"
连 ইউ ইউ অল্প সময়ের জন্য খুশি হতে না হতেই সাং গাও শিয়েনের কথা যেন তার মাথার ওপর এক বালতি ঠাণ্ডা পানি ঢেলে দিল।
ফান চি আর ফান ছেং—এই দুই ভাইকে দেখে 连 ইউ ইউ বুঝল, ফান চি বাইরে শান্ত থাকলেও ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি, আর ফান ছেং যেন বিজয়ের গর্বে ফোলা।
"ছোট ভাতিজি, ভাবো তো, তোমার কাকাও অভিনেতা হওয়ার প্রতিভা রাখে!" ফান ছেং 连 ইউ ইউর কাঁধে হাত রেখে উত্তেজিতভাবে বলল, "বড় পরিচালকের ভাই আর অভিনেত্রী কন্যার প্রথম জুটি—এটা তো নিশ্চিতভাবে বিপুল আয় করবে। নির্দেশকের প্রধান চরিত্র দুজনই আমাদের ফান পরিবারের, মনে হচ্ছে ফান পরিবার আবার নতুন যুগের সূচনা করবে!"
连 ইউ ইউ নিজের কাঁধে ফান ছেং-এর সেই বহুদিন না ধোয়া কালো হাতটি দেখে আরো বেশি বীতশ্রদ্ধ বোধ করল।
"ধপ!" 连 ইউ ইউ আর সহ্য করতে না পেরে রাগ করতে যাচ্ছিল, তখনই পেছন থেকে একটা আওয়াজ এল।
দেখল, চু উ ইয়ান জোরে পানির গ্লাসটা বিছানার পাশে টেবিলে রাখল, মুখ কালো করে বিছানা থেকে নেমে সাং গাও শিয়েনের পাশে গিয়ে বলল, "নির্দেশক, আমি তো গত দুই দিন ঘুমাতে পারছি না, আমার চিকিৎসকের কাছে ঘুমের ওষুধ নিতে যাচ্ছি।"
"ঠিক আছে, ফান মহিলার শরীরের দিকে খেয়াল রাখবেন," নির্দেশক বিনীতভাবে উত্তর দিলেন।
স্পষ্ট দেখা গেল, চু উ ইয়ান 连 ইউ ইউর মতোই, ফান ছেং-এর অহংকারী কথা আর তার ‘ফান পরিবার’ বারবার উচ্চারণে বিরক্ত হয়ে পড়েছেন।
"ছেং, তুমি এত আত্মতুষ্ট হয়ো না," ফান চি-ও বুঝতে পারল ফান ছেং-এর আচরণ ঠিক নয়, চু উ ইয়ান বেরিয়ে যাওয়ার পর সতর্ক করে বলল, "নির্দেশকের নাটকে অভিনয় করে ভাবো না, সব জিতে নিয়েছো। ভালো অভিনয় না করতে পারলে দর্শক তোমাকে মানবে না।"
ফান চি চা-টা বানিয়ে সাং গাও শিয়েনের সামনে দিল, "নির্দেশক, হাসপাতালে ভালো চা আনা হয়নি, দয়া করে ভুল বুঝবেন না।"
ফান চি কোনোভাবে দ্বিতীয় শ্রেণির পরিচালক, দেশের সেরা পরিচালক সাং গাও শিয়েনের সামনে সে বিনীতভাবে নিজের নম্রতা প্রকাশ করল।
"ফান পরিচালক, আপনি তো খুব বিনীত," সাং গাও শিয়েন চায়ের পেয়ালা হাতে নিয়ে চা চাখতে যাচ্ছিলেন, তখন 连 ইউ ইউকে দেখে বললেন, "ঠিক আছে ইউ ইউ, তুমি আজ বাবা’র কাছে কেন এসেছো? কোনো প্রয়োজন?"
ফান চি চায়ের পাত্রটি শক্ত করে ধরে রাখল।
连 ইউ ইউ সাং গাও শিয়েনের কাছে অভিযোগ করবে কি না সে জানে না…
আজকের কথাবার্তায় সাং গাও শিয়েন 连 ইউ ইউর প্রতি বেশ ভালো ধারণা পেয়েছেন। 连 ইউ ইউ যদি এই সুযোগে সাং গাও শিয়েনকে পাশে পেয়ে, ফান চি-র প্রতারণার কথা বলে দেয়…
"নির্দেশক, কোনো প্রয়োজন নেই," 连 ইউ ইউ হাসল, "আমি শুধু চু আন্টিকে দেখতে এসেছি। শুনেছি বাবা’র জন্য চু আন্টি খুব ব্যস্ত, নিজের শরীরও প্রায় নষ্ট করে ফেলেছেন, তাই বিশেষভাবে ইয়েন নেস্ট রান্না করে বাবা’র জন্য এনেছি, যাতে তিনি একটু শক্তি পান।"
ফান চি কিছুটা অবাক, 连 ইউ ইউ তাকে সম্মান রেখেই উত্তর দিল।
সাং গাও শিয়েন连 ইউ ইউর প্রশংসা করে ফান চি-কে বললেন, "ফান পরিচালক, আমি তো ঈর্ষা করি, আপনার এত আদর্শ কন্যা আছে। আহ, আমার তো শুধু এক ছেলে…"
সাং গাও শিয়েন কথা বলতে বলতে হঠাৎ চোখে আলো ফুটল, 连 ইউ ইউ-র দিকে তাকিয়ে বললেন, "ইউ ইউ, তোমার কি কোনো প্রেমিক আছে? আমি দেখি আমার ছেলের সঙ্গে তোমার খুব সুন্দর মানিয়ে যায়, তুমি যদি আমার পুত্রবধূ হও!"
ফান চি দুশ্চিন্তায় পড়ল, চায়ের পাত্রের পানি কিছুটা চা-টেবিলে পড়ে গেল।
"নির্দেশক, আমি তো ছোট অভিনেত্রী, সাহস করব না আপনার ছেলের সঙ্গে সম্পর্ক রাখতে, আপনি নিশ্চয়ই মজা করছেন। আসুন, নির্দেশক, আপনি আমার রান্না করা ইয়েন নেস্টও একটু চেখে দেখুন, বাবা খুব মিষ্টি পছন্দ করেন না, তাই আমি সামান্য চিনি দিয়েছি।"
连 ইউ ইউ নার্সের কাছ থেকে দুই সেট বাটি-চামচ চাইল, নিজের আনা থার্মাল ফ্লাস্ক খুলে ইয়েন নেস্ট দুই বাটিতে ঢালল।
"ইউ ইউ, আসলেই কোনো প্রয়োজন আছে, তাই তো?" 连 ইউ ইউ যখন বাটিতে ইয়েন নেস্ট দিচ্ছিল, সাং গাও শিয়েন লক্ষ্য করল, তার চোখে লাল শিরা আর চোখ ফোলা।
连 ইউ ইউ বলল, "নির্দেশক, কোনো প্রয়োজন নেই, আমার কী প্রয়োজন?"
সাং গাও শিয়েন বললেন, "কিছু হলে লুকিও না, বলো, তোমার বাবা না পারলে আমিও সাহায্য করতে পারি।"
连 ইউ ইউ কষ্টে ঠোঁট বাঁকা করল, কিন্তু সব কথা না বলেই সংযত থাকল, "নির্দেশক, সত্যিই কিছু হয়নি…"
ফান চি 连 ইউ ইউর প্রতিটি অঙ্গভঙ্গি সতর্কভাবে লক্ষ করল, তার ভাবভঙ্গি দেখে মনে হল, সে হয়ত বলেই দেবে।
তাকে জোরে বলার সুযোগ দেওয়ার চেয়ে, ফান চি নিজেই আগে বলাটা ভালো!
"আহা নির্দেশক, আসলে তেমন কিছু নয়," ফান চি তাড়াতাড়ি বলল, "শুধু ইউ ইউ-এর মামা খুব জুয়াড়ি, ম্যাকাওয়ে কিছু জুয়া ঋণ হয়েছে, পরিশোধ করতে পারছে না, এখন ওখানে আটক আছে, হুমকি দেওয়া হচ্ছে তার এক হাত আর এক চোখ নিয়ে নেওয়া হবে।"
ফান চি কীভাবে জানল ক্যাসিনোর হুমকি 连可为-এর এক হাত আর এক চোখ নেওয়া হবে?
হুঁ, বলছে জানে না, অথচ নিজেই বলে ফেলেছে।
"ইউ ইউ, এটা কি সত্যি?" নির্দেশক অবিশ্বাসের সাথে 连 ইউ ইউকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমার মামা কি সত্যিই জুয়াড়ি?"
连 মেং কত সুন্দর, বুদ্ধিমতী, রূপবতী, প্রতিভাবান, চরিত্রও অসাধারণ, মানবিক—এমন একজন দেবী, কেমন করে এমন ভাই হতে পারে?
连 ইউ ইউ মাথা নিচু করে বলল, "সত্যি, নির্দেশক। আমাদের বাড়িতে এত টাকা নেই, কাল ঋণ আদায়কারীরা জোরপূর্বক এসে আদায় করতে চেয়েছে, আমার নানি এত ভয় পেয়ে অজ্ঞান হয়ে গেছে, অ্যাম্বুলেন্সও ডেকে আনা হয়েছিল।"
সাং গাও শিয়েন চোখ কুঁচকে ফান চি-র দিকে তাকালেন, চোখে কিছুটা ঘৃণা।
নতুন চেং এন্টারটেইনমেন্টের অফিসিয়াল পোস্ট আগেই দেখেছেন, তাই ফান চি 连 ইউ ইউকে কখনো বড় করার দায়িত্ব নেয়নি, তা জানেন।
"আমার মা অজ্ঞান হয়ে গেছে? ইউ ইউ! এমন গুরুত্বপূর্ণ কথা তুমি বাবা’কে বলো না কেন!" ফান চি নাটকীয়ভাবে উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "এখন মা কেমন আছে?"
এবারে একের পর এক ‘মা’ ডাকা।
আগে যখন তারা দম্পতি ছিলেন, তখনও ফান চি 连 ইউ ইউর মাকে কখনো ‘মা’ বলেনি। যখনই ফান চি তার স্ত্রীর বাড়ি যেত, মুখ ভার করে থাকত, যেন সবাই তার কাছে ঋণী। ঘরে ঢুকে সোফায় বসে থাকত, শ্বশুর-শাশুড়িকে চা-ফল দিতে বলত, নিজেকে জামাই হিসেবে যত্ন করাত।
"এখন আর সমস্যা নেই, শুধু বিশ্রাম প্রয়োজন, আর কোনো উত্তেজনা দেওয়া যাবে না," 连 ইউ ইউ বলল।
"এত বড় ঘটনা, তুমি তো আগে বাবা’কে জানানো উচিত ছিল!" ফান চি অভিযোগ করতে করতে ওয়ালেট থেকে একটি সেভিংস কার্ড বের করে 连 ইউ ইউকে দিল, "কত টাকা? এক মিলিয়ন…"
"দুই কোটি।"
এতক্ষণেও তার মাথায় চাতুর্য!
"ওহ… সত্যিই… এত টাকা কেন?" ফান চি বিব্রত হয়ে সেই কার্ড ফেরত নিয়ে অন্য একটি কার্ড দিল, "নাও, এই কার্ডে দুই কোটি টাকা আছে।"
যদি এখানে শুধু 连 ইউ ইউ থাকত, সে দরিদ্রের অভিনয় করতে পারত, বলত তার কাছে এত টাকা নেই।
কিন্তু এখন তার সামনে সাং গাও শিয়েন বসে আছেন।
সহকর্মীর সামনে দরিদ্রের অভিনয় করলে, সবাই ভাববে তার কোম্পানি দেউলিয়া, সে আর চলবে না।
তবুও, শেষ কৌশল রেখে দিয়েছে সে।
连 ইউ ইউকে দেওয়া কার্ডে তেমন কোনো টাকা নেই।
连 ইউ ইউ ব্যাংক থেকে টাকা তুলতে বা ট্রান্সফার করতে চাইলে, কেবল ব্যাংক কাউন্টার বা এটিএম থেকেই করতে হবে।
যখন সে ঘর ছেড়ে বেরোবে, সাং গাও শিয়েন আর কিছুই দেখতে পারবেন না।
连 ইউ ইউ যদি টাকা না পেয়ে সাং গাও শিয়েনকে অভিযোগ করে, বলল ফান চি মিথ্যা বলেছে—তাও কোনো ফল নেই। কোনো প্রমাণ নেই, সাং গাও শিয়েন বিচারক নন, তিনি ন্যায্যতা প্রতিষ্ঠা করতে যাবেন না।
"ধন্যবাদ, বাবা," 连 ইউ ইউ কোনো দ্বিধা না করে কার্ডটা নিয়ে নিল।
অবশেষে কাজ শেষ, ফান চি স্বস্তির সঙ্গে ইয়েন নেস্ট এক চামচ খেল, ধীরে ধীরে বলল, "ইউ ইউ, এখানে বসে অপেক্ষা করো না, তাড়াতাড়ি ব্যাংকে গিয়ে ট্রান্সফার করো।"
"বাবা, ব্যাংকে যেতে হবে না," 连 ইউ ইউ ব্যাগ থেকে খুঁজে খুঁজে একটা পিওএস মেশিন বের করল, "আমি পিওএস মেশিন এনেছি।"
"!"
ফান চি প্রায় মুখের ইয়েন নেস্ট ফেলে দিল।
কেন 连 ইউ ইউ সঙ্গে পিওএস মেশিন রাখে!
বিপদ, সে কার্ডটা স্ক্যান করলেই তো ফান চি’র প্রতারণা ধরা পড়বে!
ফান চি তাড়াতাড়ি 连 ইউ ইউর কার্ডটা নিয়ে ফেরত দিল, আরেকটি কার্ড দিয়ে বলল, "বাবা ভুলে গিয়েছিল! আগেরটা ছিল ক্রেডিট কার্ড, ওটা তো ওভারড্রাফট হয়ে গেছে, স্ক্যান করা যাবে না। এই কার্ডটাই সেভিংস কার্ড, এখানে টাকা আছে! পাসওয়ার্ড বাবা’র জন্মদিন।"
সাং গাও শিয়েন তাদের বাবা-মেয়ের গোপন কৌশল দেখে হেসে ফেললেন।
এই ছোট মেয়েটি দেখতে সরল, কিন্তু আসলে বেশ দক্ষ।
সাং গাও শিয়েন উৎসাহ নিয়ে 连 ইউ ইউর পিওএস মেশিন পরিচালনা দেখলেন, জিজ্ঞাসা করলেন, "ইউ ইউ, তুমি তো ব্যবসায়ী নও, কেন পিওএস মেশিন সঙ্গে রাখো?"
连 ইউ ইউ হালকা হাসল, বলল, "প্রস্তুতি সবসময় ভালো, কখন প্রয়োজন হয় বলা যায় না।"
এখনই তো প্রয়োজন হলো!
সবার পাশে চুপ করে থাকা ফান ছেং বলল, "ছোট ভাতিজি, তোমার এই বুদ্ধি তোমার মা’র মতোই।"