প্রথম খণ্ড টোকিওর সৌন্দর্য অধ্যায় ৬৩ বেশ্যাবাড়ির অপূর্ব রূপ
জিন জাইকে গ্রেফতার করা হলে, তা টোকিও নগরে এক প্রবল ঝড় তোলে। সাম্প্রতিক কালে তিনি স্নাতক উপাধি পেয়ে, সপ্তম শ্রেণির কর্মকর্তা নিযুক্ত হয়েছিলেন, অথচ তিনিই কি না মানিখ্য ধর্মের দশম স্তরের পদ্মাসন! এই অভাবনীয় পরিচয় প্রকাশ্যে আসায় সমগ্র রাজদরবারের সবাই হতবাক হয়ে যায়, কেউই তা বিশ্বাস করতে পারে না। তবে কি মানিখ্য ধর্মাবলম্বী পরীক্ষায় সাফল্য লাভ করেছে? না কি একজন স্নাতকই রূপান্তরিত হয়েছেন দশম স্তরের পদ্মাসনে? সাময়িকভাবে রাজসভা চরম উত্তেজনার মধ্যে পড়ে। সবাই সবাইকে সন্দেহের দৃষ্টিতে দেখতে থাকে। ওয়াং হুয়াইজু কোনো বিলম্ব না করে দ্রুত শহরজুড়ে ধরপাকড় আরম্ভ করেন। নির্যাতনের মধ্য দিয়ে ধরা পড়া লোকের সংখ্যা বাড়তেই থাকে।
জিন জাই মৃত্যুকামনায় উদগ্রীব, কিছুতেই স্বীকারোক্তি দিচ্ছেন না। প্রতিদিন ধ্যানমগ্ন হয়ে বসেন, ধর্মগ্রন্থ আবৃত্তি করেন, তার মধ্যে অদ্ভুত এক নির্লিপ্তির ছাপ দেখা যায়। কিন্তু এই বাহ্যিক স্থিরতা অন্তর থেকে অনুতাপকে দমন করতে পারে না; প্রতিটি মুহূর্ত তার মনে বিষাক্ত সাপের দংশনের মতো যন্ত্রণা ছড়িয়ে দেয়। একবার ভুল চাল, সর্বস্বান্ত। বহু বছরের পরিকল্পনা মুহূর্তেই ধ্বংস। পরাজয় এমন অকস্মাৎ এসেছে কেন? ঠিক যখন তিনি চূড়ান্ত আঘাত হানতে যাচ্ছিলেন, তখনই সর্বনাশ নেমে আসে।
জিন জাই ভেবে পাচ্ছেন না কোথায় ভুল হয়েছে। ওয়াং হুয়াইজু কিভাবে তাকে, গোপন কক্ষ, এমনকি ভূগর্ভস্থ অস্ত্রাগার পর্যন্ত নির্ভুলভাবে খুঁজে পেলেন? নিশ্চয়ই খুবই নির্ভরযোগ্য কোনো খবর পেয়েছিলেন। কিন্তু সেই খবর এল কোথা থেকে?
তিনি অগণিতবার ভেবেছেন, প্রতিটি পদক্ষেপ গভীরভাবে পর্যালোচনা করেছেন, তবুও কোনো ফাঁক খুঁজে পাননি। কারণ ফাঁক খুঁজে পাননি বলেই, মৃত্যুর মুখেও জানেন না, তিনি কীভাবে পরাজিত হলেন, এবং এটাই তার তীব্র যন্ত্রণার কারণ।
"সময়, ভাগ্য, নিয়তি," মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলেন জিন জাই।
কিন্তু ছি ইয়োং বাঁচতে চায়। সে কেবল জিন জাইয়ের উপদেষ্টা, মানিখ্য ধর্মাবলম্বী নয়। রাজবাড়ির গোয়েন্দা বিভাগ এখনো সব নির্যাতনপ্রযুক্তি ব্যবহার করেনি, সে তার আগেই ভেঙে পড়ে। ছি ইয়োং সবসময় জিন জাইয়ের পাশে ছিল, অনেক গোপন তথ্য জানত। তার স্বীকারোক্তিতে আরও অনেক উচ্চপদস্থ ধর্মাবলম্বীর পরিচয় ফাঁস হয়ে যায়; মন্ত্রী, সেনাপতি, ব্যবসায়ী, বিদ্বান—একজনের সঙ্গে জড়িয়ে পড়ে আরও অনেকে, সবাই ধরা পড়ে, কারাগার উপচে পড়ে বন্দীতে।
সম্রাট ঝাও ঝেন এতে সন্তুষ্ট নন, সারা দেশে নির্দেশ পাঠান, মানিখ্য ধর্মাবলম্বীদের দমন করতে।
ওয়াং হুয়াইজুর প্রতিবেদন ভয়াবহ। তাতে বলা হয়েছে, অন্তত দশজনেরও বেশি রাজকর্মচারী এতে জড়িত, মন্ত্রী ও সেনা উভয়েই। সম্রাট এই বাস্তবতা মেনে নিতে পারছেন না।
কখনও এরা ছিলো সা-সিং রাজ্যের স্তম্ভ, সাধুগ্রন্থ পাঠ করে দেশ শাসনের স্বপ্ন দেখত। কী এমন ঘটল যে, তারা সাধুদের শিক্ষা ছেড়ে মিত্রেয়ার অনুসারী হয়ে শত্রুতে পরিণত হলো? তবে কি সারা দেশে রক্তপাত দেখতে হবে, মানবতা হারিয়ে যাবে?
এই মুহূর্তে, সম্রাট ঝাও ঝেন গভীরভাবে উপলব্ধি করেন ধর্মের ভয়াবহতা।
"প্রভু, জিন জাইয়ের বাড়ি থেকে মোট চারশো পঁয়তাল্লিশটি সামরিক সরঞ্জামের বাক্স উদ্ধার হয়েছে। তার মধ্যে চার হাজার ধনুক, পনেরো হাজার তলোয়ার, চল্লিশ হাজারেরও বেশি তীর—সবই রাজপ্রাসাদের সেনাবাহিনীর মান অনুযায়ী," ওয়াং হুয়াইজু কিছুক্ষণ থেমে আবার বলেন, "তবে, যুদ্ধবিভাগের হিসেবে এর পরিমাণের এক-তৃতীয়াংশও নয়।"
"ইউ জিংচুং-এর মৃত্যুদণ্ড প্রাপ্য," সম্রাট ঝাও ঝেন দাঁত চেপে বলেন, "তাহলে এখনও অধিকাংশ অস্ত্র কোথায় হারিয়ে গেল?"
তিনি বুঝতে পারেন, জিন জাই ধরা পড়া এবং কিছু অস্ত্র উদ্ধার নিছক কাকতালীয়; বাকি অস্ত্র উদ্ধারের আশা কম। এত বিপুল অস্ত্র হারিয়ে যাওয়া বড় বিপদ।
"আমি সর্বাত্মক চেষ্টা করছি," ওয়াং হুয়াইজু মাথা নিচু করে ভয়ে বলে।
সম্রাট আর কিছু জিজ্ঞাসা করেন না, লম্বা সময় ধরে প্রতিবেদন পড়ে চিন্তা করেন। চেন জিং-ইউয়ানের প্রতিবেদনে তিনি কিন ঝেং-কে সুপারিশ করেছেন; তিনিই প্রথম গড়বড় বুঝতে পেরেছিলেন, জিন জাইয়ের বারুদ-প্রাপ্তির ষড়যন্ত্র ফাঁস করেছিলেন, যার ফলে মানিখ্য ধর্মের পরিচয় উন্মোচিত হয়, হারানো অস্ত্র উদ্ধার হয়।
সম্রাট ঝাও ঝেন কিন ঝেং-কে মনে রেখেছেন; অসাধারণ তীরন্দাজ, তিনি নিজেই তাকে বেছে নিয়েছিলেন, তাঁকে কিশোর বাহিনীর পশ্চিম সেনার অধিনায়ক করেছিলেন। গত এক বছরে কিন ঝেং নতুন সেনা প্রশিক্ষণ, গুপ্তচর ধরার কাজে দুর্দান্ত দক্ষতা দেখিয়েছেন। জিন জাইয়ের ষড়যন্ত্র ফাঁস করার অবদান তুলনারহিত।
পরীক্ষা ময়দানে, কিশোর বাহিনী তাঁর মনে গভীর ছাপ ফেলেছিল—শাবক বাঘের মতো, সামরিক শৃঙ্খলায় অটল, কম সময়ের প্রশিক্ষণেই শক্তিশালী বাহিনীর ছাপ। ভবিষ্যতে, তারা নিশ্চয়ই বাঘ-নেকড়ে বাহিনী হবে। সম্রাট এই বাহিনীর প্রতি অপার আশা রাখেন, কোনোভাবে ধ্বংস হতে দেবেন না।
"আদেশ পাঠাও, কিন ঝেং-কে অভ্যন্তরীণ অঙ্গনে উন্নীত করা হোক, অস্ত্রশালার দায়িত্ব দিয়ে, অস্থায়ীভাবে কিশোর বাহিনীর উপ-প্রধানের পদে নিয়োগ দাও।" সম্রাট ঝাও ঝেন বলেন।
--------------------------------------------------------
ইউ ফেই আবার গৃহবন্দী হল। গভীর রাতে গোপনে রাজপ্রাসাদ ছাড়ার কথা চেন জিং-ইউয়ান সম্রাটকে গোপন না রেখে সব খুলে বলেন।
সম্রাট খুবই বিরক্ত, যদিও জানেন কোনো বিপদ নেই, তবুও প্রচণ্ড রেগে যান। এই বয়সে, মাত্র পাঁচ বছরেই, গভীর রাতে প্রাসাদ ছেড়ে সেনাশিবিরে গিয়ে লোক ধরতে চাওয়া! তাও আবার অপরাধী যোদ্ধাদের ধরে। আরও বড় হলে কী করবে?
তবে ভেবে, সম্রাট হঠাৎ নিজেই হাসলেন। পরম তৃপ্তি নিয়ে চেন জিং-ইউয়ানের দিকে তাকালেন, যেন বললেন, "আমার ছেলে বীর, আমি গর্বিত। ঈর্ষা হচ্ছে না তো?" চেন জিং-ইউয়ান বিরক্ত হয়ে চোখ ঘুরিয়ে নিলেন, রাজাকে পাত্তা না দিয়ে চলে গেলেন। শুধু তোমারই ছেলে আছে? আমার হবে না? আমি যদি আট-দশটা ছেলে জন্ম দিই, সবাইকে সার দিয়ে পাঠিয়ে তোমার ছেলেকে পেটাব, তখন দেখব কে কার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়!
ইউ ফেই তখন ইউয়ান তুং-কে প্রশিক্ষণ দিচ্ছিল। শ্যাও চাও, লিউ মাও প্রমুখ চেন জিং-ইউয়ানের কাছে তালিম নিচ্ছে, কিন্তু ইউয়ান তুং শুধুমাত্র ইউ ফেই-এর কাছেই নিক্ষেপ-সংগ্রামের কৌশল শিখছে।
মিশ্র শক্তি চর্চার ফলে তার দেহ অসম্ভব শক্তিশালী হয়েছে। লাঠি দিয়ে মারলেও যেন গা-চুলকানি; অথচ নিজেই প্রচণ্ড বলশালী, এক ঘুষিতে পুরু গাছের গুড়ি ভেঙে ফেলে। সে ইতিমধ্যে তৃতীয় স্তরে উন্নীত হয়েছে, দেহ অনেক লম্বা ও বলিষ্ঠ, গায়ের চামড়ায় এক ধরনের ব্রোঞ্জি আভা।
এখনও হয়ত সে লিউ মাও-এর সমকক্ষ না হলেও, সহজেই তাকে হত্যা করতে পারবে।
ইউয়ান তুং স্বভাবে নম্র, কিন্তু ভীষণ নির্মম—জন্মগত খুনি। অপ্রত্যাশিত আক্রমণ, এক ঘায়েতে শত্রু নিধনেই তার আগ্রহ বেশি। নিজেকে আড়াল করতেও অসাধারণ পারদর্শী, কেউ তার উপস্থিতি টের পায় না। আধুনিক যুগের কুস্তির কৌশল শেখার পর তার দক্ষতা আরও বাড়ে।
ইউ ফেই তার জানা সব নিকট-সংগ্রামের কৌশল শিক্ষায় মননিবেশ করেন। বিশেষভাবে, অস্থি-মোচড়ানো আক্রমণ ইউয়ান তুং-এর সবচেয়ে পছন্দের, সে দিনরাত চর্চা চালিয়ে যায়।
"দ্বিতীয় রাজপুত্র," বিশ্রামের সময়, ইউয়ান তুং ইউ ফেই-এর পাশে এসে বলে, "আরেকটা ছুরি দিলে আরও সুবিধা হতো—এক আঘাতে খতম করা যেত।" সে হঠাৎ ঘুষি মারে, ইশারা করে।
"ঠিক আছে," ইউ ফেই মাথা নাড়ে, "গলায় ছুরি চালাতে হলে তো ছুরি চাই-ই। কিছুদিন পর আমি তোমার জন্য একটা ছুরি বানাব।"
শিল্প কারখানায় ইউ ফেই লৌহ গলানোর চুল্লি দেখতে পায়, যা আধুনিক যুগের চুল্লির চেয়ে ভিন্ন। শ্রমিকেরা এখনো কাঠ দিয়ে লোহা গলায়, এতে কি করে ভালো লোহা হবে?
কয়লা এখন ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হলেও, লৌহ গলানোর কাজে তা ব্যবহৃত হয় না—সম্ভবত এতে গন্ধকের পরিমাণ বেশি, ফলে লোহা ভঙ্গুর হয়।
ইউ ফেই ভাবল, কার্বন প্রযুক্তি নিয়ে কাউকে সঙ্গে আলোচনা করা দরকার।
এমন সময়, অভ্যন্তরীণ কর্মচারী এসে জানালেন, রাজপরিবারের কাও ইয়ে এসেছেন। ইউ ফেই খুশি হয়ে উঠল, মনে মনে ভাবল, যার কথা ভাবছি তিনিই এসেছেন।
এবার কাও ইয়ে দীর্ঘদিন পর ফিরেছেন। না হলে রানির প্রসবের দিন ঘনিয়ে না এলে এত তাড়াতাড়ি টোকিওতে ফিরতেন না।
রানির সন্তান জন্মানো কেবল রাজপরিবারেরই বড় ঘটনা নয়, কাও পরিবারেরও। এমনকি পুরো রাজসভা নিঃশব্দে অপেক্ষা করছে। সন্তান জন্মালে বা না হলে, তার গুরুত্ব আকাশ-পাতাল।
প্রথামতো নানা সুস্বাদু খাবার, খেলনা একের পর এক এনে রাখা হল ইয়ুঝাং অরণ্যে। সেখানে কিশোর-কিশোরীরা আগ্রহ নিয়ে অপেক্ষা করছিল, কখন ইউ ফেই ইশারা করবে আর সবাই ঝাঁপিয়ে পড়বে।
"মামা, আপনি ঠিক সময়ে এসেছেন, আমি ঠিক আপনাকেই খুঁজছিলাম," বলল ইউ ফেই।
"হ্যাঁ, রাজপুত্রের যেকোনো নির্দেশ আমি পালন করব," কাও ইয়ে হাসল। ইউ ফেই-এর পরামর্শে বর্তমানে তার ব্যবসা দারুণ চলছে, পরিবারের অবস্থানও আরও মজবুত হয়েছে, এখন সে পরিবারের সিদ্ধান্তকারী।
বিশেষত, দেশের মালপত্র পরিবহনের হাল ধরার পর, তার আত্মপ্রত্যয় বেড়েছে। পঞ্চাশ হাজার সেনা দিয়ে পরিবহন ব্যবস্থা গড়ে তোলার ফলে মাল পরিবহনে খরচ কমেছে, গতি বেড়েছে, বিক্রয়মূল্য কমেছে, লাভ বেড়েছে।
ব্যবসায়ীরা হিসাব কষে বুঝেছে, পরিবহন সংস্থার সুবিধে বেশি, তাই কেউ নিজে ঝামেলা করে না—সবাই পরিবহন সংস্থার হাতে তুলে দেয়, এতে দ্রুত ও ভালো হয়।
পরিবহন ব্যবস্থার বিস্তার দ্রুত শহর থেকে জেলা, জেলা থেকে নগরে ছড়িয়ে পড়েছে। মালপত্রের অবাধ চলাচল স্থানীয় উন্নয়নকে ত্বরান্বিত করেছে। মাত্র ছয় মাসেই দক্ষিণাঞ্চলের তাঁত কারখানা অনেক বেড়ে গেছে, হাজার হাজার তাঁত শ্রমিক নিয়োগ হয়েছে, তাদের মজুরি দ্বিগুণ।
সম্পদের বলগাড়ি ক্রমশ বড় হচ্ছে। এমনকি সরকারি মালও এখন পরিবহন সংস্থার হাতে যাচ্ছে, এতে সময়, শ্রম, খরচ—সবই বাঁচে।
"আমি চাই আপনি কয়েকজন কাঠ-কয়লা পোড়ানো কারিগর খুঁজে দিন," বলল ইউ ফেই।
"এটা তো খুবই সহজ, কালই নিয়ে আসব," কাও ইয়ে হাসিমুখে বলল। ইউ ফেই-এর উদ্দেশ্য সে বুঝতে পারল না, তবে অবাকও হল না। এই ছোট রাজপুত্রের মাথায় কত আজব ভাবনা, কোনটাই কি স্বাভাবিক?
"মামা, অন্য কোনো কাজ আছে?" ইউ ফেই জিজ্ঞাসা করল। কাও ইয়ে নিশ্চয়ই অকারণে আসেনি, সরাসরি জিজ্ঞাসা করল।
"আজ আপনাকে একজন নিয়ে এসেছি," কাও ইয়ে রহস্যজনকভাবে বলল।
"কে?" কৌতূহলী ইউ ফেই।
"একজন ইছিলুয়ে মানুষ," উত্তর দিল কাও ইয়ে।
--------------------------------------------------------
মা-শিং সড়ক, শহরের সবচেয়ে বেশি পতিতালয় যেখানে। পুরো সড়কজুড়ে একের পর এক বাড়ি, বারান্দা জুড়ে রয়েছে বারান্দা। দ্বিতীয় তলার জানালা থেকে সুন্দরীরা রূপের প্রতিযোগিতায় ব্যস্ত। বাতাসেও সুগন্ধি ভেসে বেড়ায়।
এ সময় সকাল গড়িয়ে গেছে, মা-শিং সড়ক এখনও নিস্তব্ধ। অল্প কিছু পথচারী, চারপাশে নিরবতা। দুপুরের পরই এখানে চাঞ্চল্য বাড়বে, বাদ্য-বাজনা, গান, শহর মুখরিত হবে।
একটি কালো ছাউনি দেয়া ঘোড়ার গাড়ি এসে থামল লি-হুয়া পাঠশালার সামনে।
এ পাঠশালা আসলে উঁচু স্তরের পতিতালয়। এখানে সবাই সংগীত, নৃত্য, সাহিত্য, চিত্রকলায় পারদর্শী, সৌন্দর্য ও গুণে সেরা। কবি-সাহিত্যিকরা তাদের "নারী পণ্ডিত" বলে অভিহিত করেন, তারা সবচেয়ে জনপ্রিয়।
গাড়ি থেকে নামল মধ্যবয়সি একজন, পরিচয়ে রাজপ্রাসাদের অভ্যন্তরীণ কর্মী। বগলে একটি রাজকীয় ধুলো-ঝাড়ার যন্ত্র, দ্রুত পাঠশালার ভেতরে প্রবেশ করল।
একজন খাসি পতিতালয়ে আসা অস্বাভাবিক মনে হলেও, পাঠশালার কর্তৃপক্ষ ভীত, সসম্মানে অতিথিকে বৈঠকখানায় নিয়ে গিয়ে চা দিল।
"আমি লিউ ছি, পাঠশালার ব্যবস্থাপক। আপনার কী নির্দেশ?" বসার পর ব্যবস্থাপক বিনীতভাবে জিজ্ঞেস করল।
"এটি শিয়াংইয়াং রাজবাড়ির নিমন্ত্রণপত্র, দয়া করে ফেং দাজিয়ার কাছে দিন," অভ্যন্তরীণ কর্মী ঝুল থেকে একটি নিমন্ত্রণপত্র বের করে দিল।
"ফেং দাজিয়া কখনো নিমন্ত্রণ গ্রহণ করেন না, আশা করি আপনি ক্ষমা করবেন," ব্যবস্থাপক বিনীত থাকলেও উত্তরটি ছিল অনড়।
"আপনি কেবল নিমন্ত্রণপত্রটি দিন, তিনি রাজি হন বা না হন, আমি এখানেই অপেক্ষা করব," অভ্যন্তরীণ কর্মী ধুলো-ঝাড়ার ঝাঁকুনি দিয়ে চোখ বন্ধ করে বসল।
ব্যবস্থাপক একটু ইতস্তত করেও, শেষ পর্যন্ত পেছনের উঠানে গেল। রাজপরিবারের নিমন্ত্রণ তো উপেক্ষা করা যায় না। ফেং দাজিয়া যাবেন কি না, সে নিজেই সিদ্ধান্ত নেবেন।
পেছনের উঠানে একটি স্বতন্ত্র ছোট বাড়ি, সেটিই ফুলদেবী ফেং ওয়ানরুর বাসস্থান। বাড়িটি চারপাশে ফুলে ঘেরা, পাথরের পথ বেঁকে ঘুরে গেছে। ফুলের গন্ধে ভেসে থাকা পরিবেশ যেন স্বর্গের মতো।
টোকিও নগরের দশ সেরা সুন্দরী নারীর মধ্যে ফেং ওয়ানরু প্রথম।
দুই বছর আগে প্রবেশের পর থেকেই ফেং ওয়ানরু মুখোশ পরে থাকেন। আজও কেউ তার মুখ দেখেনি। তিনি চুপচাপ দাঁড়ান, মুখোশ পরা সত্ত্বেও টোকিও নগরের সেরা সুন্দরীর খেতাব তারই, কেউই তা নিয়ে সন্দেহ করেনি।
ছোট বাড়িটিতে ফেং ওয়ানরু ও তার এক দাসী ছাড়া আর কেউ থাকেন না। কখনও কোনো বহিরাগত প্রবেশ করেনি, ব্যবস্থাপকও নয়। তিনি যেন একা এক জগতে বাস করেন, প্রতি পাঁচদিনে একবার নাচ ছাড়া আর দেখা মেলে না।
তার নাচ হৃদয় কেড়ে নেয়। মনে হয় বরফঢাকা পর্বতচূড়ায় হঠাৎ ফুটে উঠেছে এক মনোরম পিচফুল। কুয়াশার চাদরে আচ্ছাদিত পিচফুল হাওয়ায় দুলছে—স্বপ্নিল, বাস্তব ও অবাস্তবের মাঝামাঝি। শীতল মুখোশের আড়ালে তার রূপ যেন অস্পৃশ্য।
ব্যবস্থাপক নিমন্ত্রণপত্র দিয়ে বাইরে অপেক্ষা করতে থাকল। কিছুক্ষণ পর বাড়ি থেকে এক কিশোরী বেরিয়ে এসে জানাল, "আপা রাজি হয়েছেন।"