তৃতীয় অধ্যায়: অভিনেত্রীর সুগন্ধময় কক্ষ
থাইল্যান্ডের ব্যাংককের চাইনাটাউনে, এক হংকংবাসীর মালিকানাধীন ‘শুভ্র চামেলি’ নামের এক অভিজাত হোটেলের ভেতরে আমরা বসে ছিলাম। আমি আর ফেং থিয়ানসোং আলোচনা করছিলাম থাইল্যান্ডের তরুণ জনপ্রিয় অভিনেত্রী দীনানের অকালমৃত্যু নিয়ে।
আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, “তোমাকে পাঁচ মিলিয়ন ডলার অগ্রিম দিয়ে দীনানের মৃত্যুর কারণ জানতে বলেছিল যে ব্যক্তি, সে আসলে কে?”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “সে হচ্ছে দীনানের বাবা।”
আমি কৌতূহল প্রকাশ করে বললাম, “সে তোমাকে কিভাবে খুঁজে পেল? থাইল্যান্ডে তো অনেক প্রাইভেট ডিটেকটিভ আছে, তবু কেন সে তোমাকেই বেছে নিল?”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “সে অন্যদের কাছে যায়নি তা নয়, কিন্তু...” এই পর্যন্ত বলে সে এক অদ্ভুত দৃষ্টিতে আমার দিকে তাকাল। আমার মনে হঠাৎ একটা অশুভ আশঙ্কা জেগে উঠল। আমি বললাম, “সে যাদের খুঁজেছিল, তারা কি সবাই মারা গেছে?”
ফেং থিয়ানসোং গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল, “পরপর এগারো জন বিখ্যাত গোয়েন্দা, কেউই রেহাই পায়নি। তাদের মধ্যে ছয়জন ঘটনাস্থলেই মারা যায়, আরও দু’জন পুরোপুরি পাগল হয়ে যায়, বাকি তিনজন রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ—মনে হয় যেন তারা হাওয়ায় মিলিয়ে গেছে। উপায়ন্তর না দেখে, দীনানের বাবা চীনে পরিচিত একজনের মাধ্যমে আমাকে খুঁজে পান। এভাবেই আমাদের পরিচয়।”
তার কথা শুনে আমার মনে আরও খারাপ কিছু ঘটার আশঙ্কা তৈরি হল। তাই তাকে সাবধান করলাম, “আমার মনে হয় তোমার আবার ভেবে দেখা উচিত। কেবল টাকার জন্য নিজের প্রাণ ঝুঁকিতে ফেলার কোনো মানে হয় না।”
ফেং থিয়ানসোং বিন্দুমাত্র চিন্তিত নয়, বরং হাসিমুখে বলল, “আমি শুধু টাকার জন্য করি না। আসলে আমি দীনানের বিরাট ভক্ত! আমি তার সিনেমা দেখে মুগ্ধ। ওর মৃত্যু এত অদ্ভুত, এর রহস্য উদঘাটন না করে থাকতে পারি না!”
আমি বললাম, “ঠিক আছে, তবে তুমি তদন্ত চালিয়ে যাও।”
ফেং থিয়ানসোং আমার দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি আমাকে সাহায্য করবে না?”
আমি বললাম, “তুমি তো আমাকে সাহায্য করতে বলোনি। আর তুমি ডেকেছো বলেই এসেছি, অথচ গাড়িও পাঠাওনি।”
ফেং থিয়ানসোং হাসিমুখে বলল, “ভুল করেছি, ছোটো জিয়াং, বুড়ো জিয়াং, ভাই জিয়াং! আমার অবশ্যই কারণ ছিল।”
আমি জিজ্ঞেস করলাম, “কি কারণ?”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “কারণ, সেদিন যখনই ফোন তুলেছি, সঙ্গে সঙ্গে সিগন্যাল কেটে গেছে। পরে উপায় না দেখে অন্যের সাহায্য নিই। তোমাকে মেইল ও মেসেজ করি। সত্যি বলছি, জিয়াং, তোমার সাহায্য ছাড়া এই রহস্য আমি কিছুতেই বের করতে পারব না। আর গাড়ি দিতে না পারার কারণ, আমি দীনানের ব্যাপারে এত ব্যস্ত যে আলাদা করে কিছু ভাবার সময় পাইনি—এটা আমার অবহেলা।”
আমি হাত নাড়লাম, “আর বেশি ভণিতা কোরো না। তুমি কোথায় ছিলে, যেখানে কোনো সিগন্যাল ছিল না?”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “ঠিক দীনানের বাড়িতেই। সত্যি কথা বলতে, ওই বাড়ির পরিবেশ বড়ই গুমোট। আর অদ্ভুতভাবে, গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে মোবাইল সিগন্যাল চলে যায়। আমার সন্দেহ, কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু করেছে।”
আমি জিজ্ঞেস করলাম, “তুমি কি ওই বাড়ির চাবি পেয়েছো?”
ফেং থিয়ানসোং মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, দীনানের বাবা তদন্তের সময় আমাকে দিয়েছেন। বলেছেন, যতক্ষণ না সত্য উদ্ঘাটিত হয়, আমি ইচ্ছেমতো যাতায়াত করতে পারি।”
আমি বললাম, “ঠিক আছে, তাহলে এখনই সেখানে চল। ও, ওখানে সুন্দরী ওয়েট্রেস, বিলটা এনে দাও!”
...
অর্ধঘণ্টা পরে, ফেং থিয়ানসোং কালো রঙের অডি এ৬ গাড়ি চালিয়ে আমাকে নিয়ে গেল এক নির্জন ভিলা পাড়ায়। পেছনে পাহাড়, সামনে সমুদ্র, আশেপাশে খুব কম লোকালয়, ঘন সবুজ বৃক্ষরাজি। এখানে আসতেই শহরের কোলাহল থেকে দূরে, মনটা বেশ প্রশান্ত হয়ে গেল।
তবে ভিলার অবস্থান দেখে আমার কিছুটা অস্বস্তি লাগল। আমি জিজ্ঞেস করলাম, “পিছনে পাহাড়, সামনে জল—এর মধ্যে নিশ্চয় কোনো রহস্য আছে? কেন যেন ভীতিকর মনে হচ্ছে।”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “ফেংশুই-এর মতে, ‘পাহাড়ে ঘেরা, জলে বাঁধা’—পেছনে পাহাড় থাকলে সাফল্য, সামনে জল থাকলে সম্পদ আসে। তাই বাড়ির পেছনে পাহাড় থাকা দরকার। সত্যি বলতে, এই বাড়ি কেনার আগে দীনান ছিল একেবারে অখ্যাত তৃতীয় শ্রেণির অভিনেত্রী। আর এই ভিলা কেনার পর রাতারাতি সে থাইল্যান্ডজুড়ে বিখ্যাত হয়ে ওঠে, এমনকি তার নাম ছড়িয়ে পড়ে গোটা এশিয়ায়!”
আমি ঠান্ডা গলায় মনে করিয়ে দিলাম, “কিন্তু এখন তো দীনান মৃত।”
ফেং থিয়ানসোং দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল, “হ্যাঁ, দুঃখজনক এবং রহস্যময় মৃত্যু।”
এরপর ফেং থিয়ানসোং গাড়ি চালিয়ে ভিলার গভীরে গেল। এখানে প্রতিটি বাড়ি তিনতলা, ছাদের আকৃতি ত্রিভুজাকৃতির, দেশের মতো সমতল ছাদ নেই। বাড়িগুলোর মধ্যে দূরত্ব অন্তত পাঁচশো মিটার, দুই পাশে দীর্ঘ বৃক্ষরাজি—কিছু চেনা গেল, যেমন কলাগাছ ও পিপল, বাকি গাছ চিনতে পারলাম না।
বাড়ির রঙ মূলত লালচে বাদামি আর সাদা, দেখতে অনেকটা প্রাচীন মন্দিরের মতো। কাছাকাছি গেলে দেখা গেল, থাই পুলিশ ভিলার চারপাশে হলুদ ফিতার কড়া নিরাপত্তা রেখেছে, মাটিতে সতর্কবার্তা লেখা বোর্ড—তাতে উজ্জ্বল লাল কালি দিয়ে কিছু লেখা, যার অর্থ আন্দাজ করলাম, ‘অনধিকার প্রবেশ নিষেধ’।
ফেং থিয়ানসোং গাড়ি থামিয়ে, আমাকে নিয়ে এই তরুণী অভিনেত্রীর বাড়িতে ঢুকল।
বাড়ির ভেতরে ঢুকতেই চোখে পড়ল বিরাট ড্রয়িংরুম, প্রায় একশো মিটার লম্বা, বিশ মিটার চওড়া। বিশাল লম্বা ডাইনিং টেবিলে সারি সারি গ্লাস আর ডিনার সেট। দেখে মনে হল, “দীনান কি বাড়িতে পার্টি দিত?”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “সম্ভবত তাই।”
তার ভঙ্গিতে আমিও কিছুটা অজান্তেই কাঁধ উঁচিয়ে নিলাম, “ভেতরে ঢুকেই কেমন ঠান্ডা ঠান্ডা লাগছে, বাইরে তো এত গরম!”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “হয়তো এসি বন্ধ করা হয়নি, আমি দেখে আসি।”
আমি সুযোগ নিয়ে ঘরটা খুঁটিয়ে দেখলাম। সামনে তিন মিটার লম্বা ফিশ ট্যাংকে বিশাল এক লাল ড্রাগন মাছ, প্রায় আশি সেন্টিমিটার। আমি কাছে যেতেই মাছটি নড়ল না, কাচের ভেতরেই নিশ্চিন্তে ঘুরছিল।
মাছটির শরীর টকটকে লাল, আলো না থাকলেও আঁশগুলো রক্তিম, চোখ টানে। ফিশ ট্যাংকের পাশে দুটো গাছ। সামনে কালো চামড়ার সোফা, দামি টি-টেবিল, দেয়ালে বিশাল এলসিডি টিভি, নিচে ব্র্যান্ডেড সাউন্ড সিস্টেম। টি-টেবিলের ওপর রিমোট, সিগারেটের প্যাকেট, গ্যাস লাইটার, কিছু স্ন্যাকস।
ফেং থিয়ানসোং পেছন থেকে এসে বলল, “এসি সত্যিই বন্ধ করা হয়নি, অথচ আমি তো বন্ধ করেছিলাম!”
আমি জিজ্ঞেস করলাম, “দীনান কি সিগারেট খেত?”
ফেং থিয়ানসোং মাথা নাড়ল, “না, ওগুলো আমার।”
আমি বললাম, “তোমার? তাহলে তুমি কি কয়েকদিন ধরে এখানেই থাকছো?”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “হ্যাঁ, এখানে টানা তিন দিন খুঁজে দেখেছি, কোনো কাজে লাগার সূত্র পাইনি।”
আমি তার পিঠে হাত রেখে বললাম, “চিন্তা কোরো না, সময় নিয়ে খুঁজে দেখো। আগে আমাকে ওপরতলায় নিয়ে চলো।”
“ঠিক আছে!”
আমরা ওপর থেকে নিচে ঘুরে দেখলাম। তিনতলায় দশের বেশি ঘর, প্রতিটা ঘরেই সারি সারি মেয়েদের জামাকাপড়, টুপি, ব্যাগ, প্রসাধনী, কিছুই আর দেখার নেই বলে আমরা সোজা দ্বিতীয় তলায় এলাম। সিঁড়ির পাশে প্রথম ঘরটি বেডরুম, দ্বিতীয়টি পড়ার ঘর, তৃতীয়টি ওয়াইন রুম। চতুর্থ ও পঞ্চমটি ব্যক্তিগত জিম ও আরেকটি বেডরুম, বাকি ঘরগুলোয় বিছানা বা杂物 রাখা।
আমি বললাম, “দীনান তো অতিথিপরায়ণ ছিল মনে হচ্ছে, এত শয্যা কিসের?”
ফেং থিয়ানসোং চুপ করে ছিল।
আমি আবার জিজ্ঞেস করলাম, “দীনান কোথায় মারা গিয়েছিল?”
ফেং থিয়ানসোং এক নজর দেখে বলল, “আমার সঙ্গে এসো!” সে আমাকে সোজা পড়ার ঘরে নিয়ে গিয়ে দেখিয়ে বলল, “ঠিক এখানে।”
আমি ধীরে ধীরে ঘরে ঢুকে দেখলাম, চারদিকে বুকশেল্ফ, কিন্তু তাতে খুব কম বই, অনেকটাই ফাঁকা। স্পষ্ট বোঝা যায়, দীনান পড়াশোনা পছন্দ করত না। হয়তো তার আগ্রহ ছিল অন্য কোথাও।
আমি একটি বই তুলে নিলাম, থাই ভাষায় লেখা, নাম বুঝতে পারলাম না, তবে কভার ছিল ভয়াবহ—মাথাহীন, শুকনো মমির মতো এক মানুষ, অন্ধকার রাতে কবরের ধারে হামাগুড়ি দিচ্ছে।
আমি ফেং থিয়ানসোংকে জিজ্ঞাসা করলাম, “বইটার নাম কী?”
ফেং থিয়ানসোং, আগে থেকেই বইটা দেখেছিল, অদ্ভুত হাসি দিয়ে বলল, “জম্বি ডায়েরি, এক জম্বি দশ বছরে হাজারের ওপর মানুষ খেয়েছে—এই গল্প।”
আমি বইটা রেখে দিয়ে বললাম, “দীনান এমন অদ্ভুত জিনিস কীভাবে পছন্দ করত?” তারপর আমি উত্তর দিকের বুকশেল্ফের কাছে গেলাম, কিছুটা দূরে একটানা ডেস্ক, ধূলিধূসর, খালি।
আমি আবার জিজ্ঞেস করলাম, “এই ঘরে দীনান ঠিক কোথায় মারা গিয়েছিল?”
ফেং থিয়ানসোং বলল, “তোমার পাশের ডেস্কের চেয়ারে। সেখান থেকে হঠাৎ পড়ে গিয়ে রহস্যজনকভাবে মারা যায়!”
আমি চারপাশে তাকালাম, ডেস্কের কাছাকাছি একটা জানালা আছে, তবুও কেউ যদি ক্যামেরার ফুটেজ জালিয়াতি করেও জানালা দিয়ে লুকিয়ে ঢুকে হঠাৎ দীনানকে খুন করে আবার গোপনে বেরিয়ে যায়, তাহলে খুনির এমন শ্রমসাধ্য, অস্বাভাবিক উপায় কেন বেছে নেবে? আরও বড় কথা, দীনানের ক্ষত সম্পূর্ণ শুকনো, একফোঁটা রক্তও নেই—এটা প্রায় অসম্ভব। সাধারণত রক্ত জমে কিছু না কিছু দাগ থাকবেই।
কিন্তু ফেং থিয়ানসোং বারবার আমাকে বলেছে, দীনানের মরদেহ পাওয়ার সময় তার গলায় একফোঁটা রক্ত ছিল না, কেবল পরিষ্কার, পাতলা দাঁতের ছাপ। তাই আমি নিজের অনুমান দ্রুত বাদ দিলাম।