চতুর্দশ অধ্যায় যুদ্ধের পূর্ব প্রস্তুতি (প্রথম অংশ)
“হোটেলের ভিতরের নজরদারি কি নিয়ন্ত্রণ করতে পেরেছ?” সুযোগ বুঝে, জিয়াং তিয়ানই দ্রুত যুদ্ধের পরিকল্পনা শুরু করলেন। ইয়াং ছিং স্বেচ্ছায় পার্শ্বচরিত্রের ভূমিকা গ্রহণ করলেন।
“প্রধান, আমরা একেবারেই ভেতরে প্রবেশ করতে পারছি না!” এক প্রবীণ প্রযুক্তিবিদ উঠে দাঁড়ালেন, মুখে হতাশার ছাপ।
“এটা কীভাবে সম্ভব? তোমরা তো দক্ষিণ শহরের সবচেয়ে দক্ষ দল!” পাশে বসে থাকা মেয়র উঠে বললেন, “আর পাঁচ বছর আগে সরকারের নির্দেশ অনুযায়ী, শহরের সব বড় দোকান, হোটেল, রেস্তোরাঁর নজরদারি একই পরিষেবা দাতা দ্বারা সংযুক্ত হয়েছে নেটওয়ার্কে। তোমরা কি ভুল পরিষেবা দাতার কাছে যাচ্ছ?”
“এই হোটেলের সব নজরদারি ক্যামেরা একেবারেই সংযুক্ত নেই পাবলিক নেটওয়ার্কে, আমরা দেখতে পাচ্ছি না!” প্রযুক্তিবিদের কথায় সবাই বিস্মিত হয়ে গেল।
“হোটেলের দায়িত্বপ্রাপ্ত কি এখানে?” কপালে ভাঁজ ফেলে জিয়াং তিয়ানই জানতে চাইলেন।
“আমি এখনই নিয়ে আসছি!” শুনে ইয়াং ছিং দ্রুত কমান্ড গাড়ি থেকে নেমে গেল।
ধুলোমাখা পোশাকে হোটেল ম্যানেজার কমান্ড গাড়িতে ঢুকলেন, সামনে দক্ষিণ শহরের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের আর বিশেষ সেনাদের দেখে তিনি বেশ সঙ্কুচিত।
“রয়্যাল গ্র্যান্ড হোটেল পাঁচ বছর আগে কেন সরকারের নির্দেশ মানেনি, নজরদারি ক্যামেরা পাবলিক নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করেনি?” মেয়রের মুখে প্রবল ক্রোধ।
“প্রিয় নেতৃবৃন্দ, আমি শুধু একজন ম্যানেজার, এসব সিদ্ধান্ত আমাদের হাতে নেই!” মেয়রের রাগ দেখে চালাক ম্যানেজার বুঝলেন, বড় কিছু ঘটেছে।
“শিগগিরই বিদ্যুৎ বিভাগকে বলো, রয়্যাল গ্র্যান্ড হোটেলের বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করতে। এতে কি হবে?” ইয়াং ছিং প্রশ্ন করলেন, জিয়াং তিয়ানই তখন নীরব।
“আহ! ইয়াং দলনেতা, হোটেলের নজরদারি ব্যবস্থা নষ্ট করতে চাইলে একমাত্র ভেতর থেকে নষ্ট করতে হবে। রয়্যাল গ্র্যান্ড হোটেল তিন বছর আগে নির্মিত, শুরুতেই মালিকরা নজরদারি ক্যামেরা পাবলিক নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করেনি, বরং আছে একটি বিকল্প বিদ্যুৎ সরবরাহ। বিদ্যুৎ না থাকলেও হোটেল ভিতরে নজরদারি চলবে!” ম্যানেজারের কথা যেন ঠাণ্ডা পানি ঢেলে দিল সবার ওপর। এতে স্পষ্ট, দস্যু বাহিনী আগেই নজরদারি নিয়ন্ত্রণে নিয়েছে, হোটেলের প্রতিটি কোণ নজরদারির আওতায়। slightest কিছু হলেই তারা সতর্ক হবে। ভিতরের শতাধিক বিদেশি অতিথি ঝুঁকিতে।
“দলনেতা! আমাদের লোক আছে ভেতরে!” হোটেলের ভেতরে শু হাও ও জিয়াং ছেন আছে মনে পড়তেই ইয়াং ছিং চিৎকার করলেন। কর্মকর্তারা মাথা তুলে তাকালেন।
“কে, তোমাদের লোক?” আনন্দে মেয়র উত্তেজিত।
“দলনেতা, শু হাও আর ছেন। তাদের দক্ষতা অনুযায়ী এখনও ধরা পড়েনি।” ইয়াং ছিং জিয়াং তিয়ানইকে বললেন।
জিয়াং তিয়ানইর চোখে উজ্জ্বলতা।
“তাদের সঙ্গে যোগাযোগ করা যাবে?” উত্তেজিত কণ্ঠে জিয়াং তিয়ানই জানতে চাইলেন।
“আমি এখনই যোগাযোগ করছি!” ইয়াং ছিং ফোন বের করে শু হাওকে কল দিলেন।
...
এই সময় রয়্যাল গ্র্যান্ড হোটেলের ভূগর্ভস্থ কক্ষে, শু হাও ও জিয়াং ছেন দু’জন রয়্যাল গ্র্যান্ড হোটেলের প্রাণকেন্দ্রে—বিদ্যুৎ কক্ষে লুকিয়ে আছেন। লাবাস অভিযান শুরু করতেই শু হাও জিয়াং ছেনকে নিয়ে এখানে আশ্রয় নিলেন।
কিন্তু তারা ঢোকার কিছুক্ষণের মধ্যেই, দস্যু বাহিনীর দু’জন সদস্য বিদ্যুৎ কক্ষ দখল করল, শুধু গভীরভাবে তল্লাশি করেনি। ভাগ্যক্রমে শু হাও ও জিয়াং ছেন বিপদ এড়াতে পেরেছিলেন।
“ভোঁ ভোঁ...” শু হাওর ফোন কাঁপতে লাগল। যাতে দস্যু বাহিনী টের না পায়, শু হাও আগেই ফোনটি vibration মোডে রেখেছিলেন।
ইয়াং ছিংয়ের কল দেখে শু হাও ইশারা করল জিয়াং ছেনকে বাইরে সতর্ক থাকতে। জিয়াং ছেন বিদ্যুৎ কক্ষে পাওয়া একটি utility knife হাতে দরজার পাশে দাঁড়ালেন। বিদ্যুৎ কক্ষে অনেক ঘর, তারা সবচেয়ে নির্জন ঘরে আছেন।
“শু হাও, তুমি এখন কোথায়?” উত্তেজিত কণ্ঠে ইয়াং ছিং ফোনে জানতে চাইলেন। আওয়াজ এত বড় যে শু হাওর গায়ে শিউরে উঠল।
“ইয়াং ছিং, তুমি চাইলে আমাকে দস্যুদের হাতে তুলে দিতে, আরও জোরে বলো!” শু হাওর কণ্ঠে ক্ষোভ।
কমান্ড গাড়িতে, স্পিকার ফোন টেবিলে। ইয়াং ছিং দুঃখিত, জিয়াং তিয়ানই সংকেত দিলেন চুপ থাকতে।
“শু হাও, আমি তিয়ান ল্যাং!” এবার কণ্ঠ অনেক ছোট, কিন্তু পরিচয় শুনে শু হাও অবাক।
“দলনেতা! আপনি এখানে?” কিছুক্ষণ ভাবার পর শু হাও প্রশ্ন করলেন।
“অপ্রয়োজনীয় কথা নয়, বলো কোথায় আছ?” জিয়াং তিয়ানই জানতে চাইলেন।
“বিদ্যুৎ কক্ষে! আমি ও জিয়াং ছেন নিরাপদে আছি!” শু হাওর কথায় কমান্ড গাড়িতে সবাই আনন্দে চমকে উঠল। বিদ্যুৎ কক্ষ নিয়ন্ত্রণে নিতে পারলে দস্যুদের নজরদারি অকার্যকর হবে। জিয়াং তিয়ানইও হাসলেন।
“তুমি সেখানে গোপনে থাকো, পরে আবার ফোন করব!” জিয়াং তিয়ানই বললেন।
“বোঝা গেল!” পরিস্থিতি বুঝে শু হাও ফোন রাখলেন।
কমান্ড গাড়িতে, ফোন রেখে জিয়াং তিয়ানই ইয়াং ছিংকে জিজ্ঞেস করলেন, “কতজন বিদেশি অতিথি জিম্মি হয়েছে?”
“আমরা হোটেল থেকে পালানোদের পরিচয় যাচাই করেছি, তালিকায় মিলিয়ে দেখেছি—একশো বারো জন কম, তার মধ্যে একশো এক জন বিদেশি, বাকি এগারো জন আমাদের দেশের। তাদের জীবন নিশ্চিত নয়।”
“তাদের অবস্থান জানা যাবে?” জিয়াং তিয়ানই জানতে চাইলেন। জানলে উদ্ধার অভিযানে সুবিধা হবে, কারণ মূল লক্ষ্য বিদেশি অতিথিদের উদ্ধার।
“এখনও পরিষ্কার নয়!” ইয়াং ছিং হতাশ মুখে উত্তর দিলেন।
“হোটেলের নকশা দাও!” কিছুক্ষণ চিন্তা করে জিয়াং তিয়ানই বললেন। দ্রুত একগাদা অস্থায়ী নকশা তাঁর সামনে এল।
এই সময় হোটেলের ভেতরে, লাবাস নজরদারি কক্ষে বসে আছেন। দশ মিনিট পরে, সাত-আট জন দস্যু পাঠালেন খোঁজ করতে, বেশ কিছু অতিথিকে ধরা পড়ল। তাদের পরিণতি অনুমেয়।
“দলনেতা, সব ঘর তল্লাশি শেষ, একশো এক জন অতিথিকে নিয়ন্ত্রণে নিয়েছি, সবাইকে সভাকক্ষে আটক রেখেছি!” এ অভিযানের উপ-নেতা বার্টন বললেন।
“সব বোমা বসানো হয়েছে তো?” লাবাস স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে জানতে চাইলেন।
“সব বোমা প্রস্তুত, বিস্ফোরণ হলে পুরো হোটেল ধ্বংসস্তূপে পরিণত হবে!” বার্টনের মুখে উন্মাদনা।
“তাহলে চীন সেনাবাহিনীর বিশেষ বাহিনী আসুক!” লাবাস ঠাণ্ডা হাসলেন, “এবার ওরা ফিরতে পারবে না।”
সভাকক্ষে, একশো এক জন বিদেশি অতিথি বন্দি। চারজন দস্যু তাদের পাহারা দিচ্ছে। আতঙ্ক, কান্না, কাঁপা—সবই তাদের চোখে। দস্যুরা তাচ্ছিল্য ও অবজ্ঞা নিয়ে তাকাল।
কিন্তু ভিড়ের মাঝে, এক উচ্চাকৃতি মার্কিন অতিথির চোখে বিন্দুমাত্র ভয় নেই; বরং শান্ত, আত্মবিশ্বাসী।
“ঠক ঠক...” অতি হালকা শব্দ সেই অতিথির পা থেকে বের হলো। সে মাটিতে বসে, ডান হাতের বৃদ্ধাঙ্গুলের গাঁট দিয়ে বারবার মাটি চাপড়াল, নিয়মিত শব্দ তৈরি করল। কাজ শেষ হলে সে চুপিচুপি চারপাশে তাকাল, কেউ টের পায়নি দেখে সেই সংকেত পাঠিয়ে আবার মাথা নিচু করল, যেন কিছুই হয়নি।
কমান্ড গাড়িতে, এক বিশেষ পুলিশের সদস্য ঢুকলেন।
“রিপোর্ট!” তিনি সোজা দাঁড়িয়ে, গম্ভীর।
“কি হয়েছে?” নিজের লোক দেখে, ইয়াং ছিং জানতে চাইলেন।
“একজন নিজেকে প্লাইর বলে দাবি করা মার্কিন অতিথি আপনাকে দেখতে চায়। তিনি বলেন, তাঁর বন্ধু হোটেল থেকে তথ্য পাঠিয়েছে!” কথায় সবাই উত্তেজিত।
“ভেতরে আসতে বলো!” জিয়াং তিয়ানই দ্রুত বললেন।
কিছুক্ষণে, প্লাইর দরজার বাইরে অপেক্ষা করছিলেন, ঢুকে পড়লেন। জিয়াং তিয়ানই ও ইয়াং ছিং তাঁকে দেখেই বুঝলেন, তিনি সেনাবাহিনীতে ছিলেন; তাঁর শরীরে প্রবল দৃঢ়তা, দুই হাতে মোটা চামড়ার দাগ।
“সেনাবাহিনীতে ছিলেন?” জিয়াং তিয়ানই ইংরেজিতে প্রশ্ন করলেন।
“সাবেক মার্কিন কোবরা কমান্ডো প্লাইর, কমান্ডারকে স্যালুট!” সামনে মানুষ দেখে প্লাইর শ্রদ্ধা অনুভব করলেন; তাঁর威势 মুহূর্তেই প্লাইরকে কাবু করল, এমন অনুভূতি কেবল নিজের কমান্ডো দলনেতার কাছেই পেয়েছেন। প্লাইর বললেন চীনা ভাষায়।
“কোবরা কমান্ডো!” ইয়াং ছিং শুনে উত্তেজিত, কিন্তু জিয়াং তিয়ানইর চোখে চুপ করে গেলেন। ইয়াং ছিংয়ের আচরণ দেখে প্লাইর গর্বিত; কোবরা কমান্ডো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে দক্ষ বিশেষ বাহিনী, বিশ্বজুড়ে খ্যাত।
“তোমার বন্ধু কি তথ্য পাঠিয়েছে?” জিয়াং তিয়ানই জানতে চাইলেন। কোবরা কমান্ডো থেকে আসা, তাঁর চীন ভাষা জানা ব্যাখ্যা পেল।
“এখানে!” প্লাইর ফোন তুলে ধরলেন, সদ্য জোয়ি পাঠানো শব্দ শোনালেন।
“ঠক ঠক ঠক...” নিয়মিত শব্দ ফোন থেকে বের হলো।
“এটা মর্স কোড!” শব্দ শুনেই জিয়াং তিয়ানই প্লাইরের ফোন নিয়ে, কলম হাতে শব্দ শুনে লিখতে লাগলেন। বাকিরা চুপচাপ, শব্দ ছোট হওয়ায় সবাই স্থির দাঁড়িয়ে, নিশ্বাস চেপে রেখেছেন। কমান্ড কক্ষে শুধু ফোনের শব্দ আর জিয়াং তিয়ানইর কলমের খসখস।