অধ্যায় একশ আঠারো: নিঞ্জা জগতের বিস্ময় এবং ভারপ্রাপ্ত রাইকাগে

কোনোহা আক্রান্ত হয়েছে এবং গ্রামের প্রায় এক-তৃতীয়াংশ ভবন কুমোগাকুরের জিনিয়াস ইয়াৎসুকি দানা ধ্বংস করেছে—এই ঘটনা ধামাচাপা দেওয়া অসম্ভব ছিল। তৃতীয় হোকাগের সাহসিকতার সাথে লড়াই করে নিহত হওয়ার খবরও পুরো শিনোবি বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ল, আর মুহূর্তের মধ্যেই পুরো বিশ্ব তোলপাড় হয়ে গেল।

কোনোহা এই রাতটিকে 'বেগুনি চাঁদের রাত' বা 'পার্পল মুন নাইট' হিসেবে অভিহিত করল।

কুমোগাকুরে ফিরে আসার তিন দিন পর, দানা অনুভব করল যে তার পিঠের সোনালী মেরুদণ্ড স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এসেছে এবং এটি পুনরায় প্রাকৃতিক শক্তি শোষণ করতে শুরু করেছে। এটি প্রমাণ করে যে, চূড়ান্ত লড়াইয়ে শরীরের ভেতরে প্রাকৃতিক শক্তিকে জোরপূর্বক বিস্ফোরিত করার যে পদ্ধতি সে ব্যবহার করেছিল, তা তার নিজের শরীরেও বড় ধরনের ক্ষতি করেছে। এই কৌশল ভবিষ্যতে ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে তা কেবল চূড়ান্ত অস্ত্র হিসেবেই রাখা উচিত। যাই হোক, শেষ পর্যন্ত জয়ী সে নিজেই হয়েছে।

গ্রামে ফেরার পরপরই, খবর পাওয়া মাত্রই কুমোগাকুরে বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি হলো। তৃতীয় রাইকাগের নিখোঁজ হওয়ার প্রভাব ছিল সুদূরপ্রসারী। সংক্ষিপ্ত বিশৃঙ্খলার পর, দানা এতদিন ধরে যে প্রভাব বিস্তার করেছিল এবং ইয়াৎসুকি গোষ্ঠীর সমর্থনের কারণে, ইয়াৎসুকি দানাকে ভারপ্রাপ্ত রাইকাগে হিসেবে নিযুক্ত করা হলো। যদিও শিনোবি বিশ্বে এই পদটি খুব একটা সচরাচর দেখা যায় না এবং এর আগে থেকেই দানা একজন ক্ষমতাধর এল্ডার ছিল, তবুও তার বয়সের কথা বিবেচনা করলে এই খবরটি ছিল অত্যন্ত বিস্ময়কর।

ভারপ্রাপ্ত রাইকাগে হিসেবে তার প্রথম কাজ ছিল আসল রাইকাগেকে খুঁজে বের করা। সে অন্যদের ডেকে তৃতীয় রাইকাগে ও তার সঙ্গীদের যাত্রার আগের প্রস্তুতিগুলো পুনরায় পর্যালোচনা করল। তার ধারণা ছিল যে তাদের জীবনের ঝুঁকি নেই, তাই সে স্থানাঙ্ক নির্দেশিত পথ ধরে তাদের সন্ধানে দল পাঠাল। সেই গন্তব্যটি ছিল অত্যন্ত দূরবর্তী, যা প্রচলিত শিনোবি জগতের ধারণার বাইরে। বেঁচে থাকার সংকট হওয়ার কথা নয়, কারণ একজন নিনজার টিকে থাকার ক্ষমতা অনুযায়ী, সমুদ্রে পড়ে গেলেও তাদের কোনো সমস্যা হওয়ার কথা ছিল না।

এই ঘটনাটি 'তেনসো নো জুৎসু' বা স্বর্গীয় স্থানান্তর কৌশলের পুরো সিস্টেমের ত্রুটিগুলোও উন্মোচন করল। যদিও প্রযুক্তিগতভাবে এটি সম্ভব, কিন্তু মানুষের ভুলের কারণে সৃষ্ট সমস্যাগুলো দূর করা কঠিন। কুমোগাকুরে অনেকটা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়ের টেলিগ্রাম অপারেটরদের মতো হয়ে গিয়েছিল—একটি পাসওয়ার্ড ভুল হলেই সব এলোমেলো হয়ে যায়।

বুরুবি এবং কাওয়ানিশি কিওহেইয়ের শাস্তির বিষয়টি আপাতত স্থগিত রাখা হলো। প্রথমে তাদের প্রত্যেকের নামে একটি এস-গ্রেড মিশন ব্যর্থতা এবং বড় ধরনের ত্রুটির রেকর্ড নথিভুক্ত করা হলো। এরপর কাওয়ানিশি কিওহেইকে উপকূল বরাবর তৃতীয় রাইকাগের সন্ধানে তল্লাশি দলে পাঠিয়ে দেওয়া হলো। অন্যদিকে, আট-লেজ বিশিষ্ট জিন্তচুরিকি বুরুবিকে অবশ্যই গ্রামে থাকতে হবে, কারণ কুমোগাকুরের উচ্চপর্যায়ের যোদ্ধাদের মধ্যে সাময়িক শূন্যতা তৈরি হয়েছে এবং বুরুবিকে মানুষের মনোবল ধরে রাখার জন্য প্রয়োজন। অবশ্যই, আনুষ্ঠানিকভাবে এটি শাস্তির অংশ হিসেবেই গণ্য হলো এবং বুরুবিকে গ্রামের ভেতরেই নজরবন্দি করে রাখা হলো। আরও কঠোর শাস্তির বিষয়ে দানা তার বাবার ফিরে আসার অপেক্ষায় রইল; সর্বোপরি, তারা হলো 'এবি' জুটি। ছেলে হিসেবে এবং ভারপ্রাপ্ত রাইকাগে হিসেবে তার খুব বেশি কঠোর হওয়া উচিত নয়।

'বেগুনি চাঁদের রাত'-এর খবরটি ছড়িয়ে পড়ার পর তা এক বিশাল ঝড়ের সৃষ্টি করল।

..........

ওনোকির হাত সামান্য কেঁপে উঠল, যার ফলে চায়ের কাপ থেকে কিছুটা চা ছলকে পড়ে গেল।
"খবরটি কি নিশ্চিত?"
"সুচিকাগে-সামা, নিশ্চিত। কোনোহা তৃতীয় হোকাগের শেষকৃত্য অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি নিচ্ছে, বিস্তারিত তথ্য এই স্ক্রোলে আছে।"
ওনোকি হাত নেড়ে অধীনস্থকে চলে যেতে ইশারা করল, তারপর নিজের অফিসের টেবিলে রাখা সুচিকাগের হ্যাটটির দিকে তাকিয়ে রইল।
"আমরা কি তবে বুড়িয়ে গেছি? নতুন প্রজন্ম কি তবে বেড়ে উঠেছে? কিন্তু ইওয়াকাগুরের নতুন প্রজন্ম কোথায়..."

পুরানো প্রতিদ্বন্দ্বীর মৃত্যু তাকে গভীরভাবে শোকাহত করল। তারা প্রায় একই সময়ে ক্ষমতায় এসেছিল, বয়সেও খুব একটা পার্থক্য ছিল না এবং দুজনেই নিজ নিজ গ্রামের প্রথম ও দ্বিতীয় হোকাগে/কাজেকাগের হাতে যত্নসহকারে গড়ে ওঠা উত্তরাধিকারী ছিলেন। বলা যায়, তারা বহু বছর ধরে একে অপরের সাথে লড়াই করেছে। ওনোকিও প্রায়শই সারুতোবি হিরুজেনকে নিজের প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে তুলনা করত। কিছুক্ষণ পর, ওনোকি স্ক্রোলটি খুলে কোনোহা আক্রমণের বিস্তারিত তথ্য পড়তে লাগল এবং তার ভ্রু কুঁচকে গেল।

..........

পানির দেশ, ইয়াগুরা কারাতাচি তার সামনের স্ক্রোলের দিকে তাকিয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে গেল।

কুমোগাকুরের জিনিয়াস ইয়াৎসুকি দানা কোনোহাতে তাণ্ডব চালিয়ে অক্ষত অবস্থায় ফিরে এসেছে, কোনোহাতে অসংখ্য হতাহত হয়েছে, গ্রামের এক-তৃতীয়াংশ ধ্বংস হয়ে গেছে এবং তৃতীয় হোকাগে লড়াই করতে গিয়ে নিহত হয়েছেন। এই বিষয়গুলোর প্রতিটিই স্বাভাবিক সময়ে ইয়াগুরা কারাতাচিকে চমকে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল, কিন্তু যখন সেগুলো একসাথে ঘটল, তখন ইয়াগুরা স্তব্ধ হয়ে গেল।

এক বছর আগে ছয় কাজেকাগের বৈঠকের কথা তার মনে পড়ল, যেখানে তৃতীয় রাইকাগের পেছনে সেই তরুণকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখেছিল। তখনই সে তেনমু পর্বতের চার বীরের বিরুদ্ধে বিস্ময়কর কৃতিত্ব অর্জন করেছিল। যদিও তখন শিনোবি বিশ্ব ইয়াৎসুকি দানার প্রতিভা ও ভবিষ্যৎ নিয়ে আশাবাদী ছিল, কিন্তু বেশিরভাগই মনে করত তেনমু পর্বতের যুদ্ধে সে মূলত তৃতীয় রাইকাগে 'এ' এবং প্রথম মিজুকাগে সানশোহু হানযোর কারণেই সফল হয়েছে। তারা মনে করত, ইয়াৎসুকি রক্তের উত্তরাধিকারী এই কিশোরের বেড়ে ওঠার জন্য আরও সময় প্রয়োজন। ঠিক এই কারণেই প্রতিটি গ্রাম আন্ডারওয়ার্ল্ডে তার নামে পুরস্কার ঘোষণা করেছিল, যাতে খুব ক্ষীণ সম্ভাবনা থাকলেও এই কুমোগাকুরের জিনিয়াসের বেড়ে ওঠাকে বাধা দেওয়া যায়।

তবে গ্রামগুলো ভাবতেও পারেনি যে ইয়াৎসুকি দানা ততদিনে পুরোপুরি পরিণত হয়ে গেছে। আট-লেজ বিশিষ্ট জিন্তচুরিকিকে কীভাবে সামলানো যায় তার সমাধান বের করার আগেই, কুমোগাকুরে থেকে আরও একজন অদম্য ইয়াৎসুকি দানা বেরিয়ে এল। যুদ্ধের সময় বুরুবি একা মিজুকাগুরেকে যেভাবে চাপে রেখেছিল, তা মনে পড়লে মিজুকাগুরের সবারই নিরাপত্তা নিয়ে দুশ্চিন্তা হতো। মিজুকাগুরের এই গভীর সংকট মোকাবেলার জন্য এমন শক্তিশালী যোদ্ধার প্রয়োজন ছিল যে একাই যুদ্ধের মোড় ঘুরিয়ে দিতে পারে। কিন্তু শক্তিশালী যোদ্ধা কি চাইলেই পাওয়া যায়? ইয়াগুরা কারাতাচি তার ভ্রু ম্যাসাজ করল এবং একটি কঠিন সিদ্ধান্ত নিল।
"সিলিং টিমকে মিজুকাগের অফিসে আসতে বলো।"

..........

বিদ্যুতের দেশ, রাজধানী তোবি শহরে, বিদ্যুতের দেশের দাইমিয়ো ভ্রু কুঁচকে বসে ছিলেন। নিচে তার প্রধান সভাসদ ফুরুয়া জুনিয়েন প্রতিবেদন শেষ করার পর শান্তভাবে দাঁড়িয়ে রইল, কোনো শব্দ করল না। দীর্ঘক্ষণ পর দাইমিয়ো বললেন, "সেদিন সত্যিই ভুল দেখেছিলাম। ভেবেছিলাম সে কেবল ইয়াৎসুকি গোষ্ঠীর রক্তের উত্তরাধিকার রক্ষার জন্য একজন অকেজো লোক, যার গুরুতর রক্তের রোগ আছে। অথচ আজ সে এই পর্যায়ে পৌঁছেছে..."

ফুরুয়া জুনিয়েন এমন কোনো তোষামোদ করল না যে "আপনার খুশি হওয়া উচিত"। সে জানত দাইমিয়ো কী নিয়ে চিন্তিত।
"সেই বিষয়টি তদন্ত করার কী খবর?"
ফুরুয়া জুনিয়েন উত্তর দিল, "প্রতিপক্ষ খুব ভালোভাবেই নিজেকে লুকিয়ে রেখেছে, সুনির্দিষ্ট নাম এখনো জানা যায়নি। তবে কোনো বড় দুর্ঘটনা না ঘটলে, বিদ্যুতের দেশের অধিকাংশ অস্ত্র, নিনজা সরঞ্জাম এবং শিল্পকারখানা প্রকৃতপক্ষে কোনো এক পর্দার আড়ালের শক্তির হাতে একত্রিত হয়েছে।"
ফুরুয়া জুনিয়েন খুঁজে বের করতে পারেনি, বা পরিষ্কারভাবে বুঝতে পারেনি, কিন্তু এই কাজ করার মতো ক্ষমতা কয়জনেরই বা আছে... এই সহজ সত্যটি সে জানত এবং সে বিশ্বাস করত দাইমিয়োও তা জানেন।
দাইমিয়ো বললেন, "কাগজ-কলম প্রস্তুত করো, আমি একটি চিঠি লিখব।"

..........

আগুনের দেশ, কোনোহা হাসপাতালে এখন তিল ধারণের জায়গা নেই, করিডোরগুলো বিছানা না পাওয়া আহত ব্যক্তিদের ভিড়ে ঠাসা। নামিকাজে মিনাতো হঠাৎ চোখ মেলল এবং বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠল, তার হাতের আইভি বা স্যালাইনের সুঁইটি টান খেল, তবুও সে ভ্রু কুঁচকাল না। কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে থাকার পর সে বুঝতে পারল যে সে কোনোহা হাসপাতালে আছে। তার স্মৃতিতে সর্বশেষ দৃশ্য ছিল সেই রহস্যময় হাসি দেওয়া শত্রুর সাথে একসাথে 'রাসানগান' ব্যবহার করার মুহূর্ত।

মিনাতোর নড়াচড়া দেখে ডাক্তার এগিয়ে এলেন। ডাক্তারের নির্দেশে মিনাতো আবার বিছানায় শুয়ে পড়ল। পরীক্ষা করার পর ডাক্তার বললেন, "বিপদ প্রায় কেটে গেছে, তবে বিশ্রাম প্রয়োজন। দুঃখিত, কিন্তু আমাদের এখন আপনাকে হাসপাতাল থেকে ছাড়পত্র দিতে হচ্ছে, হাসপাতালের বেড এখন খুবই সীমিত।"

মিনাতো ডাক্তারের কথা বুঝতে পারল না। সে ভাবল তাকে হাসপাতালে আনা হয়েছে কারণ কুশিনাকে অপহরণের বিষয়টি গ্রাম সমাধান করে ফেলেছে। সে জিজ্ঞেস করল, "ডাক্তার, কুশিনাকে কি উদ্ধার করা হয়েছে? উজুমাকি কুশিনা, সে কি আহত?"
ডাক্তার ভ্রু কুঁচকে বললেন, "এখানে হাজার হাজার রোগী আছে, তুমি যে কুশিনার কথা বলছ আমি তাকে চিনি না..."

নামিকাজে মিনাতো যখন কোলাহলপূর্ণ হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে এল, তার মাথা তখনো ঝিমঝিম করছিল।
"মিনাতো? তুমিও কি আহত?" উচিহা মিকোটো হাসপাতালের গেটের সামনে মিনাতোকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে জিজ্ঞেস করল।
মিনাতো সম্বিত ফিরে পেয়ে বলল, "মিকোটো... তুমি এখানে কেন?"
উচিহা মিকোটো তার হাতের খাবারের বক্সটি তুলে ধরে বলল, "আমার গোষ্ঠীর অনেক সদস্য হাসপাতালে ভর্তি, আমি তাদের জন্য খাবার নিয়ে এসেছি।"
মিনাতো গম্ভীরভাবে বলল, "মিকোটো, আমি এইমাত্র জ্ঞান ফিরে পেলাম, দয়া করে আমাকে বলো গত কয়েক দিনে কী হয়েছে, প্লিজ!"

..........

কয়েক দিন আগে।
আকাশে কয়েকটি রংধনু সদৃশ আলোর রেখা রাতের আকাশকে আলোকিত করে তুলল। এক বিকট গর্জনের সাথে, রাইকাগের দশজন সেরা নিনজা একে একে মাটিতে আছড়ে পড়ল। তৃতীয় রাইকাগে 'এ' নিজের শরীরের শক্তির ওপর ভরসা করেই তেনসো কৌশল সম্পন্ন করেছিল, তার শরীর থেকে প্রচুর সাদা ধোঁয়া বের হচ্ছিল। পাশের নয়টি ট্রান্সপোর্ট পড খুলে গেল এবং একে একে দুর্দান্ত সব নিনজা বেরিয়ে এল। তৃতীয় রাইকাগে তার নতুন যুদ্ধকুঠারটি কাঁধে তুলে নিয়ে চিৎকার করে বলল, "শোনো ছেলেরা, চলো আজ একটা বড় কাণ্ড করি!"
"ওস!"
তারপরই চারিদিকে নিস্তব্ধতা নেমে এল। ঠান্ডা বাতাস বয়ে গেল এবং সামনের সাদা বরফের প্রান্তর দেখে কুমোগাকুরের সবাই হতভম্ব হয়ে তাকিয়ে রইল। কিছুক্ষণ কেউ কোনো কথা বলল না। একটি পথচারী পেঙ্গুইন এই অদ্ভুত প্রাণীদের দিকে তাকিয়ে "গ্যা! গ্যা!" শব্দ করে এগিয়ে গেল।
"এটা কোন জায়গা! এত ঠান্ডা কেন!"
"শত্রুরা কোথায়? বুরুবি আর বাকিরা কোথায়?"
"জেনজুৎসু? কাই (মুক্ত করা)!!"
ইয়াৎসুকি কি শ্বাস ফেলে বলল, "বাবা, এখানকার আবহাওয়া এত ঠান্ডা যে এটা কোনোভাবেই আবহাওয়া পরিবর্তনের ফলে সৃষ্ট আগুনের দেশ হতে পারে না। আমরা সম্ভবত ভুল জায়গায় নেমেছি..."
তৃতীয় রাইকাগে কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইল, ঘটনার কারণ বুঝতে পেরে নিজের কপালে এক চড় মারল, যাতে "পাপ" করে একটা শব্দ হলো।
"আমি ওই গাধা বুরুবিকে পিটিয়ে মেরে ফেলব!"