অষ্টাদশ অধ্যায়: মাদকাসক্তের বিপদ
সহপাঠী বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি গাড়ি বিক্রি করছো? তোমার কাছে আবার গাড়ি আসল কোথা থেকে?”
ঝাং জিংজিয়াং একেবারেই সত্যিটা বলতে পারল না। আসলে সেই দামি রেঞ্জ রোভারটি সে এক ধনী পরিবারের নির্বোধ সন্তানের কাছ থেকে জোর করে নিয়ে এসেছিল। গাড়িটা নিজের কাছে রাখলে যে কোনো সময় বিপদ ডেকে আনতে পারে, তার চেয়ে বরং বিক্রি করে দেওয়া ভালো। কিন্তু সহপাঠীর সামনে সে কথাটা খুলে বলা যায় না। তাই সে বলে, সে নাকি একজন বন্ধুর হয়ে সাহায্য করছে, সহপাঠীকে যেন কিছু একটা ব্যবস্থা করতে বলে।
সহপাঠী সন্দেহভরা চোখে তাকায়, “তুই হঠাৎ কয়েক দিন নিখোঁজ ছিলি, এখন তোকে চেনাই যাচ্ছে না, সব কিছু গোপনীয়!”
“আচ্ছা, এত কথা বলিস কেন? কাজটা হলে তোকে তিন দিন হেনরি হাউসে ভুরিভোজ দিবো, এবার তুই খুশি তো?” ঝাং জিংজিয়াং জানে, আজ তার পকেট হালকা হবেই।
“ঠিক আছে, কথা দে!” সহপাঠী ঘুরে দাঁড়িয়ে ফোন বের করল, “হ্যালো, সুন দাদা? ব্যাপারটা এমন, আগেরবার ওয়াং দাদা তো গাড়ি খুঁজছিলেন না? বদলানো যাবে, কাগজপত্র যা আছে... যেমন তেমন! ঠিক আছে।”
সেদিন সন্ধ্যায়, ঝাং জিংজিয়াং পাঁচ-ছয়জন সহকর্মীকে নিয়ে হটপট খেতে গেল, পরে সবাই মিলে কেটিভিতে গান গাইতে গাইতে রাত দু’টো বাজিয়ে দিল। জিয়াং ইলিংকে ফোনে সে জানাল, সে নাকি বন্ধুদের সঙ্গে খাচ্ছে আর পান করছে। ঝাং জিংজিয়াং মাতাল হয়ে বাড়ি ফিরল। এবার সে নিশ্চিত, সে আবার সাধারণ মানুষ হয়ে গেছে। নইলে, কোনো মৃত-চলমান দেহ কি মদে এতটা মাতাল হতে পারে?
পরদিন বিকেলে, ঝাং জিংজিয়াং এক মাঝারি মানের গ্যারেজ থেকে বেরিয়ে এলো হাতে একটি কার্ড নিয়ে, যার ভেতর পঞ্চাশ হাজার আছে। এই লোকগুলো সত্যিই বড্ড ধূর্ত! দেড় কোটি টাকার রেঞ্জ রোভার কিনে দিল মাত্র পঞ্চাশ হাজার। ঝাং জিংজিয়াংও নিরুপায়, গাড়ির কোনো কাগজ নেই তার কাছে, ওরা একে চোরাই-দ্বিতীয়হাত গাড়ির দামেই নিয়েছে।
সে সরাসরি পাঁচ হাজার টাকা তার সহপাঠীকে দিল, এইটুকু সহায়তার জন্য। তারপর একা বাজারে বেরিয়ে পড়ল, লক্ষ্য ছিল শহরের সবচেয়ে জমজমাট নির্মাণ সড়কের হাঁটা পথ। সেখানেই ছিল বিলি জোন্স নামের এক গয়নাগার, শোনা যায় ফরাসি শাখা, নামী ডিজাইনারদের তৈরি গয়না, শহরের ধনীদের জন্য বিশেষ অর্ডারে তৈরি হয়।
ঝাং জিংজিয়াং ঢুকে চারপাশে খানিকটা ঘুরল, তখন সিডনি বেচের ‘আউট অব নোহোয়ার’ গানটি ঝিকিমিকি স্ফটিকের মতো গয়নাদোকানে অলস ভঙ্গিতে বাজছে। সেই করুণ স্যাক্সোফোন শুনে বিক্রয়কর্মীরাও ঘুমিয়েই পড়তে চায়। ঝাং জিংজিয়াং চেয়েছিল জিয়াং ইলিংয়ের জন্য সুন্দর একটা হার কিনতে।
“স্যার, আপনি যেটা পছন্দ করেছেন, সেটি সর্বশেষ ইউরোপীয় ডিজাইনারের সৃষ্টি, দাম এক লাখ আটাশ হাজার,” চেহারায় মিষ্টি হাসি ঝুলিয়ে বিক্রয়কর্মী যান্ত্রিকভাবে বলল। ঝাং জিংজিয়াং-এর মতো লোক সে অনেক দেখেছে, বেশিরভাগই শুধু দেখতে আসে, কেনার ইচ্ছা থাকে না।
আসল ক্রেতা কারা, সে চোখে চেনা যায়; ঝাং জিংজিয়াংকে দেখেই সে বুঝেছিল, তিনি নন। তবে দোকান ম্যানেজার বলে দিয়েছে, সবাইকে সমান মর্যাদা দিতে হবে, নইলে সে হয়তো আগ্রহই দেখাতো না।
ঝাং জিংজিয়াং তার কথার বিরক্তি বুঝতে পারল, কিন্তু পাত্তা দিল না। সে মনোযোগ দিয়ে গলার হারগুলো দেখছিল, অবশেষে তার চোখ আটকে গেল এক翡翠র মতো সবুজ ঝলমলে পাথরের দুলে।
“এটার দাম কত?” এমন ঝলমলে দুল জিয়াং ইলিংয়ের শুভ্র গলায় দারুণ মানাবে।
“স্যার, এই দুলটি একটাই, আমার মনে হয় আপনি অন্য কিছু দেখুন।”
“কেন?”
বিক্রয়কর্মী আগের মতোই হাসল, “স্বর্ণের দাম আছে, জহরত অমূল্য! স্যার, সবসময় জহরতই সস্তা নয়।”
অবজ্ঞা! নির্লজ্জ অবজ্ঞা! ঝাং জিংজিয়াং-এর ভেতর ক্রোধ জ্বলতে লাগল। হয়তো এমন দামি দোকানে সে চিরজীবন ঢুকতে পারত না, কিন্তু একজন নারী বিক্রয়কর্মীর এমন অবজ্ঞা সহ্য করা কঠিন।
“টুপ্” করে সে একটি ব্যাংক কার্ড কাউন্টারে ছুড়ে ফেলল, “এটাই চাই, দাম বলো!” মুখে কোনো ভাবান্তর নেই।
“আহ!” বিক্রয়কর্মী খানিক হকচকিয়ে গেল, মুখের চামড়ায় টান পড়ল, কিন্তু মাথা নিচু করে দাম দেখে নিল।
“স্যার, এই দুলের দাম আট হাজার ছয়শো আটাশি।”
“মাত্র আট হাজারেই অমূল্য জহরত?” ঝাং জিংজিয়াং কটাক্ষ করল।
বিক্রয়কর্মীর মুখ লাল হয়ে গেল, সে তাকাতে সাহস পেল না, “স্যার, প্যাক করে দেব?”
“প্যাক কিসের? এখনও তো হার বাছা হয়নি! তুমি কীভাবে বিক্রয়কর্মী হলে? ক্রেতার চাহিদা সব তোমার মনগড়া?”
সম্মুখে ভীতু বিক্রয়কর্মীকে দেখে ঝাং জিংজিয়াং-এর মন ভরে গেল, ধনী মানুষের অনুভূতি সত্যিই ভালো! চাইলেই বা ক’দিনের জন্য, সমাজে টাকা মানেই ক্ষমতা, না থাকলে কেউ কদর করে না!
দশ মিনিট পর, ঝাং জিংজিয়াং সন্তুষ্ট মনে বিলি জোন্স গয়নাগার ছাড়ল, বুকে গুঁজে রাখল সেই দুলটি। মোবাইল বের করে জিয়াং ইলিংকে ফোন দিতে চাইল, হাঁটতে হাঁটতে নম্বর ডায়াল করতে লাগল…
সে মাথা নিচু করে হাঁটছিল, হঠাৎ সজোরে কারো সঙ্গে ধাক্কা খেল! এখনকার ঝাং জিংজিয়াং আগের মতো নেই, তার শরীর মাটির শক্তি আর আত্মার সংবেদনশীলতায় ভরা, কিন্তু কারো সঙ্গে ধাক্কা খেয়েও সে কিছুই টের পেল না। তবে ঝাং জিংজিয়াং দ্রুত বুঝে নিয়ে পা থামাল…
“মাফ করবেন, মাফ করবেন!” সে দ্রুত দুঃখ প্রকাশ করল, কারণ আসলে সে-ই রাস্তা না দেখে চলছিল।
যাকে ধাক্কা দিয়েছিল, সে খানিকক্ষণ থমকে তাকাল ঝাং জিংজিয়াংয়ের দিকে, আর ঝাং জিংজিয়াংও তার চেহারা দেখে চমকে উঠল। বয়স ত্রিশের কাছাকাছি, মুখ মৃতের মতো ফ্যাকাশে, চোখদুটো ঝাপসা, ঝাং জিংজিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বারবার নাক ফুঁ দিয়ে কিছু একটা শোঁকাচ্ছিল!
সে কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখালে, ঝাং জিংজিয়াং তাকে পাশ কাটিয়ে সামনে বাড়ল, মনে মনে বলল, “একটা কথাও বলল না, খারাপ ভাগ্য! দেখছি ড্রাগে আসক্ত কেউ হবে।” সে জানে, এমন কেউ আসক্ত হলে শরীরে এক চিলতে মাংসও থাকে না, প্রায় হাড়সর্বস্ব!
ঝাং জিংজিয়াং তাকে পাশ কাটিয়ে চলে গেল, টেরই পেল না, সেই ফ্যাকাশে মুখের লোকটি আচমকা ভ্রূ কুঁচকে তার পিছু নিতে শুরু করল। ঝাং জিংজিয়াং কিছু টের পায়নি, সে তখনও নিজের মনে ফোন করছিল।
“আ লিং, হেহে, তোমাকে খুব মিস করছি, সত্যিই! না না, কিছু হয়নি! তোমার জন্য একটা উপহার আছে! কী সেটা এখনই বলব না, চমক থাকবে! ঠিক আছে, ভুলব না, নিশ্চিন্ত থেকো! ভালো থাকো, বাই!”
হঠাৎ পেছন ফিরতেই সে দেখল কেউ তার পিছু নিয়েছে, ঝাং জিংজিয়াং অবাক, কে তাকে অনুসরণ করছে? সে পেছনে তাকাতেই স্পষ্ট দেখতে পেল, একজন লুকিয়ে পড়ল।
সে দ্রুত পায়ে এক কোণায় ঢুকে পড়ল, পেছনে দুটো ভবনের সংযোগস্থল। ঝাং জিংজিয়াং সেখানেই লুকিয়ে নিঃশ্বাস চেপে রইল, কানে এলো দ্রুত পায়ের শব্দ, শব্দটা ক্রমেই কাছে আসছে…
ঝাং জিংজিয়াং হঠাৎ ঝাঁপিয়ে বেরিয়ে এসে সোজাসুজি সেই অনুসরণকারীর সামনে পড়ে গেল, হঠাৎ উদয় হওয়া ঝাং জিংজিয়াং দেখে লোকটি চমকে পিছু হটল, স্পষ্ট দেখা গেল, সেই ড্রাগাসক্ত মানুষটিই!
“তুমি আমাকে অনুসরণ করছ কেন?” ঝাং জিংজিয়াং কড়া গলায় জিজ্ঞেস করল।
“স্যার, আপনি কিছু ফেলে গেছেন!” লোকটি বলল।
“ও, তাই?” ঝাং জিংজিয়াং দ্রুত নিজের জামার ভেতরের পকেট পরীক্ষা করল, দুলটি পড়ে গেল নাকি? কিন্তু দুলটি ঠিকই আছে দেখে সে নিশ্চিন্ত হল।
“কি ফেলে গেছি?” সে জিজ্ঞেস করল।
লোকটি পেছন থেকে একটি হলুদ কাগজ বের করে হাসতে হাসতে বলল, “দেখুন তো, এটা আপনার কি না?” কথাটা শেষ হতেই, হঠাৎ তার হাত বাড়িয়ে সেই হলুদ কাগজটি ঝাং জিংজিয়াংয়ের কপালে সেঁটে দিল।
ঝাং জিংজিয়াংয়ের চোখের সামনে এক ঝলক হলুদ রং, কপালে কাগজ আটকানো, সঙ্গে সঙ্গে এক প্রবল শক্তি এসে তার মাথায় চেপে বসল, শরীরের ভেতরের আত্মশক্তি আটকে গেল, শরীর একেবারে শক্ত হয়ে গেল, শুধু চোখদুটো নড়ছে। সে আতঙ্কে চিৎকার করে উঠল।
“তুমি কী করবে?” গলাটা কাঁপা, স্বর কর্কশ।
“ওহো, কথা বলতে পারো! তাহলে বুঝি কেবল দেহে জড়তা!” লোকটি হেসে উঠল, ঝাং জিংজিয়াংকে পাত্তা না দিয়ে, তাকে কাঁধে ফেলে সরু গলির ভেতর নিয়ে গেল। সে যতই দুর্বল হোক, শক্তি কম নয়।
ঝাং জিংজিয়াংকে শেষের ছায়ায় ফেলে রেখে লোকটি তার চোখ-পাঁপড়ি, কান, দাঁত সব দেখে নিল, দেহ অচল বলে ঝাং জিংজিয়াং কিছুই করতে পারল না, মনে মনে গালি দিল, “ড্রাগাসক্তরা সত্যিই ভয়ংকর!”
“জম্বি জাতি, অন্ধকারের শক্তিতে গড়ে ওঠে, মরে না, বাঁচেও না, পুনর্জন্মের কোনো পথ নেই! ঈশ্বর ঘৃণা করে, ভূতেরা এড়িয়ে চলে! এই পৃথিবী তোমার জন্য নয়!” লোকটি যেন নিজের মনেই বলল। তারপর বুক পকেট থেকে একখানা রক্তলাল ছোট ছুরি বের করল…