১০০৫৮তম অধ্যায়: পরিবর্তন (২/৩)

ক্রীড়াঙ্গনে, নামিকাজি মিনাতো এক আঘোণে হাউকাগ্যুকুই দ্বিখণ্ডিত করে ফেলল, এবং বয়ানের পাতা পাতা করা বাধার মধ্য দিয়ে অক্ষতভাবে পেরিয়ে গেল, স্পষ্টতই বয়ান এই পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত ছিল না।

মিনাতো গতি বাড়িয়ে দিল এবং বয়ানদের একজনের সামনে আবির্ভূত হয়ে গলতে শুরু করা ছোট তরবারিটি বাড়িয়ে দিল।

"বয়ান" বিস্ময়ে এক পুঞ্জ সাদা ধোঁয়ায় পরিণত হয়ে মিলিয়ে গেল।

ভাগ্য খারাপ, এটিও একটি কage বুশিন (ছায়া পুতুল) ছিল, কিন্তু মিনাতো মুহূর্তের জন্যও দ্বিধা না করে ঘুরে দাঁড়াল এবং শেষ বয়ানের দিকে ছুটে গেল। "জানদুন" (斬遁 - কর্তন শৈলী)-এর প্রথম উপস্থিতির কারণে সৃষ্ট বিস্ময়কে সে সর্বাধিক ব্যবহার করতে চেয়েছিল।

"ফুতুন: শিনকুগুয়োকু!" (বায়ু শৈলী: শূন্যতার রত্ন!)

বয়ান সঠিক প্রতিক্রিয়াটি বেছে নিয়েছিল। শিনকুগুয়োকু পরপর নিক্ষেপ করে চারপাশ ঢেকে দেওয়া যায় এবং একে তরবারি দিয়ে আটকানো যায় না, কারণ বাহ্যিক শক্তির সাথে সংঘর্ষ হলে শিনকুগুয়োকু বিশৃঙ্খল হয়ে বিস্ফোরিত হয়, আর এর নিজস্ব আকারও খুব ছোট।

তা সত্ত্বেও, মিনাতো অত্যন্ত চতুরতার সাথে সমস্ত শিনকুগুয়োকু এড়িয়ে গেল। কোনো এক অ্যাক্রোব্যাটিক কসরতের মতো, সে অতিপ্রাকৃত উপায়ে সমস্ত আক্রমণ থেকে বেঁচে গেল। গ্যালারির অনেক পুরুষ এটি দেখামাত্রই অনুভব করল তাদের কোমর যেন চিনচিন করে ব্যথা করছে।

কয়েকটি কুুনাই ছুড়ে মারা হলো, মিনাতো নিচু হয়ে বয়ানের সামনে এসে হাজির হলো।

অবশেষে, এই মুহূর্তে সে এবং উজুমাকি বয়ান একে অপরের একেবারে কাছাকাছি চলে এসেছে।

মিনাতোর হাতে একটি নীল রঙের বল ফুটে উঠল, এবং বয়ানও একই পথ বেছে নিল।

"রাসেলগান!"
"রাসেলগান!"

দুটি বল মুখোমুখি ধাক্কা খেল, ঠিক যেমনটা ডেথ ফরেস্টে তাদের প্রথম দেখা হওয়ার সময় হয়েছিল।

সেই স্থবির গুঞ্জন পুরো মাঠে প্রতিধ্বনিত হলো।

"নিনজুৎসুতে তোমার কোনো সুযোগ নেই!" বয়ান বলল।

ডেথ ফরেস্টের সেই সময়ের মতোই, নামিকাজি মিনাতোর রাসেলগান শেষ পর্যন্ত টিকতে পারল না, সশবড়ে ভেঙে পড়ল এবং সে নিজেও ছিটকে দূরে গিয়ে পড়ল।

তবে শূন্যে ভাসমান নামিকাজি মিনাতোর মুখে সামান্য হাসির রেখা ফুটে উঠল, এবং তারপর সে সাদা ধোঁয়ায় মিলিয়ে গেল।

"কী? রাসেলগানের স্পর্শ ভুয়া হতে পারে না, এই ছায়া পুতুলটি? তার চাকারার পরিমাণ এত বেশি যে সে ছায়া পুতুল ব্যবহার করতে দ্বিধা করল না?"

পরের মুহূর্তে, মিনাতোর আসল দেহটি বয়ানের পেছনে আবির্ভূত হলো এবং তার আংশিক গলে যাওয়া ছোট তরবারিটি প্রবল বেগে নিচে নামিয়ে আনল।

মিনাতো তার চোখের আন্দাজের ওপর ভরসা রাখল, এই উজুমাকি বয়ান নিশ্চিতভাবেই আসল দেহ, সে আর কোনো 분신술 (বুনশিনজুৎসু - পুতুল কৌশল) ব্যবহার করেনি।

"হাতে চলে এসেছে!"

তবে তরবারিটি পৌঁছে যাওয়ার ঠিক আগের মুহূর্তে, মিনাতোর মনে হঠাৎ সন্দেহের এক রেখা খেলে গেল। সে তো বারবার কুুনাই ব্যবহার করে বিভ্রান্ত করেছে এবং স্থান পরিবর্তন করেছে, উজুমাকি বয়ান কি সত্যিই তার নিক্ষিপ্ত কুুনাই আবার উপেক্ষা করবে?

অবশ্যই, পরের মুহূর্তে তরবারি থেকে এক অদ্ভুত অনুভূতির সৃষ্টি হলো।

মনে হলো যেন কোনো লাঠি দিয়ে জলের উপরিভাগে আঘাত করা হচ্ছে, প্রথমে কোনো বাধা অনুভূত হয় না, কিন্তু যত কাছে যাওয়া যায়, ততই এক প্রচণ্ড প্রতিঘাতকারী শক্তি পেছন থেকে ধাক্কা দেয়।

যেন অদৃশ্য কোনো আস্তরণ রয়েছে।

মিনাতোর ছোট তরবারিটি অবশেষে উজুমাকি বয়ানের দেহের ঠিক এক ইঞ্চি দূরে এসে থেমে গেল, কিন্তু এই এক ইঞ্চির দূরত্ব সে আর এক চুলও সামনে এগোতে পারল না।

এরপর, ঠিক আঘাত হানার স্থান থেকেই উপচে পড়া আগুন ফেটে বের হলো। তা পুরো মিনাতোকে ধাক্কা দিয়ে দূরে উড়িয়ে দিল।

"নানি! (কী!)"

এই অতি নিকট দূরত্বের আগুন নামিকাজি মিনাতোর ধারণার সম্পূর্ণ বাইরে ছিল। দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখানো সত্ত্বেও সে গুরুতর আহত হলো, তার পুরো শরীর কালো হয়ে গেল, চুল অনেকটা পুড়ে গেল এবং উন্মুক্ত ত্বকের বড় একটা অংশ মারাত্মকভাবে পুড়ে গেল।

"কী হলো? সোনালী চুলের সেই কিশোর তো ঠিকই প্রতিপক্ষকে কেটে ফেলেছিল, অথচ সে নিজে কেন ছিটকে উড়ে গেল?"

"লাল চুলের ছেলেটি তো মনে হচ্ছিল বুঝতেই পারেনি!"

দর্শকদের কথা বাদ দিন, এমনকি বিভিন্ন গ্রামের উচ্চপদস্থ ব্যক্তিরাও বুঝতে পারেননি ঠিক কী ঘটেছে।

"এটি কি কোনো গোপন কৌশল?" অনেক নিক্ষিপ্ত নিঞ্জা মনে মনে চিন্তা করলেন।

গ্যালারির নিচে, উচিহা ফুগাকু অবচেতনভাবেই তার শারিনগান সক্রিয় করলেন। তিনটি তোময়ে দ্রুত ঘুরতে লাগল, কোনো অস্বাভাবিকতা ধরা যায় কি না তা দেখার চেষ্টা করল, কিন্তু সেই ক্ষণস্থায়ী বিস্ফোরণের পর উজুমাকি বয়ানের শরীরের উপরিভাগে কোনো চিহ্নই রইল না।

মিনাতো ছোট তরবারিতে ভর দিয়ে কষ্টে নিজেকে সোজা করে দাঁড়াল এবং বয়ানের দিকে তাকাল।

তবে যেভাবেই দেখা হোক না কেন, বয়ানের দেহের উপরিভাগে কোনো অস্বাভাবিকতা দেখা যাচ্ছিল না, যেন ঠিক আগের সেই আস্তরণটি কখনোই ছিল না।

"সেটা কী ধরনের জুৎসু ছিল..."

উজুমাকি বয়ান এই প্রশ্নের উত্তর দিল না, বরং বলল: "তোমার চাকারার পরিমাণ প্রায় শেষের দিকে, একটু আগেও তুমি ছায়া পুতুল ব্যবহার করেছ, তার ওপর এই পোড়া ক্ষত—তুমি কি আত্মসমর্পণ করবে?"

মিনাতো কষ্ট করে দাঁড়িয়ে প্রবলভাবে হাঁপাতে লাগল এবং বলল: "ধন্যবাদ এই সুযোগে আমাকে শেষ করে না দেওয়ার জন্য, তবে আমি এখনই হার মানতে চাই না..."

বয়ান বিভ্রান্ত হয়ে বলল: "তুমি তোমার সীমানায় পৌঁছে গেছ।"

মিনাতো তার নিজের হাতের আংশিক গলে যাওয়া তরবারিটির দিকে তাকিয়ে বলল: "না, সম্ভবত শেষ এক আঘাত হানার শক্তি আমার আছে..."

নামিকাজি মিনাতো জোর করে দাঁড়িয়ে গেল এবং তার হাতের বিকৃত ছোট তরবারিটি বয়ানের দিকে তাক করল।

সে জানত যে সে আসলে হেরে গেছে, উজুমাকি বয়ান তার ওঠার আগেই তার গলায় কুুনাই ধরে দিতে পারত, কিন্তু সে আজও লড়াই চালিয়ে যেতে চেয়েছিল, শেষ শক্তি দিয়ে চেষ্টা করতে চেয়েছিল।

সবচেয়ে বড় কথা, সে জানতে চেয়েছিল ঠিক কী ঘটেছিল।

উজুমাকি বয়ানের শরীরের আস্তরণটি আসলে কী ছিল।

গ্যালারিতে, সামান্য ভিতরের খবর জানা দাতা (Dada) তার মসৃণ চিবুক ঘষতে ঘষতে চিন্তিত ভঙ্গিতে ভাবতে লাগলেন।

"বেশ কৌতূহলে ভরা তো, বয়ানের তৈরি করা এই জিনিসটি কি কোনো সীলমোহর কৌশলের কাজ করছে? উজুমাকি বংশের বলেই সে সীলমোহর কৌশলে এত চমৎকার প্রতিভা দেখিয়েছে।"

এটি ভেবে দাতা তার পাশে বসা কাগুয়ার (Kaguya - বা কাগুয়া বানান অনুযায়ী কাগুয়া/কাফুয়া/কাহো, টেক্সটে 香叶 - শিয়াং ইয়ে) দিকে তাকাল এবং ভাবল:

"'কাগুরা শিংগান' (神乐心眼) তো শিয়াং ইয়ে প্রায় আয়ত্ব করে ফেলেইছে, জানি না 'কঙ্গো ফুসাসু' (金刚封锁 - বজ্র সীলমোহর শৃঙ্খল) জাগিয়ে তোলার কোনো সুযোগ আছে কি না।"

প্রতিযোগিতায় প্রায় জয়-পরাজয় নির্ধারিত হয়ে গেছে দেখে শিয়াং ইয়েও একটু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল এবং অদ্ভুতভাবে দাতার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল: "দাদা-ওনিচান কিসের দিকে তাকিয়ে আছেন? আমার মুখে কি কিছু লেগে আছে?"

দাতা রসিকতা করে বলল: "তোমাকে সুন্দর লাগছে তাই দেখছি!"

মাঠের মধ্যে, বয়ান নামিকাজি মিনাতোকে ধীরে ধীরে উঠতে দেখল এবং লড়াই চালিয়ে যাওয়ার জিদ দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল: "তাহলে, এসো।"

আশ্চর্যজনকভাবে, বয়ান তার দক্ষ ফিং শিইং জুৎসু (পাচটি উপাদানভিত্তিক নিনজুৎসু) বেছে না নিয়ে খালি হাতে সামনের দিকে এগিয়ে গেল।

দুজনে একে অপরের মুখোমুখি হয়ে হাঁটতে লাগল, তাদের হাঁটার গতি বাড়তে লাগল এবং এরপর তারা দৌড়াতে শুরু করল।

নামিকাজি মিনাতোর মনেও প্রশ্ন জাগল কেন উজুমাকি বয়ান শারীরিক যুদ্ধের (তাইজুৎসু) পথ বেছে নিল, সে কি ভাবছে মিনাতো একেবারে ফুরিয়ে গেছে এবং পাত্তাও পাওয়ার যোগ্য নয়?

তবে এই মুহূর্তে যখন তার চাকরা তলানিতে ঠেকেছে এবং নিনজাকত বা তরবারিটি গলে নষ্ট হয়ে গেছে, তখন এসব নিয়ে আর ভাবার সময় ছিল না, তার সত্যি বলতে শেষ এক আঘাত হানার শক্তিটুকুই অবশিষ্ট আছে।

"অন্তত জানতে হবে কী ঘটেছিল।"

দুজনে কাছাকাছি চলে এল, নামিকাজি মিনাতোর তার শেষ এক ফোঁটা চাকরা নিংড়ে বের করে তরবারি চালাল।

আর উজুমাকি বয়ান নেমে আসা তরবারির ফলা পরোয়া না করে সজোরে একটা ঘুষি চালাল।

অবশ্যই, আবারও সেই আস্তরণের দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হওয়ার অনুভূতি ফিরে এল, তবে এবার নামিকাজি মিনাতো আগে থেকেই প্রস্তুত ছিল, সে চোখ বড় বড় করে এক বিন্দুও বিবরণ এড়িয়ে গেল না।

"সেটা কী?"

দেখা গেল বয়ানের শরীর এবং তরবারির ফলার মাঝখানে যেন একটি পাতলা পর্দার মতো কিছু একটা রয়েছে। এই পর্দাটি খুব শক্ত নয়, কিন্তু এর স্থিতিস্থাপকতা প্রচণ্ড। তরবারি যত কাছাকাছি আসে, বাধাও তত বাড়তে থাকে।

প্রচণ্ডভাবে বাঁক নেওয়ার পর, তরবারির নিচের সেই পর্দাটিতে পরিবর্তন এল এবং একটি অতি ক্ষুদ্র সীলমোহর কৌশলের নকশা বিদ্যুতের মতো জ্বলে উঠে মিলিয়ে গেল।

একই সাথে, বয়ানের ঘুষিও মিনাতোর বুকের সামনে এসে পৌঁছাল। ঘুষি আঘাত হানার আগেই মিনাতো অনুভব করল যে ঘুষির ঠিক সামনে কোনো একটা আস্তরণ তাকে আঘাত করেছে, আর ঘুষির এক ইঞ্চি সামনেও একটি ক্ষুদ্র সীলমোহরের নকশা পলকের জন্য ঝিলিক দিয়ে উঠল।

পরের মুহূর্তে, তরবারিটি যে জায়গায় স্পর্শ করেছিল, সেখান থেকে অসংখ্য বায়ুর ফলা ফেটে বের হলো, আর ঘুষিটি যেখানে স্পর্শ করেছিল, সেখান থেকে বিদ্যুতের ঝলক ছড়িয়ে পড়ল।

মিনাতো মারাত্মকভাবে আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে আবারও দূরে ছিটকে গেল।

শূন্যে ভাসমান অবস্থায় মিনাতোর মস্তিষ্ক তখনও কাজ করছিল।

"সে নিনজুৎসু তার শরীরের ত্বকে সীল করে রেখেছে?! এ কীভাবে সম্ভব!"