অধ্যায় ১৩৩: পিতা-কন্যার সম্পর্কচ্ছেদ

আরেকটি চাবুকের আঘাতে ইয়ে হুয়ার পিঠের চামড়া আবারও ফেটে গেল। তবুও সে যন্ত্রণায় একটি আর্তনাদও করল না। দাঁতে দাঁত চেপে ইয়ে পরিবারের প্রধানের দেওয়া শাস্তি সে নীরবে সহ্য করে গেল।

নিজের মনকে সে কেবল এই বলে সান্ত্বনা দিচ্ছিল যে, এই সময়টুকু পার হয়ে গেলেই সব ঠিক হয়ে যাবে। তার এলোমেলো চুলগুলো তার কিছুটা বিপর্যস্ত মুখকে ঢেকে রেখেছিল। চুলের আড়ালে থাকা তার চোখগুলো陆 ইয়াও এবং ইয়ে জেহং-এর দিকে এমনভাবে তাকিয়ে ছিল, যেন সে তাদের জীবন্ত গিলে ফেলবে।

একপাশে দাঁড়িয়ে থাকা陆 ইয়াও পুরো দৃশ্যটি দেখছিল। ইয়ে ইংতাং-এর কথাগুলো শুনে তার ভ্রু কুঁচকে গেল। ইয়ে ইংতাং কীভাবে জানল যে ইয়ে হুয়া গোপনে ইয়াং লান এবং ইয়ে জেমাও-এর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল? সমস্ত প্রমাণ তো তার নিজের কাছেই ছিল, সে তো সেগুলো জনসমক্ষে আনেনি। তাহলে অন্য কে এটি ফাঁস করল?

কয়েক মিনিট চিন্তা করার পর, সে সন্দেহের দৃষ্টিতে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়ে জেহং-এর দিকে তাকাল। তবে কি সেই এটি করেছে?

দশ-বারোটি চাবুকের আঘাতে ইয়ে হুয়ার পিঠ এখন ক্ষতবিক্ষত, যা দেখা মাত্রই গা শিউরে ওঠে। ইয়াং লান বমি ভাব চেপে ধরে কান্নাকাটি করে বললেন, "ইংতাং, এবার থামো। এভাবে মারতে থাকলে তো মেয়েটা মেরেই যাবে।"

"সে মরারই যোগ্য!" ইয়ে ইংতাং হাতের চাবুকটি ছুড়ে ফেলে দিলেন। নিজের রাগ সংবরণ করে তিনি陆 ইয়াও-এর দিকে তাকালেন এবং নিচু স্বরে বললেন, "আইনজীবী陆, আমি আপনাকে এখানে ডেকেছি কারণ আমি চাই আপনি আমার এই সিদ্ধান্তের সাক্ষী থাকুন।"

নিজের নাম শুনে陆 ইয়াও দ্রুত ইয়ে ইংতাং-এর কাছে গিয়ে তার হাত ধরে নিচু স্বরে বলল, "ইয়ে সাহেব, বলুন, আমি শুনছি।"

ইয়ে ইংতাং রাগান্বিত ও কঠোর দৃষ্টিতে ইয়ে হুয়ার দিকে তাকিয়ে প্রতিটি শব্দ খুব স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করে বললেন, "আমি ঘোষণা করছি, আজ থেকে ইয়ে হুয়া এবং আমার মধ্যে বাবা-মেয়ের সম্পর্ক ছিন্ন হলো। আমি আর তাকে আমার মেয়ে হিসেবে স্বীকার করি না। ইয়ে হুয়া এখন থেকে ইয়ে পরিবারের কেউ নয়। ইয়ে বংশের কুলজি থেকেও তার নাম মুছে ফেলা হবে।"

এই কথাটি যেন কোনো অভিশাপের মতো ইয়ে হুয়াকে আঘাত করল। তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে তার নখ দিয়ে নিজের হাতের তালু গভীরভাবে বিদ্ধ করল। সে কল্পনাও করতে পারেনি যে ইয়ে ইংতাং তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করবেন। সে ভেবেছিল শাস্তি পেলেই সব মিটে যাবে। কিন্তু এমনটা হবে তা সে ভাবেনি।

"না, আমি এটা মানি না!" ইয়ে হুয়া দাঁতে দাঁত চেপে কোনোমতে উঠে দাঁড়াল। টলমল পায়ে সে ইয়ে ইংতাং-এর কাছে গিয়ে করুণ স্বরে মিনতি করল, "বাবা, আপনি আমার সাথে এমনটা করতে পারেন না। আমি আপনার নিজের রক্ত, আপনি কীভাবে এত নিষ্ঠুর হতে পারেন?"

"এই বাড়ি থেকে বেরিয়ে যাও! আমাকে বাবা ডাকার অধিকার তোমার নেই!" ইয়ে ইংতাং রাগে হাত তুলে ক্ষতবিক্ষত ইয়ে হুয়াকে ধাক্কা দিলেন। ইয়ে হুয়া ভারসাম্য হারিয়ে প্রায় পড়ে যাচ্ছিল, কিন্তু ইয়াং লান দয়া পরবশ হয়ে তাকে ধরে ফেললেন।

ইয়ে হুয়া ইয়াং লানের হাত শক্ত করে ধরে কান্নায় ভেঙে পড়ে বলল, "মা, আমি সত্যিই বুঝতে পেরেছি আমি ভুল করেছি। আমি তখন ছোট ভাইয়ের ওপর ঈর্ষান্বিত ছিলাম। ভেবেছিলাম আপনি আমাকে ভালোবাসেন না, শুধু ওকে ভালোবাসেন। আমি সত্যিই আবেগের বশবর্তী হয়ে এমন করেছি, আমার কোনো খারাপ উদ্দেশ্য ছিল না, বিশ্বাস করুন... দয়া করে আমাকে ক্ষমা করে দিন... আমি এই বাড়ি ছেড়ে যেতে চাই না।"

"ইংতাং, হুয়া তো..." ইয়াং লান নিজের মেয়েকে বাড়ি থেকে বিতাড়িত হতে দেখে মন নরম করে ফেললেন এবং তার হয়ে সুপারিশ করলেন, "সে সত্যিই অনুতপ্ত, ওকে আর একটা সুযোগ দিলে হয় না? জেমাও এবং আমি সব ভুলে যেতে রাজি আছি।"

"আইনজীবী陆, আমার হয়ে একটি ঘোষণা পত্র তৈরি করুন।" ইয়ে ইংতাং-এর চেহারা আরও অন্ধকার হয়ে এল, তার চোখ ছিল তীরের মতো তীক্ষ্ণ।

"বাবা, দয়া করে এমনটা করবেন না..."

ইয়ে হুয়া আবারও ইয়ে ইংতাং-এর সামনে হাঁটু গেড়ে বসে মিনতি করতে লাগল, "আপনি আমাকে যেভাবে খুশি মারুন, গালি দিন, আমি সব মেনে নেব। দয়া করে আমাকে বাড়ি থেকে বের করে দেবেন না।"

"তুমি যখন তোমার মা এবং ছোট ভাইয়ের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিলে, তখনই তোমার বোঝা উচিত ছিল যে এই দিনটি আসবে।" ইয়ে ইংতাং অবিচল ছিলেন। তিনি陆 ইয়াও-কে আবার বললেন, "ঘোষণাপত্রে লেখো... আমি ইয়ে ইংতাং, ইয়ে হুয়ার সাথে আমার বাবা-মেয়ের সম্পর্ক ছিন্ন করছি। ইয়ে বংশও ইয়ে হুয়াকে কুলজি থেকে বাদ দিচ্ছে। আজ থেকে তার সাথে আমার বা ইয়ে পরিবারের কোনো সম্পর্ক নেই।"