অধ্যায় ১১২: এক নজর

১১২তম অধ্যায়: এক নজর

উৎজ্ঞান বলল, “সেই সময়, ওয়ুদাংয়ের জিয়ানদাওজি প্রাপ্তি হয়েছিল仙剑, যাদুও ছিল আকাশস্পর্শী। তিনি仙剑 নিয়ন্ত্রণ করে শেষ যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। কিন্তু অল্প সময়ের মধ্যেই তাঁর দেহ ও আত্মা উভয়ই বিনষ্ট হয়ে গেছে।鸣月仙剑 তখন থেকে ওয়ুদাংয়ের পশ্চাৎ পর্বতের太极湖-তে স্থাপিত আছে। হাজার হাজার বছর পার হয়ে গেছে, ওয়ুদাংয়ে কত অদ্ভুত প্রতিভাবান মানুষ এসেছে। কার না ইচ্ছে ছিল জিয়ানদাওজির সেই গৌরব পুনরুজ্জীবিত করা এবং仙剑 নিয়ন্ত্রণ করার। ওয়ুদাংয়ে কখনো道子-র বাইরে কেউ仙剑 নিয়ন্ত্রণ করে ওয়ুদাং থেকে বের হতে পারেনি। ভাবো তো, এই仙剑 কতটা শক্তিশালী। আর আমাদের大佛寺-র সর্বশ্রেষ্ঠ ধন, 大慈悲笔,仙剑ের আগমনের আগে একবার ব্যবহার করা হয়েছিল। তখন佛法ের গভীরতা দেখিয়ে祖师 প্রায়大佛寺 ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পথে ছিল। পরে仙剑鸣月 আসার পর এবং魔家-র সাথে আনুষ্ঠানিক যুদ্ধে যোগ দেওয়ার পর，大佛寺 আর কেউ佛法ের অসীম শক্তিশালী法宝大慈悲笔 নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি।”

উৎফাহ হতাশ হয়ে একটি নিশ্বাস ফেলল, বলল, “আহা, যদি এমন অদ্বিতীয়法宝 থাকে, কিন্তু法力 কম থাকায় নিয়ন্ত্রণ করতে না পারি, তাহলে সেটাও মানে নেই।”

উৎজ্ঞান বলল, “ছোট ভাই, তোমার কথাটা ভুল। কেউ নিয়ন্ত্রণ করতে না পারলেও, যদি শিখা বা গোষ্ঠীর মধ্যে একটিমাত্র সর্বোচ্চ神器 থাকে, তাহলে যেকোন পরিস্থিতিতেই গোষ্ঠী বিনষ্ট হয় না। যেমন দুই হ্রদ, তিন পর্বত, পাঁচ পাহাড়ের মতো। তাদের প্রত্যেকের কাছেই একটি神剑 আছে। এই কারণেই হাজার বছরের ইতিহাসে দুই হ্রদ, তিন পর্বত, পাঁচ পাহাড়ের修真派 আমাদের大佛寺 ও ওয়ুদাংয়ের সঙ্গে মিলে চীন মহাদেশের রক্ষক হিসেবে কাজ করছে।”

উৎফাহ অসন্তুষ্ট হয়ে বলল, “দুই হ্রদ, তিন পর্বত, পাঁচ পাহাড়ের লোকেরা আসলেই অদ্ভুত। যখন大佛寺 আর ওয়ুদাং魔家-র সঙ্গে তীব্র লড়াই করছিল, তখন তারা চুপ করে সৈন্য সংগ্রহ করে গোষ্ঠী গঠন করছিল।魔家 দুর্বল হয়ে পড়লে তারা এসে সুযোগ নিয়ে লুটপাট করতে লাগল। হুম, সবাই ভণ্ড। আমি ওয়ুদাংয়ের সেই উচ্চাকাঙ্ক্ষী মনোভাব পছন্দ করি না, কিন্তু দুই হ্রদ, তিন পর্বত, পাঁচ পাহাড়ের তুলনায় তারা অনেক বেশি শক্তিশালী।”

উৎজ্ঞান বলল, “ছোট ভাই, এমন কথা বলা ঠিক নয়।魔家 যখন মধ্য চীনে ছিল না এই হাজার বছর ধরে, তারা চারদিকে রক্ষা করেছে, এ功不可没। তুমি কিভাবে তাদের অবহেলা করতে পারো? যদি না থাকে দুই হ্রদ, তিন পর্বত, পাঁচ পাহাড়, শুধু ওয়ুদাং ও大佛寺 দিয়ে কীভাবে সাধারণ মানুষের নিরাপত্তা রক্ষা করা যেত?”

উৎফাহ বলল, “যেদিন থেকে দুই হ্রদ, তিন পর্বত, পাঁচ পাহাড় লোকেরা লোশুই পর্বতে এসেছে, তারা যেন একমত হয়ে আমাদের অনুসরণ করে। সাহায্য করে না, কাজও করে না, শুধু সংখ্যার জন্য এসেছে। আমরা যা বলি, তারা তাই বলে; আমরা যা করি, তারা তাই করে। এইরকম অস্থির লোকেদের আমি পছন্দ করি না। স্রেফ সঙ্গী হিসেবে হলেও এতটা অস্থির হওয়া উচিত নয়। নামকরা গোষ্ঠীর শ্রেষ্ঠ শিষ্য বলে কথা, হা।”

উৎজ্ঞান বলল, “দাদা, তোমার এটা জানা নেই। তারা দুই হ্রদ, তিন পর্বত, পাঁচ পাহাড় আমাদের大佛寺 ও ওয়ুদাংয়ের নেতৃত্বে সম্মান জানায়, কিন্তু গোপনে তাদের অনেক ছোটখাটো কলহ থাকে, মনোভাব অনেক জটিল।”

উৎফাহ বলল, “আমি কেবল পছন্দ করি না।”

উৎজ্ঞান হাসতে হাসতে বলল, “তুমি জানো তো, দুই হ্রদ, তিন পর্বত, পাঁচ পাহাড় যে এলাকা রক্ষা করে?”

উৎফাহ বলল, “আমি বোকা না, কী জানব না? তাইশান হল黄海-এর রক্ষক, তাইহু, সিহু এবং ইয়ানডাং পাহাড় হল পূর্ব সাগরের রক্ষক, হেংশান দশ হাজার পাহাড়ের রক্ষক, যা দক্ষিণ সাগরের পথ বন্ধ করে দেয়, হেংশান উত্তর সমভূমির রক্ষক। এই বছরগুলোতে তারা মধ্য চীনে প্রবেশের চেষ্টা করা বহিরাগতদের বাধা দিয়েছে। হুয়াশান, সোঁশান, হুয়াশান, লুশান এই চারটি গোষ্ঠী মধ্যভাগে শান্তিপূর্ণ জীবন যাপন করছে। হুয়াশান শহর সবচেয়ে繁华 শহরগুলোর একটি, আমি সম্মান করি, শুধু উত্তর হেংশান আর দক্ষিণ হেংশান ভালো, বাকিরা হুম…”

উৎজ্ঞান বলল, “ছোট ভাই, তোমার এই দৃষ্টিভঙ্গি কিছুটা চরমপন্থী। সীমান্ত রক্ষাকারী গোষ্ঠীর功不可没, কিন্তু সীমান্ত ছাড়া যারা শহর এবং গোষ্ঠী পরিচালনা করে, তাদের কাজও সাধারণ মানুষের সমৃদ্ধির জন্য।”

তিনি তারপর বললেন, “ঠিক আছে, আমি এখনই একটা চিঠি লিখছি,悟觉 ভাই, তুমি সকালে যাত্রা শুরু করো।”

এই বলে, উৎজ্ঞান উঠে চিঠি লেখার জন্য বসে গেলেন।

উৎফাহ উৎজ্ঞানকে চিঠি লেখার সময় দেখছিল, বলল, “ভাই, তোমার কথাই ঠিক, আমার মনে হয় আমাদের大佛寺-কে একটা শহর তৈরি করতে হবে, নাম হবে大佛城।”

悟觉 উত্তেজিত হয়ে উৎফাহকে টেনে বলল, “উৎফাহ ভাই, তোমার大佛城 মানে কি সবার জন্য, ভিক্ষু ও ভিক্ষুণীদের জন্য? হা হা, তখন তুমি শহরের প্রভু হও, কেমন হয়?”

উৎফাহ রেগে বলল, “悟觉, তুমি এমন কথা বলবে না। তোমার মতে যদি ওয়ুদাং একটা শহর তৈরি করে, নাম হবে武当城, সেখানে সাধুদের বাস, তুমি কি বলবে,迷迷糊糊清心কে প্রভু বানাবে?”

悟觉 বলল, “অমিতাভ, ঠিক তাই।”

উৎফাহ বলল, “কি ঠিক তাই, সেই ছোট্ট道姑 কিছুই জানে না, বোকা।”

悟觉 হাসল, “সে বোকা হলেও ওয়ুদাংয়ের লোকরা বোকা নয়, আমরা কয়েকজন পাঠিয়ে সাহায্য করব।谢亦冬 আমার মতে ভাল।”

উৎফাহ বলল, “谢亦冬? তুমি কি ওই চার象院-এর谢亦冬-এর কথা বলছ? হুম, ওর মন ছোট, কিছু বড় করতে পারবে না।”

悟觉 বিস্ময়ে চোখ বড় করে বলল, “উৎফাহ ভাই, তুমি ওকে চেনো না, তাহলে কীভাবে জানো ওর মন ছোট?”

উৎফাহ বলল, “ও সবসময়公冶白-এর ছোট প্রেমিকার দিকে চোখ রাখে, এমন লোক যদি না মন ছোট হয়, তাহলে কী? কেবল মন ছোট নয়, মনোভাবও খারাপ। আমার মনে হয়公冶白 ও谢亦冬 এর মধ্যে একদিন ঝগড়া হবে।”

悟觉 তৎক্ষণাৎ গুরুগম্ভীর হয়ে একটি佛号 উচ্চারণ করল, “অমিতাভ, পাপ, পাপ, ভিক্ষু হিসেবে এমন কথা বলা ঠিক নয়। উৎফাহ ভাই, তোমার মনের স্থিতি উন্নত করতে হবে।”

উৎফাহ বলল, “অবান্তর। আমার修为 তোমার থেকে কম নয়। মনের উন্নতি তোমার দরকার। আমি বলছি, তুমি ফিরে গিয়ে ভালোভাবে修行 কর।”

悟觉 হাসল, “হ্যাঁ, আমি তো কারো পিছনে তাকাই না, দেখা যাক কেউ আমার প্রেমিকাকে দেখছে কি না। আচ্ছা, পাপ, পাপ।”

উৎফাহ হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, তার কঠিন মুখে কালো দাড়ি দাঁড়িয়ে ছিল, যেন একটি কাঁটাযুক্ত প্রাণী, সে গম্ভীর চোখে悟觉কে দেখল।

悟觉 ছোট চেহারায় দাঁড়িয়ে হাসিমুখে悟法কে দেখল, শিষ্যর কঠোর রূপ দেখে সে মুখে হাসি রেখেও গলায় থুতু নিল, বলল, “রেগে যেও না, ওই ‘কেউ’ বলতে আমি নিজেকে বলেছি।”

悟法 এখনও তাকিয়ে ছিল। তখন উৎজ্ঞান চিঠি শেষ করে এসে বলল, “তোমরা দুজন, কী হচ্ছে? রেগে যাও না, বসো।”

তারা বসল, উৎজ্ঞান বলল, “悟觉 ভাই, এই চিঠিটা ভালো করে রাখবে, নিজে住持-কে দেবে, রাস্তায় হারিয়েও যাবে না।”

悟觉 গুরুগম্ভীর হয়ে বলল, “ঠিক আছে।”

উৎজ্ঞান封口 করা চিঠি তুলে দিল,悟觉 হাতে নিয়ে বুকে চেপে ধরল, উঠে বলল, “ভাই, আমি আর ভোরের জন্য অপেক্ষা করব না, এখনই যাত্রা শুরু করছি।”

উৎজ্ঞান বলল, “ছোট ভাই, তাহলে খুব সাবধানে যাত্রা কর।”

悟觉 বলল, “ঠিক আছে।” সে নীল রঙের ভিক্ষু পোশাক পরল, লাল কাষ্ঠ পরিধান করল, এবং তিন ফুট লম্বা, সবুজ ছাতার হ্যান্ডেল ও হলুদ ছাতার পৃষ্ঠের金光宝伞 পিঠে নিয়ে হাত জোড়া করল, “ভাই দুইজন, বিদায়।”

উৎজ্ঞান ও悟法 একসঙ্গে হাত জোড়া করে বলল, “অমিতাভ, ভাই, নিরাপদে চল।”

悟觉 ঘর থেকে বেরিয়ে উঠল, উঠোনে দাঁড়িয়ে চারপাশ দেখল, দেখল公冶白 দূরে একটি ঘরের জানালার কাছে দাঁড়িয়ে আছে, অর্ধ খোলা জানালার দিকে মিছে মেনে তাকিয়ে আছে।

悟觉 এক মুহূর্ত থমকে ভাবল, এগিয়ে যেতে চাইল, কিন্তু আঁতকে ফিরে গেল। তাই সে উঠোন থেকে বেরিয়ে প্রধান সড়কের দিকে হাঁটল, অল্প সময়ের মধ্যেই চাঁদের আলোয় অদৃশ্য হয়ে গেল।

公冶白李环湘-এর জানালার কাছে দাঁড়িয়ে অনেকক্ষণ ছিল, কেউ চলে গেলেও সে অনুধাবন করল না।

李环湘 বিছানায় শুয়ে ছিল, চাঁদের আলো ঘরে পড়ছে, তাঁবুর পর্দার মধ্য দিয়ে মুখে পড়ছিল।

এক হালকা সাদা, এক হালকা গোলাপি রঙ।

চাঁদের আলো ফিকে সাদা, চোখ বন্ধ মুখে ক্লান্তি আর শুকনো অশ্রুর দাগ, হালকা শ্বাসপ্রশ্বাস, মুখে সূক্ষ্ম অভিব্যক্তি, দুই লম্বা চুলের গুটি গলায় ঢেকে রাখা কম্বল উপর পড়ে।

সে গভীর ঘুমে ছিল, মনে হচ্ছে স্বপ্নও দেখছিল।

公冶白 নীরবে বলল, “শিয়াং, আমি তোমাকে কথা দিয়েছিলাম, তোমাকে নিয়ে吝朱 খুঁজতে যাব। কিন্তু আমাকে প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করতে হচ্ছে। তুমি ও白师妹,清心দের সঙ্গে আছ, সুরক্ষিত।谢 ভাই তোমাদের দেখাশোনা করছেন, কোনো সমস্যা হবে না। আমি吝朱 খুঁজে পেলে সঙ্গে সঙ্গে ফিরে আসব তোমার সঙ্গে মিলিত হতে। তখন আর কখনো আলাদা হব না। তোমার আমাকে বিতাড়িত করলেও আমি যাব না। শিয়াং, দুঃখিত, তোমার নিরাপত্তা ছাড়া আমি একা পথে চলতে পারি না, যদিও এটি স্বার্থপরতা, আমাকে ক্ষমা করো। তোমাকে রক্ষা করার একমাত্র উপায় হল তোমাকে কোনো ক্ষতি হতে না দেওয়া। যদিও তুমি আমার চিন্তা করবে, কিন্তু তোমার সুরক্ষার তুলনায়... আহ, যদি আমরা এখনো ওয়ুদাংয়ে থাকতাম, কত ভালো হত, এই সব কষ্ট নেই হতো। হা, আমি কি একটু ভয় পেয়েছি?”

李环湘 বিছানায় শুয়ে, মনে হচ্ছে, চোখের পাতা কিছুটা নড়ল, একটি অশ্রু পড়ে গেল।

দূরে公冶白 তা দেখতে পায়নি, সে আবার বলল, “যখন আমি吝朱 খুঁজে পাব, আমি গুরুজির কাছে বাগদান করব, যাতে সে তোমাকে আমাকে বিয়ে দিতে রাজি হয়। ভালো শিয়াং, আমি তোমাকে এক পা দূরে যেতে দিতে পারি না, কিন্তু... কিন্তু...” বলতে বলতে তার কণ্ঠস্বর দুর্বল হয়ে গেল, গলা আটকে গেল।

অন্ধকার রাতের নিচে, জানালার সামনে, সেই দীর্ঘ, সুগঠিত, গা কালো ও সুদর্শন পুরুষের গালে অশ্রু পড়ছে।

হয়তো রাতই পৃথিবীর সমস্ত দুর্বলতা আড়াল করে, এমনকি বীরপুরুষের অশ্রুতেও।

公冶白 গভীর শ্বাস নিল, মাথা নীচু করল, কিন্তু দেখতে পেল না, বিছানায় শুয়ে থাকা মানুষটি শরীর কাঁপছিল, ঠোঁট শক্ত করে চেপে ধরেছিল।

公冶白 নিজের থেকে একটি রুমাল বের করল, এটি গোলাপী রঙের সেলাই করা রুমাল, যা তাদের দুজনের প্রেমের অশ্রু মুছতে ব্যবহৃত হত। এখন公冶白 সেটি তুলে ধরল, রুমাল যেন আগের মতোই নতুন ও সুন্দর।

এক হাওয়া বইতে লাগল, মনে হলো রুমালে একটি紫苏草-এর সুবাস মিশে আছে, যা李环湘-এর বিশেষ গন্ধ।

公冶白 রুমালটি শক্ত করে ধরল, নীরবস্বরে বলল, “শিয়াং, প্রতি মুহূর্তে তোমার কথা ভাবব। এই রুমালটি নিয়ে যাচ্ছি। মরে গেলেও সেটি হারাবো না। যখন吝朱 খুঁজে ফিরে আসব, তখন তোমার চোখের অশ্রু মুছতে সাহায্য করব। আহ...” রুমাল বুকে রেখে ঘুরে দাঁড়াল, দ্রুত উঠোনের দরজার দিকে গেল।

公冶白 যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, কালো ঈগল সাদা খরগোশকে কাঁধে নিয়ে উঠোনের বাইরে পৌঁছল।

公冶白 দরজার কাছে এসে ফিরে তাকাল, অর্ধ খোলা জানালার দিকে শেষবার তাকাল, তারপর麒灵巨剑紫光 প্রবাহিত হলো,公冶白 তাতে উঠে পড়ল। সাদা খরগোশ তার কোলে ঝাঁপ দিল,公冶白 তাকে ধরে法宝 চালিয়ে আকাশের দিকে ঊর্ধ্বমুখী হল। কালো ঈগল ডানা ঝাপটে দ্রুত অনুসরণ করল। চোখের পলকে একটি বেগুনি আলো十狐镇ের শেষ প্রান্ত থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল।

অর্ধ খোলা জানালার ঘরে李环湘 স্তম্ভিত হয়ে জানালার সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, মুখ চোয়ালে ক্লান্ত, মনে হয় এই দুই ঘণ্টা ধরে যন্ত্রণা সহ্য করেছে।

“ছোট সাদা, তুমি নির্ভয়ে যাও, আমাকে চিন্তা করো না। আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করব, যতক্ষণ না তুমি吝朱 খুঁজে পাও।” তার চোখ লালচে, জানালার ওপর হাত রেখেছিল, হাত ফ্যাকাশে, যেন ফিকে চাঁদের আলোও সেই হাতকে স্বচ্ছ করে তুলেছে।